3 ways to get what you want in English: orders, requests & suggestions

Aaron, take that away.

아론, 그거 치워.

I need to work.

제가 일해야 해요.

Could you play somewhere else?

다른 곳에서 놀 수 있습니까?

Are you bored, Aaron?

지루해, 아론?

Why don’t you go outside to play?

밖에 나가서 놀지 그래?

Do you need to get people to do what you want in English?

사람들이 당신이 원하는 것을 영어로 하도록 해야 합니까?

Then this lessons for you.

그런 다음 이 수업을 듣습니다.

There are lots of different ways but we’re going to look at three common ones today and

다양한 방법이 있지만 오늘은 일반적인 세 ​​가지 방법을 살펴보고

compare them.

비교해 보겠습니다.

First, orders.

첫째, 주문.

Oh, well give me your number.

아, 전화번호를 알려주세요.

Give me your pen.

당신의 펜을 주세요.

I need it.

필요해.

Just for a moment.

잠시만요.

You'll give it back.

당신은 그것을 돌려 줄 것입니다.

I just want to borrow it.

그냥 빌리고 싶어요.

Sorry, what was that?

죄송합니다. 그게 뭐였죠?

Oh, well give me your number.

아, 전화번호를 알려주세요.

Give me your pen.

당신의 펜을 주세요.

I need it.

필요해.

Just for a moment.

잠시만요.

You'll give it back.

당신은 그것을 돌려 줄 것입니다.

I just want to borrow it.

그냥 빌리고 싶어요.

Sorry, what was that?

죄송합니다. 그게 뭐였죠?

Instructions like these are direct and to the point.

이와 같은 지침은 직접적이고 요점입니다.

We just say what they have to do.

우리는 그들이 해야 할 일을 말할 뿐입니다.

But we can be less direct and ask people to do things instead.

그러나 우리는 덜 직접적이고 사람들에게 대신 일을 하도록 요청할 수 있습니다.

So here’s a second way.

그래서 여기에 두 번째 방법이 있습니다.

Could you pass the cheese?

치즈를 넘길 수 있습니까?

Sure.

확신하는.

Thank you.

감사합니다.

Could you pass the cheese?

치즈를 넘길 수 있습니까?

Sure.

확신하는.

Thank you.

감사합니다.

So instead of telling people to do things, we can ask them with requests like this.

따라서 사람들에게 일을 하라고 지시하는 대신 이와 같은 요청을 통해 요청할 수 있습니다.

OK, so what’s the third way of getting people to do what you want?

좋습니다. 사람들이 당신이 원하는 것을 하도록 만드는 세 번째 방법은 무엇입니까 ?

Well, we can be even more indirect and make suggestions.

글쎄, 우리는 훨씬 더 간접적이고 제안을 할 수 있습니다.

Ahhh.

아.

I am so tired.

내가 너무 피곤 해요.

Why don’t you go and lie down?

가서 눕지 그래?

That's a really good idea.

정말 좋은 생각입니다.

Ahhh.

아.

I am so tired.

내가 너무 피곤 해요.

Why don’t you go and lie down?

가서 눕지 그래?

That's a really good idea.

정말 좋은 생각입니다.

So orders, requests, suggestions – what’s the difference?

주문, 요청, 제안 – 차이점은 무엇입니까 ?

In theory we use orders when we can force someone to do something.

이론적으로 우리는 누군가에게 무언가를 하도록 강요할 수 있을 때 명령을 사용합니다 .

If we have power, we can command them.

우리에게 힘이 있다면 그들에게 명령할 수 있습니다.

Aaron, take that away.

아론, 그거 치워.

Aaron, take that away.

아론, 그거 치워.

Requests are a bit different because if we ask someone to do something, they have a choice.

요청은 약간 다릅니다. 누군가에게 무언가를 요청하면 선택권이 있기 때문입니다.

I need to work.

제가 일해야 해요.

Could you play somewhere else?

다른 곳에서 놀 수 있습니까?

I need to work.

제가 일해야 해요.

Could you play somewhere else?

다른 곳에서 놀 수 있습니까?

So how are requests different from suggestions?

그렇다면 요청은 제안과 어떻게 다릅니까?

Well, the idea is we use requests when we think something will be good for us.

글쎄요, 아이디어는 우리가 무언가가 우리에게 좋을 것이라고 생각할 때 요청을 사용한다는 것입니다.

And we use suggestions when we think it’ll be good for them.

그리고 우리는 그것이 그들에게 좋을 것이라고 생각할 때 제안을 사용합니다 .

Are you bored Aaron?

지루해 아론?

Why don’t you go outside to play?

밖에 나가서 놀지 그래?

Are you bored Aaron?

지루해 아론?

Why don’t you go outside to play?

밖에 나가서 놀지 그래?

Researchers have found that English speakers often make requests and suggestions where,

연구자들은 다른 언어에서는 사람들이 그냥 명령을 내릴 수 있는 상황에서 영어 사용자가 종종 요청과 제안을 한다는 사실을 발견했습니다

in other languages, people might just give orders.

.

It’s like we want to pretend that the other person has a choice even when they don’t.

다른 사람이 선택권이 없는데도 선택권이 있는 것처럼 가장하고 싶은 것과 같습니다.

Why do we do that?

왜 그렇게 합니까?

I don’t know.

모르겠습니다.

It’s just a custom.

관습일 뿐입니다.

But it theory it’s like this: order, request, suggestion.

하지만 이론상으로는 주문, 요청, 제안입니다. 이론적

Forcing them, good for us, good for them - in theory.

으로는 그들을 강요하고, 우리에게 좋고, 그들에게 좋습니다 .

In practice it’s a bit more complicated because it depends who’s talking and what

실제로는 누가 말하는지, 어떤

the situation is and we have lots of other ways to get people to do what we want.

상황인지에 따라 다르고 우리가 원하는 대로 사람들을 유도할 수 있는 다른 많은 방법이 있기 때문에 좀 더 복잡합니다.

Make sure you subscribe to our channel so we can show you more in our future videos.

향후 비디오에서 더 많은 것을 보여줄 수 있도록 채널을 구독하십시오.

Where are you?

어디세요?

I’m right here.

나는 바로 여기에 있다.

Oh look at this.

오, 이것 좀 봐.

Special Agent Awesome.

특수 요원 굉장해.

And Special Agent Awesome has a special message about why you should watch Simple English

그리고 Special Agent Awesome은 간단한 영어 비디오를 시청해야 하는 이유에 대해 특별한 메시지를 전합니다

Videos.

.

It teaches people how to speak English in the right way.

그것은 사람들에게 올바른 방식으로 영어를 말하는 방법을 가르칩니다 .

Oh that's great.

오 훌륭하네요.

Thank you for appearing in a video with us.

저희와 함께 영상에 출연해주셔서 감사합니다.

You are a star yourself.

당신은 그 자체로 스타입니다.

You’re welcome.

천만에요.

Simple English Videos is the best way to learn English on YouTube.

간단한 영어 비디오는 YouTube에서 영어를 배우는 가장 좋은 방법입니다 .

Subscribe right now.

지금 바로 구독하세요.

And that’s it.

그리고 그게 다야.

This is the special announcement over, so cut!

특강은 끝났으니 컷!

We just have one more special announcement.

특별한 발표가 하나 더 있습니다.

Starting this Sunday, The English Show is live every week on YouTube.

이번 주 일요일부터 The English Show는 매주 YouTube에서 생중계됩니다.

We'll be there and our good friend Fluency MC will be live in Paris.

우리는 거기에 있을 것이고 우리의 좋은 친구인 Fluency MC는 파리에서 생방송을 할 것입니다.

So come and join us.

그러니 와서 우리와 함께 하세요.

You don't want to miss this.

당신은 이것을 놓치고 싶지 않습니다.