The zero conditional in action - English grammar

If you breathe in helium, your voice goes funny.

Si respiras helio, tu voz se vuelve rara.

Hello everyone.

Hola a todos.

I'm Vicki.

soy vicky

And I'm Jay and this lesson’s about the zero conditional.

Y yo soy Jay y esta lección es sobre el cero condicional.

It’s a really useful and really simple structure.

Es una estructura realmente útil y realmente simple.

You’ll love it.

Te encantará. A

We often use it to talk about scientific facts.

menudo lo usamos para hablar de hechos científicos.

Let’s see some examples.

Veamos algunos ejemplos.

If you heat water, it boils.

Si calientas agua, hierve.

If ice gets warm, it melts.

Si el hielo se calienta, se derrite.

So it’s really easy.

Así que es muy fácil.

The sentences have two parts, two clauses.

Las oraciones tienen dos partes, dos cláusulas.

One is the condition, and one is the result.

Una es la condición, y otra es el resultado.

The condition, the result.

La condición, el resultado.

We use the present simple in both clauses.

Usamos el presente simple en ambas cláusulas.

It’s if with the present simple, and then the present simple again.

Es si con el presente simple, y luego el presente simple de nuevo.

And we can reverse the order of the clauses.

Y podemos invertir el orden de las cláusulas.

These sentences mean the same thing.

Estas oraciones significan lo mismo.

But notice the punctuation is different.

Pero observe que la puntuación es diferente.

If the sentence starts with ‘if’, we use a comma.

Si la oración comienza con 'if', usamos una coma.

The comma separates the condition and the result.

La coma separa la condición y el resultado.

But if ‘if’ comes in the middle of the sentence, the comma isn’t necessary.

Pero si 'if' viene en medio de la oración, la coma no es necesaria.

That happens in other conditionals too.

Eso sucede en otros condicionales también.

We can change the order of the two clauses.

Podemos cambiar el orden de las dos cláusulas.

Yeah, but you know what we need to look at next .

Sí, pero ya sabes lo que tenemos que ver a continuación. ¿

What?

Qué?

How to form negatives.

Cómo formar negativos.

Let’s see.

Vamos a ver. ¿

What’s this ice cream doing here?

Qué hace este helado aquí?

Oh, I might have some later.

Oh, podría tener algo más tarde.

If you don’t keep it in the freezer, it melts.

Si no lo guardas en el congelador, se derrite.

I forgot about it.

Me habia olvidado de eso. ¿

And the cream?

Y la crema? ¿

What about it?

Qué pasa con eso?

If you put it in the fridge, it doesn’t go off.

Si lo metes en la nevera, no se apaga.

Well, I’m going to have some now.

Bueno, voy a tener algunos ahora.

You heard two examples.

Escuchaste dos ejemplos.

If you don’t keep it in the freezer, it melts.

Si no lo guardas en el congelador, se derrite.

If you put it in the fridge, it doesn’t go off.

Si lo metes en la nevera, no se apaga.

So how do we form the negatives?

Entonces, ¿cómo formamos los negativos?

It’s the present simple tense, so we use don’t and doesn’t.

Es el tiempo presente simple, por lo que usamos don't y does't.

To go off means to go bad so you can’t drink it.

Desactivarse significa volverse malo para que no puedas beberlo .

In American English we’d say spoil.

En inglés americano diríamos spoil.

The milk spoiled.

La leche se echó a perder.

We could say that in British English but it sounds old fashioned to me.

Podríamos decir eso en inglés británico pero me suena anticuado.

We say go off.

Decimos que se vaya.

Say spoil.

Diga estropear.

Now there’s something very special about zero conditionals.

Ahora bien, hay algo muy especial acerca de los condicionales cero.

It’s something that only happens in this kind of conditional.

Es algo que solo ocurre en este tipo de condicional. ¿

What’s that?

Qué es eso?

We can switch the word ‘if’ for ‘when’.

Podemos cambiar la palabra 'si' por 'cuándo'.

If you breathe in helium, your voice goes funny.

Si respiras helio, tu voz se vuelve rara.

When you breathe in helium your voice goes funny.

Cuando respiras helio, tu voz se vuelve rara.

So if, when, they’re both correct here and these sentences mean the same thing.

Entonces, si, cuando, ambos son correctos aquí y estas oraciones significan lo mismo.

It’s a special feature of this conditional.

Es una característica especial de este condicional.

In other conditionals ‘if’ and ‘when’ mean different things, but in zero conditionals

En otros condicionales, 'si' y 'cuando' significan cosas diferentes, pero en los condicionales cero

they mean the same.

significan lo mismo.

It’s because we’re talking about things that always happen.

Es porque estamos hablando de cosas que siempre pasan.

If you breathe in helium, the result is always the same.

Si respira helio, el resultado es siempre el mismo.

So if you do it, when you do it, it doesn’t matter because the same thing happens every

Entonces, si lo haces, cuando lo haces, no importa porque siempre sucede lo mismo

time.

.

With zero conditionals one thing always leads to another.

Con cero condicionales una cosa siempre lleva a otra. Ya

I’m back.

estoy de vuelta.

Oh.

Oh. ¿

What did you buy?

Que compraste?

Chocolate brownies.

Brownies de chocolate.

You’re going to love them Wow.

Te van a encantar Wow.

But if we eat too many brownies, we put on weight.

Pero si comemos demasiados brownies, engordamos.

Oh.

Oh. ¿

Do you want me to eat yours then?

Quieres que coma el tuyo entonces? ¡

Heck no!

Diablos no!

There’s a cause effect relationship here.

Hay una relación de causa efecto aquí. Los

Brownies cause weight gain.

brownies provocan aumento de peso.

Yes, brownies are the cause and the effect is we put on weight.

Sí, los brownies son la causa y el efecto es que aumentamos de peso.

It’s a sad fact of life.

Es un hecho triste de la vida.

And that’s why we use a zero conditional.

Y es por eso que usamos un cero condicional.

We use them with facts and in situations where something always happens.

Los usamos con hechos y en situaciones donde siempre sucede algo.

That means that we can also use them to talk about habits and routines.

Eso significa que también podemos usarlos para hablar de hábitos y rutinas.

I read the newspaper every day and if I see a good investment opportunity, I call my broker

Leo el periódico todos los días y si veo una buena oportunidad de inversión, llamo a mi agente

and tell her to buy.

y le digo que compre.

I read the newspaper every day too, but I start at the back and read the sports pages.

Yo también leo el periódico todos los días, pero empiezo por la parte de atrás y leo las páginas de deportes.

When you snooze, you lose.

Cuando duermes, pierdes.

So here I used the zero conditional to describe a habit, a routine of mine.

Así que aquí usé el cero condicional para describir un hábito, una rutina mía. ¿

And did you notice this one?

Y te fijaste en este?

‘When you snooze you lose.’

'Cuando duermes, pierdes'.

It’s an idiom.

Es un modismo.

To snooze means to have a short light sleep.

Dormitar significa tener un sueño breve y ligero.

‘When you snooze you lose’ means you have to act fast to get what you want.

'Cuando duermes, pierdes' significa que tienes que actuar rápido para conseguir lo que quieres.

It’s another general truth.

Es otra verdad general.

A fact of life.

Un hecho de vida.

OK, the next thing we need to talk about is the past.

Bien, lo siguiente de lo que tenemos que hablar es del pasado.

Ah yes.

Ah, sí.

We usually use zero conditionals to talk about the present, but we can also use them to talk

Usualmente usamos cero condicionales para hablar sobre el presente, pero también podemos usarlos para hablar

about things that were true in the past.

sobre cosas que fueron ciertas en el pasado.

When I went to school in England, we had to wear a uniform.

Cuando fui a la escuela en Inglaterra, teníamos que usar uniforme.

In my school we could wear whatever we wanted.

En mi escuela podíamos usar lo que quisiéramos.

Mmm.

Mmm.

When we forgot our tie, we were in trouble.

Cuando olvidamos nuestra corbata, estábamos en problemas.

I didn’t wear a tie.

No usé corbata.

And if our skirt was too short, the teachers sent us home.

Y si nuestra falda era demasiado corta, los maestros nos enviaban a casa.

And I didn’t wear a skirt either.

Y tampoco me puse falda.

So again, these sentences are about general truths, but they’re things that that were

Entonces, nuevamente, estas oraciones son sobre verdades generales, pero son cosas que

always true in the past.

siempre fueron ciertas en el pasado.

The structure is the same as before, but instead of the present simple, we use the past tense.

La estructura es la misma que antes, pero en lugar del presente simple, usamos el tiempo pasado.

And again, we can switch ‘if’ for ‘when’, and ‘when’ for ‘if’.

Y nuevamente, podemos cambiar 'si' por 'cuándo' y 'cuándo' por 'si'.

So we’ve looked at the present and the past.

Así que hemos mirado el presente y el pasado. ¿

Are we finished now?

Hemos terminado ahora?

No, there’s another very important question.

No, hay otra pregunta muy importante. ¿

How is the zero conditional different from the first conditional?

En qué se diferencia el condicional cero del primer condicional?

They are similar.

Son similares.

Let’s look at some examples and see if you can work out the difference.

Veamos algunos ejemplos y veamos si puedes encontrar la diferencia.

If you don’t put ice cream in the freezer, it melts.

Si no pones helado en el congelador, se derrite. ¿

Was I talking generally about ice cream here?

Estaba hablando en general de helado aquí?

Yes.

Sí.

All ice cream melts if it gets warm.

Todo el helado se derrite si se calienta.

So this is a general truth.

Así que esta es una verdad general.

Now let’s look at a different example?

Ahora veamos un ejemplo diferente.

If you don’t put this ice cream in the freezer, it’ll melt.

Si no pones este helado en el congelador, se derretirá. ¿

Was Vicki talking about ice cream in general here?

Vicki estaba hablando aquí de helados en general ?

No.

No.

This one’s different.

Este es diferente.

She was talking about a particular carton of ice cream.

Estaba hablando de un cartón de helado en particular.

We use the zero conditional to talk about what happens in general, and the first conditional

Usamos el condicional cero para hablar de lo que sucede en general, y el condicional primero

to talk about a particular situation.

para hablar de una situación particular.

So the zero conditional is about what always happens, and the first conditional is about

Entonces, el condicional cero se trata de lo que siempre sucede, y el primer condicional se trata de lo

what happens in a particular case.

que sucede en un caso particular.

In many situations we might use a zero or first conditional, but there’s a difference in

En muchas situaciones, podemos usar un cero o un primer condicional, pero hay una diferencia de

meaning.

significado.

General - particular.

General - particular.

We’re making another video about the first conditional.

Estamos haciendo otro video sobre el primer condicional.

So make sure you subscribe to our channel so you don’t miss it.

Así que asegúrate de suscribirte a nuestro canal para que no te lo pierdas.

I think we should have a review now.

Creo que deberíamos tener una revisión ahora.

Let’s see what you can remember.

Veamos qué puedes recordar.

We use zero conditionals to talk about things that are always true.

Usamos cero condicionales para hablar de cosas que siempre son ciertas.

We use them when one action always follows another.

Los usamos cuando una acción siempre sigue a otra.

In zero conditionals 'if' means the same as 'when'.

En condicionales cero 'si' significa lo mismo que 'cuando'.

We can say ‘if’ or ‘when’ and the meaning doesn’t change.

Podemos decir 'si' o 'cuándo' y el significado no cambia.

The word ‘if’ comes at the start or in the middle of a sentence.

La palabra 'si' viene al principio o en medio de una oración.

Just remember to use a comma if you start the sentence with 'if'.

Solo recuerda usar una coma si comienzas la oración con 'si'.

We use zero conditionals to talk about what’s true in all situations.

Usamos cero condicionales para hablar sobre lo que es cierto en todas las situaciones.

They’re general truths. We don’t use them if we’re thinking of specific or particular

Son verdades generales. No los usamos si estamos pensando en situaciones específicas o particulares

situations.

.

We can use zero conditionals to talk about routines and habits in the present and the

Podemos usar cero condicionales para hablar sobre rutinas y hábitos en el presente y el

past.

pasado.

They just have to be things that always happen in the present or always happened in the past.

Simplemente tienen que ser cosas que siempre suceden en el presente o que siempre sucedieron en el pasado. ¡

And that’s it!

Y eso es!

Now you know how we use zero conditionals in English.

Ahora ya sabes cómo usamos los condicionales cero en inglés.

If you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.

Si te ha gustado este video, compártelo con un amigo.

And see you next week everyone.

Y nos vemos la próxima semana a todos.

Bye.

Adiós.

Bye-bye.

Adiós.