Make and Do - Collocations and Fixed Expressions

Hmmm. Do you have trouble making decisions? Errr... yes and no.

흠. 결정을 내리는 데 어려움이 있습니까? 어... 예, 아니오.

There are lots of common fixed expressions where we use the word 'do', and lots more

우리가 'do'라는 단어를 사용하는 일반적인 고정 표현이 많이 있고

where we use the word 'make'. We've put some together here, so watch and

'make'라는 단어를 사용하는 더 많은 표현이 있습니다. 우리는 여기에 몇 가지를 모아 놓았습니다. 그러니 지켜

see. How many can you spot? Are you ready? Can you do me a favour? Sure. Can you ask Japan

보십시오. 몇 개나 발견할 수 있습니까? 준비 되었나요? 부탁 좀 들어줄래? 확신하는. 일본에

to send us the latest sales figures? I'll do it now. Thank you.

최신 판매 수치를 보내달라고 요청할 수 있습니까? 지금 할게요. 감사합니다.

Uh-oh. There's something wrong with this vacuum cleaner. It's making a funny noise.

어 오. 이 진공 청소기에 문제가 있습니다 . 우스꽝스러운 소리를 내고 있습니다.

Perhaps you're right, Henry, about my working too hard. I guess I'm a little tired. I'd

어쩌면 당신이 옳을 수도 있어요, Henry, 내가 너무 열심히 일한다는 것에 대해요 . 조금 피곤한 것 같아요.

better go home and get some rest. Sure. A night's sleep will do you good. Good

집에 가서 좀 쉬는 게 좋겠어. 확신하는. 밤잠은 당신에게 좋은 일이 될 것입니다.

night, Doc. Right, thank you. Bye bye. Hey, do you want

잘자요, 박사님. 네, 감사합니다. 안녕. 이봐,

to try that new Italian restaurant tonight? I don't know. We've got a lot to do. Oh Jay,

오늘 밤 그 새로운 이탈리안 레스토랑을 먹어볼래? 모르겠습니다. 할 일이 많습니다. 오 Jay,

we can make time for that. Great! I'll call now and make a reservation.

우리는 그것을 위해 시간을 할 수 있습니다. 엄청난! 지금 전화해서 예약할게요.

Get back, all of you. Yesterday I shot a man, thinking he was you. This time I won't make

모두 돌아가세요. 어제 나는 그가 당신인 줄 알고 한 남자를 쐈습니다. 이번에는 실수하지 않겠습니다

a mistake. You've made enough mistakes, Coe. The man

. 넌 충분히 실수했어, 코.

you shot yesterday was your father. Scientists at the University of Horsham are

어제 당신이 쏜 남자는 당신의 아버지였습니다. Horsham 대학의 과학자들은

doing research into rain forest plants. They plan to use them to make vaccines.

열대 우림 식물에 대한 연구를 하고 있습니다. 그들은 그것들을 사용하여 백신을 만들 계획입니다. 이 자리

I think you owe an apology to everybody in this room. And if you're half the gentleman

에 있는 모든 분들께 사과해야 할 것 같습니다 . 그리고 당신이 내가 아는 신사의 절반이라면

I know you are, I'm sure you'll make it. Finally I want to thank every American who

성공할 것이라고 확신합니다. 마지막으로 저는 여러분의 목소리가 변화를 가져오기를 바라며

took the time to sit down and write a letter, or type and email, or make a phone call or

시간을 내어 앉아서 ​​편지를 쓰거나 타이핑하고 이메일을 보내거나 전화를 하거나

send a tweet, hoping your voice would make a difference. I promise you. Your voice made

트윗을 보내는 모든 미국인에게 감사를 표하고 싶습니다 . 약속 할게. 당신의 목소리가

all the difference. And as long as I have the privilege of being

모든 차이를 만들었습니다. 그리고 제가

your president, your voice will be heard in the White House.

여러분의 대통령이 되는 특권을 가지고 있는 한 백악관에서 여러분의 목소리가 들릴 것입니다 .

So how many did you spot? Let's review. Can you do me a favour? It's making a funny noise

그래서 당신은 몇 개를 발견 했습니까? 복습 해보자. 부탁 좀 들어줄래? 우스꽝스러운 소리를 내고 있어

A night's sleep will do you good. We can make time for that. Great. I'll call

하룻밤 자면 도움이 될 거야. 시간을 낼 수 있습니다. 엄청난. 지금 전화해서

now and make a reservation. This time I won't make a mistake. You've made

예약할게요. 이번에는 실수하지 않겠습니다. 넌

enough mistakes, Coe. Scientists at the University of Horsham are

충분히 실수했어, 코. Horsham 대학의 과학자들은

doing research into rain forest plants. I think you owe an apology to everybody in

열대 우림 식물에 대한 연구를 하고 있습니다. 이 자리 에 있는 모든 분들께 사과해야 할 것 같습니다

this room. And if you're half the gentleman I know you are, I'm sure you'll make it.

. 그리고 당신이 내가 아는 신사의 절반이라면 성공할 것이라고 확신합니다.

...or make a phone call or send a tweet hoping your voice would make a difference. Your voice

...전화를 걸거나 당신의 목소리가 변화를 일으키길 바라는 트윗을 보내세요. 당신의 목소리가

made all the difference. Hmmm. Do you have trouble making decisions? Errr... yes and no.

모든 차이를 만들었습니다. 흠. 결정을 내리는 데 어려움이 있습니까? 어... 예, 아니오.