How to agree in English - 12 different ways

22,006 views ・ 2018-09-21

Simple English Videos


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
How many ways can you think of to say ‘I agree’? In this lesson we’re going to
0
1140
6639
¿Cuántas formas se te ocurren para decir "Estoy de acuerdo"? En esta lección vamos a
00:07
spice up your English with different phrases and we’ll fix some common mistakes.
1
7780
6480
darle vida a tu inglés con diferentes frases y corregiremos algunos errores comunes.
00:20
If someone gives an opinion or makes a suggestion that we like, we can say ‘I agree’. Let’s
2
20330
8090
Si alguien da una opinión o hace una sugerencia que nos gusta, podemos decir 'Estoy de acuerdo'.
00:28
see the phrase in action. You know, I think we should buy a big new
3
28429
6011
Veamos la frase en acción. Sabes, creo que deberíamos comprar una cámara nueva y grande
00:34
camera. Oh what a good idea!
4
34440
3700
. ¡ Ay que buena idea!
00:38
We want one with high resolution. I agree.
5
38140
4500
Queremos uno con alta resolución. Estoy de acuerdo.
00:42
Very high resolution. Yes, you’re right.
6
42640
3719
Muy alta resolución. Sí tienes razón.
00:46
And we want one that films in slow motion. Oh yes, I agree with you. You always have
7
46359
8551
Y queremos uno que filme en cámara lenta. Ah, sí, estoy de acuerdo contigo. Siempre tienes
00:54
such wonderful ideas. Wake up. Wake up. Did you fall asleep again, Jay?
8
54910
11920
ideas tan maravillosas. Despertar. Despertar. ¿ Te volviste a dormir, Jay?
01:06
Err no, no. Because we need to talk about the equipment.
9
66830
4510
Err no, no. Porque tenemos que hablar del equipo.
01:11
Oh right. I think we should buy a big new camera.
10
71340
4730
Correcto. Creo que deberíamos comprar una cámara nueva y grande . ¿
01:16
What? That’s a terrible idea. So in Jay’s dream, you heard me agreeing
11
76070
9460
Qué? Esa es una idea terrible. Entonces, en el sueño de Jay, me escuchaste estar de acuerdo
01:25
several times. Now, I have a question. Is this phrase correct too? NO!!! And what about
12
85530
11920
varias veces. Ahora, tengo una pregunta. ¿ Esta frase también es correcta? ¡¡¡NO!!! ¿Y qué hay de
01:37
this one? NO!!! Agree is a verb in English, not an adjective. To make questions and negatives
13
97450
11390
este? ¡¡¡NO!!! De acuerdo es un verbo en inglés, no un adjetivo. Para hacer preguntas y negativas
01:48
use 'do'. So ‘Do you agree?’ or ‘I don’t agree.'
14
108840
7050
usa 'do'. Entonces, '¿estás de acuerdo?' o 'no estoy de acuerdo'.
01:55
In many languages the word for ‘agree’ can be a verb AND an adjective. Think about
15
115890
7600
En muchos idiomas, la palabra "acuerdo" puede ser un verbo Y un adjetivo.
02:03
it. If you translate, can you say ‘I am agree’ in your language? In English you
16
123490
9190
Piénsalo. Si traduces, ¿puedes decir "Estoy de acuerdo" en tu idioma? En inglés
02:12
can’t because agree is always a verb, so we don’t use it with the verb 'be'.
17
132680
6800
no se puede porque estar de acuerdo siempre es un verbo, así que no lo usamos con el verbo 'be'.
02:19
However, the word agree does have an adjective form in English. See if you can spot it.
18
139480
9250
Sin embargo, la palabra de acuerdo tiene una forma adjetiva en inglés. Mira si tu puedes detectarlo.
02:28
So are we all agreed? Uhuh.
19
148730
3360
Entonces, ¿estamos todos de acuerdo? Uhuh. ¿Lo
02:32
Did you catch it? So are we all agreed?
20
152090
4140
atrapaste? Entonces, ¿estamos todos de acuerdo?
02:36
Uhuh. So in this question agreed, with a d, is an
21
156230
4950
Uhuh. Entonces en esta pregunta de acuerdo, con una d, es un
02:41
adjective and we use the verb ‘be'. But this is an unusual thing to say. You’ll
22
161180
7600
adjetivo y usamos el verbo 'ser'. Pero esto es algo inusual de decir.
02:48
only hear it in very formal situations, maybe a business meeting but only if it’s very
23
168780
8330
Solo lo escuchará en situaciones muy formales, tal vez una reunión de negocios, pero solo si es muy
02:57
formal. I don’t think you need it, so let’s forget it.
24
177110
7070
formal. No creo que lo necesites, así que olvidémoslo.
03:04
Just remember, ‘agree’ is a verb. Make questions and negatives with do.
25
184180
5940
Solo recuerda, 'acuerdo' es un verbo. Hacer preguntas y negativas con do.
03:10
Now, while we’re talking about mistakes, there are some other things I’ve heard students
26
190120
7199
Ahora, mientras hablamos de errores, hay algunas otras cosas que he escuchado
03:17
say that don’t work in English. They’re all translations from other languages.
27
197319
7961
decir a los estudiantes que no funcionan en inglés. Son todas traducciones de otros idiomas. ¡
03:25
Don’t say them because they’re all wrong in English! Let’s throw them out too and
28
205280
8230
No las digas porque están todas mal en inglés! Desechémoslos también y
03:33
talk about things you CAN say. 'I agree'. This phrase is very clear, but
29
213510
8151
hablemos de cosas que PUEDES decir. 'Estoy de acuerdo'. Esta frase es muy clara, pero
03:41
be careful not to use it too much. Students often overuse it so they sound a little formal
30
221661
8669
tenga cuidado de no usarla demasiado. Los estudiantes a menudo lo usan en exceso para que suene un poco formal
03:50
and unnatural. In normal conversation, English speakers will signal agreement in lots of
31
230330
8210
y poco natural. En una conversación normal, los angloparlantes señalarán su acuerdo de muchas
03:58
other ways, often more informal ways, so let’s look at some in a conversation. While you
32
238540
9460
otras maneras, a menudo de manera más informal, así que veamos algunas en una conversación. Mientras
04:08
watch, see how many agreement phrases you can spot.
33
248000
5000
mira, vea cuántas frases de acuerdo puede detectar.
04:13
OK. The 10 best old movies. Let’s write a list.
34
253000
7420
DE ACUERDO. Las 10 mejores películas antiguas. Escribamos una lista.
04:20
Yes. Yeah!
35
260420
1090
Sí. ¡ Sí! ¿
04:21
How about ‘The Godfather’? Definitely. It’s the best.
36
261510
5070
Qué tal 'El Padrino'? Definitivamente. Es el mejor.
04:26
Absolutely. Write it down. And 'Star Wars'. Oh totally!
37
266580
5030
Absolutamente. Escríbelo. Y 'La guerra de las galaxias'. ¡ Ay totalmente!
04:31
You bet. May the force be with you.
38
271610
3070
tu apuesta Que la fuerza esté con usted.
04:34
Hey, 'ET'. Yhat was a fantastic movie. You’re right.
39
274680
5370
Hola, 'ET'. Yhat fue una película fantástica. Tienes razón.
04:40
You can say that again. Now what about an Alfred Hitchcock movie?
40
280050
6310
Puedes decir eso de nuevo. Ahora, ¿qué pasa con una película de Alfred Hitchcock?
04:46
He made such scary movies. Exactly!
41
286360
3150
Hizo películas tan aterradoras. ¡ Exactamente!
04:49
You’re dead right there. Write down 'Psycho'. Uhuh.
42
289510
5240
Estás muerto allí mismo. Escribe 'psico'. Uhuh.
04:54
And 'The Terminator'. 'The Terminator'?
43
294750
5160
Y 'Terminator'. 'El terminador'?
04:59
Arnold Schwartzenegger. I’ll be back… In that conversation we signaled agreement
44
299910
11840
Arnold Schwartzenegger. Volveré… En esa conversación señalamos acuerdo
05:11
in eleven different ways. Yes, eleven! How many did you spot?
45
311750
7110
de once maneras diferentes. ¡Sí, once! ¿ Cuántos localizaste?
05:18
Let’s go through them. The most common way to show you agree in English is to say yes,
46
318860
7720
Vamos a repasarlos. La forma más común de mostrar que estás de acuerdo en inglés es decir sí,
05:26
or something like it. Yes.
47
326580
3880
o algo parecido. Sí.
05:30
Yeah. Uhuh.
48
330460
2130
Sí. Uhuh.
05:32
So that’s easy. And of course you can say people are correct or right.
49
332590
8000
Eso es fácil. Y, por supuesto, puedes decir que las personas tienen razón o tienen razón.
05:40
You’re right. You’re dead right there.
50
340590
5220
Tienes razón. Estás muerto allí mismo.
05:45
Notice the word dead here. In many situations dead means ‘not alive’. For example, a
51
345810
8760
Note la palabra muerto aquí. En muchas situaciones muerto significa 'no vivo'. Por ejemplo, una
05:54
dead flower. But in other situations dead can mean completely or exactly. So dead silence,
52
354570
10590
flor muerta. Pero en otras situaciones muerto puede significar completamente o exactamente. Silencio de muerte,
06:05
is complete silence. If something is dead centre it means it’s exactly in the middle.
53
365160
9430
es silencio total. Si algo está en el punto muerto, significa que está exactamente en el medio.
06:14
And if you say ‘you’re dead right’ it means you’re exactly or completely right.
54
374590
7750
Y si dices 'tienes toda la razón' significa que tienes toda la razón.
06:22
There are other ways to say this: Exactly!
55
382340
5550
Hay otras formas de decir esto: ¡ Exactamente! ¡
06:27
Definitely! Totally!
56
387890
3950
Definitivamente! ¡ Totalmente! ¡
06:31
Absolutely! You can use all these words to add emphasis
57
391840
5680
Absolutamente! Puede usar todas estas palabras para agregar énfasis
06:37
and indicate you think statements are completely correct and accurate.
58
397520
5430
e indicar que cree que las declaraciones son completamente correctas y precisas.
06:42
Now, what about this idiom? You can say that again.
59
402950
6830
Ahora, ¿qué pasa con este modismo? Puedes decir eso de nuevo.
06:49
It means you’re so completely right, you can repeat it. I don’t know why repeating
60
409780
6620
Significa que tienes toda la razón, puedes repetirlo. No sé por qué
06:56
it helps, but it’s just something we say. And just one more expression.
61
416400
8150
repetirlo ayuda, pero es algo que decimos. Y sólo una expresión más.
07:04
You bet. ‘Bet’ is an interesting word. It can mean
62
424550
5030
tu apuesta 'Apostar' es una palabra interesante. Puede significar
07:09
to gamble, so to risk money on a race or something. We might bet money on a horse we think is
63
429580
7860
apostar, arriesgar dinero en una carrera o algo así. Podríamos apostar dinero a un caballo que creemos que
07:17
going to win, or bet money at a casino. But in this expression it just means ‘You’re
64
437440
8310
va a ganar, o apostar dinero en un casino. Pero en esta expresión solo significa 'Tienes
07:25
right’. It’s informal and we say it when we want to emphasize that someone has made
65
445750
7190
razón'. Es informal y lo decimos cuando queremos enfatizar que alguien ha hecho
07:32
a good suggestion. So these expressions are all very positive
66
452940
6740
una buena sugerencia. Entonces, estas expresiones son formas muy positivas
07:39
ways to signal we agree. They short and easy to learn and they’re going to make your
67
459680
6440
de indicar que estamos de acuerdo. Son breves y fáciles de aprender y harán que tu
07:46
English more natural and colloquial. Now what about if we don’t agree? Well,
68
466120
8280
inglés sea más natural y coloquial. Ahora, ¿qué pasa si no estamos de acuerdo? Bueno,
07:54
that’s more complicated because people don’t like to disagree in English, or in any language.
69
474400
9200
eso es más complicado porque a la gente no le gusta estar en desacuerdo en inglés o en cualquier idioma.
08:03
Disagreements can damage relationships, so we have to overcome that problem. We’re
70
483600
7420
Los desacuerdos pueden dañar las relaciones, así que tenemos que superar ese problema. Estamos
08:11
working on another video about that so make sure you subscribe to this channel so you
71
491020
6510
trabajando en otro video sobre eso, así que asegúrate de suscribirte a este canal para que
08:17
don’t miss it. If you’ve enjoyed this video please share
72
497530
5080
no te lo pierdas. Si disfrutaste este video,
08:22
it with a friend and why not write and tell us what your favourite old movie is.
73
502610
7090
compártelo con un amigo y, por qué no, escríbenos y cuéntanos cuál es tu película antigua favorita.
08:29
It’s the terminator, right? Goodbye everyone.
74
509700
5630
Es el terminador, ¿verdad? Adiós a todos.
08:35
We'll be back, next week.
75
515330
2000
Volveremos, la próxima semana.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7