US Election Special and Collective Nouns: Learn English With Simple English Videos

And the home of the brave.

E la casa dei coraggiosi.

God bless you all.

Dio vi benedica tutti.

This weekend I went to my first American political rally and I thought you might like to see it too.

Questo fine settimana sono andato al mio primo raduno politico americano e ho pensato che potrebbe interessarti vederlo anche tu.

Hello Simple English Videos!

Ciao semplici video in inglese!

Philadelphia!

Filadelfia!

Are you ready to elect Hillary Clinton and Tim Kaine?

Siete pronti a eleggere Hillary Clinton e Tim Kaine?

We are.

Noi siamo.

We are.

Noi siamo.

Hi I’m so excited to be here tonight.

Ciao, sono così felice di essere qui stasera.

This has been a very unusual election.

Questa è stata un'elezione molto insolita.

And I think it’s pretty obvious that young people like all of you who I am seeing

E penso sia abbastanza ovvio che ai giovani piacciano tutti voi che vedo

in front of us tonight…

davanti a noi stasera...

This election matters to everybody, but it matters more to you.

Questa elezione è importante per tutti, ma conta di più per voi.

Thank you so much.

Grazie mille.

Let’s look at some of the words we heard.

Diamo un'occhiata ad alcune delle parole che abbiamo sentito.

Philadelphia, are you ready to elect Hillary Clinton and Tim Kaine?

Filadelfia, siete pronti a eleggere Hillary Clinton e Tim Kaine?

To elect is a verb – an action -and the event where people vote is an election.

Eleggere è un verbo – un'azione – e l' evento in cui le persone votano è un'elezione.

This has been a very unusual election.

Questa è stata un'elezione molto insolita.

But there’s another word you might not know: the electorate.

Ma c'è un'altra parola che potresti non conoscere: l'elettorato.

It’s all the people in a country who have the right to vote.

Sono tutte le persone in un paese che hanno il diritto di voto.

I’m a British citizen and I can’t vote in the United States, so I’m not part of

Sono un cittadino britannico e non posso votare negli Stati Uniti, quindi non faccio parte

the group that can.

del gruppo che può farlo.

I’m not a member of the electorate.

Non sono un membro dell'elettorato.

So electorate is group of people and in British English we can use it with a singular or plural

Quindi l'elettorato è un gruppo di persone e nell'inglese britannico possiamo usarlo con una forma verbale singolare o plurale

verb form.

.

But in American English it’s only used with a singular verb form.

Ma nell'inglese americano è usato solo con una forma verbale singolare.

There are other nouns for groups where this happens as well.

Ci sono anche altri nomi per gruppi in cui ciò accade.

We can use singular or plural verb forms in British English but only singular ones in

Possiamo usare forme verbali singolari o plurali nell'inglese britannico ma solo forme singolari nell'inglese

American English.

americano.

So watch out for those.

Quindi fai attenzione a quelli.

The event we saw is called a rally and it was organized to boost or increase support

L'evento che abbiamo visto si chiama rally ed è stato organizzato per aumentare o aumentare il sostegno

for Hillary.

a Hillary. Le

Do people hold similar rallies in your country, or are they different?

persone organizzano manifestazioni simili nel tuo paese o sono diverse?

In the UK I think most rallies are organized to protest things rather than show support,

Nel Regno Unito penso che la maggior parte delle manifestazioni siano organizzate per protestare piuttosto che mostrare sostegno,

and I don’t think people would be so excited.

e non credo che le persone sarebbero così entusiaste.

I think you wouldn’t see as many flags, as well.

Penso che non vedresti anche tante bandiere .

We’d love to know more about rallies where you are, so tell us in the comments.

Ci piacerebbe saperne di più sui rally dove ti trovi, quindi dicci nei commenti.

And also, this election matters here, but do you think this American election could

Inoltre, queste elezioni sono importanti qui, ma pensi che queste elezioni americane possano essere

matter to you as well?

importanti anche per te?

Are you interested in the results and do you want Hillary to win?

Sei interessato ai risultati e vuoi che Hillary vinca?

Oooo. And one last thing.

Ooooo. E un'ultima cosa.

I wanted to say I’m sorry about the shaky camera work in the video of the rally.

Volevo dire che mi dispiace per il lavoro traballante della telecamera nel video del rally.

I took a tripod but security was very tight and the secret service stopped me from taking

Ho preso un treppiede ma la sicurezza era molto stretta ei servizi segreti mi hanno impedito di portarlo

it in.

dentro.

OK.

OK.

We’ll be back next week with a regular lesson.

Torneremo la prossima settimana con una lezione regolare.

See you there!

Ci vediamo lì!

Give me a thumbs up if you like it.

Fammi un pollice in su se ti piace.

Yeah!

Sì!