How good is your English? Quiz 4.

How good is your English?

당신의 영어 실력은?

Weíre going to have a quiz to find out.

알아보기 위해 퀴즈를 내겠습니다.

Weíll try to catch you out with some common mistakes.

우리는 몇 가지 일반적인 실수로 당신을 잡으려고 노력할 것입니다 .

Letís see how you do.

당신이 어떻게하는지 보자.

Weíve made some quiz videos like this before.

전에도 이런 퀴즈 영상을 만든 적이 있습니다.

Hereís how they work.

작동 방식은 다음과 같습니다.

We ask a question and you have to answer before the clock stops ticking.

우리는 질문을 하고 시계가 멈추기 전에 대답해야 합니다 .

Letís have the first one.

첫 번째 것을 갖자.

OK, hereís the situation.

좋습니다. 상황은 이렇습니다.

This weekend, your friend is planning to go to the seaside.

이번 주말에 당신의 친구는 해변에 갈 계획입니다 .

She means the shore.

그녀는 해안을 의미합니다.

But the weather forecast is terrible.

그러나 일기예보는 끔찍하다.

What do you ask your friend?

친구에게 무엇을 물어보나요?

Is the weather going to effect your plans?

날씨가 계획에 영향을 미치나요?

Is the weather going to affect your plans?

날씨가 계획에 영향을 미치나요?

Affect is usually a verb and it means to change or influence something

Affect는 일반적으로 동사이며 무언가를 변경하거나 영향을 미친다는 의미입니다.

And effect is a noun.

그리고 effect는 명사입니다.

Itís the result of the change or influence.

그것은 변화나 영향의 결과입니다.

So verb and noun.

그래서 동사와 명사. 혼동

Notice the spelling so you donít muddle them up.

하지 않도록 맞춤법에 주의하세요 .

This is a mistake that native English speakers make too.

이것은 영어 원어민들 도 저지르는 실수입니다.

Well they sound very similar.

글쎄, 그들은 매우 비슷하게 들립니다.

Affect.

영향을 미치다.

Effect.

효과.

When weíre speaking naturally that /?/ sound becomes like a schwa.

우리가 자연스럽게 말할 때 그 /?/ 소리는 슈와처럼 됩니다.

Itís hard to hear the difference.

차이를 듣기가 어렵습니다.

Hello Kathy.

안녕 캐시.

I canít believe itís still raining.

아직도 비가 내리고 있다는 게 믿기지 않습니다.

Yeah, itís terrible.

그래, 끔찍해.

Really bad.

정말 나쁘다.

Whenís it going to stop?

언제 멈출까요?

The forecast is not good.

예측이 좋지 않습니다.

Is it going to affect your plans?

계획에 영향을 미치나요?

Well, I was thinking of going to the shore this weekend, but now I think I wonít.

음, 이번 주말에 해변에 갈 생각이었는데 지금은 안 할 것 같아요. 내

There was a really strange man answering all my questions.

모든 질문에 대답하는 정말 이상한 남자가 있었다 .

OK, next question.

자, 다음 질문입니다. 브라질 시청자

I think this one might be extra tricky for our Brazilian viewers.

에게는 이것이 더 까다로울 수 있다고 생각합니다 .

Imagine your boss is giving you instructions.

당신의 상사가 당신에게 지시를 내리고 있다고 상상해보십시오.

What does she say?

그녀는 무엇을 말합니까?

You need to finish this report until Friday.

당신은 금요일까지 이 보고서를 마쳐야 합니다.

You need to finish this report till Friday.

금요일까지 이 보고서를 마쳐야 합니다.

You need to finish this report by Friday.

당신은 금요일까지 이 보고서를 끝내야 합니다.

When weíre talking about a deadline, we say ëbyí.

마감일에 대해 이야기할 때 우리는 ëbyí라고 말합니다.

ëByí means at or before a time.

ëByí는 시간 또는 그 이전을 의미합니다.

So no later than.

그래서 늦어도.

And what about until?

그리고 까지는요?

Thatís what we say when weíre talking about a situation that continues up to a time.

그것은 우리가 한동안 계속되는 상황에 대해 이야기할 때 말하는 것입니다 .

You can watch this until nine oíclock, but then weíre going to change channels.

9시까지 시청하실 수 있지만 그 후에 채널을 바꾸겠습니다.

Whatís happening at nine oíclock?

9시에 무슨 일이 일어나고 있나요?

Dancing with the Stars is on.

댄싱 위드 더 스타가 켜져 있습니다.

She loves that program.

그녀는 그 프로그램을 좋아합니다.

Another way of saying until is ëtillí.

또 다른 표현은 ëtillí입니다.

It means the same as until, but it sounds a little less formal.

until과 같은 뜻이지만 조금 덜 형식적으로 들립니다.

Notice the spelling.

맞춤법에 주의하세요.

It has two Ls.

두 개의 L이 있습니다.

Letís see ëbyí and ëuntilí in action.

ëbyí 및 ëuntilí의 작동 방식을 살펴보겠습니다.

So when will you be back?

그럼 언제 돌아올 건가요?

Not until late.

늦게까지.

OK.

좋아요.

Iíll probably be in bed by the time you get home.

당신이 집에 도착할 때쯤이면 아마 침대에 누워 있을 겁니다 .

OK.

좋아요.

Have fun!

재미있게 보내세요!

See ya!

다음에 봐!

Yes.

예.

Are you in bed yet?

아직 침대에 있니?

Yes.

예.

Iíve forgotten my keys.

열쇠를 잊어버렸어요.

Yes.

예.

Iíll be back by twelve.

12시까지 돌아올게.

Could you stay awake until I get back?

내가 돌아올 때까지 깨어 있을 수 있니?

Hello?

안녕하세요?

Hello?

안녕하세요?

If you want to see more examples, hereís a link.

더 많은 예제를 보려면 여기 링크가 있습니다.

OK our next question is a quick one.

다음 질문은 간단합니다.

Imagine you have a young nephew and you want to say how old he is.

어린 조카가 있고 그의 나이를 말하고 싶다고 상상해 보십시오.

He has six years.

그는 6년이 있습니다.

Heís six years old.

그는 여섯 살입니다.

Heís six years.

그는 6살입니다.

Heís six.

6살입니다.

So we say six years old, or just the number: Heís six.

그래서 우리는 6살이라고 말하거나 그냥 숫자로 Heís six라고 합니다.

We donít say ëHeís six yearsí.

우리는 "He's six years"라고 말하지 않습니다.

Though a lot of my students make that mistake.

많은 학생들이 그런 실수를 하지만.

How old are you Jay?

제이 몇살이야?

Iíve lost count.

카운트를 잃었습니다.

What about you?

당신은 어때요?

You should never ask a lady her age!

여자에게 나이를 물어보면 절대 안됩니다!

True.

진실.

Weíve made another video about that.

우리는 그것에 대해 또 다른 비디오를 만들었습니다.

Iíll put the link here.

여기에 링크를 걸겠습니다.

OK, next question.

자, 다음 질문입니다.

Youíve noticed that some things have been getting more expensive because of the corona

코로나 바이러스로 인해 일부 물건이 더 비싸지고 있음을 알게 되었습니다

virus.

.

What do you say?

당신은 무엇을 말합니까?

Prices have been rising Prices have been raising.

물가가 오르고 있다 물가가 오르고 있다.

Stores have been rising their prices.

상점들은 가격을 인상하고 있습니다.

Stores have been raising their prices.

상점들은 가격을 인상하고 있습니다.

Both of these verbs describe upward movement, but we use them in different ways.

이 두 동사는 상향 이동을 설명 하지만 서로 다른 방식으로 사용합니다.

Raise takes a direct object, so we always raise something.

Raise는 직접 목적어를 사용하므로 항상 무언가를 올립니다.

We can raise our hand or raise our eyebrows, And raise is a regular verb: raise ñ raised

우리는 손을 들거나 눈썹을 올릴 수 있습니다. 그리고 raise는 정규 동사입니다

ñ raised.

.

But rise is an irregular verb.

그러나 상승은 불규칙 동사입니다.

Rise ñ rose ñ risen.

상승 - 장미 - 상승.

And rise has no direct object so things just rise.

상승에는 직접적인 목적어가 없으므로 그냥 상승합니다.

The sun rises in the east.

태양은 동쪽에서 떠오른다.

Nobody puts it up.

아무도 그것을 올리지 않습니다.

It goes up on its own.

저절로 올라갑니다.

And now ladies and gentlemen, Vicki will rise into the air.

이제 신사숙녀 여러분, Vicki가 공중으로 떠오를 것입니다 .

Sheís rising.

그녀는 상승하고 있습니다.

Sheís risen.

그녀는 살아났습니다.

She rose.

그녀는 일어났다.

Oooh.

우.

What happened?

무슨 일이에요?

I used my magic powers to raise you into the air.

내 마법의 힘을 사용하여 당신을 공중으로 들어 올렸습니다 .

What else can you do with that?

그것으로 또 무엇을 할 수 있습니까?

Oh anything.

오 아무것도.

I can even make you disappear.

나는 당신을 사라지게 할 수도 있습니다.

Hereís another way to think of it.

여기 그것을 생각하는 또 다른 방법이 있습니다.

Raise is like lift or or put up, and rise is like go up.

레이즈는 들어 올리거나 올리는 것과 같으며, 라이즈는 올라가는 것과 같습니다.

If you want some more practice, we have more examples here

더 많은 연습을 원하시면 여기에 더 많은 예가 있습니다

OK, another question.

. 다른 질문입니다.

Youíre going out for a meal with a friend and you need to decide on a restaurant.

당신은 친구와 외식을 하러 나가서 레스토랑을 결정해야 합니다.

Youíve heard Victorís Bistro is good.

Victorís Bistro가 맛있다고 들었습니다.

Here are four phrases, but one sounds strange.

여기 4개의 문구가 있지만 그 중 하나가 이상하게 들립니다.

Which one?

어느 것?

I suggest going to Victorís Bistro.

나는 Victorís Bistro에 가는 것을 제안한다.

Why donít we try Victorís Bistro?

Victorís Bistro를 드셔 보시지 않겠습니까?

How about Victorís Bistro?

Victorís Bistro는 어떻습니까?

Letís go to Victorís Bistro.

Victorís Bistro로 갑시다.

So theyíre all possible, but ëI suggestí is a bit strange.

그래서 그것들은 모두 가능하지만 '제 생각에'는 약간 이상합니다.

Itís because ësuggestí is quite a formal word.

ësuggestí는 상당히 형식적인 단어이기 때문입니다 .

Youíre more likely to write it or to say it in a formal business meeting.

공식 비즈니스 회의에서 작성하거나 말할 가능성이 더 큽니다.

Normally we use a different phrase to make suggestions.

일반적으로 우리는 제안을 할 때 다른 문구를 사용합니다 .

Where do you want to go for dinner tonight?

오늘 밤에 저녁 먹으러 어디로 가고 싶니?

Why donít we try the Chinese place?

왜 우리는 중국 장소를 시도하지 않습니까?

Or how about Victorís Bistro?

아니면 Victorís Bistro는 어떻습니까?

Good idea!

좋은 생각!

Letís book a table.

테이블을 예약합시다.

We use ësuggestí, when we want to be explicit, in other words, extra clear.

우리는 ësuggestí를 사용하여 명시적으로, 즉 더 명확하게 하고 싶을 때 사용합니다.

Or when weíre reporting what someone else said.

또는 다른 사람이 말한 내용을 보고할 때 .

Why donít we look at that?

왜 우리는 그것을 보지 않습니까?

OK.

좋아요.

Hereís another question.

여기 또 다른 질문이 있습니다.

Imagine you wrote a report for your boss, but she didnít like it and she says ëI think

상사를 위해 보고서를 작성했는데 상사가 마음에 들지 않아 '

you should do it again?í Here are 3 sentences.

다시 해야 할 것 같아?'라고 말한다고 가정해 보겠습니다. 여기 세 문장이 있습니다.

How many are correct?

몇 개가 맞습니까?

She suggested me to do it again.

그녀는 나에게 다시 하자고 제안했습니다.

She suggested to do it again.

그녀는 다시 하자고 제안했습니다.

She suggested I do it again.

그녀는 내가 다시 할 것을 제안했습니다.

So only one answer was correct there.

그래서 정답은 딱 하나였습니다.

ëShe suggested I do it againí.

ë그녀는 다시 하자고 제안했습니다. 제안 동사 뒤에

Itís because you canít use an infinitive form after the verb suggest.

부정사 형태를 사용할 수 없기 때문입니다 . 그녀가 다시 제안한 것처럼

There are other forms you could use, like she suggested doing it again ñ that would

사용할 수 있는 다른 형식이 있습니다

be correct.

.

But after suggest, you canít say ëto doí.

그러나 제안 후에는 ëto doí라고 말할 수 없습니다.

Hello?

안녕하세요?

Oh hi, Jennifer.

오 안녕, 제니퍼.

Hey Jay.

헤이 제이.

Can you send me that report?

그 보고서를 나에게 보낼 수 있습니까?

Iím still working on it.

아직 작업 중입니다.

I thought youíd finished it.

나는 당신이 그것을 끝낸 줄 알았는데.

Well Vicki suggested that I do it again.

음 Vicki는 내가 다시 할 것을 제안했습니다.

Ah!

아!

Suggest is a tricky verb.

Suggest는 까다로운 동사입니다.

But we have a video about it with more examples.

그러나 더 많은 예제가 포함된 비디오가 있습니다.

Iíll put the link here.

여기에 링크를 걸겠습니다.

And Iíll also add the link to the other quiz videos in this series at the end.

그리고 마지막에 이 시리즈의 다른 퀴즈 비디오에 대한 링크도 추가하겠습니다 .

So you can keep testing yourself if you like.

따라서 원하는 경우 계속 자신을 테스트할 수 있습니다.

Are we done then?

그럼 끝났나요?

Yes, but if you know anyone who you think would enjoy this video, please share it with

예, 하지만 이 비디오를 좋아할 것이라고 생각하는 사람을 알고 있다면 공유해 주세요

them.

.

And donít forget to subscribe to our channel.

그리고 저희 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

Take care everyone.

다들 조심하세요.

Bye.

안녕.

Bye- bye.

안녕.