Lay or Lie? Never mix them up again.

Here’s a question.

ここで質問です。

What’s Jay doing here?

ジェイはここで何をしているの？

Is he lying on the couch or is he laying on the couch?

彼はソファに横たわっていますか、それともソファに横になっていますか ?

If you’re not sure, watch this video and find out.

よくわからない場合は、このビデオを見て 調べてください。

A lot of you have told us you find these two verbs confusing.

多くの方から、これら 2 つの 動詞が紛らわしいとの声が寄せられています。

We’re not surprised.

私たちは驚かない。

They’re so confusing that native speakers often mix them up.

それらは非常に紛らわしいので、ネイティブ スピーカーは しばしばそれらを混同します。

So first we’re going to go step by step, explain the meaning and the grammar and show

最初に、段階的に説明し、 意味と文法を説明し、

you how they work in action.

それらが実際にどのように機能するかを示します.

But first you have to do something.

しかし、最初に何かをしなければなりません。

You have to subscribe!

購読する必要があります！ 私たちのビデオを気に入っていただける

Hit the subscribe button because you’re going to love our videos.

ので、チャンネル登録ボタンを押してください 。

OK, ready now?

よし、準備はいい？

No wait.

いいえ、待ってください。

And you have to hit the notification bell.

そして、通知ベルを鳴らさなければなりません。

Otherwise they might not know when we publish a new video.

そうしないと、いつ新しいビデオを公開するのかわからなくなる可能性があります 。

Can we start now?

今すぐ始められますか？

Yes.

はい。

OK.

OK。

Bye.

さよなら。

If the bank manger calls, tell him I’m not here.

銀行のマネージャーが電話したら、私がここにいないと伝えてください 。

But you are here.

しかし、あなたはここにいます。

I know but tell him I’m not here.

私は知っていますが、私はここにいないと彼に伝えてください。

But that would be lying.

でもそれは嘘でしょう。

OK, the first thing to note.

わかりました、最初に注意すること。

The verb 'lie' has two meanings.

動詞「嘘」には二つの意味があります。

One meaning is not tell the truth.

1 つの意味は、真実を語らないことです。

For example.

例えば。

I’m very honest.

私はとても正直です。

I never lie.

私は嘘をつきません。

Um, so how old are you, Vicki?

ええと、あなたは何歳ですか、ヴィッキー?

I'm, umm… thirty two.

私は、ええと… 32歳です。

Really?

本当？

Thirty two, eh?.

三十二ですね。

You should never ask a lady how old she is.

女性に年齢を聞いてはいけません。

She lied.

彼女は嘘をつきました。

So in that meaning, 'lie' is a regular verb.

その意味で、「嘘」は規則的な動詞です。

Lie, lied. lied.

嘘、嘘。 嘘をついた。

It’s easy huh?

簡単でしょ？

OK, let's forget that meaning and look at another one.

よし、その意味は忘れて 別のものを見よう。

This is Ksenia, and she's lying down here.

これはクセニアで、彼女はここに横たわっています。

She's in a horizontal or resting position.

彼女は水平または安静位置にいます。

This meaning of lie is similar to the verb 'lay', but when we lay something we put it

この嘘の意味は、動詞の 「lay」に似ていますが、何かを横に置くときは、それを

down.

下に置きます。

Now here's Ksenia again and she’s is laying Carter's toys on the floor, placing them there.

再びクセニアが カーターのおもちゃを床に置いています。

So 'lie' means be horizontal and 'lay' means place something down.

つまり、'lie' は水平であることを意味し、'lay' は 何かを下に置くことを意味します。

And now it's time for some grammar.

それでは、文法の時間です。

‘Lie' is an intransitive verb which means it has no object.

「Lie」は自動詞で目的語がないことを意味します 。

We can lie on something.

私たちは何かに嘘をつくことができます。

We can lie in something.

私たちは何かに嘘をつくことができます。

We can lie under something, but we can't lie something.

何かの下で嘘をつくことはできますが、何かを嘘をつくことはできません 。

'Lay' is a transitive verb so it has an object.

「Lay」は他動詞なので目的語があります。

We always lay something.

私たちはいつも何かを敷いています。

We can lay roads - build them by laying down asphalt.

道路を敷設できます-アスファルトを敷設して道路を建設します 。

We can lay carpets - put them on the floor.

カーペットを敷くことができます-床に置きます。

We can lay bricks to build walls.

レンガを積んで壁を作ることができます。

Birds lay eggs and then they sit on them until they hatch.

鳥は卵を産み、孵化するまでその上にとどまります 。 イギリス英語

There’s another place we say ‘lay’ in British English.

で「lay」と言う別の場所があります 。

Oh yeah?

そうそう？

Yeah, we lay the table.

ええ、私たちはテーブルを置きます。

Oh you've laid the table!

ああ、あなたはテーブルを置いた！

Thank you.

ありがとう。

In America we say set the table.

アメリカでは、set the table と言います。

We can say ‘set’ in British English too, but we also say lay because you’re placing

イギリス英語でも「set」と言うことができます が、テーブルに物を置いているので、lay とも言います

things on the table.

。

Hey stop that man.

おいやめろよあの人。

Put up your hands and lay down your weapon.

両手を上げて武器を置いてください。

So remember, laying is like putting or placing.

覚えておいてください、置くことは置くことや置くことのようなものです.

And that brings us to a great tip.

そして、それは私たちに大きなヒントをもたらします。

If you're not sure which verb to use, there’s a question you can ask.

どの動詞を使用すればよいかわからない場合は、 質問できます。

If you’re thinking is it 'lay' or is it 'lie', ask yourself this question.

「うそ」なのか「うそ」なのか、考えている場合は 、この質問を自問してください。

If the answer is yes, then the verb you need is 'lay'.

答えが「はい」の場合、必要な動詞は 「lay」です。

So I’m laying my book on the couch here – I’m placing it there.

だから私はここのソファに本を置いています – 私はそこに置いています.

Lay down your weapon - place it on the ground.

武器を置きます - 地面に置きます。

So we'd say 'lay', nit 'lie' here because we're talking about placing something.

つまり、何かを配置することについて話しているので、ここでは 'lay' と言うでしょう 。

So could we use the verb place here?

では、ここで動詞の場所を使用できますか?

No.

So Ksenia’s just lying on the floor.

いいえ、クセニアは床に横たわっているだけです。

But what about here?

しかし、ここはどうですか？

Now she’s placing things on the floor.

今、彼女は床に物を置いています。

So yes, we'd say she’s laying toys on the floor.

そうです、彼女はおもちゃを床に置いていると言えます 。

Great.

素晴らしい。

Now you know which verb to choose!

これで、どの動詞を選択するかがわかりました。

So now it’s time for some more grammar!

それでは、もう少し文法を学びましょう。

Both of these verbs are irregular.

これらの動詞は両方とも不規則です。

The base forms are lie and lay.

基本形は、嘘とレイです。

But then it get’s harder.

しかし、それは難しくなります。

What are the three parts of the verbs?

動詞の3つの部分は何ですか.

Lie goes lie… lay… lain.

嘘が嘘になる… 嘘… レイン。

And lay goes – lay… laid … laid.

そして、レイが進みます–レイ…レイド…レイド。

There’s something really tricky here.

ここには本当に厄介なことがあります。

Look at the past form of 'lie'.

「嘘」の過去形を見てください。

It's lay!

レイです！

Weird, eh?

変ですよね？

Sometimes English is so confusing.

時々、英語はとても混乱します。

Let’s see them all in action.

それらすべての動作を見てみましょう。

OK, so here are the three parts of the verbs.

OK、これが動詞の 3 つの部分です。

Lie, lay, lain.

うそ、うそ、うそ。

Lay, laid, laid.

レイ、レイ、レイ。

The good news is we rarely say 'lain' these days, so let's forget about that.

幸いなことに、最近は「lain」と言うことがほとんどないので 、忘れましょう。

Trust me.

私を信じて。

You probably won't need it.

おそらく必要ないでしょう。

We’re going to look at examples of the other ones.

他の例を見ていきます 。 素晴らしい日焼けを

We’re just back from holiday where I got a wonderful sun tan.

した休暇から戻ってきたところです 。

Unfortunately Jay lay in the sun too long too long.

残念ながら、ジェイはあまりにも長い間太陽の下に横たわっていました 。

So what did Vicki say there?

それで、ヴィッキーはそこで何と言ったのですか？

The missing word is 'lay'.

不足している単語は「lay」です。

Now is that the verb ‘lay’ or the past form of 'lie'?

これは動詞の「lay」ですか、それとも 「lie」の過去形ですか？

It’s the past form of lie.

嘘の過去形です。

Remember 'lie' means be horizontal, be in a resting position and the past form is lay.

「嘘」は水平であること、休息姿勢であることを意味し 、過去形は寝ていることを覚えておいてください.

OK, let’s look at the verb 'lay' now.

では、動詞「lay」を見てみましょう。

Has the mail come?

メールは来ましたか？

Yes, I laid it on your desk.

はい、あなたの机の上に置きました。

Thank you.

ありがとう。

Hey Vicki.

ねえ、ヴィッキー。

Have you seen the dry cleaning?

ドライクリーニングを見たことがありますか？

Yes, I've laid it on the bed.

はい、ベッドに置きました。

Thank you.

ありがとう。

So what were the missing words here?

では、ここで欠けていた言葉は何でしたか?

They were both 'laid'.

彼らは両方とも「横たわっていた」。

We’re looking at the past and the present perfect forms here and we say ‘laid’ in

ここでは過去完了形と現在完了形を見ており、両方の時制で「レイド」と言います

both tenses.

。

Now the most common mistake people make with these two verbs is they say ‘lay’ when

さて、この2つの動詞を使って人々が犯す最も一般的な間違いは、「嘘」を意味する ときに「レイ」と言うということです

they mean 'lie'.

.

Yeah.

うん。

You have to remember, if something is just sitting somewhere at rest, use the verb 'lie'.

覚えておかなければならないのは、何かが どこかに静止しているだけの場合は、動詞「嘘」を使うことです。

Let’s have a little quiz.

ちょっとしたクイズをしましょう。

Are you ready?

準備はできたか？

First question.

最初の質問。

After you have laid a book on the couch then is it lying there, or laying there?

本をソファに置いた後、 それはそこに横たわっていますか、それともそこに横たわっていますか?

It's lying there.

そこに横たわっています。

It’s not laying there.

そこに横たわっていません。

Have you seen my book?

私の本を見たことがありますか？

I think I saw it lying on the couch.

ソファに横たわっているのを見たと思います。

Oh, thank you.

ああ、ありがとう。

Now how did it get there?

どうやってそこにたどり着いたのですか？

Here’s another question for you.

ここでもう 1 つ質問があります。

What am I doing here?

私はここで何をしているんだ？

Am I lying on the sofa or laying on the sofa?

私はソファに横たわっていますか、それともソファに横になっていますか？

I’m lying.

私は嘘をついています。

I’m in a horizontal position.

私は横向きです。

So if you see something lying on the ground, it's just sitting or resting there, it's lying

ですから、何かが地面に横たわっているのを見たら、 それはそこに座っているか休んでいるだけです

there.

。 卵を産んでいるニワトリなど、何か他のことを

It's only laying there if it's doing something else, like it's a chicken that's laying eggs

している場合にのみ、そこに横たわっています

or something.

。

That’s because lay is a transitive verb, right?

それは、lay が他動詞だからですよ ね？

Exactly.

その通り。

We always lay something.

私たちはいつも何かを敷いています。

If you want to know more about transitive and intransitive verbs, we’ve made some

他動詞と自動詞動詞について詳しく知りたい場合は 、

other videos about them.

それらに関する他のビデオをいくつか作成しました。

Yes, a good video to watch now would be our video on 'raise and rise'.

はい、今見るのに適したビデオは、 「レイズ アンド ライズ」に関するビデオです。

They can be confusing too.

彼らも混乱する可能性があります。

We’ll put a link at the end.

最後にリンクを貼っておきます。

So that's it everyone.

それでは皆さん。

Until next time.

次回まで。

Bye-bye.

バイバイ。

Bye.

さよなら。