10 more difficult words to say in British and American English
150,777 views ・ 2017-08-18
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Are you ready to get your mouth moving?
0
620
2660
口を動かす準備はできていますか? 英語で発音するのが
00:03
We’re back with 10 more words that are hard
to pronounce in English.
1
3280
5220
難しい 10 個の単語を追加しました
。
00:13
We’ve got 10 tricky words.
2
13820
2300
10 のトリッキーな単語があります。
00:16
We’re going see how some English learners
say them and see how Jay and I say them in
3
16120
6100
一部の英語学習者がそれらをどのように言うかを見て
、ジェイと私が
00:22
British and American English.
4
22220
2440
イギリス英語とアメリカ英語でどのように言うかを見ていきます.
00:24
Let’s get started.
5
24660
2180
始めましょう。
00:26
First word.
6
26840
2080
最初の言葉。
00:28
Vegetables.
7
28920
1720
野菜。
00:30
Vegetables.
8
30640
1720
野菜。
00:32
No.
9
32360
1719
いいえ、そうではあり
00:34
That's not right.
10
34079
1861
ません。
00:35
Vegetables.
11
35940
1400
野菜。
00:37
That’s better.
12
37340
2800
そのほうがいいです。
00:40
It only has three syllables.
13
40140
2300
3音節しかありません。
00:42
Veg-ta-bles.
14
42620
1800
ベジタブル。
00:44
I know it looks like it has four but it doesn’t.
15
44420
4140
4つあるように見えますが、そうではありません。
00:48
Vegetables.
16
48700
1980
野菜。
00:50
Vegetables.
17
50900
2420
野菜。
00:53
I don’t like vegetables.
18
53340
2120
私は野菜が好きではありません。
00:55
I know but they’re good for you.
19
55460
2100
私は知っていますが、彼らはあなたにとって良いことです.
00:57
Next word.
20
57560
1220
次の単語。
00:58
Women.
21
58880
2300
女性。
01:01
Women.
22
61190
1689
女性。
01:02
Woman is the singular, but women is the plural.
23
62879
4741
woman は単数形ですが、women は複数形です。
01:07
The vowel sound changes from eh to I
One woman.
24
67620
6140
母音がehからI One womanに変わります
。
01:13
Two women.
25
73920
1520
二人の女性。
01:15
One woman.
26
75560
1680
一人の女性。
01:17
Two women.
27
77360
1400
二人の女性。
01:19
So we write the same letter, but we say it
differently.
28
79440
4080
だから私たちは同じ手紙を書きますが、言い方は
異なります。
01:23
Yeah.
29
83600
900
うん。
01:24
Tricky eh?
30
84560
1520
トリッキーですね?
01:26
OK, next word.
31
86080
2020
よし、次の言葉。
01:28
This one doesn’t look like it sounds either.
32
88100
4250
これも音のようには見えません。
01:32
Suit.
33
92350
2080
スーツ。
01:34
Suit.
34
94430
2080
スーツ。
01:36
Suit.
35
96510
2080
スーツ。
01:38
Suit.
36
98590
2080
スーツ。
01:40
No.
37
100670
2090
いいえ、
01:42
This is a sweet and this is a suit.
38
102760
3400
これはスイーツで、これはスーツです。
01:46
No that’s a candy and this is a suit.
39
106160
4740
いいえ、これはキャンディーで、これはスーツです。
01:50
Suit.
40
110900
1850
スーツ。
01:52
Suit.
41
112750
1840
スーツ。
01:54
There’s another word like that – fruit.
42
114590
4400
そのような別の言葉があります–フルーツ。
01:58
Yeah, fruit and suit.
43
118990
2990
そう、フルーツとスーツ。
02:01
They have the same vowel sound.
44
121980
2170
彼らは同じ母音を持っています。
02:04
OK, next word.
45
124150
2830
よし、次の言葉。
02:06
Subtle.
46
126980
1630
微妙。
02:08
Sub...
47
128610
1630
サブ...
02:10
Subtle.
48
130240
1630
微妙。
02:11
Subtle.
49
131870
1619
微妙。
02:13
Sub... eh...
50
133489
3261
サブ…え…
02:16
Subtle?
51
136750
1629
微妙?
02:18
It’s hard to say.
52
138379
2521
言うのが難しい。
02:20
Yeah, the b is silent so we say subtle.
53
140900
4250
ええ、b は無音なので微妙と言います。
02:25
If something is not very noticeable or obvious
then it’s subtle.
54
145150
5730
何かがあまり目立たない、または明白でない場合、
それは微妙です。
02:30
A subtle difference.
55
150880
1200
微妙な違い。
02:32
A subtle flavor.
56
152080
1740
ほのかな風味。
02:34
Subtle.
57
154140
1360
微妙。
02:36
Subtle.
58
156260
1360
微妙。 英語には
02:38
We have a lot of words with silent letters
in English.
59
158860
3300
無声文字の単語がたくさんあります
。
02:42
Yeah.
60
162660
999
うん。
02:43
Here’s another common one.
61
163660
2200
これがもう1つの一般的なものです。
02:45
Answer.
62
165940
1740
答え。
02:47
Answer.
63
167680
2860
答え。
02:50
No, the ‘w’ should be silent.
64
170540
3860
いいえ、「w」は黙っているべきです。
02:54
Answer.
65
174400
2900
答え。
02:57
Yeah, that’s it.
66
177300
1940
ええ、それだけです。
02:59
Answer.
67
179240
2940
答え。
03:02
Answer.
68
182480
1440
答え。
03:04
OK, let’s see if you can answer another
one.
69
184260
5220
では、別の質問に答えられるか見てみましょう
。
03:09
Clothes.
70
189489
2181
服。
03:11
Cloth.
71
191670
2190
布。 th の直後に s が
03:13
This one’s hard because you’ve got the
th sound quickly followed by s.
72
193860
5749
続くので、これは難しいです
。
03:19
You have to pull your tongue back very fast.
73
199609
3740
舌を素早く引き戻さなければなりません。 これ
03:23
ths - clothes.
74
203349
3201
- 服。
03:26
Clothes
Clothes
75
206550
4189
洋服
洋服 洋服
03:30
Be careful not to say cloth-es.
76
210739
2521
エスと言わないように気をつけて。 たった
03:33
It’s just one syllable.
77
213260
2899
一音節です。
03:36
Clothes
Yeah and don’t say cloth.
78
216159
2601
服
ええ、布とは言わないでください。
03:38
That’s a different word.
79
218760
2740
それは違う言葉です。
03:41
Cloth is the material that clothes are made
of.
80
221500
3420
布は服を作る素材です
。
03:44
But here’s a secret.
81
224920
2310
しかし、ここに秘密があります。
03:47
If you say close – like close the door - we’ll
understand.
82
227230
5599
ドアを閉めるように、あなたが閉じると言えば、私たちは理解します
。
03:52
We say that too, especially when we’re speaking
fast.
83
232829
5261
私たちもそう言います。特に早口で話すときはそうです
。
03:58
Put on your clothes.
84
238090
2789
服を着てください。
04:00
Put on your clothes.
85
240879
1961
服を着てください。
04:02
OK.
86
242840
1050
OK。
04:03
Next one.
87
243890
1290
次の。
04:05
Jewelry, jewelry.
88
245240
3280
ジュエリー、ジュエリー。
04:08
Jewelry.
89
248529
1481
ジュエリー。
04:10
Jewelry?
90
250010
1470
ジュエリー?
04:11
No.
91
251480
1479
いいえ、
04:12
Listen and count the syllables.
92
252960
3140
聞いて音節を数えてください。
04:16
Jewellery.
93
256100
1140
ジュエリー。
04:17
Jewelry.
94
257440
1200
ジュエリー。
04:19
Jewellery.
95
259340
1200
ジュエリー。
04:20
Jewelry.
96
260880
1220
ジュエリー。
04:22
Two or three syllables?
97
262780
1990
二音か三音か?
04:24
It’s like two and a half isn’t it.
98
264770
4030
2分半くらいですよね。
04:28
And sometimes that schwa disappears and we
just say two.
99
268800
5239
そして、そのシュワが消えて、
2つだけ言うこともあります。
04:34
Jool–ry.
100
274039
1310
冗談。
04:35
Jool-ry.
101
275349
1481
冗談。
04:36
Say it like that.
102
276830
1010
そのように言ってください。
04:37
It’s easier.
103
277840
1250
簡単です。
04:39
Jool-ry.
104
279090
1509
冗談。
04:40
Jool-ry.
105
280599
1000
冗談。
04:41
I like your jewlry.
106
281599
2350
私はあなたのジュエリーが好きです。
04:43
Oh.
107
283949
1000
おお。
04:44
Thank you.
108
284949
1321
ありがとう。
04:46
Next word.
109
286270
1980
次の単語。
04:48
Mirror.
110
288250
1820
鏡。
04:50
Mirror.
111
290070
1819
鏡。
04:51
Mirror.
112
291889
3151
鏡。
04:55
It’s another hard one.
113
295200
2279
それは別の難しいものです。
04:57
Look at all those r’s.
114
297480
2920
これらすべての r を見てください。
05:00
Mirror.
115
300400
1320
鏡。
05:02
Mirror.
116
302000
1320
鏡。
05:04
Jay’s r sounds are stronger than mine.
117
304280
3480
Jay の r の音は私のよりも強いです。
05:07
And we write ‘o’ but we just say a schwa..
118
307770
3709
そして、「o」と書きますが、シュワと言うだけです..
05:11
Mirror.
119
311479
1861
ミラー。
05:13
And when we’re speaking quickly, you can
hardly hear it.
120
313340
4430
早口で話していると、
ほとんど聞こえません。
05:17
Look in the mirr’.
121
317770
2579
鏡を見てください。
05:20
Look in the mirr’.
122
320349
1901
鏡を見てください。
05:22
OK, next one.
123
322250
3050
よし、次だ。
05:25
Sour.
124
325300
1920
酸っぱい。
05:27
Sour.
125
327640
1910
酸っぱい。
05:29
Sour?
126
329550
1910
酸っぱい?
05:31
Sour.
127
331460
1900
酸っぱい。
05:33
We pronounce it sour.
128
333360
1920
酸っぱいと発音します。
05:35
For example, lemons are sour.
129
335280
3440
たとえば、レモンは酸っぱいです。
05:38
And we eat sour cream.
130
338720
3300
そしてサワークリームを食べます。
05:42
Sour.
131
342020
1580
酸っぱい。
05:44
Sour.
132
344080
2160
酸っぱい。
05:46
It rhymes with hour.
133
346560
2080
それは時間と韻を踏む.
05:48
Yeah.
134
348659
1031
うん。
05:49
Hour – sour.
135
349690
1210
アワー – 酸っぱい。
05:50
OK.
136
350900
1000
OK。
05:51
What’s the last word.
137
351900
2030
最後の言葉は何ですか。
05:53
Ah, I saved the most difficult for last.
138
353930
4260
ああ、私は最後に最も難しいものを保存しました。
05:58
Psychiatrist.
139
358190
3690
精神科医。
06:02
Psychia...
140
362400
1700
精神病・・・
06:04
Psychiatrist.
141
364180
1700
精神科医。
06:06
Oh my god.
142
366060
2860
何てことだ。
06:08
Psy...
143
368980
500
サイ…
06:09
Psychiatrist.
144
369520
1700
精神科医。
06:11
Psy...
145
371760
1700
サイ...
06:13
Psy...
146
373460
1690
サイ...
06:15
Ha, ha!
147
375150
3400
ハハ!
06:18
That was a challenge.
148
378550
1450
それは挑戦でした。
06:20
Yeah, thank you Remi, Fernando and Hugo.
149
380000
3889
ええ、レミ、フェルナンド、ヒューゴに感謝します。
06:23
You were great.
150
383889
1401
すごかったよ。
06:25
But what were they trying to say?
151
385290
2650
しかし、彼らは何を言おうとしていたのでしょうか?
06:27
Psychiatrist.
152
387940
1479
精神科医。
06:29
You know, like a doctor for mental illnesses.
153
389420
3820
精神疾患のお医者さんのようです。
06:33
Psychiatrist.
154
393240
2320
精神科医。
06:35
Psychiatrist.
155
395700
2340
精神科医。 この
06:38
In words that start with the letters psy like
this, the p is silent.
156
398260
6780
ように psy で始まる単語では
、p は無音です。
06:45
We say s.
157
405090
1790
sと言います。
06:46
So psychiatry, psychology.
158
406889
4041
だから精神医学、心理学。
06:50
Psychiatrist.
159
410930
1870
精神科医。
06:52
It has four syllables, psy-chi-a-trist.
160
412800
2710
それは 4 つの音節、psy-chi-a-trist を持っています。
06:55
And there’s a really cool technique that
can help you to say long words like this.
161
415510
7779
そして、
このような長い言葉を言うのに役立つ、とてもクールなテクニックがあります。
07:03
Back chain them, so start at the back and
work forward.
162
423289
5091
それらをバック チェーンするので、後ろから始めて
前に進みます。
07:08
trist – atrist- chiatrist- psychiatrist.
163
428380
6020
トリスト - アトリスト - キアトリスト - 精神科医。
07:14
Again.
164
434400
2030
また。
07:16
trist – atrist- chiatrist- psychiatrist.
165
436430
6790
トリスト - アトリスト - キアトリスト - 精神科医。
07:23
Did you say it?
166
443220
2270
言いましたか? 発音しにくい
07:25
If you want to see some more words that are
hard to pronounce, we’ve made another video
167
445490
4519
単語をもっと見たい場合は
、別のビデオを作成しました
07:30
about some.
168
450009
1011
。
07:31
Yeah, I’ll put a link here.
169
451020
2520
はい、ここにリンクを貼っておきます。
07:33
Let us know in the comments below what words
you find hard to pronounce in English and
170
453540
4540
以下のコメントで、
英語で発音するのが難しいと思う単語を教えてください。
07:38
perhaps we’ll make another video about them.
171
458080
2799
おそらく、それらについての別のビデオを作成します。
07:40
Great!
172
460879
1070
素晴らしい!
07:41
See you all next week!
173
461949
1401
それではまた来週!
07:43
Bye.
174
463350
1000
さよなら。
07:44
Bye-bye.
175
464350
500
バイバイ。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。