How to Use Pretty Much, Pretty Sure [Pretty as an Adverb in English]

Pretty is likely one of the very first words that you learned when you first

Pretty es probablemente una de las primeras palabras que aprendiste cuando

started to study English.

empezaste a estudiar inglés.

So you absolutely know what it means when you hear sentences.

Entonces sabes absolutamente lo que significa cuando escuchas oraciones.

Like that's a pretty bouquet of flowers or what a pretty dress.

Como si fuera un bonito ramo de flores o qué bonito vestido.

But what exactly does that word mean when you hear English speakers

Pero, ¿qué significa exactamente esa palabra cuando escuchas a los angloparlantes

say pretty much, I'm pretty sure,

decir bastante, estoy bastante seguro,

I'm pretty disappointed in his response.

estoy bastante decepcionado con su respuesta?

How does a word that means attractive or beautiful work in those

¿Cómo funciona una palabra que significa atractivo o hermoso en esas

sentences? The simple answer is: it doesn't.

oraciones? La respuesta simple es: no lo hace.

When we look at sentences, like that's a pretty bouquet of flowers.

Cuando miramos oraciones, como si fuera un bonito ramo de flores.

The word pretty is being used as an adjective. And yes,

La palabra bonita se usa como adjetivo. Y sí

it is an alternative to words like attractive or beautiful. But in phrases,

, es una alternativa a palabras como atractivo o hermoso. Pero en frases,

like pretty much, I'm pretty sure, I'm pretty disappointed,

como bastante, estoy bastante seguro, estoy bastante decepcionado,

we're not using the word pretty as an

no estamos usando la palabra bastante como

adjective instead,

adjetivo,

it's being used as an adverb and because the function of the

sino como adverbio y porque la función de la

word changes, the meaning of it changes as well. In fact,

palabra cambia, el significado también cambia. De hecho,

as an adverb, the word pretty has multiple possible meanings.

como adverbio, la palabra bonita tiene múltiples significados posibles.

If you're here for the very first time and you don't already know,

Si estás aquí por primera vez y aún no lo sabes,

I'm Annemarie with Speak Confident English,

soy Annemarie con Speak Confident English,

this is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

aquí es exactamente donde quieres estar cada semana para obtener la confianza que deseas

for your life and work in English and this Confident English lesson on how to

para tu vida y tu trabajo en inglés. y esta lección de Confident English sobre cómo

accurately use pretty as an adverb,

usar pretty como adverbio con precisión

you're going to learn four different possible meanings so that you understand it

, aprenderás cuatro posibles significados diferentes para que lo entiendas

and feel comfortable using this word in your own English conversations.

y te sientas cómodo usando esta palabra en tus propias conversaciones en inglés.

Plus at the end,

Además, al final

I'll share tips on how you can easily identify which

, compartiré consejos sobre cómo puedes identificar fácilmente qué

meaning someone else is using when they use the word pretty as an

significado está usando otra persona cuando usa la palabra bonita como

adverb.

adverbio.

[Inaudible].

To get us started,

let's look at a few of the challenges of using pretty as an adverb.

[Inaudible].

Para comenzar,

veamos algunos de los desafíos de usar bonito como adverbio.

Sometimes when we hear the word pretty in a sentence,

A veces, cuando escuchamos la palabra bonita en una oración

it doesn't seem to add any meaning at all.

, parece que no agrega ningún significado.

And at other times the use of the word pretty as an adverb can raise

Y en otras ocasiones el uso de la palabra bonita como adverbio puede generar

questions about the speaker's intention.

dudas sobre la intención del hablante.

Sometimes it's used to intensify,

A veces se usa para intensificar, es

meaning like putting a strong underline under a word and bringing focus to

decir, como poner un subrayado fuerte debajo de una palabra y

it. Other times, the word weakens the meaning,

enfocarla. Otras veces, la palabra debilita el significado,

all of this depends on the speaker's intention. Thankfully,

todo esto depende de la intención del hablante. Afortunadamente,

we're going to address these challenges in our lesson today, before we do,

vamos a abordar estos desafíos en nuestra lección de hoy, antes de hacerlo,

I want to share one piece of good news,

quiero compartir una buena noticia,

the word order never changes when we use the

el orden de las palabras nunca cambia cuando usamos la

word pretty as an adverb,

palabra bonita como adverbio,

it is always followed by an adjective or

siempre va seguida de un adjetivo u

another adverb. I know I'm using a lot of English grammar jargon.

otro adverbio. Sé que estoy usando mucha jerga de gramática inglesa.

So let me give you two clear examples so that we can see this word order

Así que déjame darte dos ejemplos claros para que podamos ver este ejemplo de orden de palabras

example, number one, he completed his homework pretty quickly.

, número uno, completó su tarea bastante rápido.

So I've got the adverb pretty followed by another adverb quickly

Así que tengo el adverbio bastante seguido de otro

example. Number two, he thought the homework was pretty easy. Again,

ejemplo de adverbio rápidamente. Número dos, pensó que la tarea era bastante fácil. Nuevamente,

the adverb pretty followed by an adjective easy.

el adverbio bastante seguido de un adjetivo fácil.

Now that we've got that,

Ahora que tenemos eso,

let's get into the four different possible meanings of the word pretty as an

entremos en los cuatro diferentes significados posibles de la palabra bonita como

adverb. Number one is pretty intensifies.

adverbio. El número uno es bastante intensifica.

English speakers can use the word pretty to replace words like very,

Los angloparlantes pueden usar la palabra bonita para reemplazar palabras como muy

or really, for example,

o realmente, por ejemplo,

we had a pretty productive discussion in the meeting today.

tuvimos una discusión bastante productiva en la reunión de hoy.

My daughter's pretty talented when it comes to music,

Mi hija es bastante talentosa en lo que respecta a la música

she can pick up any instrument and start playing the meeting,

, puede tomar cualquier instrumento y comenzar a tocar la reunión,

went pretty smoothly in all three of those examples,

salió bastante bien en los tres ejemplos,

I'm using the word pretty as an adverb to intensify as a replacement for the

estoy usando la palabra bonita como adverbio para intensificar como reemplazo de la

word very. And there's a positive focus.

palabra muy. Y hay un enfoque positivo.

I can use pretty with a negative focus as well. For example,

También puedo usar bonito con un enfoque negativo. Por ejemplo,

that was a pretty horrible thing to say. I was pretty worried.

eso fue algo bastante horrible de decir. Estaba bastante preocupado.

My son would get sick,

Mi hijo se enfermaría,

listen carefully to some of the differences in my tone and intonation between

escuche atentamente algunas de las diferencias en mi tono y entonación entre

the positive and negative focus. That was a pretty productive meeting today.

el enfoque positivo y negativo. Esa fue una reunión bastante productiva hoy.

I'm pretty worried about my son. What do you notice?

Estoy bastante preocupada por mi hijo. ¿Que notaste?

I tend to use a higher tone and rising intonation when I have

Tiendo a usar un tono más alto y una entonación ascendente cuando tengo

that positive focus, that was a pretty productive meeting today.

ese enfoque positivo, esa fue una reunión bastante productiva hoy.

I'm pretty worried about my son.

Estoy bastante preocupada por mi hijo.

That was a pretty horrible thing to say. When I have a negative focus,

Eso fue algo bastante horrible de decir. Cuando tengo un enfoque negativo,

you can hear it in my tone of voice and with my

puedes escucharlo en mi tono de voz y con mi

falling intonation.

entonación descendente.

Now let's move on to the second meaning of the word pretty as an adverb.

Ahora pasemos al segundo significado de la palabra bonita como adverbio.

And here's where it gets a little tricky.

Y aquí es donde se pone un poco complicado.

I just told you that pretty can be used to intensify,

Te acabo de decir que bonito puede usarse para intensificar,

but it can also be used to weaken.

pero también puede usarse para debilitar.

English speakers will use pretty to soften an

Los angloparlantes usarán pretty para suavizar un

adjective or an adverb,

adjetivo o un adverbio,

just like we can use pretty to replace very,

al igual que podemos usar pretty para reemplazar very,

or really it can also replace words like slightly,

o realmente también puede reemplazar palabras como levemente,

fairly, or quite, for example,

bastante o bastante, por ejemplo,

I'm pretty certain Tom will be here on time.

estoy bastante seguro de que Tom estará aquí. a tiempo.

In that example, I could also say I'm fairly certain,

En ese ejemplo, también podría decir que estoy bastante seguro,

I'm quite certain I'm softening my certainty.

estoy bastante seguro de que estoy suavizando mi certeza.

I'm weakening it. Another example,

Lo estoy debilitando. Otro ejemplo,

Michael should be here pretty soon.

Michael debería estar aquí muy pronto.

Now that we know that pretty can be used to intensify and weaken,

Ahora que sabemos que lo bonito se puede usar para intensificar y debilitar,

let's go on to number three, pretty approximates.

pasemos al número tres, aproximaciones bonitas.

We use it to express that something is more or less or

Lo usamos para expresar que algo es más o menos o

almost as we describe it. For example,

casi como lo describimos. Por ejemplo,

that's pretty much all I have to say on this issue.

eso es prácticamente todo lo que tengo que decir sobre este tema.

Considering the housing market, I think their offer is pretty fair.

Teniendo en cuenta el mercado inmobiliario, creo que su oferta es bastante justa.

Are you finished with your report? Pretty much.

¿Has terminado con tu informe? bastante

In all of those examples,

En todos esos ejemplos

I may not have exactly the offer I want,

, es posible que no tenga exactamente la oferta que quiero,

or I may not be a hundred percent completely done with my

o que no haya terminado al cien por cien con mi

report, but I'm close. I'm almost there.

informe, pero estoy cerca. Estoy casi allí.

Or it's almost the offer I want.

O es casi la oferta que quiero.

It's pretty fair or I'm pretty much done.

Es bastante justo o estoy bastante hecho.

And lastly pretty is unsure. In fact,

Y, por último, bastante no está seguro. De hecho,

when we combine pretty with the word 'sure,' it means there's uncertainty.

cuando combinamos bonito con la palabra 'seguro', significa que hay incertidumbre.

For example, I'm pretty sure we made the right choice.

Por ejemplo, estoy bastante seguro de que hicimos la elección correcta.

I'm not a hundred percent sure there's a little bit of uncertainty there,

No estoy cien por ciento seguro de que haya un poco de incertidumbre allí,

but I'm pretty sure I'm pretty sure we sent a reminder email to everyone.

pero estoy bastante seguro de que enviamos un correo electrónico de recordatorio a todos.

We're pretty sure that's the right number to call.

Estamos bastante seguros de que ese es el número correcto para llamar.

Before we get into how you can identify what meaning a speaker intends,

Antes de que analicemos cómo puede identificar el significado que pretende un hablante,

let's pause here on this last example of

hagamos una pausa aquí en este último ejemplo de

pretty sure being uncertain and talk about intonation.

bastante seguro siendo incierto y hablemos sobre la entonación.

I'm going to say those three example sentences again,

Voy a decir esas tres oraciones de ejemplo nuevamente,

and I want you to listen for how I'm using my intonation with those words.

y quiero que escuchen cómo estoy usando mi entonación con esas palabras.

Pretty sure. Okay. I'm pretty sure we made the right choice.

Bastante seguro. Bueno. Estoy bastante seguro de que hicimos la elección correcta.

I'm pretty sure we sent a reminder email to everyone.

Estoy bastante seguro de que enviamos un correo electrónico de recordatorio a todos.

We're pretty sure that's the right email to call.

Estamos bastante seguros de que ese es el correo electrónico correcto para llamar.

What do you notice about my intonation when I say pretty

¿Qué notas acerca de mi entonación cuando digo

sure am I going up or down?

que estoy bastante seguro de que estoy subiendo o bajando?

I'm pretty sure we made the right choice.

Estoy bastante seguro de que hicimos la elección correcta.

I'm pretty sure we emailed everybody.

Estoy bastante seguro de que les enviamos un correo electrónico a todos.

We're pretty sure that's the right number.

Estamos bastante seguros de que es el número correcto.

When we use that rising intonation,

Cuando usamos esa entonación ascendente

it also brings that meaning or an indication of

, también trae ese significado o una indicación de

uncertainty. So in these examples,

incertidumbre. Entonces, en estos ejemplos,

not only are we using those words,

no solo estamos usando esas palabras, sino que estamos

pretty sure to indicate uncertainty.

bastante seguros de indicar incertidumbre.

We're also using our voice to add to that meaning now that you have

También estamos usando nuestra voz para agregar a ese significado ahora que tienes

four different ways to use pretty as an adverb,

cuatro formas diferentes de usar bonito como adverbio,

let's talk about how you can be sure of what

hablemos de cómo puedes estar seguro de lo que

someone else means when they use it. Are they using it to intensify,

otra persona quiere decir cuando lo usa. ¿Lo están usando para intensificar,

weaken, approximate, or indicate uncertainty?

debilitar, aproximar o indicar incertidumbre?

Tip number one is listen for that intonation.

El consejo número uno es escuchar esa entonación.

Are they using rising intonation in ways that indicate some level of

¿Están utilizando la entonación ascendente de manera que indique cierto nivel de

uncertainty? In addition to that, intonation,

incertidumbre? Además de eso, la entonación,

you can also use visual cues like facial expressions and body language.

también puede usar señales visuales como expresiones faciales y lenguaje corporal.

Tip number two, consider the speaker's emotion.

Consejo número dos, considere la emoción del hablante.

Is the speaker upset, excited, sarcastic, or happy?

¿El orador está molesto, emocionado, sarcástico o feliz?

What do you sense when they're speaking? Of course,

¿Qué sientes cuando están hablando? Por supuesto,

we can also use the adjectives that follow.

también podemos usar los adjetivos que siguen.

If someone says that was a pretty horrible thing to say,

Si alguien dice que eso fue bastante horrible,

because we're using the word horrible.

porque estamos usando la palabra horrible.

We immediately know that there's a negative tone there,

Inmediatamente sabemos que hay un tono negativo allí,

but if someone says I'm pretty excited about my vacation. Again,

pero si alguien dice que estoy muy emocionado por mis vacaciones. Nuevamente,

we can use that as an indication of using pretty to

podemos usar eso como una indicación de usar bonito para

intensify and indicate a positive feeling.

intensificar e indicar un sentimiento positivo.

Tip number three is analyze the context.

El consejo número tres es analizar el contexto.

This is something my Fluency School students are definitely familiar with.

Esto es algo con lo que mis estudiantes de Fluency School definitivamente están familiarizados.

When you consider context,

Cuando considera el contexto,

what that means is you're not just listening to that one word or even that one

lo que eso significa es que no solo está escuchando esa palabra o incluso esa

sentence, but you're looking at the whole picture.

oración, sino que está viendo la imagen completa.

So you have to consider all the other sentences that were said

Así que tienes que considerar todas las demás oraciones que se dijeron

prior to the sentence that includes that word pretty.

antes de la oración que incluye esa palabra bonita.

All of that together will give you a clear picture of the speaker's meaning

Todo eso en conjunto le dará una imagen clara del significado del orador

to finish this lesson today on how to accurately use pretty as an adverb.

para terminar esta lección hoy sobre cómo usar con precisión bonito como un adverbio.

I'd love to finish with a question.

Me encantaría terminar con una pregunta.

I'm curious if you had an aha moment while listening now,

Tengo curiosidad si tuviste un momento de ajá mientras escuchabas ahora,

if you're not sure about that phrase,

si no estás seguro acerca de esa frase,

an aha moment is a moment of clarity.

un momento de ajá es un momento de claridad.

Or when you realize something that you were unsure of

O cuando te das cuenta de algo de lo que no estabas seguro

before,

antes,

perhaps you've heard English speakers use pretty in one of these ways and you

tal vez hayas escuchado a los hablantes de inglés usar pretty de una de estas maneras y

never really understood why they were using that word.

nunca entendiste realmente por qué estaban usando esa palabra.

So if you've had an aha moment after this lesson, I'd love to hear about it.

Entonces, si ha tenido un momento de sorpresa después de esta lección, me encantaría saberlo.

The best place for you to share is in the comments below.

El mejor lugar para compartir es en los comentarios a continuación.

If you found this lesson useful to you, you can tell me in one very simple way,

Si te resultó útil esta lección, puedes decírmelo de una manera muy sencilla,

give it a thumbs up here on YouTube.

dale me gusta aquí en YouTube.

And while you do that also click subscribe.

Y mientras haces eso también haz clic en suscribirse.

So you never miss one of my Confident English lessons.

Para que nunca te pierdas una de mis lecciones de inglés seguro.

Thank you so much for joining me. And I look forward to seeing you next time.

Muchas gracias por acompañarme. Y espero verte la próxima vez.