How to Pronounce T and D Final Consonant Sound | Learn English Pronunciation Course

64,432 views ・ 2021-08-26

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
And in this video, I'm going to focus on two final consonant sounds.
0
1
5760
E neste vídeo,
vou me concentrar em dois sons consonantais finais.
00:05
The sounds /t/ and /d/.
1
5761
3981
Os sons /t/ e /d/.
00:09
They can be confusing.
2
9742
1284
Eles podem ser confusos.
00:11
They sound quite the same but they are different.
3
11026
4044
Eles parecem iguais, mas são diferentes.
00:15
And they are very important sounds in English
4
15070
3234
E são sons muito importantes em inglês,
00:18
so I want you to be able to pronounce them correctly.
5
18304
3722
então quero que você consiga pronunciá-los corretamente.
00:22
Let's take two example words first.
6
22026
3104
Vejamos primeiro duas palavras de exemplo.
00:25
My first word is the word ‘bat’
7
25130
4056
Minha primeira palavra é a palavra 'morcego'
00:29
with a final /t/ sound. ‘bat’
8
29186
3835
com um som /t/ final.
'morcego'
00:33
It's different from my second word.
9
33021
2915
É diferente da minha segunda palavra.
00:35
‘bad'
10
35936
1330
'ruim'
00:37
With a final /d/ sound.
11
37266
2050
Com um som /d/ final.
00:39
‘bad’
12
39316
1229
'ruim'
00:40
So, ‘bat’, ‘bad’
13
40545
4385
Então, 'morcego', 'ruim'
00:44
Can you hear the difference?
14
44930
1750
Você consegue ouvir a diferença?
00:46
Well practice with me.
15
46680
1920
Bem, pratique comigo.
00:48
By the end of this video,
16
48600
1919
Ao final deste vídeo,
00:50
you will hear the difference and you will be able to pronounce these sounds correctly.
17
50519
5255
você ouvirá a diferença
e conseguirá pronunciar esses sons corretamente.
00:55
Let's get started.
18
55774
1748
Vamos começar.
01:00
Before we get into the final consonant sounds ‘t’ /t/ and ‘d’ /d/ in English,
19
60469
7125
Antes de entrarmos nos sons consonantais finais 't' /t/ e 'd' /d/ em inglês,
01:07
always check the I.P.A spelling, guys. It's very useful.
20
67594
3992
sempre verifiquem a ortografia IPA, pessoal.
É muito útil.
01:11
You can also watch how I move my mouth.
21
71586
2430
Você também pode observar como eu movo minha boca.
01:14
And always remember to repeat after me.
22
74016
3673
E lembre-se sempre de repetir depois de mim.
01:17
You can make these sounds.
23
77689
1979
Você pode fazer esses sons.
01:19
Let's do it together.
24
79668
1484
Vamos fazê-lo juntos.
01:21
First, let's learn how to produce the final /t/ sound in English.
25
81152
5982
Primeiro, vamos aprender como produzir o som /t/ final em inglês.
01:27
It's a voiceless sound. You're not going to use your voice.
26
87134
3072
É um som sem voz.
Você não vai usar sua voz.
01:30
No vibration in the throat.
27
90206
2573
Nenhuma vibração na garganta.
01:32
What you're going to do is - you're going to place your tongue against your top teeth,
28
92779
6991
O que você vai fazer é
colocar a língua nos dentes superiores
01:39
and you're going to push out some air, okay. /t/
29
99770
4416
e expelir um pouco de ar, ok.
/t/
01:44
Please repeat after me.
30
104186
2471
Por favor, repita comigo.
01:46
/t/
31
106657
10725
/t/
01:57
Let's practice with the word ‘bat’.
32
117382
3640
Vamos praticar com a palavra 'morcego'.
Por favor, repita depois de mim.
02:01
Please repeat after me.
33
121022
2521
02:03
‘bat’
34
123543
12278
'morcego'
02:15
Great.
35
135821
954
Ótimo.
02:16
And now moving on to the final /d/ sound.
36
136775
3122
E agora passando para o som /d/ final.
02:19
It's exactly the same. Same position of the tongue.
37
139897
3370
É exatamente a mesma coisa.
Mesma posição da língua.
02:23
Same thing but you're not going to push out some air.
38
143267
4387
A mesma coisa, mas você não vai expelir um pouco de ar.
02:27
This time, you're going to use your voice.
39
147654
2531
Desta vez, você usará sua voz.
02:30
You're going to make a sound, okay. So, /d/.
40
150185
4168
Você vai fazer um som, ok.
Então, /d/.
02:34
Please repeat after me.
41
154353
2260
Por favor, repita depois de mim.
02:36
/d/
42
156613
10146
/d/
02:46
Let's practice with the word, 'bad'.
43
166759
3148
Vamos praticar com a palavra 'ruim'.
02:49
Please repeat after me.
44
169907
2470
Por favor, repita depois de mim.
02:52
‘bad’
45
172377
11166
'mau
03:03
Good.
46
183543
744
bom.
03:04
Let's now practice with minimal pairs.
47
184288
2751
Vamos agora praticar com pares mínimos.
03:07
The words are almost the same but the sound is different.
48
187039
5097
As palavras são quase iguais,
mas o som é diferente.
03:12
They're very good if you want to focus on the different sounds in English.
49
192136
4553
Eles são muito bons se você quiser se concentrar nos diferentes sons do inglês.
03:16
First let's practice the sounds.
50
196689
3072
Primeiro vamos praticar os sons.
03:19
The /t/ sound. /t/
51
199761
2990
O som /t/.
/t/
03:22
Repeat after me.
52
202751
2126
Repita comigo.
03:24
/t/
53
204877
10497
/t/
03:35
And now the /d/ sound. Please repeat after me.
54
215374
3531
E agora o som /d/.
Por favor, repita depois de mim.
03:38
/d/
55
218905
10763
/d/
03:49
Let's do it together.
56
229668
1457
Vamos fazer isso juntos. Agora, lembrem-se, pessoal.
03:51
Now, remember, guys. Don't forget the trick… You know the hand…
57
231125
5270
Não se esqueça do truque…
Você conhece a mão…
03:56
When you say /t/, you've got to feel some air on your hand.
58
236395
3684
Quando você diz /t/,
você precisa sentir um pouco de ar na mão.
04:00
When you say /d/, no air, okay.
59
240079
3452
Quando você diz /d/, sem ar, ok.
04:03
So make sure that you pronounce them correctly.
60
243531
3387
Portanto, certifique-se de pronunciá-los corretamente.
04:06
So… /t/
61
246918
3970
Então… /t/
04:10
/d/
62
250888
3357
/
04:14
/t/
63
254245
2418
d
04:16
/d/
64
256663
3197
/ /t/ /d
04:19
/t/
65
259859
2285
/ /t/
04:22
/d/
66
262144
3422
/d/
04:25
Let's now use our words.
67
265566
2193
Vamos agora usar nossas palavras.
04:27
Please repeat after me.
68
267759
2952
Por favor, repita depois de mim.
04:30
‘bat’
69
270711
3350
'morcego'
04:34
‘bad’
70
274061
3198
'ruim'
04:37
‘bat’
71
277260
3586
'morcego' '
04:40
‘bad’
72
280846
3301
ruim'
04:44
‘bat’
73
284147
3099
'morcego'
04:47
‘bad’
74
287246
3329
'ruim'
04:50
Great.
75
290575
1093
Ótimo.
04:51
Okay, students.
76
291979
1226
Ok, estudantes.
04:53
Let's now review minimal pairs together.
77
293205
2744
Vamos agora revisar os pares mínimos juntos.
04:55
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
78
295949
5280
Por favor, observe como movo minha boca e repita depois de mim.
05:01
ant
79
301229
3452
formiga
05:04
and
80
304681
3238
e
05:07
at
81
307918
2664
em
05:10
add
82
310582
2893
adicionar
05:13
beat
83
313475
2779
batida
05:16
bead
84
316254
2971
conta
05:19
bent
85
319225
2604
dobrada
05:21
bend
86
321829
2869
dobra
05:24
bet
87
324698
2500
aposta
05:27
bed
88
327198
2802
cama
05:30
blurt
89
330000
2915
borrão
05:32
blurred
90
332915
3085
turva
05:36
bought
91
336000
2854
placa
05:38
board
92
338854
2930
comprada
05:41
bright
93
341785
2725
brilhante
05:44
bride
94
344510
3299
noiva
05:47
but
95
347809
2735
mas
05:50
bud
96
350544
2828
botão
05:53
cart
97
353371
2848
carrinho
05:56
card
98
356219
3012
cartão
05:59
cat
99
359232
2479
gato
06:01
cad
100
361711
2670
cad
06:04
clot
101
364381
2664
coágulo
06:07
clod
102
367045
2869
torrão
06:09
cot
103
369914
2807
berço
06:12
cod
104
372721
2892
bacalhau
06:15
cute
105
375613
2869
bonito na
06:18
queued
106
378482
2602
fila
06:21
debt
107
381084
2520
dívida
06:23
dead
108
383604
2684
morto
06:26
eight
109
386289
2424
oito
06:28
aid
110
388712
2453
ajuda
06:31
faint
111
391165
2725
desmaiado
06:33
feigned
112
393890
2664
gordura
06:36
fat
113
396554
2541
fingida
06:39
fad
114
399095
2905
moda
06:42
fate
115
402000
2623
destino
06:44
fade
116
404623
2418
desbotar
06:47
feet
117
407041
2684
pés
06:49
feed
118
409726
2391
alimentar
06:52
float
119
412117
2479
flutuar fluiu
06:54
flowed
120
414597
2315
fonte
06:56
font
121
416912
2500
afeiçoado
06:59
fond
122
419412
2274
regozijar
07:01
gloat
123
421686
2438
- se
07:04
glowed
124
424125
2479
goad de
07:06
goat
125
426604
2172
cabra
07:08
goad
126
428776
2273
brilhante
07:11
got
127
431049
2213
tem
07:13
god
128
433262
2438
deus
07:15
grit
129
435700
2152
chapéu
07:17
grid
130
437852
2295
de grade
07:20
hat
131
440147
2152
de areia
07:22
had
132
442298
2229
assombrava
07:24
haunt
133
444527
2336
coração
07:26
horned
134
446863
2397
com
07:29
heart
135
449261
2295
chifres
07:31
hard
136
451555
2274
calor
07:33
heat
137
453830
2541
forte
07:36
heed
138
456371
2267
prestar atenção
07:38
height
139
458638
2368
altura
07:41
hide
140
461007
2172
esconder
07:43
hit
141
463179
2377
bater
07:45
hid
142
465556
2444
escondeu
07:48
hurt
143
468000
2399
machucar
07:50
heard
144
470399
2377
ouvido
07:52
kit
145
472776
2582
kit
07:55
kid
146
475358
2368
garoto
07:57
mat
147
477726
2274
tapete
08:00
mad
148
480000
2336
louco
08:02
meant
149
482336
2070
significava
08:04
mend
150
484406
2274
consertar
08:06
meat
151
486680
2172
carne
08:08
mead
152
488852
1988
hidromel
08:10
moat
153
490840
2028
modo
08:12
mode
154
492868
2274
fosso
08:15
mount
155
495142
2520
monte
08:17
mound
156
497663
2418
monte
08:20
neat
157
500081
2254
puro
08:22
need
158
502335
2213
não
08:24
not
159
504548
2059
precisa
08:26
nod
160
506607
2090
acenar
08:28
oat
161
508697
1967
aveia
08:30
owed
162
510664
2377
devida
08:33
pant
163
513041
2070
calça pan
08:35
panned
164
515111
1947
panned
08:37
pat
165
517057
2090
pat
08:39
pad
166
519147
2090
pad
08:41
peat
167
521237
1907
turfa
08:43
peed
168
523144
2233
xixi
08:45
pert
169
525377
2008
pert
08:47
purred
170
527386
2274
ronronou
08:49
plate
171
529660
2356
prato
08:52
played
172
532016
1984
jogado
08:54
plot
173
534000
1930
enredo
08:55
plod
174
535930
1865
plod
08:57
port
175
537795
1955
porto
08:59
poured
176
539749
2049
derramado
09:01
pot
177
541798
2049
pot
09:03
pod
178
543848
2049
pod
09:05
punt
179
545897
2541
punt
09:08
punned
180
548437
2233
punned
09:10
quit
181
550671
2152
quit
09:12
quid
182
552822
2356
quid
09:15
root
183
555179
2220
root
09:17
rude
184
557399
2152
rude
09:19
sat
185
559550
1947
sat
09:21
sad
186
561497
2377
triste
09:23
scant
187
563874
1967
escasso
09:25
scanned
188
565841
2356
digitalizado
09:28
sent
189
568197
1966
enviado
09:30
send
190
570163
2070
enviar
09:32
set
191
572233
2111
conjunto
09:34
said
192
574344
2315
disse
09:36
sheet
193
576659
2029
folha
09:38
she’d
194
578688
2111
ela teria
09:40
slight
195
580798
1912
leve
09:42
slide
196
582711
2356
fenda
09:45
slit
197
585067
1947
de deslizamento
09:47
slid
198
587014
2233
vista
09:49
sight
199
589247
2193
deslizada
09:51
side
200
591440
2459
local
09:53
site
201
593899
2131
lateral
09:56
sighed
202
596030
2351
suspirou
09:58
skit
203
598381
1865
esquete
10:00
skid
204
600245
2172
derrapou
10:02
spent
205
602417
2090
gasto
10:04
spend
206
604507
2336
gastar
10:06
spite
207
606843
2111
despeito
10:08
spied
208
608954
2118
espionado
10:11
spurt
209
611072
2070
surto
10:13
spurred
210
613141
2315
estimulado
10:15
state
211
615457
2111
estado
10:17
stayed
212
617567
2602
ficou
10:20
stunt
213
620169
2045
acrobacias
10:22
stunned
214
622214
2336
atordoado
10:24
sought
215
624550
2049
procurado
10:26
sawed
216
626599
2233
torta
10:28
tart
217
628833
2111
serrada
10:30
tarred
218
630943
2233
tenda
10:33
tent
219
633177
2041
alcatroada
10:35
tend
220
635218
2172
tender
10:37
tight
221
637390
1988
bem
10:39
tied
222
639378
2356
amarrado
10:41
tint
223
641734
2070
matiz
10:43
tinned
224
643804
2152
estanhado
10:45
trot
225
645955
2316
trote
10:48
trod
226
648271
2500
trodo
10:50
weight
227
650771
2131
peso
10:52
weighed
228
652902
2315
pesado
10:55
write
229
655217
2459
escrever
10:57
ride
230
657676
2603
passeio
11:00
Excellent, guys.
231
660279
1806
Excelente, pessoal.
Ok, estudantes.
11:02
Okay, students.
232
662174
1224
11:03
It's now time to practice with sentences containing our consonant sounds.
233
663398
6265
Agora é hora de praticar com frases
que contêm nossos sons consonantais.
11:09
My first sentence is:
234
669663
2051
Minha primeira frase é:
11:11
‘The cat was tied tight.’
235
671714
4268
'O gato estava bem amarrado'.
11:15
Please repeat after me.
236
675982
2618
Por favor, repita depois de mim.
11:18
‘The cat was tied tight.’
237
678600
10788
'O gato estava bem amarrado.'
11:29
Second sentence:
238
689388
1769
Segunda frase:
11:31
‘I am fond of that font.’
239
691157
3910
'Gosto dessa fonte.'
11:35
Please repeat after me.
240
695067
2008
Por favor, repita depois de mim.
11:37
‘I am fond of that font.’
241
697075
9100
'Gosto dessa fonte.'
11:46
And finally:
242
706175
1783
E finalmente:
11:47
‘The bright bride and the cute groom queued.’
243
707958
6567
'A noiva brilhante e o noivo fofo fizeram fila.'
11:54
Please repeat after me.
244
714525
7715
Por favor, repita depois de mim.
'A noiva brilhante e o noivo fofo fizeram fila.'
12:02
‘The bright bride and the cute groom queued.’
245
722240
8955
12:11
Perfect, guys. Let's move on.
246
731298
2565
Perfeito, pessoal.
Vamos continuar.
12:13
Let's now move on to listening practice.
247
733863
3704
Vamos agora passar para a prática auditiva.
12:17
I'm now going to show you two words.
248
737567
3538
Agora vou mostrar duas palavras.
Direi uma das duas palavras
12:21
I will say one of the two words,
249
741105
2737
12:23
and I want you to listen very carefully
250
743842
2948
e quero que você ouça com atenção
12:26
and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
251
746790
5050
e me diga se essa palavra é 'a)' ou 'b)'.
12:31
Let's get started.
252
751840
1527
Vamos começar.
12:33
Let's start with our first two words.
253
753367
3798
Vamos começar com nossas duas primeiras palavras.
12:37
Which word do I say?
254
757165
2336
Qual palavra eu digo?
12:39
Word ‘a’ or word ‘b’?
255
759501
2746
Palavra 'a' ou palavra 'b'?
12:42
Listen very carefully, guys.
256
762246
2671
Ouçam com muita atenção, pessoal.
12:44
‘heard’
257
764917
2138
'ouvi'
12:47
One more time.
258
767055
2033
Mais uma vez.
'ouvi'
12:49
‘heard’
259
769088
1950
12:51
‘a’ or ‘b’? What do you think?
260
771038
3883
'a' ou 'b'?
O que você acha?
12:54
‘b’ is the right answer, ‘heard’.
261
774921
3709
'b' é a resposta certa, 'ouvido'.
12:58
The word ‘a’ is ‘hurt’.
262
778629
4487
A palavra 'a' é 'ferido'.
13:03
Listen to me.
263
783116
1562
Escute-me.
13:04
‘kit’ ‘kit’
264
784678
4139
'kit'
'kit'
13:08
‘a’ is correct, ‘kit’.
265
788817
2266
'a' está correto, 'kit'.
13:11
‘b’ is ‘kid’.
266
791083
3442
'b' é 'criança'.
13:14
‘ride’ ‘ride’
267
794526
5082
'passeio'
'passeio'
13:19
The correct answer is ‘b’ guys, ‘ride’.
268
799608
3361
A resposta correta é 'b' pessoal, 'passeio'.
13:22
The answer ‘a’ would be ‘write’.
269
802969
3996
A resposta 'a' seria 'escrever'.
13:26
‘skit’ ‘skit’
270
806964
5307
'esquete'
'esquete'
13:32
‘a’ is correct, ‘skit’.
271
812272
2152
'a' está correto, 'esquete'.
13:34
‘b’ is ‘skid’.
272
814423
3852
'b' é 'derrapagem'.
13:38
Listen.
273
818275
1727
Ouvir.
13:40
‘cute’ ‘cute’
274
820003
4333
'fofo'
'fofo'
13:44
‘a’ ‘b’?
275
824335
2254
'a' 'b'?
13:46
It's ‘a’, ‘cute’.
276
826589
1906
É 'a', 'fofo'.
13:48
‘b’ is ‘queued’.
277
828495
3852
'b' está 'na fila'.
13:52
‘dead’ ‘dead’
278
832347
4697
'dead'
'dead'
13:57
‘b’ is correct, ‘dead’
279
837044
2541
'b' está correto, 'dead'
13:59
‘a’ is .debt’.
280
839585
3279
'a' é .debt'.
14:02
‘aid’ ‘aid’
281
842863
5512
'ajudar'
'ajudar'
14:08
‘b’ as well, ‘aid’.
282
848375
2500
'b' também, 'ajudar'.
14:10
‘a’ is ‘eight’.
283
850875
3513
'a' é 'oito'.
14:14
‘spend’ ‘spend’
284
854388
6496
'gastar'
'gastar'
14:20
It's ‘b’ guys, ‘spend’
285
860883
2090
É 'b' pessoal, 'gastar' 'a' é 'gasto'
14:22
‘a’ is ‘spent’
286
862973
3308
14:26
‘cart’ ‘cart’
287
866282
5143
'carrinho'
'carrinho'
14:31
‘a’ or ‘b’?
288
871425
2111
'a' ou 'b'?
14:33
It's ‘a’, ‘cart’.
289
873536
1926
É 'um', 'carrinho'.
14:35
‘b’ is ‘card’.
290
875462
2377
'b' é 'cartão'.
14:37
And finally.
291
877839
1633
E finalmente.
14:39
‘weighed’ ‘weighed’
292
879472
5143
'pesado'
'pesado'
14:44
‘b’ is correct guys, ‘weighed’.
293
884615
3224
'b' está correto, pessoal, 'pesado'.
14:47
‘a’ is pronounced ‘wait’.
294
887839
3495
'a' é pronunciado 'espera'.
14:51
Great practice students.
295
891334
2291
Alunos de ótima prática.
14:53
You now understand these final consonant sounds in English.
296
893626
4224
Agora você entende esses sons consonantais finais em inglês.
14:57
The /t/ sound and the /d/ sound.
297
897850
3195
O som /t/ e o som /d/.
15:01
Please keep practicing.
298
901045
2327
Por favor, continue praticando.
15:03
It takes a lot of speaking and listening practice to be able to master these sounds
299
903372
5339
É preciso muita
prática de fala e audição para dominar esses sons,
15:08
but you can do it.
300
908711
1461
mas você consegue.
15:10
You will be able to pronounce them correctly and you will hear the differences between the sounds
301
910172
5897
Você será capaz de pronunciá-los corretamente
e você ouvirá as diferenças entre os sons
15:16
because you will train your ear as well.
302
916069
2900
porque também treinará seu ouvido.
15:18
And obviously, watch my other pronunciation videos.
303
918969
3743
E, obviamente, assista meus outros vídeos de pronúncia.
15:22
I promise you they will help you improve your skills.
304
922712
2981
Eu prometo que eles o ajudarão a melhorar suas habilidades.
15:25
See you next time.
305
925693
1828
Vejo você na próxima vez.
15:30
Thank you so much for watching, guys.
306
930090
1897
Muito obrigado por assistir, pessoal.
15:31
If you've liked it, show me your support,
307
931987
3048
Se você gostou, mostre seu apoio,
15:35
click ‘like’, subscribe to the channel,
308
935035
2318
clique em 'gostei', inscreva-se no canal,
15:37
put your comments below, and share this video.
309
937353
3200
deixe seus comentários abaixo e compartilhe este vídeo.
15:40
See you.
310
940553
1018
Vê você.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7