How to Respond to English Questions and Requests

Put the money in the bag.

お金をカバンに入れてください。

That was one of the ways to make a request

これは、

we looked at in our last video.

前回のビデオで説明したリクエストを行う方法の 1 つです。

But how do we respond to these requests?

しかし、これらの要求にどのように対応すればよいでしょうか ?

That's what we'll talk about in today's lesson.

それが 今日のレッスンでお話しすることです。

In our previous video,

前回のビデオでは、最も直接的なものから最も丁寧なものまで、

we looked at different ways to make a request

さまざまなリクエストの方法を見ていきました

from the most direct to the most polite.

。

But how should you respond?

しかし、どう答えるべきでしょうか？ リクエストに

If you'd like to say ‘yes’ to the request,

「はい」と言いたい場合は 、

there are many ways to do so.

さまざまな方法があります。

No matter whether the request is polite or direct,

リクエストが 丁寧なものであっても、直接的なものであっても、

you can choose one of these most common responses.

次の 最も一般的な応答のいずれかを選択できます。

Yes, sure.

はい、確かに。

Certainly.

そうです。

Of course.

もちろん。

No problem.

問題ない。

Absolutely.

絶対。

All these responses sound polite and will work

これらの応答はすべて 丁寧に聞こえ、1 つを除く

for all the requests except one of them.

すべてのリクエストに対して機能します 。 同意する場合、

Which one of these requests

これらのリクエストのうち、

will require a negative response

否定的な応答が必要になるものはどれですか

if you want to agree to it?

?

The verb ‘to mind’ means to oppose something.

「心に留める」という動詞は、 何かに反対するという意味です。

So if a bank teller says Yes, actually I do mind.

ですから、銀行の窓口係が「はい」と言ったとしても、 実際には気にしません。

It means that she

それは彼女が

does not agree to put the money in the bag.

お金をバッグに入れることに同意しないことを意味します。

So if you agree to the request,

したがって、リクエストに同意する場合は 、

you need to say ‘no, I don't mind’.

「いいえ、構いません」と言う必要があります 。

Would you mind putting the money in the bag?

お金をカバンの中に入れていただけませんか？

No, I don't mind.

いいえ、構いません。

Would you mind waiting at the bar

while we prepare your table? No, I don't mind.

テーブルの準備をする間、バーでお待ちいただけますか? いいえ、構いません。

Would you mind giving me the defibrillator pads?

除細動器のパッドをくれませんか？

No, I don't mind.

いいえ、構いません。

So how do we say ‘no’ to all the other requests?

では、他のすべてのリクエストに「ノー」と言うにはどうすればよいでしょうか ?

I'm sorry, but I can't.

申し訳ありませんが、できません。

I'm afraid I can't.

残念ながらできません。

Unfortunately, I can't.

残念ながらそれはできません。

Regrettably, I can't.

残念ながらできません。 リクエストを拒否するときに

If you want to be polite when rejecting

礼儀正しくしたい場合は

a request, you could offer an explanation.

、説明を提供するとよいでしょう 。

I'm afraid I can't because we don't handle cash here.

申し訳ありませんが、 ここでは現金を扱っていないのでできません。

I’m afraid I can't because you didn't say ‘please’.

あなたが「お願いします」と言っていなかったので、残念ながらそれはできません。

I'm afraid I can't because that's a toy gun.

おもちゃの銃なので無理です。

What other ways do you know?

他にどんな方法を知っていますか?

Let us know in the comments. At the end of this video,

コメントでお知らせください。 このビデオの最後には、

there will be a link to a video specifically

about making a request with the phrase ‘would you mind’.

「よろしければ」というフレーズでリクエストを行うことについて詳しく説明したビデオへのリンクがあります。

And that's it.

以上です。

No it’s not. Tell them to subscribe.

いいえ、ちがいます。 購読するように伝えてください。 もっと丁寧に

Could you ask them more politely?

聞いてもらえますか ？

Oh, okay.

ああ、分かった。

Would you kindly ask our viewers to subscribe

視聴者の方に

to our channel? Oh, right.

チャンネル登録をお願いできますか？ ああ、そうです。

Remember to click that subscribe button.

忘れずに購読ボタンをクリックしてください 。

And if you like this video, please share it with a friend.

このビデオが気に入ったら、 友達と共有してください。 じゃあ

Bye now!

さようなら！