How to Respond to English Questions and Requests

Put the money in the bag.

Coloque o dinheiro na sacola.

That was one of the ways to make a request

Essa foi uma das maneiras de fazer uma solicitação que

we looked at in our last video.

vimos em nosso último vídeo.

But how do we respond to these requests?

Mas como respondemos a esses pedidos?

That's what we'll talk about in today's lesson.

É sobre isso que falaremos na lição de hoje.

In our previous video,

Em nosso vídeo anterior,

we looked at different ways to make a request

analisamos diferentes maneiras de fazer uma solicitação,

from the most direct to the most polite.

da mais direta à mais educada.

But how should you respond?

Mas como você deve responder?

If you'd like to say ‘yes’ to the request,

Se você gostaria de dizer "sim" ao pedido,

there are many ways to do so.

há muitas maneiras de fazê-lo.

No matter whether the request is polite or direct,

Não importa se a solicitação é educada ou direta,

you can choose one of these most common responses.

você pode escolher uma dessas respostas mais comuns.

Yes, sure.

Sim, claro.

Certainly.

Certamente.

Of course.

Claro.

No problem.

Sem problemas.

Absolutely.

Absolutamente.

All these responses sound polite and will work

Todas essas respostas parecem educadas e funcionarão

for all the requests except one of them.

para todas as solicitações, exceto uma delas.

Which one of these requests

Qual dessas solicitações

will require a negative response

exigirá uma resposta negativa

if you want to agree to it?

se você quiser concordar com ela?

The verb ‘to mind’ means to oppose something.

O verbo ‘to mind’ significa opor-se a algo.

So if a bank teller says Yes, actually I do mind.

Portanto, se um caixa de banco disser sim, na verdade eu me importo.

It means that she

Isso significa que ela

does not agree to put the money in the bag.

não concorda em colocar o dinheiro na bolsa.

So if you agree to the request,

Portanto, se você concordar com a solicitação,

you need to say ‘no, I don't mind’.

precisará dizer 'não, não me importo'.

Would you mind putting the money in the bag?

Você se importaria de colocar o dinheiro na sacola?

No, I don't mind.

Não, eu não me importo.

Would you mind waiting at the bar

Você se importaria de esperar no bar

while we prepare your table? No, I don't mind.

enquanto preparamos sua mesa? Não, eu não me importo.

Would you mind giving me the defibrillator pads?

Você se importaria de me dar os eletrodos desfibriladores?

No, I don't mind.

Não, eu não me importo.

So how do we say ‘no’ to all the other requests?

Então, como dizemos 'não' a ​​todos os outros pedidos?

I'm sorry, but I can't.

Sinto muito, mas não posso.

I'm afraid I can't.

Receio que não posso.

Unfortunately, I can't.

Infelizmente, não posso.

Regrettably, I can't.

Infelizmente, não posso.

If you want to be polite when rejecting

Se você quiser ser educado ao rejeitar

a request, you could offer an explanation.

um pedido, pode oferecer uma explicação.

I'm afraid I can't because we don't handle cash here.

Receio que não posso porque não lidamos com dinheiro aqui.

I’m afraid I can't because you didn't say ‘please’.

Receio que não posso porque você não disse 'por favor'.

I'm afraid I can't because that's a toy gun.

Receio que não posso porque é uma arma de brinquedo.

What other ways do you know?

Que outras maneiras você conhece?

Let us know in the comments. At the end of this video,

Deixe-nos saber nos comentários. No final deste vídeo,

there will be a link to a video specifically

haverá um link para um vídeo especificamente

about making a request with the phrase ‘would you mind’.

sobre como fazer uma solicitação com a frase "você se importaria".

And that's it.

E é isso.

No it’s not. Tell them to subscribe.

Não, não é. Diga-lhes para se inscrever.

Could you ask them more politely?

Você poderia perguntar a eles com mais educação?

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Would you kindly ask our viewers to subscribe

Você poderia pedir aos nossos espectadores que se inscrevam

to our channel? Oh, right.

em nosso canal? Oh, certo.

Remember to click that subscribe button.

Lembre-se de clicar no botão de inscrição.

And if you like this video, please share it with a friend.

E se você gostou deste vídeo, por favor, compartilhe com um amigo.

Bye now!

Tchau!