Raise and Rise - Transitive and Intransitive verbs

And now ladies and gentlemen, Vicki will rise into the air. She's rising. She's risen. She rose.

이제 신사숙녀 여러분, Vicki가 공중으로 떠오를 것입니다 . 그녀는 상승하고 있습니다. 그녀는 일어났습니다. 그녀는 일어났다.

Oooh. What happened? I used my magic powers to raise you into the air. What else

우. 무슨 일이에요? 내 마법의 힘을 사용하여 당신을 공중으로 들어 올렸습니다.

can you do with that? Oh anything. I can even make you disappear.

그것으로 또 무엇을 할 수 있습니까? 오 아무것도. 나는 당신을 사라지게 할 수도 있습니다.

Both of these verbs describe upward movement, but they mean slightly different things and

이 두 동사는 상향 이동을 설명 하지만 약간 다른 것을 의미하며

we use them in different ways. In this video you'll learn how to use them correctly.

다른 방식으로 사용합니다. 이 비디오에서는 올바르게 사용하는 방법을 배웁니다.

Raised is a regular verb: raise - raised - raised. When we raise something we lift it or move

제기는 정규 동사입니다: 제기 - 제기 - 제기. 우리는 물건을 들어 올릴 때 그것을 들어 올리거나 더

it to a higher position. Raise your arm.

높은 위치로 옮깁니다. 팔을 들어라.

OK. Raise your other arm.

좋아요. 다른 쪽 팔을 들어 올리십시오.

OK. Raise your leg.

좋아요. 다리를 들어라.

Like this? Yes, now raise your other leg.

이와 같이? 예, 이제 다른 쪽 다리를 들어 올리십시오.

But that's impossible. Try

그러나 그것은 불가능합니다. 시도해보세요

Ooo! This is amazing! So what kinds of things do we raise? We might

! 이거 엄청나 네! 그래서 우리는 어떤 것들을 키울까요? 우리는

raise our hand when we have a question and when we're surprised we might raise our eyebrows.

질문이 있을 때 손을 들고 놀라면 눈썹을 치켜 올릴 수 있습니다.

We can also raise our glasses. So raise means move to a higher level, and it could be a

우리는 또한 안경을 올릴 수 있습니다. 따라서 상승이란 더 높은 수준으로 이동한다는 의미이며 더

higher level of importance. And in technology news the government is launching

높은 수준의 중요도가 될 수 있습니다. 그리고 기술 뉴스에서 정부는

a campaign to raise awareness of internet security.

인터넷 보안에 대한 인식을 높이기 위한 캠페인을 시작하고 있습니다 .

If we raise awareness we bring something to people's attention. At a meeting we might

인식을 높이면 사람들의 관심을 끌 수 있습니다. 집회에서 우리는 질문을 할 수 있습니다

raise a question. Or we might raise concerns - bring up our concerns so they get attention.

. 또는 우려 사항을 제기할 수도 있습니다. 관심을 끌 수 있도록 우려 사항을 제기합니다.

Another thing we raise is children - we bring them up, care for them, parent them. Great,

우리가 키우는 또 다른 일은 아이들입니다. 우리는 아이들을 키우고, 돌보고, 양육합니다. 좋아,

now let's look at rise. She's rising. She's risen. She rose. Oooh

이제 상승을 보자. 그녀는 상승하고 있습니다. 그녀는 일어났습니다. 그녀는 일어났다. Oooh

Rise is an irregular verb. Rise - rose - risen - and it means go up - increase in level.

Rise는 불규칙 동사입니다. Rise - rose - risen - 올라가다 - 레벨 증가를 의미합니다.

Temperatures rise. Pressure rises. When we fill balloons with hot air, they rise into

온도가 상승합니다. 압력이 상승합니다. 풍선에 뜨거운 공기를 채우면 풍선이 공중으로 떠오릅니다

the air. So here's the big question. How are 'raise' and 'rise' different?

. 그래서 여기에 큰 질문이 있습니다. '올리다'와 '올리다'는 어떻게 다른가요?

Apple won its law suit against Samsung in the United States. As a result Samsung may

애플이 미국에서 삼성을 상대로 한 소송에서 승소했습니다 . 그 결과 삼성은

raise the price of its Galaxy phones and tablets. The price of gas has risen by 10 cents in

갤럭시폰과 태블릿의 가격을 인상할 수 있습니다. 가스 가격은 지난 달에 10센트 올랐습니다

the last month. Oil producers are blaming bad weather in the Gulf of Mexico.

. 석유 생산자들은 멕시코만의 악천후를 비난하고 있습니다 .

Companies raise prices. Companies increase them. Prices rise. They go up on their own.

회사는 가격을 올립니다. 회사는 그들을 증가시킵니다 . 가격이 상승합니다. 그들은 스스로 올라갑니다.

Raising is putting up, but rising is going up. The sun rises in the east. Nobody puts

올리기는 올리는 것이지만, 올리기는 올리는 것이다. 태양은 동쪽에서 떠오른다. 아무도

it up. It goes up on its own.

그것을 올리지 않습니다. 저절로 올라갑니다.

Raise is transitive verb so it has a direct object.

Raise는 타동사이므로 목적어가 있습니다.

We always raise something. Rise is an intransitive verb, so it has no direct object.

우리는 항상 무언가를 올립니다. Rise는 자동사이므로 직접 목적어가 없습니다.

You can't rise something. Things rise or rise up or rise into the air but they don't

당신은 뭔가를 올릴 수 없습니다. 사물이 떠오르 거나 떠오르거나 공중으로 떠오르지만

rise something. Now maybe you're thinking, hey Vicki, into

무언가가 떠오르지는 않습니다. 이제 당신은 생각하고 있을지도 모릅니다. 헤이 비키, 공중으로

the air? Isn't the air an object? Good question. But it's not a direct object. Look there's

? 공기는 물체가 아닌가? 좋은 질문. 하지만 직접적인 목적어는 아닙니다.

a preposition there. Let's look at another example. When we make

거기에 전치사가 있습니다. 다른 예를 살펴보겠습니다. 우리가

bread and we put it in the oven, does it raise or does it rise? It rises. Nobody puts it

빵을 만들어 오븐에 넣으면 부풀어 오르나요, 아니면 부풀어 오르나요? 그것은 상승한다. 아무도

up - it goes up on its own. So if you're not sure which verb to use, here's

올려주지 않습니다. 저절로 올라갑니다. 따라서 어떤 동사를 사용해야 할지 확신이 서지 않는 경우 여기에서

a handy way to think of it. Rise is like go up. But raise is like lift up or put up.

쉽게 생각할 수 있는 방법이 있습니다. 상승은 상승과 같습니다 . 그러나 인상은 들어 올리거나 올리는 것과 같습니다.

Raise and rise are verbs but they can also be nouns. They both mean an increase in pay

올림과 올림은 동사이지만 명사도 될 수 있습니다. 둘 다 월급

or salary, but there's a little difference between British and American English. See

이나 봉급의 인상을 의미하지만 영국식 영어와 미국식 영어에는 약간의 차이가 있습니다. 우리가

if you can spot how we use them differently. Hey, I've got some good news. They're increasing

어떻게 다르게 사용하는지 알아낼 수 있는지 확인하십시오. 이봐, 좋은 소식이 있어. 그들은

my salary. Uhuh.

내 급여를 인상하고 있습니다. 어.

I'm getting a raise this month. Yes, we all are.

이번 달에 월급을 받습니다. 예, 우리 모두 그렇습니다.

You're getting one too? Yes, I always get a pay rise in September.

당신도 하나를 얻을 거 야? 예, 저는 항상 9월에 급여가 인상됩니다.

Did you spot it? Jay's American and I'm British. Jay said 'raise' and I said 'rise'. Watch

당신은 그것을 발견 했습니까? Jay는 미국인이고 저는 영국인입니다. 제이는 '올려'라고 말했고 나는 '일어나'라고 말했다.

again. I'm getting a raise this month.

다시 보세요. 이번 달에 월급을 받습니다.

Yes, we all are. You're getting one too?

예, 우리 모두 그렇습니다. 당신도 하나를 얻을 거 야?

Yes, I always get a pay rise in September. I'm getting 3%.

예, 저는 항상 9월에 급여가 인상됩니다. 3%를 받고 있습니다.

Oh. What are you getting?

오. 당신은 무엇을 얻고 있습니까?

5%. Oh.

5%. 오.

And that's it! So now you know how to use raise and rise in English. Let's finish with

그리고 그게 다야! 이제 영어로 raise와 rise를 어떻게 사용하는지 알았습니다.

another magic trick. But first, don't forget to subscribe to our channel so you catch our next video.

다른 마술로 마무리합시다. 하지만 먼저 다음 동영상을 볼 수 있도록 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

And for his next trick, Jay is going to rise into the air

그리고 그의 다음 트릭을 위해 Jay는 공중으로 떠오를 것입니다.

(Door bell) Ooo. Coming.

(초인종) Ooo. 오는.