US Election Special and Collective Nouns: Learn English With Simple English Videos

8,855 views ・ 2016-10-25

Simple English Videos


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
And the home of the brave.
0
0
12920
I dom odważnych.
00:12
God bless you all.
1
12920
2200
Niech Bóg Was błogosławi. W
00:17
This weekend I went to my first American political rally and I thought you might like to see it too.
2
17180
8500
ten weekend pojechałem na swój pierwszy amerykański wiec polityczny i pomyślałem, że ty też chciałbyś go zobaczyć.
00:25
Hello Simple English Videos!
3
25680
3720
Witaj proste angielskie filmy!
00:37
Philadelphia!
4
37440
1970
Filadelfia! Czy
00:39
Are you ready to elect Hillary Clinton and Tim Kaine?
5
39410
3890
jesteś gotowy, aby wybrać Hillary Clinton i Tima Kaine'a?
00:43
We are.
6
43300
1590
Jesteśmy.
00:44
We are.
7
44890
1590
Jesteśmy.
00:47
Hi I’m so excited to be here tonight.
8
47080
5780
Cześć, jestem bardzo podekscytowany, że mogę tu być dziś wieczorem.
00:52
This has been a very unusual election.
9
52860
5460
To były bardzo nietypowe wybory.
00:58
And I think it’s pretty obvious that young people like all of you who I am seeing
10
58320
7360
I myślę, że to dość oczywiste, że młodzi ludzie lubią was wszystkich, których widzę
01:05
in front of us tonight…
11
65680
4640
dziś wieczorem…
01:10
This election matters to everybody, but it matters more to you.
12
70329
5800
Te wybory są ważne dla wszystkich, ale dla was są ważniejsze.
01:16
Thank you so much.
13
76129
2871
Bardzo dziękuję.
01:37
Let’s look at some of the words we heard.
14
97220
2900
Spójrzmy na niektóre słowa, które usłyszeliśmy.
01:40
Philadelphia, are you ready to elect Hillary Clinton and Tim Kaine?
15
100130
8740
Filadelfii, czy jesteście gotowi wybrać Hillary Clinton i Tima Kaine'a?
01:48
To elect is a verb – an action -and the event where people vote is an election.
16
108870
7050
Wybrać to czasownik – czynność – a wydarzenie, w którym ludzie głosują, to wybory.
01:55
This has been a very unusual election.
17
115920
4780
To były bardzo nietypowe wybory.
02:00
But there’s another word you might not know: the electorate.
18
120700
5070
Ale jest jeszcze jedno słowo, którego możesz nie znać: elektorat.
02:05
It’s all the people in a country who have the right to vote.
19
125770
4209
To wszyscy ludzie w danym kraju mają prawo głosu.
02:09
I’m a British citizen and I can’t vote in the United States, so I’m not part of
20
129979
6721
Jestem obywatelem brytyjskim i nie mogę głosować w Stanach Zjednoczonych, więc nie należę do
02:16
the group that can.
21
136700
1179
grupy, która może głosować.
02:17
I’m not a member of the electorate.
22
137879
3310
Nie jestem elektoratem.
02:21
So electorate is group of people and in British English we can use it with a singular or plural
23
141189
6981
Zatem elektorat to grupa ludzi iw brytyjskim angielskim możemy go używać z czasownikiem w liczbie pojedynczej lub mnogiej
02:28
verb form.
24
148170
1780
.
02:29
But in American English it’s only used with a singular verb form.
25
149950
5580
Ale w amerykańskim angielskim jest używany tylko z czasownikiem w liczbie pojedynczej.
02:35
There are other nouns for groups where this happens as well.
26
155530
4350
Istnieją inne rzeczowniki dla grup, w których tak się dzieje.
02:39
We can use singular or plural verb forms in British English but only singular ones in
27
159880
6510
W brytyjskim angielskim możemy używać czasowników w liczbie pojedynczej lub mnogiej, ale w
02:46
American English.
28
166390
2060
amerykańskim angielskim tylko w liczbie pojedynczej.
02:48
So watch out for those.
29
168450
1570
Więc uważaj na nich.
02:50
The event we saw is called a rally and it was organized to boost or increase support
30
170020
6540
Wydarzenie, które widzieliśmy, nazywa się wiecem i zostało zorganizowane w celu wzmocnienia lub zwiększenia poparcia
02:56
for Hillary.
31
176560
1970
dla Hillary.
02:58
Do people hold similar rallies in your country, or are they different?
32
178530
5720
Czy ludzie organizują podobne wiece w twoim kraju, czy są one inne?
03:04
In the UK I think most rallies are organized to protest things rather than show support,
33
184250
5940
Myślę, że w Wielkiej Brytanii większość wieców jest organizowana, by protestować, a nie okazywać wsparcie,
03:10
and I don’t think people would be so excited.
34
190190
4880
i nie sądzę, by ludzie byli tak podekscytowani.
03:15
I think you wouldn’t see as many flags, as well.
35
195070
3620
Myślę, że nie zobaczysz też tylu flag .
03:18
We’d love to know more about rallies where you are, so tell us in the comments.
36
198690
6439
Chcielibyśmy dowiedzieć się więcej o rajdach, gdzie jesteś, więc powiedz nam w komentarzach.
03:25
And also, this election matters here, but do you think this American election could
37
205129
6381
Poza tym te wybory mają tutaj znaczenie, ale czy myślisz, że te wybory w Ameryce mogą mieć
03:31
matter to you as well?
38
211510
2720
znaczenie również dla ciebie? Czy
03:34
Are you interested in the results and do you want Hillary to win?
39
214230
4369
jesteś zainteresowany wynikami i czy chcesz, aby Hillary wygrała?
03:38
Oooo. And one last thing.
40
218600
2660
Oooo. I ostatnia rzecz.
03:41
I wanted to say I’m sorry about the shaky camera work in the video of the rally.
41
221260
5330
Chciałem przeprosić za chwiejną pracę kamery w nagraniu z rajdu.
03:46
I took a tripod but security was very tight and the secret service stopped me from taking
42
226590
7100
Wziąłem statyw, ale ochrona była bardzo ścisła i tajne służby powstrzymały mnie przed wniesieniem
03:53
it in.
43
233690
1000
go.
03:54
OK.
44
234690
1000
OK.
03:55
We’ll be back next week with a regular lesson.
45
235690
3520
Wrócimy w przyszłym tygodniu z regularną lekcją. Do
03:59
See you there!
46
239210
1000
zobaczenia tam!
04:00
Give me a thumbs up if you like it.
47
240210
2480
Daj łapkę w górę jeśli ci się podoba.
04:02
Yeah!
48
242690
670
Tak!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7