ESL job verbs vocabulary and Q&A: Learn English with SimpleEnglish Videos

Hey, they're here. Oh good. You can open them later. Later? Yeah. Hey, we've got a new set

Hej, są tutaj. O Boże. Możesz je otworzyć później. Później? Tak. Hej, mamy nową

design. Yes. We've got things from all over the world. Can you spot what they are and

scenografię. Tak. Mamy rzeczy z całego świata. Czy potrafisz rozpoznać, czym są i

where they come from?

skąd pochodzą?

In today's lesson we're going to hangout and answer some of your questions again - particularly

Podczas dzisiejszej lekcji spotkamy się i ponownie odpowiemy na niektóre z twoich pytań - w szczególności na

questions about jobs and job vocabulary. And we have some big news. And we've got some

pytania dotyczące pracy i słownictwa związanego z pracą. I mamy kilka ważnych wiadomości. A my mamy kilka

boxes to open. Yeah. that's the... that's the exciting thing for Jay. I've been buying

pudełek do otwarcia. Tak. to jest... to jest ekscytujące dla Jaya. Kupowałem

new toys. Toys usually are for children, but in this case it's the right word. Well, they're

nowe zabawki. Zabawki zwykle są dla dzieci, ale w tym przypadku to właściwe słowo. Cóż, to są

things I want to play with.

rzeczy, którymi chcę się bawić.

But let's start with some questions. OK, we had a lot of comments on our video about stress

Ale zacznijmy od kilku pytań. OK, mieliśmy wiele komentarzy na temat naszego filmu na temat

timing. I'm so glad that you've been writing in and commenting, everyone. I really appreciate it.

wyczucia stresu. Tak się cieszę, że piszecie i komentujecie, wszyscy. Bardzo to doceniam.

It's great to get feedback. OK, we had a comment on Facebook from Maria Ferreira.

Wspaniale jest otrzymywać informacje zwrotne. OK, mieliśmy komentarz na Facebooku od Marii Ferreiry.

Mmm. Right. And Maria said "You're awesome. And... and what about American stress? Is

mmm. Prawidłowy. A Maria powiedziała: „Jesteś niesamowity. A… a co z amerykańskim stresem? Czy

it the same in the USA?"

tak samo jest w USA?”

Ah, so is American stress timed like British English? Yes. And so is Canadian English,

Ach, więc amerykański stres jest ograniczony czasowo jak brytyjski angielski? Tak. Podobnie jest z kanadyjskim angielskim

and so is Australian English. Um, the only English I can think of that might not be so

i australijskim angielskim. Um, jedyny angielski, jaki przychodzi mi do głowy, który może nie być tak

stress timed is Indian English.

stresujący w czasie, to indyjski angielski.

Now, we have Alex's comment about our Black Socks video. OK. We released that twice, because

Teraz mamy komentarz Alexa na temat naszego filmu Black Socks. OK. Wydaliśmy to dwa razy, ponieważ

we released on its own and then it was in the Stress Time video as well. So, Alex wrote

wydaliśmy to samo, a potem było to również w teledysku Stress Time. Więc Alex napisał:

"Oh god, I was trying to forget the socks music. I was annoying everybody. Right now,

„O Boże, próbowałem zapomnieć o muzyce ze skarpet. Denerwowałem wszystkich. W tej chwili

I remembered it and I can't stop with that. It's so cool." Black socks never get dirty.

przypomniałem sobie to i nie mogę na tym poprzestać. To takie fajne”. Czarne skarpetki nigdy się nie brudzą.

The longer you wear them, the blacker they get. Poor Alex. He said "And, Oh god, it doesn't

Im dłużej je nosisz, tym ciemniejsze stają się. Biedny Alex. Powiedział: „I, o Boże, to nie

go out of my mind."

wychodzi mi z głowy”.

I mean, I think that's something about those jazz chants and it's actually what makes them

To znaczy, myślę, że to jest coś w tych jazzowych przyśpiewkach i właściwie to sprawia, że ​​są

so effective for learning. Because they do stick in your mind. And there's a lot of memorizing

tak skuteczne w nauce. Ponieważ tkwią one w twoim umyśle. A

that goes on when you're learning a language. So something like that makes it easy.

kiedy uczysz się języka, jest dużo zapamiętywania. Więc coś takiego ułatwia sprawę.

But we've consulted a doctor, haven't we... Oh we did... about how to solve this problem.

Ale skonsultowaliśmy się z lekarzem, czyż nie... O, skonsultowaliśmy się... jak rozwiązać ten problem.

Yeah Alex, we've tried to solve your problem. What did the doctors say? The doctors say

Tak, Alex, próbowaliśmy rozwiązać twój problem. Co powiedzieli lekarze? Lekarze mówią,

that you can get some relief Alex, by watching our videos every day. We prescribe a video

że możesz odetchnąć z ulgą, Alex, oglądając codziennie nasze filmy. Przepisujemy jeden film

a day. So make sure you subscribe to our channel.

dziennie. Więc upewnij się, że subskrybujesz nasz kanał.

Now we have a comment from Lorenc Barjami. And Lorenc says "Hello. Thank you so much

Teraz mamy komentarz od Lorenca Barjamiego. A Lorenc mówi: „Cześć. Dziękuję bardzo

for your videos. I want to suggest you to do a video..." Oh, hang on. I want to suggest

za twoje filmy. Chciałbym zasugerować, żebyś nagrał film…” Och, poczekaj. Chcę zasugerować, abyś

you do a video, or I want to suggest that you do a video but no I want to suggest you

nagrał film lub chcę zasugerować, abyś nagrał film, ale nie, chcę ci zasugerować, abyś to

to do. It doesn't work. This is quite a tricky point with 'suggest'. But, we've made a video

zrobił. to nie działa. Jest to dość trudny punkt w przypadku „sugerowania”. Ale zrobiliśmy

about it. So I'll put a link up here and you can check it out. "I want to suggest you do

o tym film. Więc wrzucę tutaj link i możesz to sprawdzić. „Chcę zasugerować, żebyś nagrał

a video when a person is not anymore working..." He means not working any more. Not working

film, kiedy ktoś już nie pracuje…” Ma na myśli, że już nie pracuje. Już nie działa

anymore right. "...when a person is not working anymore because his boss has removed him."

ok. „...kiedy ktoś już nie pracuje, bo usunął go szef”.

Ha, ha, ha... that's a good suggestion. Thank you for that Lorenc. Um, now his boss has

Ha, ha, ha... to dobra sugestia. Dziękuję za to Lorencowi. Um, teraz jego szef

removed him. That could mean transferred, if your boss moves you from one department

go usunął. Może to oznaczać przeniesienie, jeśli twój szef przeniesie cię z jednego działu

to another or to a different place, then you get transferred. But I don't think that's

do drugiego lub w inne miejsce, wtedy zostaniesz przeniesiony. Ale nie sądzę, żeby to miał

what he means. No, I think he meant fired. Fired, fired. Well I hope you meant fired

na myśli. Nie, myślę, że miał na myśli zwolnienie. Wystrzelony, wystrzelony. Cóż, mam nadzieję, że miałeś na myśli zwolnienie,

'cause I've got a little video ready for you to watch in which we see someone being fired.

ponieważ przygotowałem dla ciebie krótki film, na którym widzimy, jak ktoś zostaje zwolniony.

You wanted to see me? Come in, come in. Sit down Ben. How long have you been working for me?

Chciałeś mnie widzieć? Wejdź, wejdź. Usiądź Ben. Jak długo dla mnie pracujesz?

Oh, almost 7 years. Do you like your job? Yes, sir.

O, prawie 7 lat. Czy lubisz swoją pracę? Tak jest.

That's too bad. You're through with that job Ben. You're through driving a truck. You're fired

To niedobrze. Skończyłeś z tą pracą, Ben. Skończyłeś prowadzić ciężarówkę. Jesteś zwolniony

Did you hear the expression "You're through." We often use 'through' like this to mean finished.

Czy słyszałeś wyrażenie "Jesteś skończony." Często używamy „przez” w ten sposób, aby oznaczać koniec.

So... and, and you can use it, you know, if you've been working hard, Jay, I could say "Did you

Więc... i możesz to wykorzystać, no wiesz, jeśli ciężko pracowałeś, Jay, mógłbym powiedzieć "Czy

get everything done?" And you say "Yes, I got through it." I'm finished. Yeah, that's right.

wszystko zrobiłeś?" A ty mówisz: „Tak, przeszedłem przez to”. Skończyłem. Tak to prawda.

Now, let's talk about being fired. Yeah, fired. But that's what we say in the

Porozmawiajmy teraz o zwolnieniu. Tak, zwolniony. Ale tak mówimy w

US. What do you say in the UK? We can say fired too. And we can also say sacked. Do

USA. Co mówi się w Wielkiej Brytanii? Możemy też powiedzieć, że zwolniono. I możemy też powiedzieć, że został zwolniony.

you say sacked in the US. No, we really don't. Now what about when someone is laid off? This

Mówisz, że został zwolniony w USA. Nie, naprawdę nie. A co jeśli ktoś zostanie zwolniony?

is quite interesting historically, because being laid off used to be a temporary thing.

Jest to dość interesujące historycznie, ponieważ zwolnienie było czymś tymczasowym.

So, for example, you might have people who worked in a car manufacturing plant, and their

Na przykład możesz mieć ludzi, którzy pracowali w fabryce samochodów, a ich

work was a bit seasonal. And sometimes, if the demand was low, they would be laid off

praca była trochę sezonowa. A czasami, jeśli popyt był niski, zwalniano ich

for a few months but then they would be hired again, so taken back again. Was it the same

na kilka miesięcy, ale potem ponownie zatrudniano, więc ponownie przyjmowano. Czy

in the US? Well, it's more... that term in the US is furloughed. We can be laid off when

w USA było podobnie? Cóż, chodzi o coś więcej... ten termin w USA jest zwolniony. Możemy zostać zwolnieni, gdy

a company downsizes. Yeah. We can get furloughed when our work is temprorarily cut off and

firma ulegnie redukcji. Tak. Możemy zostać zwolnieni, gdy nasza praca zostanie tymczasowo odcięta, a

then brought back, but what doesn't happen to us in the US is we don't get made redundant.

następnie przywrócona, ale to, co nie przydarza się nam w Stanach Zjednoczonych, to to, że nie zostajemy zwolnieni.

Ha, ha. That's a very British English term. If somebody is made redundant then they're

Ha ha. To bardzo brytyjski termin. Jeśli ktoś zostaje zwolniony, zostaje

laid off, they're let go. They have to go. Now, it's not because they've done anything

zwolniony, zwolniony. Muszą iść. Nie dlatego, że zrobili coś

wrong. That would be being fired or being sacked, usually. But if there just isn't enough

złego. Zwykle oznaczałoby to zwolnienie lub zwolnienie. Ale jeśli po prostu nie ma

work for them, they might be made redundant or we could say laid off. And these days,

dla nich wystarczającej ilości pracy, mogą zostać zwolnieni lub możemy powiedzieć, że zwolnieni. A w dzisiejszych czasach

it's not just temporary - being laid off is - that's it. No more work for you.

to nie tylko tymczasowe - zwolnienie jest - to wszystko. Nie ma dla ciebie więcej pracy.

So, that was really sad about that man being fired in that movie. Ahh, but you haven't

Więc to było naprawdę smutne, że ten człowiek został zwolniony w tym filmie. Ach, ale jeszcze nie

watched the end of it yet. Let's watch the end of it.

obejrzałeś do końca. Oglądajmy to do końca.

You're through with that job, Ben. You're through driving a truck. You're fired. But

Skończyłeś z tą pracą, Ben. Skończyłeś prowadzić ciężarówkę. Jesteś zwolniony. Ale

just a minute Mr. Westlake... Here's the daily sales report. Don't give it to me. Don't give...

chwileczkę, panie Westlake... Oto dzienny raport ze sprzedaży. Nie dawaj mi tego. Nie dawaj...

But Jim, the daily sales report. Give it to our new Sales Manager. New Sales Manager?

Ale Jim, dzienny raport ze sprzedaży. Przekaż go naszemu nowemu kierownikowi sprzedaży. Nowy kierownik sprzedaży?

Mmm Hmmm. What are you talking about? Ben's through driving a truck. From now on he's

Mmm Hmmm. O czym mówisz? Ben skończył prowadzić ciężarówkę. Od teraz będzie

going to head up the sales side of this business. Well, what are you gonna do, Jim? Retire?

kierował działem sprzedaży tego biznesu. Cóż, co zamierzasz zrobić, Jim? Odchodzić?

Oh, no, no Larry. It's just that I've been leaning pretty heavily towards production

O nie, nie Larry. Po prostu przez ostatnie kilka lat mocno skłaniałem się ku produkcji

these past few years. Now, I've got a man to supplement me on sales. But if Ben isn't

. Teraz mam człowieka, który uzupełnia mnie w sprzedaży. Ale jeśli Ben nie będzie już

going to be driving a truck anymore then we'll have to... hire a new man to take his place.

jeździł ciężarówką, będziemy musieli... zatrudnić nowego człowieka na jego miejsce.

But that means extra salary. Don't you worry about the extra salary. I'll take care of

Ale to oznacza dodatkowe wynagrodzenie. Nie martw się o dodatkową pensję. Zajmę się

that in extra sales. Oh dear, oh dear. I can see right now you're going to be worse than

tym w dodatkowej sprzedaży. O kochanie, o kochanie. Już widzę, że będziesz gorszy od

Jim Westlake. He means you're going to be better than Jim Westlake. Thank you, Jim.

Jima Westlake'a. Ma na myśli, że będziesz lepszy niż Jim Westlake. Dziękuję, Jimie.

But I'll have to go a long way to do that. Go on now, beat it.

Ale żeby to zrobić, będę musiał przejść długą drogę. No dalej , pokonaj to.

So he wasn't fired, he was promoted. Yeah. Promoted means given a higher level - a new

Więc nie został zwolniony, tylko awansował. Tak. Awans oznacza otrzymanie wyższego poziomu - nową

job at a higher level. He became Sales Manager. So first he was fired. But then he was hired

pracę na wyższym poziomie. Został kierownikiem sprzedaży. Więc najpierw został zwolniony. Ale potem został zatrudniony

as the sales manager. Exactly. So there was another word there - retired. What's that,

jako kierownik sprzedaży. Dokładnie. Więc było tam inne słowo - emeryt. Co to jest,

Jay?

Jayu?

Well that means to stop working too, but because perhaps you're old - you're past the age of

Cóż, oznacza to również zaprzestanie pracy, ale ponieważ być może jesteś stary - przekroczyłeś wiek, w którym można

working. Uh huh. Um, are you going to retire? You'll never let me retire. That's true. I've

pracować. UH Huh. Hm, zamierzasz przejść na emeryturę? Nigdy nie pozwolisz mi przejść na emeryturę. To prawda.

got too much for him to do.

Mam dla niego za dużo do zrobienia.

I just want to say thank you Lorenc because that was a great suggestion for a - for a

Chcę tylko podziękować Lorencowi, bo to była świetna propozycja na

topic for us to talk about. And please, everyone, keep giving us more topics. Keep them coming.

temat do rozmowy. I proszę wszystkich, dawajcie nam więcej tematów. Niech nadchodzą.

Give us ideas for future videos.

Daj nam pomysły na przyszłe filmy. Czy

Can we open the boxes now? Oh, I think it's about time. Go on, get the boxes. Ok box time.

możemy już otworzyć pudła? Och, myślę, że już czas. No dalej, weź pudła. Ok, czas na boks.

It's a bit like Christmas morning. Um, so should we tell what's in these boxes. Well,

To trochę jak świąteczny poranek. Um, więc powinniśmy powiedzieć, co jest w tych pudełkach. Cóż,

in this box, I believe, is a new device called a switcher. And the switcher is going to let

w tym pudełku, jak sądzę, jest nowe urządzenie zwane przełącznikiem. A przełącznik pozwoli

us do live television broadcasts on YouTube.

nam prowadzić transmisje telewizyjne na żywo na YouTube.

And that's our big news. We are planning to go live. We're planning to have English lessons

I to jest nasza wielka wiadomość. Planujemy iść na żywo. Planujemy mieć lekcje angielskiego

once a week which are live where we can communicate more easily with you. We can talk in the chat.

raz w tygodniu, które są na żywo, dzięki czemu możemy łatwiej się z tobą komunikować. Możemy porozmawiać na czacie.

Excuse me. Ok, so let's have a look. Here it is. Here it is. This is it. This is it.

Przepraszam. Ok, więc spójrzmy. Oto jest. Oto jest. To jest to. To jest to.

This will allow me to take the images from our cameras, from this camera, from that camera,

To pozwoli mi robić zdjęcia z naszych aparatów, z tego aparatu, z tamtego aparatu

and from your camera and from cameras of people all around the world. So we can have people

iz twojego aparatu oraz z aparatów ludzi na całym świecie. Więc możemy mieć ludzi, którzy do

joining us. That's right. But is also means we'll be able to switch around and have different

nas dołączą. Zgadza się. Ale oznacza to również, że będziemy mogli się zmieniać i mieć różne

producton sets. So we hope that you'll come and join us for some live productions very

zestawy produkcyjne. Mamy więc nadzieję, że już wkrótce przyjdziecie i dołączycie do nas na kilka produkcji na żywo

soon.

And I think that's about it. That's terrific. Thank you very, very much for joining us today.

.

I myślę, że o to chodzi. To wspaniale. Bardzo, bardzo dziękujemy, że byliście dzisiaj z nami.

Thank you, everyone. Bye now. And Jay, what's that? Cables.

Dziękuje wszystkim. Na razie. A Jay, co to jest ? Kable.