How good is your English? Quiz 4.

How good is your English?

Tiếng Anh của bạn giỏi cỡ nào?

Weíre going to have a quiz to find out.

Chúng tôi sẽ có một bài kiểm tra để tìm hiểu.

Weíll try to catch you out with some common mistakes.

Chúng tôi sẽ cố gắng giúp bạn hiểu ra một số sai lầm phổ biến.

Letís see how you do.

Hãy xem cách bạn làm.

Weíve made some quiz videos like this before.

Chúng tôi đã từng thực hiện một số video đố vui như thế này trước đây.

Hereís how they work.

Đây là cách họ làm việc.

We ask a question and you have to answer before the clock stops ticking.

Chúng tôi đặt một câu hỏi và bạn phải trả lời trước khi đồng hồ ngừng tích tắc.

Letís have the first one.

Hãy có cái đầu tiên.

OK, hereís the situation.

OK, đây là tình hình.

This weekend, your friend is planning to go to the seaside.

Cuối tuần này, bạn của bạn dự định đi biển.

She means the shore.

Cô ấy có nghĩa là bờ biển.

But the weather forecast is terrible.

Nhưng dự báo thời tiết là khủng khiếp.

What do you ask your friend?

Bạn hỏi gì bạn của bạn?

Is the weather going to effect your plans?

Là thời tiết sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của bạn?

Is the weather going to affect your plans?

Là thời tiết sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của bạn?

Affect is usually a verb and it means to change or influence something

Ảnh hưởng thường là một động từ và nó có nghĩa là thay đổi hoặc ảnh hưởng đến một cái gì đó

And effect is a noun.

và ảnh hưởng là một danh từ.

Itís the result of the change or influence.

Đó là kết quả của sự thay đổi hoặc ảnh hưởng.

So verb and noun.

Vì vậy, động từ và danh từ.

Notice the spelling so you donít muddle them up.

Chú ý chính tả để bạn không nhầm lẫn chúng.

This is a mistake that native English speakers make too.

Đây là một sai lầm mà những người nói tiếng Anh bản xứ cũng mắc phải.

Well they sound very similar.

Vâng, họ âm thanh rất giống nhau.

Affect.

Ảnh hưởng.

Effect.

Tác dụng.

When weíre speaking naturally that /?/ sound becomes like a schwa.

Khi chúng ta đang nói một cách tự nhiên, âm /?/ trở thành âm schwa.

Itís hard to hear the difference.

Thật khó để nghe thấy sự khác biệt.

Hello Kathy.

Xin chào Kathy.

I canít believe itís still raining.

Tôi không thể tin trời vẫn mưa.

Yeah, itís terrible.

Vâng, thật kinh khủng.

Really bad.

Thực sự tồi tệ.

Whenís it going to stop?

Khi nào nó sẽ dừng lại?

The forecast is not good.

Dự báo là không tốt.

Is it going to affect your plans?

Nó sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của bạn?

Well, I was thinking of going to the shore this weekend, but now I think I wonít.

Vâng, tôi đã nghĩ đến việc đi đến bờ biển vào cuối tuần này, nhưng bây giờ tôi nghĩ rằng tôi sẽ không.

There was a really strange man answering all my questions.

Có một người đàn ông thực sự kỳ lạ trả lời tất cả các câu hỏi của tôi.

OK, next question.

OK, câu hỏi tiếp theo.

I think this one might be extra tricky for our Brazilian viewers.

Tôi nghĩ điều này có thể khó hơn đối với người xem Brazil của chúng tôi. Hãy

Imagine your boss is giving you instructions.

tưởng tượng ông chủ của bạn đang đưa ra hướng dẫn cho bạn.

What does she say?

Cô ấy nói gì?

You need to finish this report until Friday.

Bạn cần phải hoàn thành báo cáo này cho đến thứ Sáu.

You need to finish this report till Friday.

Bạn cần phải hoàn thành báo cáo này cho đến thứ Sáu.

You need to finish this report by Friday.

Bạn cần hoàn thành báo cáo này trước thứ Sáu.

When weíre talking about a deadline, we say ëbyí.

Khi nói về thời hạn, chúng ta nói ëbyí.

ëByí means at or before a time.

ëByí có nghĩa là tại hoặc trước một thời điểm.

So no later than.

Vì vậy, không muộn hơn.

And what about until?

Và những gì về cho đến khi?

Thatís what we say when weíre talking about a situation that continues up to a time.

Đó là những gì chúng ta nói khi chúng ta đang nói về một tình huống tiếp tục cho đến một thời điểm.

You can watch this until nine oíclock, but then weíre going to change channels.

Bạn có thể xem chương trình này cho đến chín giờ, nhưng sau đó chúng ta sẽ chuyển kênh.

Whatís happening at nine oíclock?

Chuyện gì đang xảy ra lúc chín giờ?

Dancing with the Stars is on.

Khiêu vũ cùng các vì sao đang bật.

She loves that program.

Cô ấy thích chương trình đó. Một

Another way of saying until is ëtillí.

cách nói khác cho đến khi là ëtillí.

It means the same as until, but it sounds a little less formal.

Nó có nghĩa tương tự như cho đến khi, nhưng nghe có vẻ ít trang trọng hơn.

Notice the spelling.

Chú ý chính tả.

It has two Ls.

Nó có hai Ls.

Letís see ëbyí and ëuntilí in action.

Hãy xem ëbyí và ëuntilí đang hoạt động.

So when will you be back?

Vậy khi nào bạn sẽ trở lại?

Not until late.

Không cho đến muộn.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Iíll probably be in bed by the time you get home.

Có lẽ tôi sẽ đi ngủ khi bạn về đến nhà.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Have fun!

Chúc vui vẻ! Hẹn

See ya!

gặp lại sau!

Yes.

Đúng.

Are you in bed yet?

Bạn đã ở trên giường chưa?

Yes.

Đúng.

Iíve forgotten my keys.

Tôi đã quên chìa khóa của mình.

Yes.

Đúng.

Iíll be back by twelve.

Tôi sẽ trở lại trước mười hai giờ.

Could you stay awake until I get back?

Bạn có thể thức cho đến khi tôi quay lại không? Xin

Hello?

chào? Xin

Hello?

chào?

If you want to see more examples, hereís a link.

Nếu bạn muốn xem thêm ví dụ, đây là một liên kết.

OK our next question is a quick one.

OK câu hỏi tiếp theo của chúng tôi là một câu hỏi nhanh. Hãy

Imagine you have a young nephew and you want to say how old he is.

tưởng tượng bạn có một cháu trai nhỏ và bạn muốn nói cháu bao nhiêu tuổi.

He has six years.

Anh ấy có sáu năm.

Heís six years old.

Heis sáu tuổi.

Heís six years.

Đó là sáu năm.

Heís six.

Bây giờ là sáu.

So we say six years old, or just the number: Heís six.

Vì vậy, chúng tôi nói sáu tuổi, hoặc chỉ là con số: Heís six.

We donít say ëHeís six yearsí.

Chúng tôi không nói ëHeís six yearsí.

Though a lot of my students make that mistake.

Mặc dù rất nhiều sinh viên của tôi mắc lỗi đó.

How old are you Jay?

Bạn bao nhiêu tuổi Jay?

Iíve lost count.

Tôi đếm không xuể.

What about you?

Còn bạn thì sao?

You should never ask a lady her age!

Bạn không bao giờ nên hỏi một người phụ nữ tuổi của cô ấy!

True.

ĐÚNG VẬY.

Weíve made another video about that.

Chúng tôi đã làm một video khác về điều đó.

Iíll put the link here.

Tôi sẽ đặt liên kết ở đây.

OK, next question.

OK, câu hỏi tiếp theo.

Youíve noticed that some things have been getting more expensive because of the corona

Bạn đã nhận thấy rằng một số thứ đã trở nên đắt đỏ hơn do

virus.

vi-rút corona.

What do you say?

bạn nói gì?

Prices have been rising Prices have been raising.

Giá đã tăng Giá đã tăng.

Stores have been rising their prices.

Các cửa hàng đã tăng giá của họ.

Stores have been raising their prices.

Các cửa hàng đã tăng giá của họ.

Both of these verbs describe upward movement, but we use them in different ways.

Cả hai động từ này đều mô tả chuyển động đi lên, nhưng chúng ta sử dụng chúng theo những cách khác nhau.

Raise takes a direct object, so we always raise something.

Raise nhận một đối tượng trực tiếp, vì vậy chúng tôi luôn nâng cao một cái gì đó.

We can raise our hand or raise our eyebrows, And raise is a regular verb: raise ñ raised

Chúng ta có thể giơ tay hoặc nhướn mày, Và raise là động từ có quy tắc: raise - raise

ñ raised.

- raise.

But rise is an irregular verb.

Nhưng tăng là một động từ bất quy tắc.

Rise ñ rose ñ risen.

Trỗi dậy tăng tăng tăng.

And rise has no direct object so things just rise.

Và sự trỗi dậy không có đối tượng trực tiếp nên mọi thứ chỉ tăng lên.

The sun rises in the east.

Mặt trời mọc ở phương đông.

Nobody puts it up.

Không ai đặt nó lên.

It goes up on its own.

Nó tự đi lên.

And now ladies and gentlemen, Vicki will rise into the air.

Và bây giờ, thưa quý vị, Vicki sẽ bay lên không trung.

Sheís rising.

Cô ấy đang trỗi dậy.

Sheís risen.

Sheis đã sống lại.

She rose.

Cô đứng dậy.

Oooh.

ồ ồ.

What happened?

Chuyện gì đã xảy ra thế?

I used my magic powers to raise you into the air.

Tôi đã sử dụng sức mạnh ma thuật của mình để nâng bạn lên không trung.

What else can you do with that?

Bạn có thể làm gì khác với điều đó?

Oh anything.

Ồ bất cứ điều gì.

I can even make you disappear.

Tôi thậm chí có thể làm cho bạn biến mất.

Hereís another way to think of it.

Đây là một cách khác để nghĩ về nó.

Raise is like lift or or put up, and rise is like go up.

Raise giống như nâng hoặc hoặc đặt lên, và rise giống như đi lên.

If you want some more practice, we have more examples here

Nếu bạn muốn thực hành thêm, chúng tôi có nhiều ví dụ hơn ở đây

OK, another question.

OK, một câu hỏi khác.

Youíre going out for a meal with a friend and you need to decide on a restaurant.

Bạn đang đi ăn với một người bạn và bạn cần quyết định chọn một nhà hàng.

Youíve heard Victorís Bistro is good.

Bạn đã nghe nói Victorís Bistro là tốt.

Here are four phrases, but one sounds strange.

Dưới đây là bốn cụm từ, nhưng một cụm từ nghe có vẻ lạ.

Which one?

Cái nào?

I suggest going to Victorís Bistro.

Tôi khuyên bạn nên đến Victorís Bistro.

Why donít we try Victorís Bistro?

Tại sao chúng ta không thử Victorís Bistro? Thế

How about Victorís Bistro?

còn Victorís Bistro thì sao?

Letís go to Victorís Bistro.

Hãy đến Victorís Bistro.

So theyíre all possible, but ëI suggestí is a bit strange.

Vì vậy, tất cả chúng đều có thể, nhưng tôi đề nghị hơi lạ.

Itís because ësuggestí is quite a formal word.

Đó là bởi vì ësuggestí là một từ khá trang trọng .

Youíre more likely to write it or to say it in a formal business meeting.

Bạn có nhiều khả năng viết nó hoặc nói nó trong một cuộc họp kinh doanh chính thức.

Normally we use a different phrase to make suggestions.

Thông thường chúng tôi sử dụng một cụm từ khác để đưa ra gợi ý.

Where do you want to go for dinner tonight?

Tối nay bạn muốn đi ăn tối ở đâu?

Why donít we try the Chinese place?

Tại sao chúng ta không thử địa điểm của Trung Quốc?

Or how about Victorís Bistro?

Hoặc làm thế nào về Victorís Bistro?

Good idea!

Ý tưởng tốt!

Letís book a table.

Letís đặt bàn.

We use ësuggestí, when we want to be explicit, in other words, extra clear.

Chúng tôi sử dụng ësuggestí, khi chúng tôi muốn rõ ràng, nói cách khác, cực kỳ rõ ràng.

Or when weíre reporting what someone else said.

Hoặc khi chúng tôi báo cáo những gì người khác nói.

Why donít we look at that?

Tại sao chúng ta không nhìn vào đó?

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Hereís another question.

Đây là một câu hỏi khác. Hãy

Imagine you wrote a report for your boss, but she didnít like it and she says ëI think

tưởng tượng bạn đã viết một bản báo cáo cho sếp của mình, nhưng cô ấy không thích nó và cô ấy nói 'Tôi nghĩ

you should do it again?í Here are 3 sentences.

bạn nên làm lại?í Dưới đây là 3 câu. Có

How many are correct?

bao nhiêu là chính xác?

She suggested me to do it again.

Cô ấy đề nghị tôi làm lại.

She suggested to do it again.

Cô đề nghị làm lại.

She suggested I do it again.

Cô ấy đề nghị tôi làm lại.

So only one answer was correct there.

Vì vậy, chỉ có một câu trả lời là đúng ở đó.

ëShe suggested I do it againí.

ëShe đề nghị tôi làm điều đó một lần nữaí.

Itís because you canít use an infinitive form after the verb suggest.

Đó là vì bạn không thể dùng dạng nguyên thể sau động từ suggest.

There are other forms you could use, like she suggested doing it again ñ that would

Có những hình thức khác mà bạn có thể sử dụng, chẳng hạn như cô ấy đề xuất làm lại - điều đó

be correct.

sẽ đúng.

But after suggest, you canít say ëto doí.

Nhưng sau gợi ý, bạn không thể nói ëto doí. Xin

Hello?

chào?

Oh hi, Jennifer.

Ồ, xin chào, Jennifer.

Hey Jay.

Chào Jay.

Can you send me that report?

Bạn có thể gửi cho tôi báo cáo đó?

Iím still working on it.

Tôi vẫn đang làm việc trên nó.

I thought youíd finished it.

Tôi nghĩ rằng bạn đã hoàn thành nó.

Well Vicki suggested that I do it again.

Vâng Vicki đề nghị tôi làm điều đó một lần nữa.

Ah!

Ah!

Suggest is a tricky verb.

Đề nghị là một động từ phức tạp.

But we have a video about it with more examples.

Nhưng chúng tôi có một video về nó với nhiều ví dụ hơn.

Iíll put the link here.

Tôi sẽ đặt liên kết ở đây.

And Iíll also add the link to the other quiz videos in this series at the end.

Và tôi cũng sẽ thêm liên kết đến các video câu đố khác trong loạt bài này ở cuối.

So you can keep testing yourself if you like.

Vì vậy, bạn có thể tiếp tục tự kiểm tra nếu bạn muốn.

Are we done then?

Chúng ta xong chưa?

Yes, but if you know anyone who you think would enjoy this video, please share it with

Có, nhưng nếu bạn biết bất kỳ ai mà bạn nghĩ sẽ thích video này, vui lòng chia sẻ video đó với

them.

họ.

And donít forget to subscribe to our channel.

Và đừng quên đăng ký kênh của chúng tôi.

Take care everyone.

Chăm sóc mọi người.

Bye.

Tạm biệt.

Bye- bye.

Tạm biệt.