Improve Your English Speaking Skills with Emphasis and Vocal Variety

98,102 views ・ 2023-09-06

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, I'm Annemarie with Speak Confident English.
0
60
2140
Hola, soy Annemarie de Speak Confident English.
00:02
I'm curious if you've ever heard the expression.
1
2620
2740
Tengo curiosidad por saber si alguna vez has escuchado la expresión.
00:05
It's not what you say, it's how you say it.
2
5990
4610
No es lo que dices, sino cómo lo dices.
00:11
What that means is that yes,
3
11110
2090
Lo que eso significa es que sí,
00:13
of course the words you choose are important and your
4
13420
4060
por supuesto que las palabras que elijas son importantes y tu
00:18
accuracy with grammar structures is important as well,
5
18400
2400
precisión con las estructuras gramaticales también es importante,
00:20
but just as important or perhaps more so is the way
6
20900
4780
pero igual de importante o quizás más es la forma en que
00:25
you use your voice to express what you want.
7
25739
3341
usas tu voz para expresar lo que quieres.
00:29
Your voice can carry meaning,
8
29750
3010
Tu voz puede tener significado,
00:33
it can express emotion and depth.
9
33220
2500
puede expresar emoción y profundidad.
00:36
Let me give you a quick example.
10
36780
1580
Déjame darte un ejemplo rápido.
00:38
I'm going to say the same exact sentence two times.
11
38540
3740
Voy a decir exactamente la misma frase dos veces.
00:43
Both sentences have precisely the same words,
12
43110
3770
Ambas oraciones tienen exactamente las mismas palabras,
00:47
but there is a difference in meaning because of how I say the sentence.
13
47780
4420
pero hay una diferencia de significado debido a cómo digo la oración.
00:53
Sentence Number one, I love reading sentence two.
14
53040
3600
Oración número uno, me encanta leer la oración dos.
00:57
I love reading same exact words,
15
57840
3520
Me encanta leer exactamente las mismas palabras,
01:01
but I changed my volume, my pitch and tone and so on.
16
61900
4180
pero cambié mi volumen, mi tono, etc.
01:06
All of this is called vocal variety.
17
66260
3500
Todo esto se llama variedad vocal.
01:10
When you use vocal variety in your English communication,
18
70920
3080
Cuando utiliza variedad vocal en su comunicación en inglés,
01:14
your message has improved clarity.
19
74670
2490
su mensaje ha mejorado en claridad.
01:18
Your audience is more engaged and your words are more
20
78069
4531
Tu audiencia está más comprometida y tus palabras son más
01:22
memorable. Again, it's not what you say,
21
82601
4199
memorables. Nuevamente, no es lo que dices,
01:27
it's how you say it.
22
87190
1530
sino cómo lo dices.
01:29
One way to improve vocal variety is through emphasis on particular
23
89540
4660
Una forma de mejorar la variedad vocal es enfatizando
01:34
words and in this Confident English lesson.
24
94250
2470
palabras particulares y en esta lección de Confident English.
01:36
Today we're going to explore three specific ways you can
25
96721
4439
Hoy vamos a explorar tres formas específicas en las que puedes
01:41
improve or incorporate emphasis in your English
26
101390
4490
mejorar o incorporar énfasis en tu
01:46
communication.
27
106200
833
comunicación en inglés.
02:00
But first, if you don't already know,
28
120260
1740
Pero primero, si aún no lo sabes,
02:02
I am Annemarie with Speak Confident English.
29
122200
2040
soy Annemarie de Speak Confident English.
02:04
I'm an English confidence and fluency coach,
30
124580
2340
Soy un entrenador de confianza y fluidez en inglés,
02:07
and everything I do is designed to help you get the confidence you want for
31
127300
4940
y todo lo que hago está diseñado para ayudarte a obtener la confianza que deseas para
02:12
your life and work in English. So while you're here,
32
132241
3159
tu vida y tu trabajo en inglés. Entonces, mientras estés aquí,
02:15
make sure you subscribe to my Speak Confident English Channel so you never miss
33
135430
4290
asegúrate de suscribirte a mi canal Speak Confident English para nunca perderte
02:20
one of my Confident English lessons. Now,
34
140139
2661
una de mis lecciones de Confident English. Ahora,
02:22
before we take a look at the first of three specific ways to incorporate
35
142801
4319
antes de echar un vistazo a la primera de tres formas específicas de incorporar
02:27
emphasis in your speech,
36
147480
920
énfasis en su discurso,
02:28
I want to take a step back and review what exactly is
37
148880
4080
quiero dar un paso atrás y revisar qué es exactamente
02:33
emphasis and why is it important.
38
153720
2040
énfasis y por qué es importante. El
02:36
Emphasis is the way we use our voice to stress or add
39
156880
4640
énfasis es la forma en que usamos nuestra voz para enfatizar o agregar
02:41
intensity to specific words,
40
161630
2250
intensidad a palabras específicas,
02:44
either to communicate a particular message or to indicate
41
164300
4740
ya sea para comunicar un mensaje en particular o para indicar
02:49
a words level of significance or importance.
42
169600
3039
el nivel de significado o importancia de una palabra.
02:53
Without emphasis in our speech,
43
173550
2290
Sin énfasis en nuestro discurso,
02:56
our words might start to sound exactly the same.
44
176740
3460
nuestras palabras podrían empezar a sonar exactamente igual.
03:00
We lose that vocal variety. For example,
45
180380
3259
Perdemos esa variedad vocal. Por ejemplo,
03:03
the sentence I love reading,
46
183860
1980
la frase Me encanta leer,
03:06
that sentence sounds flat or monotonous.
47
186389
3731
esa frase suena plana o monótona.
03:10
It's a very monotone voice. Let me say it again.
48
190230
3570
Es una voz muy monótona . Déjame decirlo otra vez.
03:15
I love reading.
49
195000
833
Me encanta leer.
03:16
The words I'm using indicate that I enjoy reading,
50
196540
4180
Las palabras que estoy usando indican que disfruto leyendo,
03:20
but it doesn't really sound like it. In fact,
51
200860
2180
pero en realidad no lo parece. De hecho, es
03:23
you might not believe me because there's no emotion, no depth,
52
203060
4740
posible que no me crean porque no hay emoción, profundidad
03:28
no emphasis in those words. However,
53
208300
2740
ni énfasis en esas palabras. Sin embargo,
03:31
when I say I love reading,
54
211230
2970
cuando digo que me encanta leer,
03:35
now you might start to believe me,
55
215580
1900
ahora quizás empieces a creerme,
03:38
I'm adding intensity and meaning to those words.
56
218380
3740
estoy agregando intensidad y significado a esas palabras.
03:42
As you'll learn in this lesson,
57
222940
1220
Como aprenderá en esta lección,
03:44
there are three ways we can add emphasis to provide improved
58
224210
4630
hay tres maneras en que podemos agregar énfasis para brindar mayor
03:48
clarity in our message,
59
228841
1359
claridad a nuestro mensaje,
03:50
capture our audience's attention and make our words
60
230750
4290
captar la atención de nuestra audiencia y hacer que nuestras palabras sean
03:55
memorable.
61
235190
833
memorables.
03:56
The first way to do that is to have stressed words within a sentence.
62
236580
4620
La primera forma de hacerlo es acentuar palabras dentro de una oración.
04:01
Now, if you've been studying English for quite a while and if you've spent time
63
241900
3740
Ahora bien, si has estado estudiando inglés durante bastante tiempo y has dedicado tiempo a
04:05
focused on pronunciation, you've likely heard of sentence stress.
64
245641
4079
concentrarte en la pronunciación, probablemente hayas oído hablar del estrés en las oraciones.
04:09
I wanna talk a little bit about what sentence stress is and why it's important,
65
249800
3800
Quiero hablar un poco sobre qué es el estrés en las oraciones y por qué es importante,
04:14
and then we'll also talk about words that we choose to
66
254140
4580
y luego también hablaremos sobre las palabras que elegimos
04:18
emphasize,
67
258830
833
enfatizar,
04:19
either to add an extra layer of meaning or perhaps even to
68
259820
4620
ya sea para agregar una capa extra de significado o quizás incluso para
04:24
change the meaning of something. Let's start with a focus on sentence stress.
69
264860
4300
cambiar el significado de algo. Comencemos centrándonos en el estrés de las oraciones. El
04:30
Sentence stress is a particular pronunciation pattern.
70
270360
2840
acento en las oraciones es un patrón de pronunciación particular. Los
04:33
English speakers follow where we stress or say
71
273230
4930
angloparlantes siguen donde enfatizamos o decimos
04:38
particular words more clearly. This is usually nouns,
72
278490
4670
palabras particulares con mayor claridad. Suelen ser sustantivos,
04:43
verbs, adjectives, and adverbs.
73
283480
1799
verbos, adjetivos y adverbios.
04:45
We make sure that those words are clear because those words
74
285900
4500
Nos aseguramos de que esas palabras sean claras porque
04:50
carry the most meaning in a sentence.
75
290690
3190
tienen el mayor significado en una oración.
04:54
Other words in a sentence might include articles A and in the prepositions
76
294490
4710
Otras palabras en una oración pueden incluir los artículos A y las preposiciones
04:59
in at on. They may include conjunctions,
77
299800
2960
en at on. Pueden incluir conjunciones,
05:03
but yet so and these words may be
78
303220
4700
pero aún así es así y estas palabras pueden
05:08
pronounced less clearly. We might use lower volume or we may contract them,
79
308400
4840
pronunciarse con menos claridad. Puede que utilicemos un volumen menor o que los contratemos,
05:13
and so on. This pattern of making sure the nouns, verbs,
80
313241
4719
etcétera. Este patrón de asegurarse de que los sustantivos, verbos,
05:17
adjectives, and adverbs are clear or stressed, creates sentence stress.
81
317970
4910
adjetivos y adverbios estén claros o acentuados crea acentuación en la oración.
05:23
It's what leads to the music of the English language. For example,
82
323110
4729
Es lo que conduce a la música del idioma inglés. Por ejemplo,
05:28
I'm going to share a sentence with you and I want you to listen really
83
328020
3220
voy a compartir contigo una frase y quiero que la escuches con mucha
05:31
carefully.
84
331270
833
atención.
05:32
I want you to pay attention to the words that are particularly clear.
85
332320
4480
Quiero que prestes atención a las palabras que son particularmente claras.
05:37
Those words will likely be the content words, the nouns,
86
337370
4710
Esas palabras probablemente serán las palabras de contenido, los sustantivos,
05:42
verbs, adjectives, and adverbs. Here's the sentence.
87
342360
3479
verbos, adjetivos y adverbios. Aquí está la frase.
05:46
Yesterday I started watching a new show on Netflix. Let me say it again.
88
346430
4130
Ayer comencé a ver un nuevo programa en Netflix. Déjame decirlo otra vez.
05:51
Yesterday I started watching a new show on Netflix.
89
351589
2291
Ayer comencé a ver un nuevo programa en Netflix. ¿
05:54
What words did you hear most clearly yesterday started
90
354870
4810
Qué palabras escuchaste con más claridad ayer cuando comencé
06:00
watching new show Netflix. In fact,
91
360120
4600
a ver el nuevo programa de Netflix? De hecho,
06:04
if I sent you a text message and all I said was
92
364820
4780
si te enviara un mensaje de texto y todo lo que dijera fuera que
06:09
yesterday started watching new show, Netflix,
93
369790
3970
ayer comencé a ver un nuevo programa, Netflix,
06:14
you would totally understand what I meant. Of course,
94
374860
3740
entenderías totalmente lo que quise decir. Por supuesto,
06:18
it sounds a little strange. There are obviously some words missing,
95
378620
3100
suena un poco extraño. Obviamente faltan algunas palabras,
06:22
but the meaning of what I want to say is clear and while
96
382260
4780
pero el significado de lo que quiero decir es claro y mientras
06:27
speaking I make sure that those words are also clear.
97
387360
3680
hablo me aseguro de que esas palabras también sean claras.
06:31
When you follow the patterns of sentence stress,
98
391830
3090
Cuando sigues los patrones de acentuación de las oraciones,
06:35
you'll naturally have more variety in your speech and that will help to
99
395339
4901
naturalmente tendrás más variedad en tu discurso y eso te ayudará a
06:40
communicate your message clearly. In addition to that, while speaking,
100
400640
4760
comunicar tu mensaje con claridad. Además de eso, mientras hablas,
06:45
there may be words that you choose to add extra
101
405490
4670
puede haber palabras que elijas para agregar
06:50
emphasis either because there're particularly important or you want to change
102
410480
4280
énfasis adicional, ya sea porque son particularmente importantes o porque quieres cambiar
06:54
the meaning of a sentence. To help illustrate this, let me give you an example.
103
414900
4660
el significado de una oración. Para ayudar a ilustrar esto, déjame darte un ejemplo.
06:59
I'm going to use the sentence I spoke to Julia yesterday.
104
419820
3940
Voy a utilizar la frase que le hablé ayer a Julia.
07:04
Now following sentence stress.
105
424540
1780
Ahora siguiendo el estrés de la oración.
07:06
The words that would be most clear typically are spoke
106
426700
3820
Las palabras que serían más claras suelen ser las que pronunció
07:11
Julia. Yesterday I spoke to Julia yesterday. However,
107
431530
4910
Julia. Ayer hablé con Julia ayer. Sin embargo,
07:17
I might choose to make some adjustments in my vocal variety and add
108
437280
4440
podría optar por hacer algunos ajustes en mi variedad vocal y agregar
07:21
particular emphasis on some key words. In doing so,
109
441850
4070
énfasis particular en algunas palabras clave. Al hacerlo,
07:26
the meaning of the overall sentence shifts. For example,
110
446540
4820
el significado de la frase general cambia. Por ejemplo,
07:32
I spoke to Julia yesterday. Do you notice where I put the emphasis,
111
452440
4320
ayer hablé con Julia. ¿Te das cuenta donde pongo el énfasis,
07:37
the word I? I added volume and I also lengthened that vowel sound.
112
457140
4740
la palabra yo? Agregué volumen y también alargué ese sonido vocal.
07:42
In doing so, I'm making it clear that I'm the one that spoke to her yesterday.
113
462380
3980
Al hacerlo, dejo en claro que fui yo quien habló con ella ayer.
07:46
No one else did. It was me.
114
466620
2180
Nadie más lo hizo. Fui yo.
07:49
I'm indicating that that word is particularly important.
115
469580
3740
Estoy indicando que esa palabra es particularmente importante.
07:53
I'm drawing attention to it. As a result,
116
473500
2900
Estoy llamando la atención sobre ello. Como resultado,
07:56
the message I'm trying to communicate to the listener is more accurate.
117
476500
4020
el mensaje que intento comunicar al oyente es más preciso.
08:01
Now,
118
481340
380
08:01
I could change that and choose another word to emphasize and in doing
119
481720
4640
Ahora,
podría cambiar eso y elegir otra palabra para enfatizar y, al
08:06
so, shift the message slightly. For example,
120
486620
2860
hacerlo, cambiar ligeramente el mensaje . Por ejemplo,
08:10
I spoke to Julia yesterday. Let me say that again.
121
490160
3360
ayer hablé con Julia. Déjame decirlo de nuevo.
08:14
I spoke to Julia yesterday. Not Samantha, not Sarah, not sue.
122
494550
4880
Hablé con Julia ayer. Ni Samantha, ni Sarah, ni demandar.
08:19
Julia, I'm making it clear who I spoke to.
123
499880
3830
Julia, te dejo claro con quién hablé.
08:24
I also draw attention to that word making it more memorable.
124
504710
3680
También llamo la atención sobre esa palabra haciéndola más memorable.
08:29
Let's try a third option. I spoke to Julia yesterday.
125
509040
4310
Probemos una tercera opción. Hablé con Julia ayer. ¿
08:34
Do you notice which word was emphasized exactly right yesterday
126
514130
4700
Notas qué palabra se enfatizó exactamente ayer
08:39
in that sentence,
127
519850
860
en esa oración?
08:40
I'm shifting the meaning and making it clear that it was yesterday,
128
520850
3980
Estoy cambiando el significado y dejando en claro que fue ayer,
08:45
not today that I spoke to Julia by choosing particular words
129
525610
4900
no hoy, que hablé con Julia eligiendo palabras específicas
08:51
to emphasize.
130
531010
980
para enfatizar.
08:52
I'm making my message clearer and more memorable
131
532610
4110
Estoy haciendo que mi mensaje sea más claro y memorable
08:57
before we move on to the second strategy on how to bring emphasis into your
132
537740
4900
antes de pasar a la segunda estrategia sobre cómo poner énfasis en su
09:02
speech and improve overall vocal variety. Let's do a quick check-in.
133
542641
4279
discurso y mejorar la variedad vocal general . Hagamos un registro rápido.
09:07
I have a sentence here and I want you to take a moment to identify
134
547600
4120
Tengo una oración aquí y quiero que se tomen un momento para identificar
09:13
the words that I should say more clearly based on the rules of sentence stress,
135
553160
4519
las palabras que debería decir más claramente según las reglas de acentuación de la oración,
09:17
so again, that would be nouns, verbs, adjectives,
136
557740
4300
así que nuevamente, serían sustantivos, verbos, adjetivos
09:22
and adverbs. Which words do you think should be said most clearly?
137
562041
4119
y adverbios. ¿Qué palabras crees que deberían decirse con mayor claridad?
09:28
Hopefully you've identified mother owns largest
138
568350
4930
Ojalá hayas identificado que la madre posee la colección más grande de
09:33
collection, roses and neighborhood.
139
573490
3310
rosas y del vecindario.
09:37
Those are the content words.
140
577890
2310
Esas son las palabras de contenido.
09:40
Those are the words that bring real meaning to the sentence.
141
580210
2550
Esas son las palabras que aportan significado real a la oración.
09:42
Let me try saying it aloud.
142
582820
1380
Déjame intentar decirlo en voz alta.
09:44
My mother owns the largest collection of roses in the neighborhood.
143
584900
2779
Mi madre posee la colección de rosas más grande del barrio.
09:48
Listen again and listen for those content words.
144
588100
3380
Escuche de nuevo y escuche esas palabras de contenido.
09:52
My mother owns the largest collection of roses in the neighborhood. Now,
145
592300
3940
Mi madre posee la colección de rosas más grande del barrio. Ahora bien,
09:56
if I choose to add emphasis to the word my
146
596420
4660
si elijo agregar énfasis a la palabra mi
10:01
in that sentence, how does it shift the meaning?
147
601220
2339
en esa oración, ¿cómo cambia el significado?
10:04
My mother owns the largest collection of roses in the neighborhood.
148
604620
3260
Mi madre posee la colección de rosas más grande del barrio. ¿
10:08
What do you think? That's right. I want to make it clear that it's my mom,
149
608470
4690
Qué opinas? Así es. Quiero dejar claro que es mi mamá,
10:13
not the neighbor, not your mom who has the largest collection of roses.
150
613740
4580
no la vecina, no tu mamá, quien tiene la colección más grande de rosas.
10:18
I'm bringing focus or attention to that word and in doing
151
618820
4780
Estoy centrando la atención en esa palabra y, al
10:23
so, I'm increasing vocal variety,
152
623740
2180
hacerlo, estoy aumentando la variedad vocal,
10:26
making my message clear and my words more memorable.
153
626460
4260
haciendo que mi mensaje sea claro y mis palabras más memorables.
10:31
Now to help us with emphasis, we can move on to this second strategy,
154
631809
4741
Ahora, para ayudarnos con el énfasis, podemos pasar a esta segunda estrategia,
10:36
which is incorporating volume into your speech.
155
636600
3390
que es incorporar volumen a su discurso. El
10:40
Volume indicates how loud you are or how quiet you are
156
640770
4700
volumen indica qué tan alto o qué tan silencioso estás
10:45
when you speak.
157
645620
1090
cuando hablas.
10:47
Playing around with volume anytime you communicate in English can add energy
158
647300
4490
Jugar con el volumen cada vez que te comunicas en inglés puede agregar energía
10:52
when you speak and help improve vocal variety.
159
652260
3410
al hablar y ayudar a mejorar la variedad vocal.
10:56
This includes drawing attention to particular words or sentences by increasing
160
656500
4690
Esto incluye llamar la atención sobre palabras u oraciones particulares aumentando el
11:01
your volume or speaking more softly. For example,
161
661191
4199
volumen o hablando más suavemente. Por ejemplo,
11:05
raising your voice can draw the listener's attention and add
162
665580
4770
alzar la voz puede atraer la atención del oyente y agregar
11:10
dramatic energy to a particular word or part of your sentence.
163
670750
4240
energía dramática a una palabra o parte de la oración en particular.
11:15
It can also help you emphasize a particular emotion,
164
675770
3300
También puede ayudarle a enfatizar una emoción particular,
11:19
whether you're trying to emphasize feeling excited, surprised,
165
679380
4770
ya sea que esté tratando de enfatizar sentirse emocionado, sorprendido,
11:24
angry, frustrated, rushed, and so on.
166
684520
3350
enojado, frustrado, apresurado, etc.
11:28
Let me give you an example sentence. If for example,
167
688450
3140
Déjame darte una oración de ejemplo. Si, por ejemplo,
11:31
you're talking about climate change in a passionate way, you might say,
168
691610
4300
hablas apasionadamente del cambio climático , podrías decir:
11:36
we must act soon if we hope to save the earth.
169
696850
3540
debemos actuar pronto si queremos salvar la Tierra.
11:41
Let me say that again.
170
701010
940
Déjame decirlo de nuevo.
11:43
We must act soon if we hope to save the earth.
171
703050
3820
Debemos actuar pronto si esperamos salvar la Tierra. ¿
11:47
Do you notice my volume went up just a bit with the words must
172
707450
4780
Notas que mi volumen subió un poco con las palabras "debo
11:52
act soon to draw attention and also help bring energy
173
712710
4130
actuar pronto" para llamar la atención y también ayudar a
11:57
focus to those words. It also gives a sense of urgency.
174
717450
4510
enfocar la energía en esas palabras? También da una sensación de urgencia.
12:02
It's not just what I say, it's how I say it.
175
722750
4250
No es sólo lo que digo, sino cómo lo digo.
12:07
That helps communicate that urgent message to
176
727001
3399
Eso ayuda a comunicar ese mensaje urgente o,
12:11
alternatively softening or lowering your voice can also be a dynamic
177
731590
4969
alternativamente, suavizar o bajar la voz también puede ser una
12:16
way of communicating. In fact,
178
736860
2340
forma dinámica de comunicarse. De hecho,
12:19
this can even cause the listener to lean in and listen carefully
179
739230
4890
esto puede incluso hacer que el oyente se incline y escuche atentamente
12:24
to what you're saying. In fact,
180
744140
1820
lo que estás diciendo. De hecho, es posible que hayas
12:26
you may have noticed that some public speakers or comedians will
181
746020
4820
notado que algunos oradores públicos o comediantes a
12:30
often indicate that they're sharing some kind of secret with an audience
182
750890
4990
menudo indican que están compartiendo algún tipo de secreto con una audiencia
12:36
by lowering or softening their voice. Let me give you an example.
183
756460
3380
bajando o suavizando la voz. Dejame darte un ejemplo.
12:40
Let's say you're telling a story at work and while telling that story, you say,
184
760610
4390
Digamos que estás contando una historia en el trabajo y mientras la cuentas, dices:
12:45
Bob said his dog was a stray,
185
765900
2140
Bob dijo que su perro era un callejero,
12:48
but we all know he stole his neighbor's dog. By lowering my voice,
186
768580
4620
pero todos sabemos que le robó el perro a su vecino. Al bajar la voz, te
12:54
I indicate to you that I'm sharing some kind of secret or inside knowledge and I
187
774200
4600
indico que estoy compartiendo algún tipo de secreto o conocimiento interno y
12:58
force you to lean in and listen more carefully. Overall,
188
778801
3999
te obligo a inclinarte y escuchar con más atención. En general,
13:03
increasing your volume indicates a particularly powerful or
189
783130
4910
aumentar el volumen indica un momento particularmente poderoso o
13:08
emotional moment. It can help convey intensity,
190
788041
3559
emotivo. Puede ayudar a transmitir intensidad,
13:12
conviction and passion.
191
792370
1510
convicción y pasión.
13:14
A sudden increase or decrease in volume can immediately capture
192
794679
4721
Un aumento o disminución repentino del volumen puede captar inmediatamente
13:19
an audience's attention because it's a significant shift in one's voice
193
799580
4780
la atención de la audiencia porque es un cambio significativo en la voz
13:25
and a deliberate decrease in volume can help create
194
805380
4620
y una disminución deliberada del volumen puede ayudar a crear
13:30
intrigue or curiosity.
195
810640
1760
intriga o curiosidad.
13:33
By incorporating variation in volume,
196
813260
2419
Al incorporar variación en el volumen,
13:35
you introduce more dynamic speech patterns and help keep your
197
815940
4900
introduce patrones de habla más dinámicos y ayuda a mantener la
13:41
audience's attention.
198
821120
660
13:41
You'll help avoid them tuning out or losing interest
199
821780
4460
atención de su audiencia.
Ayudarás a evitar que se desconecten o pierdan interés
13:46
due to a monotonous tone of voice that never changes as opposed to
200
826940
4940
debido a un tono de voz monótono que nunca cambia en lugar de
13:51
using a monotonous tone of voice that never changes.
201
831890
3270
usar un tono de voz monótono que nunca cambia.
13:55
You can incorporate changes in volume going loud and going soft
202
835980
4780
Puede incorporar cambios en el volumen, subiendo y bajando
14:01
to bring more dynamic variation to your speech,
203
841260
3540
para traer una variación más dinámica a su discurso,
14:05
grabbing your audience's attention and helping them stay focused and now the
204
845600
5000
captando la atención de su audiencia y ayudándolos a mantenerse enfocados y ahora la
14:10
third strategy you can use to add emphasis and improve overall vocal
205
850601
4839
tercera estrategia que puede usar para agregar énfasis y mejorar la variedad vocal general
14:15
variety is pauses.
206
855880
1720
son las pausas.
14:18
I love to talk about and practice with my students.
207
858360
4040
Me encanta hablar y practicar con mis alumnos.
14:23
The power of the pause pauses help us
208
863020
4060
El poder de las pausas nos ayuda a
14:27
naturally slow down our speech,
209
867590
1650
ralentizar naturalmente nuestro habla,
14:29
which is beneficial when we're feeling particularly nervous or when we want to
210
869241
4399
lo cual es beneficioso cuando nos sentimos particularmente nerviosos o cuando queremos
14:33
make sure our speech is smooth,
211
873641
2479
asegurarnos de que nuestro habla sea fluida,
14:36
clear and fluid and pauses can be particularly
212
876570
4550
clara y fluida, y las pausas pueden ser particularmente
14:41
useful when we want to draw attention to keywords or
213
881420
4780
útiles cuando queremos dibujar. atención a palabras clave o
14:46
parts of our sentence without really changing volume. Instead,
214
886250
4230
partes de nuestra oración sin cambiar realmente el volumen. En lugar de eso,
14:50
we just pause before and after the words we want to highlight.
215
890820
4820
simplemente hacemos una pausa antes y después de las palabras que queremos resaltar.
14:56
There are a few places where we can pause to draw attention. If for example,
216
896170
4830
Hay algunos lugares donde podemos hacer una pausa para llamar la atención. Si, por ejemplo,
15:01
we want to bring attention to a specific word,
217
901020
2420
queremos llamar la atención sobre una palabra específica,
15:03
we might pause between syllables or we could pause before
218
903540
4820
podemos hacer una pausa entre sílabas o podemos hacer una pausa antes
15:08
and after that particular word.
219
908740
2020
y después de esa palabra en particular.
15:11
We can also pause before and after a particular phrase.
220
911340
3940
También podemos hacer una pausa antes y después de una frase concreta.
15:15
For example, a lengthier pause after an introductory phase,
221
915860
3660
Por ejemplo, una pausa más larga después de una fase introductoria,
15:19
and I'm going to illustrate each one of those examples. To do that,
222
919521
3959
y voy a ilustrar cada uno de esos ejemplos. Para hacer eso,
15:23
I'm going to start with this basic sentence.
223
923580
2140
comenzaré con esta oración básica.
15:26
We need to meet this deadline or the contract will be canceled.
224
926420
3380
Necesitamos cumplir con este plazo o el contrato será cancelado.
15:30
Now I could say that sentence like this,
225
930620
2180
Ahora podría decir esa frase como esta,
15:33
we need to meet this deadline or the contract will be canceled when I do that,
226
933540
4220
tenemos que cumplir con este plazo o el contrato se cancelará cuando lo haga,
15:37
there's really not any vocal variety and as a result you have no idea
227
937830
4770
realmente no hay ninguna variedad vocal y como resultado no tienes idea de
15:43
how I really feel about this.
228
943100
1580
cómo me siento realmente acerca de esto.
15:44
There's no sense of urgency or panic or fear or frustration.
229
944750
4730
No hay sensación de urgencia, pánico, miedo o frustración.
15:50
It's just words in a sentence. It's just a statement. However,
230
950550
3930
Son solo palabras en una oración. Es sólo una declaración. Sin embargo,
15:54
by adding in vocal variety and thinking about how to incorporate emphasis,
231
954860
4340
al agregar variedad vocal y pensar en cómo incorporar énfasis,
15:59
I can add that extra layer of meaning and make my message more clear
232
959720
3840
puedo agregar esa capa adicional de significado y hacer que mi mensaje sea más claro
16:04
and I'm going to use pauses to help me do that. If for example,
233
964660
3940
y usaré pausas para ayudarme a lograrlo. Si, por ejemplo,
16:08
I want to bring particular focus to the word canceled,
234
968840
3360
quiero prestar especial atención a la palabra cancelado,
16:12
perhaps I'm nervous about this contract being canceled.
235
972550
3130
tal vez estoy nervioso por la cancelación de este contrato.
16:16
I can use a pause between the syllables to help me do that.
236
976520
2920
Puedo usar una pausa entre las sílabas para ayudarme a hacerlo.
16:20
We need to meet this deadline or the contract will be canceled.
237
980100
4020
Necesitamos cumplir con este plazo o el contrato será cancelado.
16:25
It sounds a little bit strange, but by adding that pause canceled,
238
985020
3740
Suena un poco extraño, pero al agregar esa pausa cancelada,
16:29
I'm making that word abundantly clear, drawing attention to it.
239
989740
3980
dejo esa palabra muy clara, llamando la atención sobre ella.
16:33
It's almost like taking a yellow highlighter and circling that word.
240
993750
4050
Es casi como tomar un marcador amarillo y rodear esa palabra.
16:38
I'm also communicating some fear or frustration.
241
998340
3180
También estoy comunicando algo de miedo o frustración.
16:42
I can go a step further adding more urgency to this particular
242
1002240
5000
Puedo ir un paso más allá añadiendo más urgencia a esta
16:47
statement by adding pauses before and after the word need,
243
1007760
4200
declaración en particular agregando pausas antes y después de la palabra necesidad,
16:52
we need to meet this deadline or the contract will be
244
1012900
4380
debemos cumplir con este plazo o el contrato será
16:57
canceled. Listen again,
245
1017720
1720
cancelado. Escuche de nuevo,
17:00
we need to meet this deadline or the contract will be
246
1020620
4780
debemos cumplir con este plazo o el contrato será
17:05
canceled. There are short little pauses before and after that word need.
247
1025560
4120
cancelado. Hay pequeñas pausas antes y después de esa palabra necesidad.
17:10
I also added a bit more volume for added emphasis.
248
1030040
3840
También agregué un poco más de volumen para darle mayor énfasis.
17:14
By incorporating those pauses,
249
1034540
1940
Al incorporar esas pausas,
17:16
there's a little bit of extra silence in the sentence.
250
1036990
3369
hay un poco más de silencio en la oración.
17:20
It grabs attention and it brings focus to that word helping
251
1040820
4660
Llama la atención y enfoca esa palabra, lo que ayuda
17:25
to add to that level of urgency that I might feel,
252
1045660
4180
a aumentar ese nivel de urgencia que podría sentir
17:30
and finally,
253
1050500
780
y, finalmente,
17:31
I could also add an introductory phrase to this particular sentence and
254
1051280
4520
también podría agregar una frase introductoria a esta oración en particular e
17:35
incorporate a pause after that phrase to draw attention to it. For example,
255
1055801
4799
incorporar una pausa después de esa frase para llamar la atención sobre ella. Por ejemplo, lo
17:41
most importantly,
256
1061510
1010
más importante es que
17:43
we need to meet this deadline or the contract will be canceled.
257
1063820
4539
debemos cumplir con este plazo o el contrato será cancelado.
17:49
Let's pause for a moment and compare that final example with the first
258
1069369
4551
Hagamos una pausa por un momento y comparemos ese ejemplo final con la primera
17:54
way that I said that sentence.
259
1074220
1460
forma en que dije esa oración.
17:55
I'm going to start with a monotonous tone of voice with no vocal
260
1075980
4740
Voy a comenzar con un tono de voz monótono sin
18:00
variety, so version number one,
261
1080750
2850
variedad vocal, así que en la versión número uno,
18:04
we need to meet this deadline or the contract will be canceled, flat,
262
1084300
4380
debemos cumplir con este plazo o el contrato será cancelado, plano,
18:08
monotonous,
263
1088930
833
monótono,
18:10
no real emphasis or vocal variety in version two.
264
1090420
3620
sin énfasis real ni variedad vocal en la versión dos.
18:15
Most importantly,
265
1095070
970
Lo más importante es que
18:16
we need to meet this deadline or the contract will be canceled.
266
1096820
4420
debemos cumplir con este plazo o el contrato será cancelado.
18:22
Of those two examples, which one has more power to it, more energy to it,
267
1102180
4700
De esos dos ejemplos, ¿cuál tiene más poder, más energía,
18:26
more urgency, which one communicates a stronger message?
268
1106990
4650
más urgencia, cuál comunica un mensaje más fuerte? ¿
18:32
Which one holds your attention?
269
1112410
2230
Cuál llama tu atención?
18:35
The second one is definitely the winner.
270
1115790
2540
El segundo es definitivamente el ganador.
18:39
Now that you have these three different ways of adding emphasis to your speech
271
1119780
4339
Ahora que tienes estas tres formas diferentes de agregar énfasis a tu discurso
18:44
to improve overall vocal variety, how can you practice this?
272
1124120
4600
para mejorar la variedad vocal general, ¿ cómo puedes practicar esto?
18:49
I want to give you a practical concrete way to do so, but before I do,
273
1129520
4480
Quiero brindarles una forma práctica y concreta de hacerlo, pero antes de hacerlo,
18:54
I want to highlight that incorporating emphasis and improving vocal variety
274
1134480
4800
quiero resaltar que incorporar énfasis y mejorar la variedad vocal
18:59
can take time.
275
1139420
760
puede llevar tiempo.
19:00
It means getting used to particular speech patterns such as sentence stress.
276
1140180
4939
Significa acostumbrarse a patrones particulares del habla, como el acento de las oraciones.
19:05
It also means learning to make choices about how you
277
1145500
4900
También significa aprender a tomar decisiones sobre cómo
19:10
say particular words.
278
1150460
1180
decir determinadas palabras.
19:12
There isn't always a particular right or wrong way to do so.
279
1152170
3390
No siempre existe una forma particular correcta o incorrecta de hacerlo.
19:15
It's all about the message that you want to communicate.
280
1155630
2729
Se trata del mensaje que quieres comunicar.
19:18
There may be a sentence that you want to express and there are words that you
281
1158690
4750
Puede haber una oración que desee expresar y hay palabras que
19:23
would choose to emphasize to communicate a particular emotion or to communicate
282
1163441
4959
elegiría enfatizar para comunicar una emoción particular o comunicar
19:28
a message. If I were to say the same sentence, I might make different choices.
283
1168480
4600
un mensaje. Si dijera la misma frase, podría tomar decisiones diferentes.
19:33
There isn't necessarily a right or wrong.
284
1173810
2190
No hay necesariamente un bien o un mal.
19:36
It is knowing what you want to communicate and thinking about the
285
1176460
4860
Es saber lo que quieres comunicar y pensar en la
19:41
best way to do that.
286
1181321
1159
mejor manera de hacerlo.
19:43
You can do so with your word choices and with how you use your
287
1183100
4940
Puede hacerlo con sus elecciones de palabras y con la forma en que usa su
19:48
voice. In practicing this,
288
1188041
2279
voz. Al practicar esto,
19:51
I strongly recommend that you be patient with yourself.
289
1191040
4079
le recomiendo encarecidamente que tenga paciencia consigo mismo.
19:55
Give yourself time to practice and adjust. Now,
290
1195670
3970
Date tiempo para practicar y adaptarte. Ahora,
19:59
the best way to do all of that is to start a speaking journal practice.
291
1199740
4900
la mejor manera de hacer todo eso es comenzar a practicar un diario de conversación.
20:05
I love speaking journals. If you've joined me for Fluency School,
292
1205160
3760
Me encantan los diarios hablados. Si te has unido a mí en Fluency School,
20:08
if you're part of my Confident Women Community,
293
1208980
2060
si eres parte de mi Comunidad de Mujeres Confidentes,
20:11
you know that I love the practice of recording yourself
294
1211580
4740
sabes que me encanta la práctica de grabarte
20:16
because you can first of all do it privately. Nobody needs to hear,
295
1216710
4890
porque, primero que nada, puedes hacerlo de forma privada. Nadie necesita oír,
20:21
nobody needs to know.
296
1221619
1181
nadie necesita saber.
20:23
That can reduce overall anxiety so you can record yourself speaking.
297
1223190
4890
Eso puede reducir la ansiedad general para que puedas grabarte hablando.
20:28
Then you listen to it and that's the key.
298
1228830
2770
Luego lo escuchas y esa es la clave.
20:32
You can't change anything if you don't know what to change.
299
1232100
3340
No puedes cambiar nada si no sabes qué cambiar.
20:36
When you listen to yourself speaking, you start to notice particular patterns.
300
1236150
4650
Cuando te escuchas hablar, empiezas a notar patrones particulares.
20:41
You can hear the things that you're doing well.
301
1241500
2140
Puedes escuchar las cosas que estás haciendo bien.
20:43
You can also hear the things that you want to change and you might listen to
302
1243980
3700
También puedes escuchar las cosas que quieres cambiar y puedes escucharte a
20:47
yourself speak and realize, oh, I could have added some volume,
303
1247920
3680
ti mismo hablar y darte cuenta, oh, podría haber agregado algo de volumen,
20:51
or I could have added a pause to that sentence,
304
1251780
2300
o podría haber agregado una pausa a esa oración,
20:54
and in doing so it would've made it more powerful.
305
1254500
2500
y al hacerlo, habría hecho es más poderoso.
20:57
The best thing about recording yourself is you can then record yourself again.
306
1257700
4820
Lo mejor de grabarte a ti mismo es que luego puedes volver a grabarte.
21:02
After you listen and evaluate,
307
1262520
2200
Después de escuchar y evaluar,
21:05
you can do it again and make some comparisons.
308
1265220
3700
puedes volver a hacerlo y hacer algunas comparaciones.
21:09
Keep the first recording, do it a second time,
309
1269550
3050
Guarde la primera grabación, hágala una segunda vez,
21:13
make some changes and compare the two,
310
1273030
2290
haga algunos cambios y compare las dos,
21:16
evaluate them and see what changes you were able to make and how does that
311
1276240
3640
evalúelas y vea qué cambios pudo hacer y cómo eso
21:19
change your overall message. Now,
312
1279900
3140
cambia su mensaje general. Ahora bien,
21:23
if you've never heard of a speaking journal practice before,
313
1283041
3318
si nunca antes has oído hablar de la práctica de un diario de conversación,
21:26
if you've never thought about this, let me give you two recommendations.
314
1286380
3739
si nunca has pensado en esto, déjame darte dos recomendaciones.
21:30
Number one at my Speak Confident English website.
315
1290859
2500
Número uno en mi sitio web Speak Confident English.
21:33
You can download a free in-depth training titled How to Say What You Want in
316
1293360
4880
Puedes descargar una capacitación detallada y gratuita titulada Cómo decir lo que quieres en
21:38
English. It's a two-part training series,
317
1298241
2118
inglés. Es una serie de capacitación de dos partes,
21:41
and in that training I do talk about the process of recording
318
1301260
4740
y en esa capacitación hablo sobre el proceso de grabarte a
21:46
yourself,
319
1306240
833
ti mismo,
21:47
how you can begin that practice and why it's so useful for your overall
320
1307300
4940
cómo puedes comenzar esa práctica y por qué es tan útil para tus
21:52
English skills, whether you're working to gain confidence,
321
1312241
2959
habilidades generales en inglés, ya sea que estés trabajando para ganar confianza,
21:55
fluency or accuracy or all of the above.
322
1315710
3250
fluidez o exactitud o todo lo anterior.
21:59
The second recommendation I have is an in-depth lesson at
323
1319980
4820
La segunda recomendación que tengo es una lección detallada en
22:04
my Speak Confident English website titled How to Create a Speaking Journal
324
1324801
4999
mi sitio web Speak Confident English titulada Cómo crear un diario de
22:10
Practice. With that particular lesson,
325
1330200
2159
práctica oral. Con esa lección en particular,
22:12
you can also download a free guide with 30 days of speaking
326
1332500
4980
también puedes descargar una guía gratuita con 30 días de
22:17
prompts,
327
1337670
550
indicaciones para hablar,
22:18
so if you're not really sure what to talk about when recording yourself as part
328
1338220
4700
por lo que si no estás realmente seguro de qué hablar cuando te grabes como parte
22:22
of a speaking journal, you could use those prompts to help you. In doing so,
329
1342921
4839
de un diario de conversación, puedes usar esas indicaciones como ayuda. Al hacerlo,
22:28
you'll have something specific and practical you can practice talking about.
330
1348140
4340
tendrás algo específico y práctico sobre lo que podrás practicar hablando.
22:32
You can record it, listen to it, evaluate it,
331
1352859
2981
Puedes grabarlo, escucharlo , evaluarlo
22:36
and then intentionally try to add
332
1356340
4740
y luego intentar agregar intencionalmente
22:41
different forms of emphasis,
333
1361190
2050
diferentes formas de énfasis,
22:43
whether it's for a particular key word or particular parts of your sentence.
334
1363241
4878
ya sea para una palabra clave en particular o para partes particulares de tu oración.
22:48
This might also include playing around with volume,
335
1368670
2650
Esto también podría incluir jugar con el volumen,
22:51
so making sudden changes to how loud or how soft
336
1371619
4500
haciendo cambios repentinos en el volumen o la suavidad de
22:56
you're speaking, and finally,
337
1376880
1560
su conversación y, finalmente,
22:58
you can also work with adding pauses into your speech. With that,
338
1378780
4180
también puede trabajar añadiendo pausas a su discurso. Dicho esto,
23:02
thank you so much for joining me in today's lesson.
339
1382961
2359
muchas gracias por acompañarme en la lección de hoy.
23:05
I truly hope you found it useful to you. If you did, I would love to know.
340
1385600
4280
Realmente espero que te haya resultado útil . Si lo hiciste, me encantaría saberlo.
23:09
You can tell me by sharing a comment below,
341
1389881
1919
Puedes decírmelo compartiendo un comentario a continuación,
23:12
or you can give this lesson a thumbs up here on YouTube. While you do that,
342
1392180
3980
o puedes aprobar esta lección aquí en YouTube. Mientras haces eso,
23:16
don't forget to subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
343
1396490
4230
no olvides suscribirte para nunca perderte una de mis lecciones de Confident English.
23:21
Thank you again for being here, and I look forward to seeing you next time.
344
1401770
3790
Gracias de nuevo por estar aquí y espero verte la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7