How to use 'There is...' and 'It is...' and dummy subjects

Argh!

Argh!

Waiter, waiter.

Kelner, kelner.

There’s a fly in my soup.

W mojej zupie jest mucha.

Shhh.

Ćśś.

Don’t tell everybody.

Nie mów wszystkim.

They’ll want one too.

Oni też będą chcieli.

Today we’re looking at how we use two really common and useful phrases - 'there is' and

Dzisiaj przyjrzymy się, jak używamy dwóch bardzo popularnych i przydatnych zwrotów – „jest” i

'it is'.

„jest”.

In some languages, you can translate both these phrases with just one phrase, so they

W niektórych językach oba te wyrażenia można przetłumaczyć za pomocą jednego wyrażenia, więc

can be confusing.

mogą być mylące.

Also, we can use 'there' and 'it' as dummy subjects in English, so we’ll look at that

Możemy również użyć „there” i „it” jako zastępczych przedmiotów w języku angielskim, więc i temu się przyjrzymy

too.

.

Let’s start with there is.

Zacznijmy od tego, że jest.

Oh no!

O nie!

There’s a hole in my sock!

W mojej skarpecie jest dziura!

Waiter.

Kelner.

There’s a fly in my soup.

W mojej zupie jest mucha.

We use ‘there is’ to say something exists and if more than one thing exists, we say

Używamy „jest”, aby powiedzieć, że coś istnieje, a jeśli istnieje więcej niż jedna rzecz, mówimy

‘there are’.

„jest”.

You know, there are three types of people in the world.

Wiesz, na świecie są trzy typy ludzi .

Oh yes?

O tak?

There are people who can count...

Są ludzie, którzy potrafią liczyć...

Mmhmm.

Mmhmm.

And there are people who can’t.

A są ludzie, którzy nie mogą.

Mmhmm.

Mhm. I

And?

? I

And what?

co?

So ‘there is’ is singular, and ‘there are’ is plural.

Zatem „jest” jest w liczbie pojedynczej, a „tam są” w liczbie mnogiej.

Waiter.

Kelner.

Yes madam.

Tak proszę pani.

There’s no soup on the menu today.

W menu nie ma dziś zupy.

That’s right madam.

To prawda, proszę pani.

I cleaned all the menus this morning.

Rano wyczyściłem wszystkie menu.

When we want to say things don’t exist, we use a negative form.

Kiedy chcemy powiedzieć, że rzeczy nie istnieją, używamy formy przeczącej.

Now of course the word ‘there’ can have another meaning.

Teraz oczywiście słowo „tam” może mieć inne znaczenie.

Waiter, there's a fly in my soup.

Kelner, w mojej zupie jest mucha.

What’s it doing there?

Co to tam robi?

Ooo.

Ooo.

It looks like the backstroke.

Wygląda to na styl grzbietowy. Styl

The backstroke is a style of swimming where you lie on your back, but notice this other

grzbietowy to styl pływania, w którym leżysz na plecach, ale zwróć uwagę na to inne

‘there’.

„tam”. Ma to

It has a different meaning.

inne znaczenie.

It tells us the location of the fly.

Mówi nam o lokalizacji muchy.

When 'there' means a location, it usually comes at the end of a sentence.

Kiedy „tam” oznacza lokalizację, zwykle pojawia się na końcu zdania.

So where do you want to eat?

Więc gdzie chcesz zjeść?

Well, there’s a MacDonald's over there, or there's a pub over there.

Cóż, tam jest MacDonald's albo tam jest pub.

Let's make it the pub.

Zróbmy z tego pub.

OK.

OK.

So 'there' can tell us where something is, but that’s not the meaning we’re looking

Tak więc „tam” może nam powiedzieć, gdzie coś jest, ale to nie jest znaczenie, na które patrzymy

at today.

dzisiaj.

We’re looking at this one, where ‘there’ tell us something exists.

Patrzymy na ten, gdzie „tam” mówi nam, że coś istnieje.

Most English sentences, start with a subject – the person or thing that does the action.

Większość zdań w języku angielskim zaczyna się od podmiotu – osoby lub rzeczy, która wykonuje czynność.

For example, I complained to the waiter.

Na przykład poskarżyłem się kelnerowi. „

'I' am the subject and I do the action.

Ja” jestem podmiotem i wykonuję czynność.

The verb is complain and then we say who or what received the action.

Czasownik to narzekać, a następnie mówimy, kto lub co otrzymało działanie.

That’s a normal way of making an English sentence.

To normalny sposób tworzenia zdania w języku angielskim .

But it’s not the pattern we follow to say something exists.

Ale to nie jest wzór, według którego mówimy, że coś istnieje.

We don’t say ‘A hole is in my sock’ or ‘A fly is in my soup’.

Nie mówimy: „Mam dziurę w skarpecie” albo „Mucha jest w mojej zupie”.

We could but it’s not natural.

Moglibyśmy, ale to nie jest naturalne.

To say something exists, we say ‘there’.

Aby powiedzieć, że coś istnieje, mówimy „tam”. Mamy

So there is a kind of dummy subject here.

tu więc do czynienia z jakimś wątpliwym tematem.

Dummy means it’s not real.

Dummy oznacza, że ​​to nie jest prawdziwe.

It’s just a copy of a subject.

To tylko kopia tematu.

OK, that’s enough grammar.

OK, wystarczy gramatyki.

Let’s look at ‘it is’ now.

Spójrzmy teraz na „to jest”.

We use 'it is' to refer to something that we already know about.

Używamy „it is” w odniesieniu do czegoś, o czym już wiemy.

There’s someone at the door.

Ktoś jest przy drzwiach.

It...

To...

It’s Jay!

To Jay!

This is a typical pattern.

To jest typowy wzór.

We use ‘there is’ the first time we mention something to introduce it, and after that

Używamy „jest”, gdy po raz pierwszy wspominamy o czymś, aby to przedstawić, a potem

we say ‘it is’.

mówimy „jest”.

Another example.

Inny przykład.

OK,great, thank you.

OK, świetnie, dziękuję. Do

Bye.

widzenia.

There’s a meeting tomorrow.

Jutro jest spotkanie.

It starts at two.

Zaczyna się o drugiej.

Good.

Dobry.

So there and it refer to the same thing – the meeting.

Więc tam i to odnosi się do tego samego – spotkania.

There refers forward and it refers back.

Tam odnosi się do przodu i odnosi się do tyłu.

The same thing happens with plurals, except we say ‘there’ and ‘they’.

To samo dzieje się z liczbą mnogą, z wyjątkiem tego, że mówimy „tam” i „oni”.

Waiter.

Kelner.

Waiter.

Kelner.

There are two flies in my wine.

W moim winie są dwie muchy.

Don’t worry madam.

Nie martw się pani.

They’re very small so I don’t think they drank much.

Są bardzo małe, więc nie sądzę, żeby dużo piły.

‘There’ refers forward.

„Tam” odnosi się do przodu.

‘They’ refers back.

„Oni” odnoszą się wstecz.

So here’s the thing to remember.

Więc oto rzecz do zapamiętania.

‘There’ introduces a topic.

„Tam” wprowadza temat.

And then ‘it’ or ‘they’ refer back.

A potem „to” lub „oni” odnoszą się z powrotem.

Easy huh?

Łatwe co?

OK, now let’s move up a level.

OK, przejdźmy teraz na wyższy poziom.

Do you remember how ‘there’ works as a kind of dummy subject?

Czy pamiętasz, jak „tam” działa jako rodzaj fałszywego podmiotu?

It’s the same with 'it'.

Tak samo jest z „tym”.

‘It’ is the subject in lots of common expressions.

„To” jest tematem wielu popularnych wyrażeń.

Let’s watch some examples and see if you spot it?

Obejrzyjmy kilka przykładów i zobaczmy, czy to zauważysz?

It’s a terrible day, but it’ll be nice by the weekend.

To okropny dzień, ale w weekend będzie miło.

It’s really hot and sunny today.

Dzisiaj jest naprawdę gorąco i słonecznie.

I think it’s 90 degrees We use it as a dummy subject to talk about

Myślę, że to 90 stopni Używamy go jako obojętnego tematu do rozmowy o

the weather.

pogodzie.

So, it’s hot.

Więc jest gorąco.

It’s sunny.

Jest słonecznie. Pada

It’s raining.

deszcz.

And temperatures – so it’s 90 degrees.

A temperatury – czyli 90 stopni.

OK, now some other situations.

OK, teraz kilka innych sytuacji.

Ah.

Ach. O

What’s the matter?

co chodzi?

It’s Monday again.

Znowu jest poniedziałek.

I hate Mondays.

Nienawidzę poniedziałków.

Let’s see.

Zobaczmy.

It’s the 14th today so let’s meet on the 17th.

Dzisiaj jest 14, więc spotkajmy się 17.

What’s the time?

Która godzina?

It’s 5 ‘clock.

Jest godzina 5.

Oh, I can go home!

Och, mogę iść do domu!

We use ‘it’ to talk about days, dates and times of the clock.

Używamy „it”, aby mówić o dniach, datach i godzinach zegara.

OK, here are your last examples.

OK, oto twoje ostatnie przykłady.

See if you can see a pattern here.

Sprawdź, czy widzisz tutaj wzór.

Jason, it’s lovely to see you again.

Jason, miło cię znowu widzieć.

It’s great to be here.

Świetnie jest tu być.

They're digging up our street.

Rozkopują naszą ulicę.

It’s hard to concentrate with all the noise.

Trudno się skoncentrować w tym całym hałasie.

It’s very cold in here.

Tu jest bardzo zimno. Czy

Can we put the heating up?

możemy włączyć ogrzewanie?

Why?

Dlaczego?

It’s very comfortable.

To bardzo wygodne.

It’s awful eating here.

Okropnie tu jeść.

The waiter’s terrible!

Kelner jest okropny!

It’s a pity you have to go.

Szkoda, że ​​musisz iść.

I’ll be back soon.

Niedługo wrócę.

Bye Jason.

Żegnaj Jasonie.

Bye-bye.

PA pa.

So it’s lovely, it’s great, it’s hard, it’s cold, it’s comfortable, it’s awful,

Więc jest pięknie, jest super, jest ciężko, jest zimno, jest wygodnie, jest okropnie,

it’s a pity.

szkoda.

We can use it’s to give our opinion and comment on a situation or place.

Możemy go użyć, aby wyrazić naszą opinię i skomentować sytuację lub miejsce.

So you can use 'it' as a dummy subject to say what you think about a situation that

Możesz więc użyć „to” jako podmiotu obojętnego, aby powiedzieć, co myślisz o sytuacji, w której się

you're in.

znajdujesz.

And that’s it.

I to wszystko.

Oh, that’s another expression with 'it'.

Och, to kolejne wyrażenie z „to”.

When I say 'that’s it', I mean we’ve finished.

Kiedy mówię „to wszystko”, mam na myśli, że skończyliśmy.

If you've enjoyed this video, please share it with a friend.

Jeśli spodobał Ci się ten film, udostępnij go znajomemu.

And make sure you subscribe to our channel so you don’t miss our future videos.

I upewnij się, że subskrybujesz nasz kanał, aby nie przegapić naszych przyszłych filmów.

It’s great to have your support!

Wspaniale jest mieć Twoje wsparcie! Do

Bye.

widzenia.