10 more difficult words to say in British and American English

Are you ready to get your mouth moving?

Bạn đã sẵn sàng để có được miệng của bạn di chuyển?

We’re back with 10 more words that are hard to pronounce in English.

Chúng tôi đã trở lại với thêm 10 từ khó phát âm trong tiếng Anh.

We’ve got 10 tricky words.

Chúng tôi có 10 từ khó.

We’re going see how some English learners say them and see how Jay and I say them in

Chúng ta sẽ xem cách một số người học tiếng Anh nói chúng và xem Jay và tôi nói chúng như thế nào bằng

British and American English.

tiếng Anh Anh và Anh Mỹ.

Let’s get started.

Bắt đầu nào.

First word.

Từ đầu tiên.

Vegetables.

Rau.

Vegetables.

Rau.

No.

Không.

That's not right.

Điều đó không đúng.

Vegetables.

Rau.

That’s better.

Cái đó tốt hơn.

It only has three syllables.

Nó chỉ có ba âm tiết.

Veg-ta-bles.

Veg-ta-bles.

I know it looks like it has four but it doesn’t.

Tôi biết có vẻ như nó có bốn nhưng không phải.

Vegetables.

Rau.

Vegetables.

Rau.

I don’t like vegetables.

Tôi không thích rau.

I know but they’re good for you.

Tôi biết nhưng chúng tốt cho bạn.

Next word.

Từ tiếp theo.

Women.

Phụ nữ.

Women.

Phụ nữ. Người

Woman is the singular, but women is the plural.

phụ nữ là số ít, nhưng phụ nữ là số nhiều.

The vowel sound changes from eh to I One woman.

Nguyên âm thay đổi từ eh thành I Một phụ nữ.

Two women.

Hai người phụ nữ.

One woman.

Một người phụ nữ.

Two women.

Hai người phụ nữ.

So we write the same letter, but we say it differently.

Vì vậy, chúng tôi viết cùng một bức thư, nhưng chúng tôi nói khác nhau.

Yeah.

Vâng.

Tricky eh?

Khó nhỉ?

OK, next word.

OK, từ tiếp theo.

This one doesn’t look like it sounds either.

Điều này cũng không giống như âm thanh.

Suit.

Bộ đồ.

Suit.

Bộ đồ.

Suit.

Bộ đồ.

Suit.

Bộ đồ.

No.

Không.

This is a sweet and this is a suit.

Đây là một món ngọt và đây là một bộ đồ.

No that’s a candy and this is a suit.

Không, đó là một viên kẹo và đây là một bộ đồ.

Suit.

Bộ đồ.

Suit.

Bộ đồ.

There’s another word like that – fruit.

Có một từ khác như thế - trái cây.

Yeah, fruit and suit.

Vâng, trái cây và bộ đồ.

They have the same vowel sound.

Họ có cùng một nguyên âm.

OK, next word.

OK, từ tiếp theo.

Subtle.

Tế nhị.

Sub...

Tiểu...

Subtle.

Tiểu tế.

Subtle.

Tế nhị.

Sub... eh...

Sub... ơ...

Subtle?

Sub?

It’s hard to say.

Khó mà nói ra được.

Yeah, the b is silent so we say subtle.

Vâng, b im lặng nên chúng tôi nói tinh tế.

If something is not very noticeable or obvious then it’s subtle.

Nếu một cái gì đó không đáng chú ý hoặc rõ ràng thì nó rất tinh tế.

A subtle difference.

Một sự khác biệt tinh tế.

A subtle flavor.

Một hương vị tinh tế.

Subtle.

Tế nhị.

Subtle.

Tế nhị.

We have a lot of words with silent letters in English.

Chúng tôi có rất nhiều từ với các chữ cái im lặng bằng tiếng Anh.

Yeah.

Vâng.

Here’s another common one.

Đây là một cái phổ biến khác.

Answer.

Trả lời.

Answer.

Trả lời.

No, the ‘w’ should be silent.

Không, 'w' nên im lặng.

Answer.

Trả lời.

Yeah, that’s it.

Vâng, đó là nó.

Answer.

Trả lời.

Answer.

Trả lời.

OK, let’s see if you can answer another one.

OK, hãy xem liệu bạn có thể trả lời câu hỏi khác không.

Clothes.

Quần áo.

Cloth.

Vải.

This one’s hard because you’ve got the th sound quickly followed by s.

Cái này khó vì bạn có âm th theo sau nhanh là s.

You have to pull your tongue back very fast.

Bạn phải kéo lưỡi của bạn trở lại rất nhanh.

ths - clothes.

ths - quần áo. Quần

Clothes Clothes

áo Quần áo

Be careful not to say cloth-es.

Hãy cẩn thận không nói vải-es.

It’s just one syllable.

Nó chỉ là một âm tiết.

Clothes Yeah and don’t say cloth.

Quần áo Vâng và đừng nói vải.

That’s a different word.

Đó là một từ khác.

Cloth is the material that clothes are made of.

Vải là chất liệu làm nên quần áo .

But here’s a secret.

Nhưng đây là một bí mật.

If you say close – like close the door - we’ll understand.

Nếu bạn nói đóng – giống như đóng cửa – chúng tôi sẽ hiểu.

We say that too, especially when we’re speaking fast.

Chúng tôi cũng nói như vậy, đặc biệt là khi chúng tôi nói nhanh.

Put on your clothes.

Mặc quần áo của bạn vào.

Put on your clothes.

Mặc quần áo của bạn vào.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Next one.

Tiếp theo.

Jewelry, jewelry.

Trang sức, nữ trang.

Jewelry.

Trang sức.

Jewelry?

Trang sức?

No.

Không.

Listen and count the syllables.

Nghe và đếm các âm tiết.

Jewellery.

Đồ kim hoàn.

Jewelry.

Trang sức.

Jewellery.

Đồ kim hoàn.

Jewelry.

Trang sức.

Two or three syllables?

Hai hay ba âm tiết?

It’s like two and a half isn’t it.

Nó giống như hai rưỡi phải không.

And sometimes that schwa disappears and we just say two.

Và đôi khi schwa đó biến mất và chúng tôi chỉ nói hai.

Jool–ry.

Jool–ry.

Jool-ry.

Jool-ry.

Say it like that.

Nói như vậy đi.

It’s easier.

Nó dễ dàng hơn.

Jool-ry.

Jool-ry.

Jool-ry.

Jool-ry.

I like your jewlry.

Tôi thích đồ trang sức của bạn.

Oh.

Ồ.

Thank you.

Cảm ơn.

Next word.

Từ tiếp theo.

Mirror.

Gương.

Mirror.

Gương.

Mirror.

Gương.

It’s another hard one.

Đó là một khó khăn khác.

Look at all those r’s.

Nhìn vào tất cả những chữ r đó.

Mirror.

Gương.

Mirror.

Gương.

Jay’s r sounds are stronger than mine.

Âm r của Jay mạnh hơn của tôi.

And we write ‘o’ but we just say a schwa..

Và chúng tôi viết 'o' nhưng chúng tôi chỉ nói một schwa..

Mirror.

Mirror.

And when we’re speaking quickly, you can hardly hear it.

Và khi chúng tôi nói nhanh, bạn khó có thể nghe thấy.

Look in the mirr’.

Nhìn vào gương '.

Look in the mirr’.

Nhìn vào gương '.

OK, next one.

OK, cái tiếp theo.

Sour.

Chua.

Sour.

Chua.

Sour?

Chua?

Sour.

Chua.

We pronounce it sour.

Chúng tôi phát âm nó chua.

For example, lemons are sour.

Ví dụ, chanh có vị chua.

And we eat sour cream.

Và chúng tôi ăn kem chua.

Sour.

Chua.

Sour.

Chua.

It rhymes with hour.

Nó vần với giờ.

Yeah.

Vâng.

Hour – sour.

Giờ – chua.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

What’s the last word.

từ cuối cùng là gì.

Ah, I saved the most difficult for last.

Ah, tôi đã để dành phần khó khăn nhất cho lần cuối cùng.

Psychiatrist.

Bác sĩ tâm lý.

Psychia...

Tâm thần...

Psychiatrist.

Bác sĩ tâm thần.

Oh my god.

Ôi chúa ơi.

Psy...

Tâm thần...

Psychiatrist.

Bác sĩ tâm thần.

Psy...

Psy...

Psy...

Psy...

Ha, ha!

Ha, ha!

That was a challenge.

Đó là một thách thức.

Yeah, thank you Remi, Fernando and Hugo.

Vâng, cảm ơn Remi, Fernando và Hugo.

You were great.

Bạn thật tuyệt.

But what were they trying to say?

Nhưng họ đang cố nói gì?

Psychiatrist.

Bác sĩ tâm lý.

You know, like a doctor for mental illnesses.

Bạn biết đấy, giống như một bác sĩ cho các bệnh tâm thần.

Psychiatrist.

Bác sĩ tâm lý.

Psychiatrist.

Bác sĩ tâm lý.

In words that start with the letters psy like this, the p is silent.

Trong những từ bắt đầu bằng chữ psy như thế này, chữ p im lặng.

We say s.

Chúng tôi nói s.

So psychiatry, psychology.

Vì vậy, tâm thần học, tâm lý học.

Psychiatrist.

Bác sĩ tâm lý.

It has four syllables, psy-chi-a-trist.

Nó có bốn âm tiết, psy-chi-a-trist.

And there’s a really cool technique that can help you to say long words like this.

Và có một kỹ thuật rất hay có thể giúp bạn nói những từ dài như thế này. Xâu

Back chain them, so start at the back and work forward.

chuỗi chúng lại, vì vậy hãy bắt đầu từ phía sau và làm việc về phía trước.

trist – atrist- chiatrist- psychiatrist.

trist – atrist- chiatrist- bác sĩ tâm thần.

Again.

Lại.

trist – atrist- chiatrist- psychiatrist.

trist – atrist- chiatrist- bác sĩ tâm thần.

Did you say it?

Bạn đã nói nó?

If you want to see some more words that are hard to pronounce, we’ve made another video

Nếu bạn muốn xem thêm một số từ khó phát âm, chúng tôi đã tạo một video khác

about some.

về một số từ đó.

Yeah, I’ll put a link here.

Vâng, tôi sẽ đặt một liên kết ở đây.

Let us know in the comments below what words you find hard to pronounce in English and

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận bên dưới những từ bạn thấy khó phát âm bằng tiếng Anh và

perhaps we’ll make another video about them.

có lẽ chúng tôi sẽ làm một video khác về những từ đó.

Great!

Tuyệt vời!

See you all next week!

Hẹn gặp lại tất cả các bạn vào tuần tới!

Bye.

Tạm biệt.

Bye-bye.

Tạm biệt.