How to agree in English - 12 different ways

How many ways can you think of to say ‘I agree’? In this lesson we’re going to

In quanti modi ti viene in mente di dire "Sono d'accordo"? In questa lezione

spice up your English with different phrases and we’ll fix some common mistakes.

ravviveremo il tuo inglese con frasi diverse e correggeremo alcuni errori comuni.

If someone gives an opinion or makes a suggestion that we like, we can say ‘I agree’. Let’s

Se qualcuno esprime un'opinione o fa un suggerimento che ci piace, possiamo dire "Sono d'accordo".

see the phrase in action. You know, I think we should buy a big new

Vediamo la frase in azione. Sai, penso che dovremmo comprare una

camera. Oh what a good idea!

macchina fotografica nuova e grande. Ah che bella idea! Ne

We want one with high resolution. I agree.

vogliamo uno ad alta risoluzione. Sono d'accordo.

Very high resolution. Yes, you’re right.

Altissima risoluzione. Sì hai ragione.

And we want one that films in slow motion. Oh yes, I agree with you. You always have

E ne vogliamo uno che filmi al rallentatore. Eh si, sono d'accordo con te. Hai sempre

such wonderful ideas. Wake up. Wake up. Did you fall asleep again, Jay?

delle idee meravigliose. Svegliati. Svegliati. Ti sei addormentato di nuovo, Jay?

Err no, no. Because we need to talk about the equipment.

Err no, no. Perché dobbiamo parlare dell'attrezzatura.

Oh right. I think we should buy a big new camera.

Oh giusto. Penso che dovremmo comprare una nuova macchina fotografica grande.

What? That’s a terrible idea. So in Jay’s dream, you heard me agreeing

Che cosa? È un'idea terribile. Quindi nel sogno di Jay, mi hai sentito concordare

several times. Now, I have a question. Is this phrase correct too? NO!!! And what about

più volte. Ora, ho una domanda. Anche questa frase è corretta? NO!!! E che dire di

this one? NO!!! Agree is a verb in English, not an adjective. To make questions and negatives

questo? NO!!! Agree è un verbo in inglese, non un aggettivo. Per fare domande e negazioni

use 'do'. So ‘Do you agree?’ or ‘I don’t agree.'

usa 'do'. Quindi "Sei d'accordo?" o "Non sono d'accordo".

In many languages the word for ‘agree’ can be a verb AND an adjective. Think about

In molte lingue la parola per "d'accordo" può essere un verbo E un aggettivo.

it. If you translate, can you say ‘I am agree’ in your language? In English you

Pensaci. Se traduci, puoi dire "Sono d'accordo" nella tua lingua? In inglese

can’t because agree is always a verb, so we don’t use it with the verb 'be'.

non puoi perché concordare è sempre un verbo, quindi non lo usiamo con il verbo 'be'.

However, the word agree does have an adjective form in English. See if you can spot it.

Tuttavia, la parola d'accordo ha una forma aggettivale in inglese. Vedi se riesci a individuarlo.

So are we all agreed? Uhuh.

Quindi siamo tutti d'accordo? Uh.

Did you catch it? So are we all agreed?

L'hai preso? Quindi siamo tutti d'accordo?

Uhuh. So in this question agreed, with a d, is an

Uh. Quindi in questa domanda concordato, con una d, è un

adjective and we use the verb ‘be'. But this is an unusual thing to say. You’ll

aggettivo e usiamo il verbo "essere". Ma questa è una cosa insolita da dire.

only hear it in very formal situations, maybe a business meeting but only if it’s very

Lo sentirai solo in situazioni molto formali, forse un incontro di lavoro ma solo se è molto

formal. I don’t think you need it, so let’s forget it.

formale. Non penso che tu ne abbia bisogno, quindi dimentichiamolo.

Just remember, ‘agree’ is a verb. Make questions and negatives with do.

Ricorda solo che "d'accordo" è un verbo. Fai domande e negazioni con do.

Now, while we’re talking about mistakes, there are some other things I’ve heard students

Ora, mentre parliamo di errori, ci sono altre cose che ho sentito

say that don’t work in English. They’re all translations from other languages.

dire agli studenti che non funzionano in inglese. Sono tutte traduzioni da altre lingue.

Don’t say them because they’re all wrong in English! Let’s throw them out too and

Non dirle perché sono tutte sbagliate in inglese! Buttiamoli fuori anche noi e

talk about things you CAN say. 'I agree'. This phrase is very clear, but

parliamo di cose che PUOI dire. 'Sono d'accordo'. Questa frase è molto chiara, ma

be careful not to use it too much. Students often overuse it so they sound a little formal

attenzione a non usarla troppo. Gli studenti spesso ne fanno un uso eccessivo, quindi suonano un po' formali

and unnatural. In normal conversation, English speakers will signal agreement in lots of

e innaturali. Nella normale conversazione, chi parla inglese segnalerà l'accordo in molti

other ways, often more informal ways, so let’s look at some in a conversation. While you

altri modi, spesso modi più informali, quindi diamo un'occhiata ad alcuni in una conversazione. Mentre

watch, see how many agreement phrases you can spot.

guardi, guarda quante frasi di accordo riesci a individuare.

OK. The 10 best old movies. Let’s write a list.

OK. I 10 migliori vecchi film. Scriviamo una lista.

Yes. Yeah!

SÌ. Sì!

How about ‘The Godfather’? Definitely. It’s the best.

Che ne dici di "Il Padrino"? Decisamente. È il migliore.

Absolutely. Write it down. And 'Star Wars'. Oh totally!

Assolutamente. Scrivilo. E "Guerre stellari". Oh totalmente!

You bet. May the force be with you.

Scommetti. Che la forza sia con te.

Hey, 'ET'. Yhat was a fantastic movie. You’re right.

Ehi, "ET". È stato un film fantastico. Hai ragione.

You can say that again. Now what about an Alfred Hitchcock movie?

Puoi dirlo di nuovo. Ora che ne dici di un film di Alfred Hitchcock?

He made such scary movies. Exactly!

Ha fatto film così spaventosi. Esattamente!

You’re dead right there. Write down 'Psycho'. Uhuh.

Sei morto proprio lì. Scrivi "Psico". Uh.

And 'The Terminator'. 'The Terminator'?

E 'Il terminatore'. 'Il Terminator'?

Arnold Schwartzenegger. I’ll be back… In that conversation we signaled agreement

Arnold Schwartzenegger. Tornerò... In quella conversazione abbiamo segnalato l'accordo

in eleven different ways. Yes, eleven! How many did you spot?

in undici modi diversi. Sì, undici! Quanti ne hai individuati?

Let’s go through them. The most common way to show you agree in English is to say yes,

Esaminiamoli. Il modo più comune per mostrare che sei d'accordo in inglese è dire di sì,

or something like it. Yes.

o qualcosa del genere. SÌ.

Yeah. Uhuh.

Sì. Uh.

So that’s easy. And of course you can say people are correct or right.

Quindi è facile. E ovviamente puoi dire che le persone hanno ragione o ragione.

You’re right. You’re dead right there.

Hai ragione. Sei morto proprio lì.

Notice the word dead here. In many situations dead means ‘not alive’. For example, a

Nota la parola morto qui. In molte situazioni morto significa "non vivo". Ad esempio, un

dead flower. But in other situations dead can mean completely or exactly. So dead silence,

fiore morto. Ma in altre situazioni morto può significare completamente o esattamente. Quindi il silenzio morto,

is complete silence. If something is dead centre it means it’s exactly in the middle.

è silenzio completo. Se qualcosa è nel punto morto significa che è esattamente nel mezzo.

And if you say ‘you’re dead right’ it means you’re exactly or completely right.

E se dici "hai perfettamente ragione" significa che hai esattamente o completamente ragione.

There are other ways to say this: Exactly!

Ci sono altri modi per dirlo: Esattamente!

Definitely! Totally!

Decisamente! Totalmente!

Absolutely! You can use all these words to add emphasis

Assolutamente! Puoi usare tutte queste parole per aggiungere enfasi

and indicate you think statements are completely correct and accurate.

e indicare che pensi che le affermazioni siano completamente corrette e accurate.

Now, what about this idiom? You can say that again.

Ora, che dire di questo idioma? Puoi dirlo di nuovo.

It means you’re so completely right, you can repeat it. I don’t know why repeating

Significa che hai completamente ragione, puoi ripeterlo. Non so perché ripeterlo

it helps, but it’s just something we say. And just one more expression.

aiuti, ma è solo qualcosa che diciamo. E solo un'altra espressione.

You bet. ‘Bet’ is an interesting word. It can mean

Scommetti. "Scommessa" è una parola interessante. Può significare

to gamble, so to risk money on a race or something. We might bet money on a horse we think is

scommettere, quindi rischiare soldi su una corsa o qualcosa del genere. Potremmo scommettere denaro su un cavallo che pensiamo

going to win, or bet money at a casino. But in this expression it just means ‘You’re

vincerà o scommettere denaro in un casinò. Ma in questa espressione significa semplicemente "Hai

right’. It’s informal and we say it when we want to emphasize that someone has made

ragione". È informale e lo diciamo quando vogliamo sottolineare che qualcuno ha fatto

a good suggestion. So these expressions are all very positive

un buon suggerimento. Quindi queste espressioni sono tutti modi molto positivi

ways to signal we agree. They short and easy to learn and they’re going to make your

per segnalare che siamo d'accordo. Sono brevi e facili da imparare e renderanno il tuo

English more natural and colloquial. Now what about if we don’t agree? Well,

inglese più naturale e colloquiale. E se non fossimo d'accordo? Bene,

that’s more complicated because people don’t like to disagree in English, or in any language.

è più complicato perché alle persone non piace essere in disaccordo in inglese o in qualsiasi lingua. I

Disagreements can damage relationships, so we have to overcome that problem. We’re

disaccordi possono danneggiare le relazioni, quindi dobbiamo superare questo problema. Stiamo

working on another video about that so make sure you subscribe to this channel so you

lavorando a un altro video a riguardo, quindi assicurati di iscriverti a questo canale per

don’t miss it. If you’ve enjoyed this video please share

non perderlo. Se ti è piaciuto questo video,

it with a friend and why not write and tell us what your favourite old movie is.

condividilo con un amico e perché non scriverci e dirci qual è il tuo vecchio film preferito.

It’s the terminator, right? Goodbye everyone.

È il terminatore, giusto? Arrivederci a tutti.

We'll be back, next week.

Torneremo, la prossima settimana.