Lie or Lay? What's the difference?

Native English speakers sometimes muddle these verbs up. Do you know the difference?

Watch and see.

Umm , so how old are you, Vicki? I'm, umm...

thirty two. Really? 'Lie' has two meanings. If we lie we don't

tell the truth. Can they help us? No. What are we going to

do? I don't know. Is there a problem? Oh no, no. We're great.

You're lying. Yes. We're lying. In this meaning 'lie' is a regular verb:

lie - lied - lied. Easy, huh? OK, let's forget that meaning and look at another one.

This is Xsenia, and she's lying down here. She's in a horizontal or resting position.

This meaning is similar to the verb 'lay', but when we lay something we put it down.

Now here Xsenia is laying down Carter's toys, placing them on the floor. So 'lie' means

be horizontal and 'lay' means place something down.

So now it's time for some grammar. Are you OK? No, I've got a headache. Why don't you

go and lie down? 'Lie' is an intransitive verb and it has no

object. We can lie on something. We can lie in something. We can lie under something,

but we can't lie something. 'Lay' is a transitive verb so it has an object.

We always lay something. We can lay roads - build them by laying down

asphalt. We can lay carpets - put them on the floor.

We can lay bricks to build walls. Birds lay eggs and then they sit on them till they hatch.

In British English we lay the table. Oh you've laid the table! Thank you. In America

we say set the table. We can say that in British English too.

Hey! Stop that man.

Put up your hands and lay down your weapon.

Now here's a tip for when you're not sure which verb to use. If you can also use the

verb 'place' then the verb you need is 'lay'. So Jay lays his book on the couch - he places

it there. Lay down your weapon - place it on the ground.

Now both of these verbs are irregular and here's a tricky thing. Look at the past tense

of 'lie'. It's lay. Urgh! Sometimes English is so confusing.

The good news is we rarely say 'lain' these days, so let's forget about that. Trust me.

You probably won't need it. Let's start with 'lie' and we'll look at these

two verb forms first. I'm tired. I think I'll go and lie down.

I didn't sleep at all last night. Really? I lay awake all night. I thought I heard you snoring

Not me. It must have been Carter. So 'lie' means be horizontal here, be in a

resting position and the past form is lay. Now let's look at two verb forms of 'lay'.

Has the mail come? Yes, I laid it on your desk. Thank you.

Hey Vicki. Have you seen the dry cleaning? Yes, I've laid it on the bed. Ah, thank you.

So we have the past and the present perfect here and the verb form is laid in both tenses.

Now the most common mistake people make with these two verbs is they say 'laying' when

they mean 'lying'. If something is just sitting somewhere, use

the verb 'lie'. Here are some examples. After you have laid a book on the couch - placed

it there - then it's lying there, not laying there.

Have you seen my book? I think I saw it lying on the couch. Oh, thank you. Now how did it

get there? So is Jay lying or laying on the sofa here?

Well first he lays (himself) down on the sofa - places himself there. But now he's just lying down.

He's in a horizontal position, at rest. If you see something lying on the ground,

it's just sitting or resting there. It's only laying there if it's doing something else,

like it's a chicken that's laying eggs or something.

And that's it. That's the difference between 'lie' and 'lay'. Now don't forget, the past

tense of 'lie' is lay. We're just back from holiday where I got a

wonderful suntan. Unfortunately Jay lay in the sun too long.