ADVISE or ADVICE? What's the difference?

Hi, Tom.

안녕 톰.

I need your advice on the upcoming sales strategy meeting.

다가오는 영업 전략 회의에 관해 귀하의 조언이 필요합니다 .

Uh, Sure Jay. I'll be happy to advise you.

어, 그렇죠 제이. 기꺼이 조언해 드리겠습니다.

Thank you, Tom.

고마워요, 톰.

Now what do I do?

이제 어떻게 해야 하나요?

I know I'll call Annie in the UK office.

영국 사무실에 있는 Annie에게 전화할 걸 알아요.

Hi, Tom.

안녕 톰.

How are things in the home office?

홈 오피스 상황은 어떤가요?

Well, sort of okay.

글쎄요.

Except Jay just asked me for advice on his upcoming sales

단지 Jay가 회사 전체를 대상으로 하는 곧 있을 영업 프리젠테이션에 대한 조언을 나에게 요청했다는 점만 빼면 말이죠

presentation to the whole company.

.

Please advise me.

조언해주세요.

What should I tell him?

그에게 무엇을 말해야 합니까?

Do you have any thoughts?

당신은 어떤 생각이 있나요?

Yes. In fact, I know what you should tell Jay.

예. 사실, 나는 Jay에게 무엇을 말해야 할지 알고 있습니다.

Advise him to wear a clown costume.

그에게 광대 의상을 입으라고 조언하십시오.

That'll get everyone's attention.

그러면 모두의 관심이 집중될 것입니다.

A clown costume?

광대 의상?

You think that's good advice?

그게 좋은 조언이라고 생각하시나요?

I know it is. Offer that advice,

나는 그것이다는 것을 안다. 그

because if he wears a silly clown outfit,

사람이 우스꽝스러운 광대 옷을 입으면 영업 프레젠테이션의 창의성에 대해

he'll get praise from senior management for creativity in his sales presentation.

고위 경영진으로부터 칭찬을 받을 것이기 때문에 조언을 하십시오 .

I don't know about that.

나는 그것에 대해 모른다.

I think I should advise him to keep the talk simple

나는 그에게 이야기를 단순하게

and focus on the top sales figures.

하고 최고 매출 수치에 집중하라고 조언해야 한다고 생각합니다.

No, trust me.

아뇨, 저를 믿으세요.

The clown costume is a win win.

광대 의상은 승리입니다.

It will start his presentation with a laugh.

그의 프레젠테이션은 웃음으로 시작될 것입니다.

He'll gain everyone's full attention.

그는 모든 사람의 완전한 관심을 끌 것입니다.

The company president's going to love it.

회사 사장이 정말 좋아할 것 같아요.

And you'll get on. Jay's good side.

그리고 당신은 계속할 것입니다. 제이의 좋은 면이요.

Hello, everybody.

모두들 안녕.

I want to start off today with an important...

오늘은 중요한 이야기로 시작하고 싶습니다...

Really, let’s focus on our

정말,

sales figures for...

매출 수치에 집중합시다...

Boo....

부....

I can't believe you actually gave him that piece of advice.

당신이 실제로 그에게 그런 조언을 했다는 게 믿기지 않네요 .

What an idiot.

이런 멍청이 같으니라고.

But it was your idea.

하지만 그것은 당신의 생각이었습니다.

I was just joking.

그냥 농담 한거야.

I would never advise anyone to do that.

나는 누구에게도 그렇게 하라고 결코 조언하지 않을 것입니다.

But you said... Tom, my office now!

그런데 당신이 말했잖아요... 톰, 이제 내 사무실이에요!

I think you were

내 생각엔 당신이

a little gullible there, my friend. Yes.

좀 속기 쉬운 것 같아요, 친구. 예.

Annie certainly got the better of me with that

애니는 비전문적인 조언으로 확실히 나를 더 좋아하게 만들었습니다

unprofessional advice.

.

But I'll get her back someday.

하지만 언젠가는 다시 돌려받을 거예요.

Yeah, well, we'll see about that.

네, 그건 좀 보도록 하겠습니다.

In the meantime, let's make sure everyone understands

그동안 모든 사람이

the difference between advice and advise.

조언과 조언의 차이점을 이해했는지 확인하겠습니다.

Let's start with the most basic difference.

가장 기본적인 차이점부터 시작해 보겠습니다 .

Advise is a verb.

조언은 동사입니다.

Advice is a noun.

조언은 명사입니다.

Advise means to give advice or to recommend.

Advise는 조언이나 추천을 의미합니다.

It's a transitive verb, which

이는 타동사로, 조언을 받는 사람이

means that it is always followed directly by the person who's receiving the advice.

항상 바로 뒤에 따라온다는 의미입니다 .

Advise him to wear a clown costume.

그에게 광대 의상을 입으라고 조언하십시오.

‘Him’ refers to Jay, the receiver

'그'는 조언을 받는 사람인 제이를 가리킨다

of the advice.

. 안내나 정보 요청에 사용될 때는 please라는

Advise follows the word

단어를 따르도록 조언하십시오

please when used in a request for guidance or information.

.

And finally, pronunciation.

그리고 마지막으로 발음입니다.

Notice that the stress is on the second syllable.

강세는 두 번째 음절에 있습니다.

Advise.

권하다.

Now let's take a closer look at advice.

이제 조언에 대해 자세히 살펴 보겠습니다.

Advice

조언(Advice)

Means an opinion that is recommended.

권장되는 의견을 의미합니다.

In other words, a recommendation.

즉, 추천입니다.

We know it's a noun, but what kind of noun?

우리는 그것이 명사라는 것을 알고 있습니다. 그러나 어떤 종류의 명사입니까? 셀

It's an uncountable noun, which means it doesn't have a plural form.

수 없는 명사이므로 복수형이 없다는 뜻입니다.

So advice is always incorrect.

따라서 조언은 항상 부정확합니다.

If you want to communicate advice in a singular form,

조언을 단수형으로 전달하고 싶다면

you can proceed it with ‘a piece of’ or ‘a bit of.’

'a Piece of', 'a bit of'로 진행할 수 있고,

It's also common to proceed the word advice with ‘some’

'some'

or a possessive pronoun like my,‘your, his, her.

이나 my, 'your, 그 사람, 그녀.

Advice is often used with the verbs

조언은 종종

give, offer,

주다, 제안하다,

provide, seek,

제공하다, 추구하다,

ask for and follow.

요청하다, 따르다라는 동사와 함께 사용됩니다.

We can

modify the quality of the advice with good, bad,

우리는

조언의 질을 좋음, 나쁨,

professional, unsolicited, excellent, unwanted.

전문적, 원치 않는 것, 우수함, 원하지 않는 것으로 수정할 수 있습니다.

And finally, pronunciation.

그리고 마지막으로 발음입니다.

Notice that just like the verb form, advise

동사 형태와 마찬가지로 조언

advice also has the stress on the second syllable,

조언도 두 번째 음절에 강세가

but the c sound is like an s.

있지만 c 소리는 s와 같습니다.

Exactly the same as how we pronounce the words

우리가 ice나 rice라는 단어를 발음하는 것과 똑같습니다

ice or rice.

.

And that's it.

그리고 그게 다야.

Let us know your thoughts about advise and advice in the comments.

댓글로 조언과 조언에 대한 여러분의 생각을 알려주세요.

Next up on simple English videos, we'll look at another couple of words

다음에는 간단한 영어 비디오를 통해, 비슷하게 들리지만 다른 의미를 갖는 또 다른 몇 가지 단어를 살펴보겠습니다

that sound similar but have different meanings.

.

Stay tuned.

계속 지켜봐 주시기 바랍니다.

And don't forget to subscribe to Simple English Videos.

그리고 Simple English Videos를 구독하는 것도 잊지 마세요.

Click the notification bell so you don't miss any of our new videos.

알림 벨을 클릭하면 새 동영상을 하나도 놓치지 않을 수 있습니다.

Bye now.

이제 안녕.