Pay and Prepositions: Learn English With Simple English Videos
12,238 views ・ 2016-11-29
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:06
Yes?
0
6299
1000
はい?
00:07
I’d like to return this sweater.
1
7299
3441
このセーターを返したいです。
00:10
Do you have the receipt?
2
10740
1000
レシートを持っていますか?
00:11
No, I’m sorry.
3
11740
1080
いいえ、申し訳ありません。
00:12
I lost it.
4
12820
1000
私はそれを失いました。
00:13
Did you pay by credit card?
5
13820
2160
クレジットカードで支払いましたか?
00:15
No, I paid cash.
6
15980
2100
いいえ、現金で支払いました。
00:18
Then I’m sorry.
7
18080
1330
それでは、すいません。
00:19
I can’t help you.
8
19410
1440
私はあなたを助けることができません。
00:20
But I just bought it this morning.
9
20850
2150
でも今朝買ったばかり。
00:28
This lesson’s about the verb 'pay' and the
prepositions that go with it.
10
28000
6090
このレッスンは、動詞「pay」と
それに付随する前置詞についてです。
00:34
So pay attention!
11
34090
1489
だから注意してください!
00:35
We’re going to fix a common mistake.
12
35579
4410
よくある間違いを修正します。
00:39
Twenty five dollars?
13
39989
2750
25ドル?
00:42
Ooooo pizza!
14
42739
4011
うおーピザ!
00:46
Yes, come and have some, Kathy.
15
46750
3440
はい、食べに来てください、キャシー。
00:50
Who bought it?
16
50190
1000
誰が買ったの?
00:51
Well, I ordered it.
17
51190
1880
さて、注文しました。
00:53
And I paid for it.
18
53070
1699
そして、私はそれを支払いました。
00:54
Thanks Jay.
19
54769
1000
ありがとうジェイ。
00:55
I paid $25.
20
55769
2110
25ドル払いました。
00:57
I ordered extra toppings.
21
57879
2680
追加のトッピングを注文しました。
01:00
You know, I paid the pizza guy last week too.
22
60559
3210
ほら、先週もピザ屋にお金を払った。
01:03
Do you want us to contribute?
23
63769
1391
私たちに貢献してもらいたいですか?
01:05
Oh there's no need.
24
65160
1520
ああ、必要ありません。
01:06
He’s already paid for it.
25
66680
3380
彼はすでにそれを支払っています。
01:10
OK.
26
70060
2080
OK。
01:12
So we can pay an amount, we can pay a person
and we can just pay.
27
72140
7680
つまり、金額を支払うことも、人に支払うことも、
ただ支払うこともできます。
01:19
But notice we pay for something that we buy.
28
79820
4220
しかし、私たちは何かを買うためにお金を払っていることに注意してください。
01:24
Remember that.
29
84040
1160
それを覚えておいてください。
01:25
Pay for something.
30
85200
3050
何かを支払う。
01:28
So we pay someone an amount but we pay for
something that we buy.
31
88250
6750
つまり、私たちは誰かに金額を支払いますが、
購入したものに対して支払います。
01:38
Do you want to split this?
32
98350
1410
これを分割しますか?
01:39
No, no, I’ll pay for it.
33
99760
2370
いいえ、いいえ、私が払います。
01:42
Ah, thank you very much.
34
102130
1820
ああ、どうもありがとう。
01:43
It was a beautiful meal.
35
103950
2190
美しい食事でした。
01:46
When we’re talking about a currency, we
say pay in.
36
106140
6620
通貨について話しているときは、
pay in と言います。
01:52
So in dollars, in pesos, in rubles, in euros.
37
112760
6640
つまり、ドル、ペソ、ルーブル、ユーロです。
01:59
How much is that?
38
119400
2000
いくらですか?
02:01
10 Euros.
39
121400
1080
10ユーロ。
02:02
Oh, can I pay in dollars?
40
122480
2000
あ、ドルで払えますか?
02:04
Err no, we only accept Euros.
41
124480
3050
いいえ、ユーロのみ受け付けています。
02:07
Oh, that's OK.
42
127530
3210
あ、大丈夫です。
02:10
And when we’re talking about a method of
payment, we say by.
43
130740
4000
また、支払い方法について話しているときは
、by と言います。
02:14
That’s ten euro’s please.
44
134740
2520
10ユーロでお願いします。
02:17
Oh, can I pay by credit card?
45
137260
1970
あ、クレジットカードで払えますか?
02:19
Err, no.
46
139230
1000
いいえ。
02:20
I’m sorry.
47
140230
1000
ごめんなさい。
02:21
Oh that's OK.
48
141230
1000
ああ、大丈夫です。
02:22
I can pay in cash.
49
142230
1770
現金で払えます。
02:24
So it’s by credit card, by cheque, by phone,
by PayPal…
50
144000
7890
つまり、クレジット カード、小切手、電話、
PayPal のいずれかです。
02:31
But cash is a little different.
51
151890
2470
しかし、現金は少し異なります。
02:34
You can say ‘by cash’ or ‘in cash'.
52
154360
4150
「現金で」または「現金で」と言うことができます。
02:38
And you can also skip the preposition and
just say cash.
53
158510
4290
また、前置詞を飛ばして
現金とだけ言うこともできます。
02:42
Did you pay by credit card?
54
162800
2810
クレジットカードで支払いましたか?
02:45
No, I paid cash.
55
165610
1800
いいえ、現金で支払いました。
02:47
Then I’m sorry.
56
167410
1350
それでは、すいません。
02:48
I can’t help you.
57
168760
1800
私はあなたを助けることができません。
02:50
But I just bought it this morning.
58
170560
2440
でも今朝買ったばかり。
02:56
OK, I have a question for you.
59
176000
4400
わかりました、あなたに質問があります。
03:00
Imagine you’re in a pub and you’re offering
to get some drinks.
60
180400
4760
あなたがパブにいて、飲み物を提供していると想像してください
。 「
03:05
Would you say 'I’ll pay for the drinks'
or 'I’ll pay the drinks.'
61
185160
5850
ドリンク代は私が負担します」
または「ドリンク代は私が負担します」と言いませんか。
03:11
Which one?
62
191010
1330
どれ?
03:12
It’s the first one.
63
192340
2270
それは最初のものです。
03:14
The second one is wrong.
64
194610
1360
2つ目は間違っています。
03:15
You can’t say that.
65
195970
2310
あなたはそれを言うことはできません。
03:18
You pay for something that you buy.
66
198280
3660
購入したものに対して支払います。
03:21
Great!
67
201940
1660
素晴らしい!
03:23
So now you know the prepositions to use with
pay!
68
203600
4969
これで、pay で使用する前置詞がわかりました
。
03:28
If you liked this video, share it with some
friends and if you haven’t already, subscribe
69
208569
5171
このビデオが気に入ったら、友達と共有してください。
まだチャンネル登録していない場合は、チャンネル登録してください
03:33
to our channel. See you next week.
70
213740
3080
。 また来週。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。