19 colloquial English word pairs - how they work

We know you love English word pairs.

私たちは、あなたが英語の単語のペアが好きであることを知っています.

They're so common in English.

それらは英語ではとても一般的です。

If you're going to improve your listening, you need them!

リスニング力を向上させたいなら、 これらが必要です。

They're colloquial and conversational and we use them all the time.

それらは口語的で会話的であり、 私たちは常にそれらを使用しています. 語彙を

So here are lots more word pairs to expand your vocabulary

増やすための単語のペアがたくさんあります。

And this video has something special.

このビデオには特別なものがあります。

You're going to see my grandson!

あなたは私の孫に会うつもりです ！

Word pairs are set phrases.

単語のペアは定型句です。

They're two words joined with 'and' and English is full of them.

これらは 'and' で結合された 2 つの単語であり、英語は それらでいっぱいです。

In this video, we're looking at some different kinds of words that we often pair together.

このビデオでは、 私たちがよく組み合わせるいくつかの異なる種類の単語を見ています。

And we'll see if you can spot some patterns.

そして、いくつかのパターンを見つけることができるかどうかを見ていきます.

So let's warm up with three easy ones.

それでは、3 つの簡単なものでウォームアップしましょう。

Soap and ... Soap and water!

石鹸と… 石鹸と水！

Yes.

はい。

Shoes and... Socks.

靴と… 靴下。

Shirt and ... Tie?

シャツと ネクタイ？

Yes.

はい。

Oh, OK.

ああ、わかりました。

So what ís the connection here?

では、ここでの接続は何ですか？

It's easy, huh?

簡単ですよね？

Theyíre all things you often find together.

それらは、よく一緒に見つかるすべてのものです。

Where there's soap, there's often water.

石鹸のあるところには、しばしば水があります。 常にではありませんが

Where there's a shirt, there's often a tie, though not always!

、シャツがあるところには、しばしばネクタイがあります ! もっと

Let's try a harder one.

難しいものを試してみましょう。

Facts and ... Oh I'm lost.

事実と... ああ、私は迷っています。

What?

何？

Facts and figures.

事実と数字。

Oh facts and figures!

ああ、事実と数字！

OK.

OK。

So facts and figures are accurate, detailed information.

したがって、事実と数字は正確で詳細な 情報です。

Exactly.

その通り。

So a companyís annual report would be filled with facts and figures.

したがって、企業の年次報告書は 事実と数字でいっぱいになります。

I'm so excited to be here.

私はここにいることにとても興奮しています。

It's great to see you.

お会いできて光栄です。

You too.

あなたも。

So how did your team do this month, Jay?

今月のあなたのチームはどうでしたか、ジェイ?

Oh fantastic.

ああ素晴らしい。

This month was great!

今月も最高でした！

So how did this month compare to last month.

それで、今月は先月と比べてどうでしたか。

Oh, that's easy.

ああ、それは簡単です。

Way better!

はるかに良いです！

OK, but how many products did you sell?

わかりましたが、何個の製品を販売しましたか?

Lots!

たくさん！

Jay.

ジェイ。

We need some fact and figures.

事実と数字が必要です。

So facts and figures are things you often find together.

したがって、事実と数字は、しばしば 一緒に見つけられるものです。

OK, now let's look at a different type of word pair.

では、別の種類の 単語ペアを見てみましょう。

The kind of word connection is different.

言葉のつながり方が違う。 それが

Watch and see if you can work out what it is.

何であるかを理解できるかどうかを見てください 。

In and ... Out, in and out.

インと... アウト、インとアウト。

For example we could say he was in and out of jail for most of his life.

たとえば、彼は 人生のほとんどを刑務所に出入りしていたと言えます。

Yeah, and then he'd go there regularly.

ええ、それから彼は定期的にそこに行きました。

Yes.

はい。

So for example, when I'm working, Jay's always coming in and out of my office.

たとえば、私が仕事をしているとき、ジェイは いつも私のオフィスに出入りしています。

Disturbing me.

私を邪魔します。

And then we have up and ... Up and down.

そして、アップと... アップとダウンがあります。

Yes.

はい。

And what's that?

そしてそれは何ですか？

The stock market has been up and down for the last month.

株式市場は先月、上下した 。

Yes, that's a good example.

はい、それは良い例です。 それに

And also people can feel up and down, can't they?

人は気分の浮き沈みもあるじゃないですか 。

When they're emotionally happy one minute and feeling a bit depressed the next.

ある瞬間は感情的に幸せで 、次の瞬間は少し落ち込んでいるとき。

We were up when we saw the curve was flattening in the corona virus and down when we realized

コロナウイルスで曲線が平坦になったときは上昇し、

it was going up again.

再び上昇していることに気付いたときは下降しました。

Yes.

はい。

Hit and ... Miss.

ヒット アンド ミス

Hit and miss.

ヒット アンド ミス。

Yes, give me a sentence.

はい、一言お願いします。 何年に

Making successful investments for me over the years has always been hit and miss.

もわたって私にとって投資を成功させることは、 常に失敗と失敗の連続でした。

Yes, it means in a way that's not planned or organized.

はい、それは計画されていない、 または組織化されていない方法を意味します。

So things that are hit or miss are often unsuccessful.

そのため、当たり外れのあるものは、しばしば失敗に終わります。

Unfortunately.

不幸にも。

So if we hit something we reach a target.

したがって、何かを打つと、ターゲットに到達します。

And if we miss we fail to reach the target.

失敗すると、目標に到達できません。

Now, here are the word pairs.

さて、ここに単語のペアがあります。

In and out, up and down, hit and miss.

インとアウト、アップとダウン、ヒットとミス。

What's the connection here?

ここでの接続は何ですか？

They're all words with opposite meanings.

それらはすべて反対の意味を持つ言葉です。

Some English word pairs are opposites.

一部の英語の単語のペアは反対です。

Here's another example.

別の例を次に示します。

Pros and ... Cons.

長所と 短所。

Pros and cons.

長所と短所。

It's the advantages and disadvantages of something.

それは何かの長所と短所です 。

Wouldn't it be great if we all had company cars.

全員が社用車を持っていたらいいですね 。

Management will never agree to that.

経営陣は決してそれに同意しません。

But have we ever made the business case?

しかし、ビジネスケースを作成したことがありますか?

The business case?

ビジネスケース？

Yeah, where we set out the pros and cons and show them why it's a good idea.

ええ、ここで長所と短所を設定し、それが 良いアイデアである理由を示します.

Really?

本当？

Won't it cost too much?

費用もかかりませんか？

OK, so cost is a con.

わかりましたので、コストは短所です。

Cost.

料金。

Now what about pros?

では、プロはどうでしょうか。

Oh well, I'd love to have a company car.

ああ、社用車が欲しいです。

See that's a pro.

それがプロであることを確認してください。

Happy employees.

幸せな従業員。

No more lining up for the bus in the morning.

朝のバスに並ぶ必要はもうありません。

Another pro.

別のプロ。

It saves time.

時間を節約できます。

I could listen to the radio while I'm driving to work.

通勤中にラジオを聞くことができました 。

Listen to news shows.

ニュース番組を聞く。

Better informed employees.

より情報に通じた従業員。

Or music.

または音楽。

Or motivational recordings.

または動機付けの録音。

Better informed and better motivated employees.

より多くの情報を得て、よりやる気のある従業員。

Wow, there are more pros than cons.

うわー、短所よりも長所があります。

Yep.

うん。

I'm sending this to your phone now.

これをあなたの携帯電話に送信しています。

Now go and make the business case.

それでは、ビジネスケースを作成してください。

Me?

自分？

Now?

今？

Yeah, go on.

ええ、続けてください。

You'll do great.

あなたはうまくやるでしょう。

Off you go.

どうぞ。

Pros and cons are opposites and thatís why we pair them together.

長所と短所は正反対であり、それが 私たちがそれらを組み合わせる理由です.

But other word pairs are different.

しかし、他の単語のペアは異なります。

Let's look at another connection.

別の接続を見てみましょう。

Watch some more examples and see if you can work out why we pair the words together.

いくつかの例を見て、単語を組み合わせる理由を理解できるかどうかを確認してください 。

This and ... That.

あれこれ 。

This and that.

あれこれ。

Yes.

はい。

And it just means various things.

そして、それは単にさまざまなことを意味します。

So what did you talk about?

それで、あなたは何について話しましたか？

Oh, this and that.

あ、あれもこれも。

Yes.

はい。

Front and ... Front and center.

フロントと… フロントとセンター。

Front and center.

フロントとセンター。

Yes.

はい。

And it means in the most important position.

そして、それは最も重要な位置にあることを意味します。

So erm ... Make that issue front and center at our next

ええと... 次の会議でその問題を中心に据えてください

meeting.

。

Yes.

はい。

Or, erm, the COVID crisis and race relations have both moved front and centre in the forthcoming

または、ええと、COVID危機と人種関係の 両方が、次の選挙で前面と中央に移動しました

election.

.

Aches and ... Pains.

痛みおよび 苦痛。

OK, what's the difference between an ache and a pain?

わかりました、痛みと痛みの違いは何ですか ?

Oh, that's interesting.

ああ、それは興味深いです。

A pain is what you have when a part of your body hurts, like a pain in your knee or your

痛みとは、 膝や肘の痛みなど、体の一部が痛むことです

elbow.

。

OK, and an ache is a continuous pain.

OK、そして痛みは継続的な痛みです。

Every morning I wake up with aches and pains.

毎朝、痛みで目が覚めます。

Because you're so old.

あなたはとても年をとっているからです。

No, no.

いいえ、いいえ。

It's because of all the exercise I do.

それは私がしているすべての運動のせいです。

So we had, front and center, this and that, aches and pains.

それで、私たちは、正面と中央、あれこれ、 痛みと痛みを抱えていました。

How is each pair connected here?

ここで各ペアはどのように接続されていますか?

They have similar meanings.

意味は似ています。

They don't have exactly the same meaning, but they're very similar.

まったく同じ意味ではありませんが、 非常に似ています。

And word pairs like this are very common.

そして、このような単語のペアは非常に一般的です。 私たちが言うことを強調

I think sometimes we do this because it adds emphasis to what we say.

するために、時々これを行うと思います 。

It exaggerates a bit.

少し誇張しています。

First and ... Foremost.

まず、... 何よりも。 何より

First and foremost.

もまず。

We can say that an individual is first and foremost in his profession.

個人は何よりも まず自分の職業であると言えます。

Oh yes, and it emphasizes the fact that heís the number one.

そうそう、それは彼がナンバーワンであるという事実を強調しています 。

The top of it.

その上。

Right.

右。

Or first and foremost in my speech, I want to point out that ...

または、私のスピーチで何よりもまず 指摘したいのは...

Yes, the most important thing in my speech is ... First and foremost.

はい、私のスピーチで最も重要なことは ... 何よりもまず.

OK, another one.

では、もう 1 つ。

Each and ... Every, each and every.

それぞれと... すべて、それぞれ、そしてすべて。

Yes.

はい。

And we use this when we mean, when we want to emphasize that we mean everyone or everything

そして、グループ内のすべての人またはすべてを意味することを強調したいときに、これを使用します

in a group.

。

We want to thank each and everyone of you for subscribing to our channel.

私たちのチャンネルを購読してくださった皆様に感謝いたします。

Yes.

はい。

And if you haven't subscribed yet, do it now!

まだ購読していない場合は、今すぐ購読してください 。

One, two, three, four.

1 2 3 4。

What are you doing?

あなたは何をしている？

I'm counting the paper clips.

ペーパークリップを数えています。

But why?

しかし、なぜ？

Well, it's part of my job.

まあ、それは私の仕事の一部です。

Every year I count the inventory.

毎年、在庫を数えています。

So you count the paper clips?

では、ペーパー クリップを数えますか。

Each and every paper clip, each and every year.

ペーパークリップは毎年、 毎年。

Eight...

八つ……

Oh no.

いや。

One, two, three.

1 2 3。

You need to remember that a lot the words can have several different meanings, so it's

多くの単語には いくつかの異なる意味があるため、

not always easy to spot whatís happening.

何が起こっているのかを特定するのは必ずしも容易ではないことを覚えておく必要があります。 意味が異なると

Let's look at some words that you might think mean different things, but actually, sometimes

思われる単語をいくつか見てみましょう 。実際には、

their meanings can be similar.

意味が似ていることもあります。

Sick and ... Sick and tired.

病気で... 病気で疲れています。

Yes.

はい。

I'm sick and tired of the guy that they put in a management position at my company.

私は彼らが 私の会社で管理職に就かせた男にうんざりしています.

Yes, OK.

うんいいよ。

So you're angry and you're complaining.

だからあなたは怒っていて、不平を言っているのです。

Exactly.

その通り。

Yes, you're feeling miserable about it.

はい、あなたはそれについて惨めに感じています。

I am, absolutely!

私は絶対に！

The word 'sick' often means ill or unwell.

「sick」という言葉は、多くの場合、病気または具合が悪いことを意味します。

But it can also mean bored and annoyed about something.

しかし、それはまた、何かに飽きてイライラすることを意味することもあります .

Hello.

こんにちは。

Hello?

こんにちは？

I am sick and tired of robo calls.

私はロボコールにうんざりしています。

Me too.

私も。

Here's another example.

別の例を次に示します。

These words have a similar meaning that you might not know about.

これらの言葉には、あなたが知らないかもしれない同様の意味があります 。

Safe and ... Oh safe and sound.

安全で... ああ、安全で健全です。

Yes.

はい。

Now 'sound' is interesting, because it can mean a noise, of course, but it doesn't here.

ここで「音」が興味深いのは、 もちろんノイズを意味する可能性があるからですが、ここではそうではありません。

It means whole and healthy.

それは全体的で健康的であることを意味します。

So safe and sound means safe and healthy - in one piece.

So safe and sound は、安全で健康的であることを意味します 。

I arrived at my destination safe and sound.

無事に目的地に到着しました。

Yes.

はい。

Phew!

ふぅ！

OK!

OK！

Have we heard from Tom yet?

トムから連絡はありますか？

No.

いいえ、

Oh hi.

こんにちは。

Are you there yet?

まだそこにいますか？

Yeah, we've just walked in.

ええ、私たちは入ってきたところです。

Yes, we're all home safe and sound.

はい、私たちは家に安全で健全です。

And how was your flight?

フライトはどうでしたか？

Exhausting!

疲れる！

That was my grandson and his dad Tom, and his mum, Yana.

それは私の孫と彼のお父さんのトム、そして 彼のお母さんのヤナでした.

Tom and Yana are English teachers too, and Tom has a YouTube channel with his friend

トムとヤナも英語の先生で、 トムは友人のサムと一緒に YouTube チャンネルを持っています

Sam.

。 ここに

I'm going to put the link to their channel here so you can check it out and subscribe.

彼らのチャンネルへのリンクを貼ります ので、チェックしてチャンネル登録してください。

Put it at the end of the video too.

動画の最後にも入れてください。

OK.

OK。

Now we have one more puzzle for you and it's tricky.

もう 1 つパズルがありますが、これは トリッキーです。 他にも

There are some other types of words that we sometimes pair together.

いくつかの種類の単語を 組み合わせて使用​​することがあります。

This is a different type of connection.

これは別のタイプの接続です。

Can you work it out?

あなたはそれを解決できますか？

What about huffing?

ハフはどうですか？

Huffing and ... Huffing and puffing.

ハフと… ハフとパフ。

Yes, what's that?

はい、あれは何ですか？ 甲板まで階段を

It's what happens to me when I climb up four flights of stairs to the deck.

4 段上ると、こんなことが起きます 。

Yeah.

うん。

It's when you get wheezy and you're breathing heavily.

ゼーゼーと息が荒くなる時です 。

And also you can huff and puff about doing something that you donít want to do.

また、やりたくないことをすることについて、ハフとパフすることもできます 。

So I could ask Jay to clear the table and there might be a lot of huffing and puffing.

だから私はジェイにテーブルを片付けるように頼むことができました 。

I don't like clearing the table.

私はテーブルを片付けるのが好きではありません。

Out and ... Out and about

出かけて... 出かけて フィラデルフィア

We might say we've been out and about in Philadelphia talking to people.

で人々と話していると言うかもしれません 。

OK, and it would mean travelling around.

OK、それは旅行することを意味します。

But we can also use it when somebody has been indoors because they've been ill and when

しかし、誰かが 病気のために屋内にいて、

they're able to go out again we'd say...

再び外出できるようになったときにも使用できます...

They're out and about.

彼らは外出しています.

Yes.

はい。

Wear and ... Where and when.

着て… いつ、どこで。

Oh.

おお。

That's what we say when someone wants to make an appointment with you or set up a meeting.

これは、誰かが あなたとの約束をしたり、会議を設定したりしたいときに私たちが言うことです.

Where and when?

どこで、いつ？

OK, but I was thinking of wear and ttttt ... Where and, and what?

OK、でも私はウェアと ttttt のことを考えていました... どこで、そして何?

Wear and tear.

摩耗します。

Oh wear and tear!

ああ、損耗！

Oh, of course.

はいもちろん。

Can I throw these secateurs away, Jay?

この剪定ばさみを捨ててもいいですか、ジェイ？

No, I was going to sell them on ebay.

いいえ、ebay で販売するつもりでした。

They're old and rusty.

それらは古くてさびています。

Oh it's just a little wear and tear.

ああ、それはほんの少しの摩耗です。

Itís damage to objects usually, that occurs just by use, over a period of time.

通常、オブジェクトへの損傷は、一定 期間使用するだけで発生します。

Wear and tear.

摩耗します。

OK, so we have huffing and puffing.

OK、ハフとパフがあります。

Out and about.

外出中。

Wear and tear What's the connection here?

損耗 ここでの接続は何ですか？

It's not just about meaning.

意味だけではありません。

Think about the sounds.

音について考えてみてください。

The words all rhyme.

言葉はすべて韻を踏む。

So become a poet and try making some sentences with them.

詩人になって、彼らと一緒に文章を作ってみてください 。

Or with the other word pairs youíve seen.

または、あなたが見た他の単語のペアで。

Experiment with them in the comments.

コメントでそれらを試してみてください。

We love hearing from you.

ご連絡をお待ちしております。

Have we finished now?

もう終わりましたか？ このような

Not really because there are so many useful expressions like this, but we can make another

便利な表現がたくさんあるので、そうではありません が、別のビデオを作成できます

video.

。 見逃さない

Make sure you hit the notification bell so you donít miss it.

ように、必ず通知ベルを押してください 。

Bye everyone.

さようなら。

See you soon.

また近いうちにお会いしましょう。

Bye-bye.

バイバイ。