Thank God or Thanks God?

We’re going to fix a very common and funny mistake today and it won’t take long.

Naprawimy dzisiaj bardzo powszechny i ​​zabawny błąd i nie zajmie to dużo czasu.

Do we say 'Thank God' or 'Thanks God'?

Czy mówimy „Dzięki Bogu” czy „Dzięki Bogu”?

Let’s jump straight in and see these phrases in action.

Wskoczmy od razu i zobaczmy te frazy w działaniu.

God, I’m late and I can’t find my cell phone!

Boże, spóźniłem się i nie mogę znaleźć telefonu komórkowego!

Oh God!

O Boże!

Did you call me?

Dzwoniłeś do mnie?

Who are you?

Kim jesteś?

I’m God.

Jestem Bogiem.

Really?

Naprawdę?

But I thought God was, you know, a guy.

Ale myślałem, że Bóg był, no wiesz, facetem.

No, I’m definitely female.

Nie, zdecydowanie jestem kobietą.

What did you want?

Czego chciałeś?

I’ve lost my cell phone.

Zgubiłem telefon komórkowy.

Well, when did you last have it?

Kiedy ostatnio to miałeś?

I can’t remember.

nie pamiętam.

Hmmm.

Hmmm.

I’ll call it Ha!

Nazwę to Ha!

Thanks God.

Dzięki Bogu. Nie

You’re welcome.

ma za co. Do

Bye.

widzenia.

Thank God she could help.

Dzięki Bogu mogła pomóc.

If we’re thanking people directly, so talking to them in person, we say 'Thanks' or 'Thank you.'

Jeśli dziękujemy ludziom bezpośrednio, więc rozmawiając z nimi osobiście, mówimy „Dziękuję” lub „Dziękuję”.

Here’s your coffee.

Oto twoja kawa.

Oh thanks, Jay.

Och, dzięki, Jayu.

But if we want to say we’re pleased about something we say 'Thank God', with no s on

Ale jeśli chcemy powiedzieć, że jesteśmy z czegoś zadowoleni, mówimy „Dzięki Bogu”, bez słowa „

thank.

dziękuję”.

If you say 'Thanks God', it sounds funny because it sounds like you’re talking to God directly.

Jeśli powiesz „Dzięki Bogu”, brzmi to zabawnie, ponieważ brzmi to tak, jakbyś rozmawiał bezpośrednio z Bogiem.

Thanks God!

Dzięki Bogu! Nie

You’re welcome.

ma za co.

So if you’re very pleased about something, make sure you say thank without the s.

Więc jeśli jesteś z czegoś bardzo zadowolony, podziękuj bez s.

Thank God I’ve found my phone.

Dzięki Bogu znalazłem swój telefon.

And that’s it.

I to wszystko.

Make sure you subscribe and see you next Friday everyone.

Upewnij się, że subskrybujesz i do zobaczenia w następny piątek wszyscy. Do

Bye.

widzenia.