How to Respond to English Questions and Requests

Put the money in the bag.

Włóż pieniądze do torby.

That was one of the ways to make a request

To był jeden ze sposobów złożenia prośby, który

we looked at in our last video.

omówiliśmy w naszym ostatnim filmie.

But how do we respond to these requests?

Ale jak odpowiedzieć na te prośby? Właśnie o tym

That's what we'll talk about in today's lesson.

porozmawiamy na dzisiejszej lekcji.

In our previous video,

W naszym poprzednim filmie

we looked at different ways to make a request

przyjrzeliśmy się różnym sposobom składania próśb,

from the most direct to the most polite.

od najbardziej bezpośrednich po najbardziej uprzejme.

But how should you respond?

Ale jak powinieneś zareagować?

If you'd like to say ‘yes’ to the request,

Jeśli chcesz powiedzieć „tak” na prośbę, możesz to

there are many ways to do so.

zrobić na wiele sposobów.

No matter whether the request is polite or direct,

Bez względu na to, czy prośba jest uprzejma, czy bezpośrednia,

you can choose one of these most common responses.

możesz wybrać jedną z tych najczęstszych odpowiedzi.

Yes, sure.

Tak, oczywiście.

Certainly.

Z pewnością.

Of course.

Oczywiście.

No problem.

Bez problemu.

Absolutely.

Absolutnie.

All these responses sound polite and will work

Wszystkie te odpowiedzi brzmią uprzejmie i będą działać

for all the requests except one of them.

dla wszystkich próśb z wyjątkiem jednej.

Which one of these requests

Która z tych próśb

will require a negative response

będzie wymagała negatywnej odpowiedzi,

if you want to agree to it?

jeśli chcesz się na nią zgodzić?

The verb ‘to mind’ means to oppose something.

Czasownik „to mind” oznacza przeciwstawianie się czemuś.

So if a bank teller says Yes, actually I do mind.

Więc jeśli kasjer mówi tak, właściwie to mam coś przeciwko.

It means that she

Oznacza to, że

does not agree to put the money in the bag.

nie zgadza się na włożenie pieniędzy do torby.

So if you agree to the request,

Więc jeśli zgadzasz się na prośbę,

you need to say ‘no, I don't mind’.

musisz powiedzieć „nie, nie mam nic przeciwko”. Czy

Would you mind putting the money in the bag?

mógłbyś włożyć pieniądze do torby?

No, I don't mind.

Nie, nie mam nic przeciwko.

Would you mind waiting at the bar

Czy mógłbyś poczekać przy barze,

while we prepare your table? No, I don't mind.

podczas gdy my przygotujemy twój stół? Nie, nie mam nic przeciwko. Czy

Would you mind giving me the defibrillator pads?

mógłbyś podać mi elektrody do defibrylatora?

No, I don't mind.

Nie, nie mam nic przeciwko.

So how do we say ‘no’ to all the other requests?

Jak więc powiedzieć „nie” wszystkim innym prośbom?

I'm sorry, but I can't.

Przykro mi, ale nie mogę.

I'm afraid I can't.

Obawiam się, że nie mogę.

Unfortunately, I can't.

Niestety nie mogę.

Regrettably, I can't.

Niestety, nie mogę.

If you want to be polite when rejecting

Jeśli chcesz być uprzejmy podczas odrzucania

a request, you could offer an explanation.

prośby, możesz przedstawić wyjaśnienie.

I'm afraid I can't because we don't handle cash here.

Obawiam się, że nie mogę, ponieważ nie obsługujemy tutaj gotówki.

I’m afraid I can't because you didn't say ‘please’.

Obawiam się, że nie mogę, ponieważ nie powiedziałeś „proszę”.

I'm afraid I can't because that's a toy gun.

Obawiam się, że nie mogę, bo to zabawkowy pistolet.

What other ways do you know?

Jakie znasz inne sposoby?

Let us know in the comments. At the end of this video,

Daj nam znać w komentarzach. Na końcu tego filmu

there will be a link to a video specifically

będzie znajdować się link do filmu

about making a request with the phrase ‘would you mind’.

dotyczącego składania prośby ze zwrotem „Czy masz coś przeciwko”.

And that's it.

I to wszystko.

No it’s not. Tell them to subscribe.

Nie, nie jest. Powiedz im, żeby subskrybowali. Czy

Could you ask them more politely?

mógłbyś poprosić ich bardziej uprzejmie?

Oh, okay.

Oh okej.

Would you kindly ask our viewers to subscribe

Czy mógłbyś uprzejmie poprosić naszych widzów o zasubskrybowanie

to our channel? Oh, right.

naszego kanału? Och, racja.

Remember to click that subscribe button.

Pamiętaj, aby kliknąć ten przycisk subskrypcji.

And if you like this video, please share it with a friend.

A jeśli podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomemu. Na

Bye now!

razie!