How and When to Speak Up with Confidence in English

51,515 views ・ 2021-11-03

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
How much do you struggle with knowing when and how to
0
270
4560
¿Cuánto te cuesta saber cuándo y cómo
00:04
speak up in a conversation in English,
1
4831
2399
hablar en una conversación en inglés,
00:07
especially when no one pauses to ask you what you think? Here's what, I mean,
2
7470
4680
especialmente cuando nadie se detiene para preguntarte qué piensas? Esto es lo que, quiero decir,
00:12
a few weeks ago,
3
12360
930
hace unas semanas,
00:13
I received an email from someone who recently started to work full time in a
4
13291
4859
recibí un correo electrónico de alguien que recientemente comenzó a trabajar a tiempo completo en un entorno
00:18
completely English environment. And for her,
5
18151
3119
completamente inglés . Y para ella,
00:21
the problem isn't following the conversation and
6
21271
4679
el problema no es seguir la conversación
00:25
it isn't coming up with valuable things to say,
7
25980
2640
y no encontrar cosas valiosas que decir
00:28
she's able to do both of those things very well in English.
8
28621
3689
, es capaz de hacer ambas cosas muy bien en inglés.
00:32
The problem is how and when to speak up,
9
32820
4110
El problema es cómo y cuándo hablar,
00:36
when there isn't a clear break in the conversation and when no one asks
10
36960
4770
cuando no hay una interrupción clara en la conversación y cuando nadie le
00:41
her. Here was her specific frustration, "but how to,
11
41731
4919
pregunta. Aquí estaba su frustración específica, "pero cómo
00:46
and when to express my thoughts in a meeting is a challenge.
12
46980
3780
y cuándo expresar mis pensamientos en una reunión es un desafío.
00:51
If I am specifically being asked during the meeting to share my thoughts,
13
51000
4530
Si me piden específicamente durante la reunión que comparta mis pensamientos,
00:55
I can do it. But often I find that I don't know,
14
55560
3510
puedo hacerlo. Pero a menudo descubro que no lo hago". No sé,
00:59
or I'm not quite sure how to start sharing my thoughts without
15
59071
4949
o no estoy muy seguro de cómo empezar a compartir mis pensamientos sin
01:04
being asked." Just like my student,
16
64021
2849
que me lo pidan". Al igual que mi alumno,
01:07
you might be waiting for the perfect moment to jump into a conversation,
17
67230
4320
es posible que estés esperando el momento perfecto para iniciar una conversación,
01:11
but that perfect moment never comes. So what do you do?
18
71970
4980
pero ese momento perfecto nunca llega. Entonces, ¿Qué haces?
01:17
If you don't already know I'm Annemarie with Speak Confident English,
19
77550
3690
Si aún no lo sabe, soy Annemarie con Speak Confident English,
01:21
everything I do here is designed to help you get the confidence you want for
20
81660
4200
todo lo que hago aquí está diseñado para ayudarlo a obtener la confianza que desea para
01:25
your life and work in English. Now, with this topic,
21
85861
3599
su vida y su trabajo en inglés. Ahora, con este tema
01:29
you might be curious about how to interrupt a conversation in
22
89461
4799
, puede que tengas curiosidad acerca de cómo interrumpir una conversación en
01:34
English, and I've already got a lesson on that.
23
94261
2249
inglés, y ya tengo una lección sobre eso.
01:36
So if you're looking for specific phrases to help you interrupt a conversation,
24
96511
4769
Entonces, si está buscando frases específicas que lo ayuden a interrumpir una conversación
01:41
I'll share a link to that lesson, but here,
25
101340
2910
, compartiré un enlace a esa lección, pero aquí
01:44
we're going to talk about how you can fully participate in English conversations
26
104460
4650
vamos a hablar sobre cómo puede participar plenamente en conversaciones en inglés
01:49
without feeling rude for interrupting,
27
109290
2520
sin sentirse grosero por interrumpir.
01:51
without apologizing and without missing opportunities to
28
111930
4770
sin disculparse y sin perder oportunidades de
01:56
speak. In other words,
29
116701
1889
hablar. En otras palabras,
01:58
knowing how and when to speak up.
30
118800
3630
saber cómo y cuándo hablar.
02:07
[Inaudible].
31
127380
833
[Inaudible].
02:08
All right. Here's how this lesson is going to work today.
32
128640
2520
Está bien. Así es como esta lección va a funcionar hoy.
02:11
We're going to split it into two parts at the beginning.
33
131520
2760
Vamos a dividirlo en dos partes al principio.
02:14
We're going to start with three simple ways for you to know how to
34
134281
4889
Vamos a comenzar con tres formas sencillas para que sepas cómo
02:19
speak up. In other words,
35
139171
2159
hablar. En otras palabras,
02:21
what signals can you listen for or watch for?
36
141360
3300
¿qué señales puede escuchar o observar?
02:24
And what signals can you use to show that you have something to say?
37
144810
3090
¿Y qué señales puedes usar para demostrar que tienes algo que decir?
02:27
Then we'll transition into what to say when it's the
38
147901
4829
Luego, pasaremos a qué decir cuando sea el
02:32
right moment.
39
152731
839
momento adecuado.
02:34
And what I mean by that is that the moment might arise on its
40
154020
4650
Y lo que quiero decir con eso es que el momento puede surgir por sí
02:38
own, or you might have to create that moment.
41
158671
3659
solo, o puede que tengas que crear ese momento.
02:42
So let's get started with those three tips on how to speak up.
42
162750
4650
Entonces, comencemos con esos tres consejos sobre cómo hablar.
02:47
Tip number one is to listen carefully for opportune moments.
43
167940
4020
El consejo número uno es escuchar atentamente los momentos oportunos.
02:52
What this means is rather than focus internally on
44
172290
4770
Lo que esto significa es que, en lugar de enfocarte internamente en
02:57
what it is that you want to say and worrying about the right moment,
45
177061
3009
lo que quieres decir y preocuparte por el momento adecuado,
03:00
staying engaged in the conversation,
46
180430
2310
mantente involucrado en la conversación,
03:02
follow it and listen for those little signals or moments that
47
182890
4770
síguela y escucha esas pequeñas señales o momentos que
03:07
allow you the space to speak up.
48
187750
2310
te permiten el espacio para hablar.
03:10
Remember others won't always stop and ask what you're thinking.
49
190450
3840
Recuerde que los demás no siempre se detendrán y le preguntarán qué está pensando.
03:14
Sometimes you just have to jump in. Of course,
50
194440
3240
A veces solo tienes que intervenir. Por supuesto,
03:17
when we talk about opportune moments to jump in,
51
197681
2609
cuando hablamos de momentos oportunos para intervenir, lo
03:20
ideally there would be a pause in the conversation or a natural
52
200650
4440
ideal sería que hubiera una pausa en la conversación o una
03:25
transition. When I say a pause,
53
205091
2549
transición natural. Cuando digo una pausa,
03:27
what I mean is that someone has clearly finished speaking.
54
207641
2939
lo que quiero decir es que alguien claramente ha terminado de hablar.
03:30
There are several seconds of silence.
55
210581
2219
Hay varios segundos de silencio.
03:32
So that's a great time to jump in and speak up.
56
212830
3450
Así que ese es un buen momento para saltar y hablar.
03:36
Similarly, a natural transition is also a great time to do that.
57
216730
4740
Del mismo modo, una transición natural también es un buen momento para hacerlo.
03:41
That is when the conversation begins to shift to a new topic. For example,
58
221650
4740
Ahí es cuando la conversación comienza a cambiar a un nuevo tema. Por ejemplo,
03:46
maybe you're in a business meeting going through items on an agenda.
59
226391
4109
tal vez esté en una reunión de negocios revisando los elementos de una agenda.
03:50
And when the conversation starts to shift to a new topic,
60
230890
4470
Y cuando la conversación comienza a cambiar a un tema nuevo,
03:55
that's a great moment to jump in and say what you want to say before the
61
235840
4170
ese es un gran momento para saltar y decir lo que quiere decir antes de que la
04:00
conversation moves forward.
62
240011
1589
conversación avance.
04:02
The problem is sometimes those opportune moments never happen.
63
242020
4290
El problema es que a veces esos momentos oportunos nunca suceden.
04:06
There are too many people in the conversation everyone's trying to contribute,
64
246640
4110
Hay demasiadas personas en la conversación a las que todos intentan contribuir,
04:10
so that perfect pause or that perfect natural transition never
65
250960
4620
por lo que esa pausa perfecta o esa transición natural perfecta nunca
04:15
occurs when that's the case. It's time to move on to tip number two,
66
255581
4619
ocurre cuando ese es el caso. Es hora de pasar al consejo número dos,
04:20
use body language,
67
260920
1710
usa el lenguaje corporal,
04:23
whether you're participating in an online video conference or in a
68
263080
4740
ya sea que estés participando en una videoconferencia en línea o en una
04:27
face-to-face meeting,
69
267821
1199
reunión cara a cara,
04:29
a simple raise of the hand is a great indication that you have something to say.
70
269320
4830
un simple levantamiento de la mano es una gran indicación de que tienes algo que decir. .
04:34
Similarly, if the meeting is online,
71
274510
2400
Del mismo modo, si la reunión es en línea
04:36
you can use a raised hand reaction or even type in the chat that
72
276911
4859
, puede usar una reacción de mano levantada o incluso escribir en el chat
04:41
you have something that you want to contribute. If the meeting is face-to-face,
73
281771
3989
que tiene algo que desea contribuir. Si la reunión es cara a cara,
04:45
you can also lean forward into the conversation.
74
285761
3989
también puede inclinarse hacia adelante en la conversación.
04:50
That also is a signal that you're fully engaged and have something to
75
290110
4500
Esa también es una señal de que estás totalmente comprometido y tienes algo que
04:54
contribute. Now,
76
294611
1619
aportar. Ahora,
04:56
if you're worried that body language just isn't going to work,
77
296260
3630
si le preocupa que el lenguaje corporal simplemente no funcione,
05:00
let's go on to tip number three, take advantage of the agenda.
78
300130
4770
pasemos al consejo número tres, aproveche la agenda.
05:05
If your team has access to the meeting, agenda in advance,
79
305380
3570
Si su equipo tiene acceso a la reunión, programe con anticipación,
05:09
take time to review it and identify at which point in the agenda would be
80
309490
4860
tómese el tiempo para revisarla e identificar en qué punto de la agenda sería
05:14
the best opportunity for you to add your ideas.
81
314351
3119
la mejor oportunidad para agregar sus ideas.
05:17
Then to confirm that there's time for you to share your thoughts in the meeting.
82
317740
4440
Luego, para confirmar que hay tiempo para compartir sus pensamientos en la reunión.
05:22
You can mention to your boss that you have something you'd like to share prior
83
322181
4379
Puede mencionarle a su jefe que tiene algo que le gustaría compartir antes
05:26
to the meeting. By giving your boss or a colleague,
84
326561
3479
de la reunión. Avisando a su jefe o a un colega de
05:30
a heads up that you have something to say.
85
330070
2010
que tiene algo que decir.
05:32
It's very likely that they will make sure to pass the baton onto you during the
86
332380
4830
Es muy probable que se aseguren de pasarte el testigo durante la
05:37
meeting. Following
87
337210
744
reunión. Seguir
05:38
any one of those tips will help you create opportunities for you to
88
338740
4500
cualquiera de esos consejos lo ayudará a crear oportunidades para que
05:43
participate and speak up when you want to. Now,
89
343241
3719
participe y hable cuando lo desee. Ahora,
05:46
before we go on to what to say, when you start to speak up,
90
346990
4890
antes de pasar a qué decir, cuando empiece a hablar,
05:51
I have one recommendation for you. When you know,
91
351910
3660
tengo una recomendación para usted. Cuando sepas
05:55
you have something to contribute, don't wait too long to say it.
92
355571
4239
que tienes algo que aportar, no esperes demasiado para decirlo.
06:00
Have you ever noticed that while you're sitting in the meeting and thinking
93
360080
3510
¿Alguna vez ha notado que mientras está sentado en la reunión y
06:03
about what you want to say, the longer you wait,
94
363591
3059
pensando en lo que quiere decir, cuanto más espera
06:06
the more anxious you get,
95
366680
1980
, más ansioso se siente, en
06:09
rather than sit with that anxiety and risk feeling stuck
96
369020
4950
lugar de sentarse con esa ansiedad y correr el riesgo de sentirse atascado
06:14
or losing your thoughts. When you start to speak,
97
374000
2430
o perder sus pensamientos? Cuando empiece a hablar,
06:16
don't wait too long in the conversation.
98
376790
2490
no espere demasiado en la conversación.
06:19
This doesn't mean that you have to be the very first one to speak up.
99
379610
3720
Esto no significa que tengas que ser el primero en hablar.
06:23
If you're not comfortable with that, you don't need to,
100
383360
2310
Si no se siente cómodo con eso, no necesita hacerlo,
06:26
but perhaps after the first person responds to a question or
101
386060
4950
pero quizás después de que la primera persona responda a una pregunta o
06:31
the first person initiates a conversation,
102
391130
2820
la primera persona inicie una conversación,
06:34
you could be person number two or three to jump into the conversation.
103
394370
4470
usted podría ser la persona número dos o tres para participar en la conversación.
06:39
Now that we have those tips and my recommendation,
104
399830
2910
Ahora que tenemos esos consejos y mi recomendación,
06:42
let's talk about what to say when you have the opportunity.
105
402800
4290
hablemos de qué decir cuando tengas la oportunidad.
06:47
For this,
106
407660
601
Para esto,
06:48
I have three recommendations to help you think about how to phrase
107
408261
4979
tengo tres recomendaciones que te ayudarán a pensar en cómo formular
06:53
your initial sentences when it's time to speak up. Recommendation number
108
413241
2729
tus oraciones iniciales cuando sea el momento de hablar. La recomendación número
06:57
one is pose a question.
109
417471
1799
uno es plantear una pregunta.
06:59
What I mean by this is rather than immediately stating what you want to say,
110
419720
4890
Lo que quiero decir con esto es que, en lugar de indicar de inmediato lo que quiere decir,
07:04
start with a simple question that politely asks for permission to
111
424611
4709
comience con una pregunta simple que pida cortésmente permiso para
07:09
jump in or to interject doing this helps to ensure that you've chosen the right
112
429321
4679
intervenir o para intervenir. Esto ayuda a asegurarse de que ha elegido el
07:14
moment to jump in. And if someone isn't quite finished speaking,
113
434001
4469
momento adecuado para intervenir. Y si alguien no ha terminado de hablar,
07:18
or if they want you to hold on, just for a moment, they can tell you to do so,
114
438471
4499
o si quiere que espere, solo por un momento, puede decirle que lo haga,
07:23
but they know that you have something to say.
115
443210
1950
pero sabe que tiene algo que decir.
07:25
You've made it clear that you want to jump in.
116
445190
2190
Has dejado en claro que quieres participar.
07:28
So here are a few great ways to do that.
117
448010
2640
Así que aquí hay algunas maneras geniales de hacerlo.
07:31
Could I jump in quickly and share my thoughts here? May I add to that?
118
451040
4380
¿Puedo saltar rápidamente y compartir mis pensamientos aquí? ¿Puedo añadir a eso?
07:36
Excuse me, may I share my thoughts on this?
119
456020
2340
Disculpe, ¿puedo compartir mis pensamientos sobre esto?
07:38
These questions are particularly useful when you're not really sure about the
120
458810
4050
Estas preguntas son particularmente útiles cuando no está realmente seguro acerca de la
07:42
discussion dynamics. For example,
121
462861
2549
dinámica de la discusión. Por ejemplo,
07:45
let's say you've just joined a new team and you're not really sure how everyone
122
465411
4559
supongamos que acaba de unirse a un nuevo equipo y no está realmente seguro de cómo se
07:49
communicates by posing one of these questions.
123
469971
3389
comunican todos al plantear una de estas preguntas.
07:53
It opens a window of opportunity for you to contribute to the conversation
124
473390
4740
Abre una ventana de oportunidad para que contribuyas a la conversación
07:58
without feeling guilty and without apologizing recommendation.
125
478280
4350
sin sentirte culpable y sin pedir disculpas.
08:02
Number two is to politely assert your thoughts.
126
482631
3239
El número dos es afirmar cortésmente tus pensamientos.
08:06
If you're sure that you've chosen the right moment to jump in,
127
486110
2970
Si está seguro de que ha elegido el momento adecuado para intervenir, en
08:09
rather than posing a question, you can simply state your intention.
128
489410
4320
lugar de plantear una pregunta, simplemente puede expresar su intención.
08:13
For example, I'd like to jump in here or while we're on this topic,
129
493880
4890
Por ejemplo, me gustaría saltar aquí o mientras estamos en este tema,
08:18
I'd like to discuss. And finally, if I could,
130
498800
3480
me gustaría discutir. Y finalmente, si pudiera,
08:22
I'd like to add my 2 cents.
131
502281
1829
me gustaría agregar mis 2 centavos.
08:24
Here's how one of these sentence starters might sound in a complete sentence.
132
504560
4410
Así es como uno de estos iniciadores de oraciones puede sonar en una oración completa.
08:29
I'd like to jump in to point out that we need to define our deadlines before we
133
509570
4260
Me gustaría saltar para señalar que necesitamos definir nuestros plazos antes de
08:33
move on to the next stage. And now recommendation number three,
134
513831
3989
pasar a la siguiente etapa. Y ahora la recomendación número tres,
08:38
piggyback on others to create moments for you to speak up.
135
518240
3750
aproveche a otros para crear momentos para que usted hable.
08:42
As I've mentioned in a previous lesson on how to think out loud in English,
136
522350
3840
Como mencioné en una lección anterior sobre cómo pensar en voz alta en inglés,
08:46
piggybacking on other's ideas is a great moment to jump in and share
137
526580
4830
aprovechar las ideas de otros es un gran momento para participar y compartir
08:51
your thoughts.
138
531411
869
sus pensamientos.
08:52
And it also shows that you have appreciation or respect for what someone
139
532520
4810
Y también muestra que tienes aprecio o respeto por lo que otra
08:57
else has said. When you piggyback on someone else's thoughts.
140
537331
3509
persona ha dicho. Cuando te apoyas en los pensamientos de otra persona.
09:01
What it means is that you listen to what they have to say carefully.
141
541140
2970
Lo que significa es que escuchas atentamente lo que tienen que decir.
09:04
Then when it's your time to speak up, or when you create that opportunity,
142
544410
4110
Luego, cuando sea su momento de hablar, o cuando cree esa oportunidad
09:08
you acknowledge what they've said and add to it with your own ideas.
143
548700
4620
, reconozca lo que han dicho y agregue sus propias ideas.
09:13
Here are several ways that we do that in English.
144
553710
2820
Aquí hay varias formas en que lo hacemos en inglés.
09:16
I agree with Anna and I would like to add, thank you for bringing this up.
145
556980
4470
Estoy de acuerdo con Anna y me gustaría agregar, gracias por mencionar esto.
09:21
I'd like to point out that before we move on,
146
561690
3630
Me gustaría señalar que antes de continuar,
09:25
I'd like to discuss a related idea. Excuse me.
147
565321
3929
me gustaría discutir una idea relacionada. Disculpe.
09:29
I'd love to add to Anna's thoughts. And lastly,
148
569280
3540
Me encantaría agregar a los pensamientos de Anna . Y, por último,
09:33
while I agree with what Anna said, I think,
149
573090
3120
aunque estoy de acuerdo con lo que dijo Anna, creo,
09:36
and then you continue with your opinion now that you know how
150
576630
4920
y luego continúas con tu opinión ahora que sabes cómo
09:41
and when to speak up in English,
151
581580
1890
y cuándo hablar en inglés
09:43
let's do a little bit of practice so that you're a hundred percent ready to
152
583740
3540
, practiquemos un poco para que estés cien por ciento listo. para
09:47
implement these strategies. The next time you're in a conversation,
153
587281
3719
implementar estas estrategias. La próxima vez que esté en una conversación,
09:51
I have two scenarios for you,
154
591480
2010
tengo dos escenarios para usted
09:53
and I want you to use these as practice opportunities,
155
593610
3030
y quiero que los use como oportunidades de práctica,
09:56
listen carefully to these scenarios and consider what you've learned today and
156
596970
4710
escuche atentamente estos escenarios y considere lo que aprendió hoy y
10:01
how you would create an opportunity for you to jump into the conversation and
157
601681
4589
cómo crearía una oportunidad para usted. para saltar a la conversación y
10:06
speak up in scenario. Number one,
158
606271
2669
hablar en el escenario. Número uno,
10:09
imagine that you disagree strongly with one of your coworkers on how to
159
609000
4980
imagine que no está de acuerdo con uno de sus compañeros de trabajo sobre cómo
10:13
deal with a client during the meeting,
160
613981
2339
tratar con un cliente durante la reunión,
10:16
your colleague discusses the situation at length,
161
616321
3239
su colega analiza la situación en profundidad
10:19
and there's not really a moment for you to jump in.
162
619590
2670
y no hay realmente un momento para que usted participe.
10:22
How might you create that opportunity?
163
622890
2460
¿Cómo podría crear esa oportunidad? ?
10:25
How could you identify a moment to jump in and create a space
164
625620
4980
¿Cómo podrías identificar un momento para saltar y crear un espacio
10:30
for you to express your opinion?
165
630601
1679
para que expreses tu opinión?
10:33
Think about the tips and recommendations you've learned here today.
166
633090
3450
Piense en los consejos y recomendaciones que ha aprendido aquí hoy.
10:36
How would you put those together and use them in this scenario?
167
636810
3480
¿Cómo los juntaría y los usaría en este escenario?
10:40
You can share your practice example with me in the comments below,
168
640410
4290
Puede compartir su ejemplo de práctica conmigo en los comentarios a continuación,
10:45
and now let's move on to practice scenario. Number two in this scenario,
169
645030
4920
y ahora pasemos al escenario de práctica. Número dos en este escenario,
10:49
imagine that you've joined a new team and you've been working with them for
170
649951
4049
imagina que te has unido a un nuevo equipo y has estado trabajando con ellos durante
10:54
about two months. At this point, you are getting more comfortable with the team,
171
654001
4769
unos dos meses. En este punto, se está sintiendo más cómodo con el equipo,
10:58
but there are some meetings when you still feel a bit hesitant about
172
658920
4680
pero hay algunas reuniones en las que todavía se siente un poco indeciso acerca de hacerse
11:03
asserting yourself and jumping into the conversation
173
663630
3930
valer y participar en la conversación en
11:08
based on what you've learned here,
174
668070
2070
función de lo que ha aprendido aquí,
11:10
how would you plan to speak up in the next team meeting when
175
670470
4770
¿cómo planearía hablar en la próxima reunión del equipo
11:15
you have something that you want to contribute again,
176
675241
3359
cuando tenga algo con lo que quiera contribuir nuevamente
11:18
you can share your examples with me in the comments below.
177
678601
3299
, puede compartir sus ejemplos conmigo en los comentarios a continuación.
11:22
If you found today's lesson useful to you as always, I would love to know.
178
682890
4680
Si la lección de hoy te resultó útil como siempre, me encantaría saberlo.
11:27
And the best way that you can tell me is to give this lesson a thumbs up here on
179
687571
3899
Y la mejor forma de decírmelo es dando me gusta a esta lección aquí en
11:31
YouTube and subscribe to the Speak Confident English channel.
180
691471
3689
YouTube y suscribiéndote al canal Speak Confident English.
11:35
So you never miss one of my Confident English lessons.
181
695190
3330
Para que nunca te pierdas una de mis lecciones de inglés seguro.
11:38
Thank you so much for joining me. And I look forward to seeing you next time.
182
698880
3750
Muchas gracias por acompañarme. Y espero verte la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7