Travel Phrasal Verbs and Expressions

The best way to learn English phrasal verbs is to see them in action.

Cách tốt nhất để học các cụm động từ tiếng Anh là nhìn chúng hoạt động.

So today, we’re going to show you lots of phrasal verbs in a story, a funny story.

Vì vậy, hôm nay, chúng tôi sẽ cho bạn thấy rất nhiều cụm động từ trong một câu chuyện, một câu chuyện hài hước.

You’ll love it.

Bạn sẽ yêu nó.

We’re looking at phrasal verbs to do with travelling, so verbs to do with travel, trips,

Chúng ta đang xem xét các cụm động từ liên quan đến du lịch, vì vậy các động từ liên quan đến du lịch, chuyến đi

and journeys.

và hành trình.

Do you know how to use these words?

Bạn có biết cách sử dụng những từ này không?

If you’re not sure, don’t worry.

Nếu bạn không chắc chắn, đừng lo lắng.

We’ve made another video about them that you can see here.

Chúng tôi đã tạo một video khác về chúng mà bạn có thể xem tại đây.

We make a new lessons every week at Simple English Videos, so make sure you subscribe

Chúng tôi tạo các bài học mới mỗi tuần tại Simple English Videos, vì vậy hãy đảm bảo bạn đăng ký

to our channel and click the notification bell.

kênh của chúng tôi và nhấp vào chuông thông báo .

That way you’ll know when there’s a new video waiting for you.

Bằng cách đó, bạn sẽ biết khi nào có video mới đang chờ bạn.

But this lesson’s about phrasal verbs we use to talk about travelling.

Nhưng bài học này là về các cụm động từ mà chúng ta sử dụng để nói về việc đi du lịch.

Your task is to watch a story, enjoy it, and see how many phrasal verbs you can spot.

Nhiệm vụ của bạn là xem một câu chuyện, thưởng thức nó và xem bạn có thể phát hiện ra bao nhiêu cụm động từ.

When it’s finished we’ll check your answers and explain what all the verbs mean.

Khi hoàn thành, chúng tôi sẽ kiểm tra câu trả lời của bạn và giải thích ý nghĩa của tất cả các động từ.

Ready?

Sẵn sàng?

I’ve got an important job for you Jay.

Tôi có một công việc quan trọng cho bạn Jay.

Yeah?

Vâng?

Mrs. Clarkson’s stopping by today.

Bà Clarkson hôm nay ghé qua.

Mrs. Clarkson of Clarkson Industries?

Bà Clarkson của Clarkson Industries?

Yes.

Đúng.

She’s coming here?

Cô ấy đang đến đây?

Yes.

Đúng.

She’s flying to Chicago and she’s stopping off to see us on the way.

Cô ấy đang bay tới Chicago và cô ấy sẽ dừng lại để gặp chúng tôi trên đường đi.

Wow!

Ồ!

I need you pick her up at the airport and bring her to the office.

Tôi cần bạn đón cô ấy ở sân bay và đưa cô ấy đến văn phòng.

Great!

Tuyệt vời!

Her plane gets in at three.

Máy bay của cô ấy đến lúc ba giờ.

She only has a couple of hours between flights.

Cô ấy chỉ có một vài giờ giữa các chuyến bay.

Don’t worry.

Đừng lo lắng.

When her plane touches down, I’ll be there waiting.

Khi máy bay của cô ấy hạ cánh, tôi sẽ ở đó đợi.

Good.

Tốt.

Oh no!

Ôi không!

What?

Cái gì?

I don’t have my car with me today.

Tôi không có xe của tôi với tôi ngày hôm nay.

Vicki gave me a ride to work.

Vicki đưa tôi đi làm.

Argh!

Argh!

You can use my car.

Bạn có thể sử dụng xe của tôi. Chiếc

Your new Volvo?

Volvo mới của bạn?

Yes, but be very careful.

Có, nhưng phải hết sức cẩn thận.

I will.

Tôi sẽ.

Thank you, Kathy.

Cảm ơn, Kathy.

Whose car key is this?

Chìa khóa xe này là của ai?

Oh, it’s Kathy’s The key to her new Volvo?

Ồ, đó là Kathy's Chìa khóa cho chiếc Volvo mới của cô ấy?

Yes, I’m going to pick up an important customer at the airport.

Vâng, tôi sẽ đón một khách hàng quan trọng ở sân bay.

It’s got wi-fi and all kinds of gadgets.

Nó có wi-fi và tất cả các loại tiện ích.

I know.

Tôi biết.

How fast can it go?

Nó có thể đi nhanh đến mức nào?

Oh, I have no idea.

Ồ, tôi không biết.

I’ll find out.

Tôi sẽ tìm ra.

But I have to be at the airport at three.

Nhưng tôi phải có mặt ở sân bay lúc ba giờ.

I’ll be back in ten minutes.

Tôi sẽ quay lại sau mười phút nữa.

I’ll bring you some doughnuts.

Tôi sẽ mang cho bạn một số bánh rán.

Kathy will kill me if I’m late.

Kathy sẽ giết tôi nếu tôi đến muộn.

Oh, hurry up Vicki.

Ôi, nhanh lên Vicki.

Where have you been?

Bạn đã ở đâu?

Out and about.

Đi lại.

Give me the key.

Đưa cho tôi cái chìa khóa.

Jay.

Jay.

Why weren’t you at the airport?

Tại sao bạn không ở sân bay?

I’m setting off now, Kathy.

Tôi đang đi bây giờ, Kathy.

You’re too late.

Bạn đến quá muộn.

Mrs. Clarkson just checked in for her next flight.

Bà Clarkson vừa làm thủ tục cho chuyến bay tiếp theo.

I can be there ten minutes.

Tôi có thể ở đó mười phút.

She’s getting on the plane now.

Bây giờ cô ấy đang lên máy bay.

But it’s not my fault.

Nhưng đó không phải là lỗi của tôi.

Vicki took your car key and then she took off.

Vicki lấy chìa khóa xe của bạn và sau đó cô ấy đi mất.

Jay wanted me to get him some doughnuts.

Jay muốn tôi lấy cho anh ấy một ít bánh rán.

Would you like one?

Bạn có muốn một cái không?

Jay!

Jay!

In my office.

Trong văn phòng của tôi.

Now!

Hiện nay!

Let’s look at some of the phrasal verbs you heard.

Hãy xem xét một số cụm động từ mà bạn đã nghe.

The first two were stop by and stop off.

Hai người đầu tiên dừng lại và dừng lại.

Mrs Clarkson’s stopping by today.

Hôm nay bà Clarkson sẽ ghé qua.

Mrs Clarkson of Clarkson Industries?

Bà Clarkson của Clarkson Industries?

Yes.

Đúng.

She’s coming here?

Cô ấy đang đến đây?

Yes.

Đúng.

She’s flying to Chicago and she’s stopping off to see us on the way

Cô ấy đang bay tới Chicago và cô ấy sẽ dừng lại để gặp chúng tôi trên đường.

Wow!

Chà!

Stop by and stop off have very similar meanings.

Stop by và stop off có ý nghĩa rất giống nhau.

If you stop by a place you make a short visit there.

Nếu bạn dừng lại ở một nơi bạn thực hiện một chuyến thăm ngắn ở đó.

Stop off is very similar, but it’s a short visit during a journey, so when you’re going

Dừng lại rất giống nhau, nhưng đó là một chuyến thăm ngắn trong một hành trình, vì vậy khi bạn sắp

to a place you might stop off somewhere else on the way.

đến một nơi, bạn có thể dừng lại ở một nơi khác trên đường.

OK, the next verb you heard was pick up.

OK, động từ tiếp theo bạn nghe được là nhặt lên.

I need you pick her up at the airport and bring her to the office.

Tôi cần bạn đón cô ấy ở sân bay và đưa cô ấy đến văn phòng.

Great!

Tuyệt vời!

Pick someone up means going to a place to collect them.

Pick someone up có nghĩa là đi đến một nơi để đón họ.

So we might go to an airport in our car to collect someone who will be waiting for us.

Vì vậy, chúng tôi có thể đi đến một sân bay trong ô tô của mình để đón một người nào đó sẽ đợi chúng tôi.

We can pick up things too – collect them when they're ready.

Chúng tôi cũng có thể thu dọn đồ đạc – thu thập chúng khi chúng đã sẵn sàng.

The opposite of picking up is dropping off.

Ngược lại với nhặt lên là bỏ đi.

That’s when you take someone to a place by car, and then you leave them there.

Đó là khi bạn đưa ai đó đến một nơi bằng ô tô, và sau đó bạn để họ ở đó.

So maybe you’re on your way somewhere and your route takes you past a place that the

Vì vậy, có thể bạn đang trên đường đến một nơi nào đó và lộ trình của bạn sẽ đưa bạn đi qua một nơi mà

other person needs to be.

người kia cần đến.

You drop them off.

Bạn thả chúng ra.

OK, the next two verbs we heard were get in and touch down.

OK, hai động từ tiếp theo mà chúng ta đã nghe là get in và touch down.

Her plane gets in at three.

Máy bay của cô ấy đến lúc ba giờ.

She only has a couple of hours between flights.

Cô ấy chỉ có một vài giờ giữa các chuyến bay.

Don’t worry.

Đừng lo lắng.

When her plane touches down, I’ll be there waiting.

Khi máy bay của cô ấy hạ cánh, tôi sẽ ở đó đợi.

Good.

Tốt.

Get in is a really useful verb.

Get in là một động từ thực sự hữu ích.

It means to arrive at a place.

Nó có nghĩa là đến một nơi.

When you want to know what time someone’s plane, train or bus is arriving you can say,

Khi bạn muốn biết máy bay, xe lửa hoặc xe buýt của ai đó đến lúc mấy giờ, bạn có thể nói,

when does it get in?

khi nào nó đến?

Touch down is specific to planes and it’s the action of landing.

Chạm xuống dành riêng cho máy bay và đó là hành động hạ cánh.

When a plane makes contact with the ground it touches down.

Khi một chiếc máy bay tiếp xúc với mặt đất, nó chạm đất.

Great.

Tuyệt vời.

Next one.

Tiếp theo.

Oh no!

Ôi không!

What?

Cái gì?

I don’t have my car with me today.

Tôi không có xe của tôi với tôi ngày hôm nay.

Vicki gave me a ride to work.

Vicki đưa tôi đi làm.

Argh!

Argh!

You can use my car.

Bạn có thể sử dụng xe của tôi. Chiếc

Your new Volvo?

Volvo mới của bạn?

Yes, but be very careful.

Có, nhưng phải hết sức cẩn thận.

I will.

Tôi sẽ.

To give someone a ride is American English expression and it means to take someone somewhere

To give someone a ride là một cách diễn đạt trong tiếng Anh Mỹ và có nghĩa là đưa ai đó đi đâu đó

in your car.

trong ô tô của bạn.

In British English we’d say give someone a lift.

Trong tiếng Anh Anh, chúng tôi muốn nói là cho ai đó đi nhờ.

It means the same thing.

Nó có nghĩa là điều tương tự.

It’s a free ride to a place they want to get to.

Đó là một chuyến đi miễn phí đến một nơi mà họ muốn đến.

The next phrasal verb you heard wasn’t specifically about travel, but it’s very

Cụm động từ tiếp theo mà bạn nghe được không nói riêng về du lịch, nhưng nó rất

useful.

hữu ích.

See if you can spot it.

Xem nếu bạn có thể phát hiện ra nó.

How fast can it go?

Nó có thể đi nhanh đến mức nào?

Oh, I have no idea.

Ồ, tôi không biết.

I’ll find out.

Tôi sẽ tìm ra.

But I have to be at the airport at three.

Nhưng tôi phải có mặt ở sân bay lúc ba giờ.

It was find out.

Nó đã được tìm ra.

To find out means to discover – to get information about something.

To find out có nghĩa là khám phá – để có được thông tin về một cái gì đó.

The next phrasal verb was easy.

Cụm động từ tiếp theo thật dễ dàng.

Kathy will kill me if I’m late.

Kathy sẽ giết tôi nếu tôi đến muộn.

Oh hurry up Vicki.

Ôi, nhanh lên Vicki.

Say 'hurry up' when you want someone to do something faster.

Nói 'nhanh lên' khi bạn muốn ai đó làm gì đó nhanh hơn.

It means do something quickly because there isn’t much time.

Nó có nghĩa là làm điều gì đó nhanh chóng vì không có nhiều thời gian.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

The next two….

Hai người tiếp theo….

Jay.

Jay.

Why weren’t you at the airport?

Tại sao bạn không ở sân bay?

I’m setting off now, Kathy.

Tôi đang đi bây giờ, Kathy.

You’re too late.

Bạn đến quá muộn.

Mrs. Clarkson just checked in for her next flight.

Bà Clarkson vừa làm thủ tục cho chuyến bay tiếp theo.

To set off – this means to begin a journey, so to start to go somewhere.

To set off – nghĩa là bắt đầu một cuộc hành trình, bắt đầu đi đâu đó.

And to 'check in' means to register.

Và 'check in' có nghĩa là đăng ký.

When you go to an airport or a hotel, you go to a desk to tell them that you’ve arrived.

Khi bạn đến sân bay hoặc khách sạn, bạn đến bàn để nói với họ rằng bạn đã đến.

We’ve made another video with useful phrases for checking in at an airport.

Chúng tôi đã tạo một video khác với các cụm từ hữu ích để làm thủ tục tại sân bay.

Click here to see it.

Nhấn vào đây để xem nó.

OK, just two more verbs.

OK, chỉ còn hai động từ nữa thôi.

I can be there ten minutes.

Tôi có thể ở đó mười phút.

She’s getting on the plane now.

Bây giờ cô ấy đang lên máy bay.

But it’s not my fault.

Nhưng đó không phải là lỗi của tôi.

Vicki took your car key and then she took off.

Vicki lấy chìa khóa xe của bạn và sau đó cô ấy đi mất.

When we get on a plane, we board the plane.

Khi chúng tôi lên máy bay, chúng tôi lên máy bay.

We get inside it.

Chúng tôi vào bên trong nó.

And then the plane takes off.

Và rồi máy bay cất cánh.

It rises into the air.

Nó bay lên không trung.

Planes and rockets take off.

Máy bay và tên lửa cất cánh.

Now that’s one meaning of take off but there’s another one.

Bây giờ đó là một ý nghĩa của cất cánh nhưng có một ý nghĩa khác.

Take off can also mean to leave somewhere in a hurry.

Take off cũng có thể có nghĩa là rời khỏi nơi nào đó vội vàng.

If someone disappears quickly, we can say they took off – it means they left suddenly.

Nếu ai đó biến mất nhanh chóng, chúng ta có thể nói họ đã cất cánh – có nghĩa là họ đột ngột rời đi.

And that’s all the phrasal verbs you heard.

Và đó là tất cả các cụm động từ bạn đã nghe.

Phew!

Phù!

There were a lot.

Có nhiều lắm.

Let’s watch the story again, and this time you can see the words.

Hãy xem lại câu chuyện, và lần này bạn có thể thấy các từ.

I’ve got an important job for you Jay.

Tôi có một công việc quan trọng cho bạn Jay.

Yeah?

Vâng?

Mrs. Clarkson’s stopping by today.

Bà Clarkson hôm nay ghé qua.

Mrs. Clarkson of Clarkson Industries?

Bà Clarkson của Clarkson Industries?

Yes.

Đúng.

She’s coming here.

Cô ấy đang đến đây.

Yes.

Đúng.

She’s flying to Chicago and she's stopping off to see us on the way

Cô ấy đang bay tới Chicago và cô ấy sẽ dừng lại để gặp chúng tôi trên đường

Wow!

Wow!

I need you pick her up at the airport and bring her to the office.

Tôi cần bạn đón cô ấy ở sân bay và đưa cô ấy đến văn phòng.

Great!

Tuyệt vời!

Her plane gets in at three.

Máy bay của cô ấy đến lúc ba giờ.

She only has a couple of hours between flights.

Cô ấy chỉ có một vài giờ giữa các chuyến bay.

Don’t worry.

Đừng lo lắng.

When her plane touches down, I’ll be there waiting.

Khi máy bay của cô ấy hạ cánh, tôi sẽ ở đó đợi.

Good.

Tốt.

Oh no!

Ôi không!

What?

Cái gì?

I don’t have my car with me today.

Tôi không có xe của tôi với tôi ngày hôm nay.

Vicki gave me a ride to work.

Vicki đưa tôi đi làm.

Argh!

Argh!

You can use my car.

Bạn có thể sử dụng xe của tôi. Chiếc

Your new Volvo?

Volvo mới của bạn?

Yes, but be very careful.

Có, nhưng phải hết sức cẩn thận.

I will.

Tôi sẽ.

Thank you, Kathy.

Cảm ơn, Kathy.

Whose car key is this?

Chìa khóa xe này là của ai?

Oh, it’s Kathy’s.

Ồ, đó là của Kathy.

The key to her new Volvo?

Chìa khóa chiếc Volvo mới của cô ấy?

Yes, I’m going to pick up an important customer up at the airport.

Vâng, tôi sẽ đón một khách hàng quan trọng tại sân bay.

It’s got wifi and all kinds of gadgets.

Nó có wifi và tất cả các loại tiện ích.

I know.

Tôi biết.

How fast can it go?

Nó có thể đi nhanh đến mức nào?

Oh, I have no idea.

Ồ, tôi không biết.

I’ll find out.

Tôi sẽ tìm ra.

But I have to be at the airport at three.

Nhưng tôi phải có mặt ở sân bay lúc ba giờ.

I’ll be back in ten minutes.

Tôi sẽ quay lại sau mười phút nữa.

I’ll bring you some doughnuts.

Tôi sẽ mang cho bạn một số bánh rán.

Kathy will kill me if I’m late.

Kathy sẽ giết tôi nếu tôi đến muộn.

Oh hurry up Vicki.

Ôi, nhanh lên Vicki.

Where have you been?

Bạn đã ở đâu?

Out and about.

Đi lại.

Give me the key.

Đưa cho tôi cái chìa khóa.

Jay.

Jay.

Why weren’t you at the airport?

Tại sao bạn không ở sân bay?

I’m setting off now, Kathy.

Tôi đang đi bây giờ, Kathy.

You’re too late.

Bạn đến quá muộn.

Mrs Clarkson just checked in for her next flight.

Bà Clarkson vừa làm thủ tục cho chuyến bay tiếp theo.

I can be there ten minutes.

Tôi có thể ở đó mười phút.

She’s getting on the plane now.

Bây giờ cô ấy đang lên máy bay.

But it’s not my fault.

Nhưng đó không phải là lỗi của tôi.

Vicki took your car key and then she took off.

Vicki lấy chìa khóa xe của bạn và sau đó cô ấy đi mất.

Jay wanted me to get him some doughnuts.

Jay muốn tôi lấy cho anh ấy một ít bánh rán.

Would you like one?

Bạn có muốn một cái không?

Jay, in my office.

Jay, trong văn phòng của tôi.

Now!

Hiện nay!

If you enjoyed this story and you like this way of learning, please share this video with

Nếu bạn thích câu chuyện này và bạn thích cách học này, vui lòng chia sẻ video này với

a friend who’s also learning English.

một người bạn cũng đang học tiếng Anh.

See you next Friday.

Hen gap lai ban vao thu sau.

Bye!

Tạm biệt!