Top 5 British Slang YOU MUST KNOW | Learn English Vocabulary

25,160 views ・ 2018-05-07

Shaw English Online


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hello, my name's Sarah.
0
0
2020
안녕하세요, 제 이름은 사라입니다.
00:02
Today I'm going to be teaching you
1
2020
1380
오늘은 제가 가장
00:03
my top five favorite British slang words and phrases.
2
3400
3500
좋아하는 영국 속어 단어와 구문 상위 5개를 알려드리겠습니다.
00:06
They're really common. Everyone uses them.
3
6900
2460
그들은 정말 일반적입니다. 모두가 사용합니다.
00:09
I use them all the time and I really do hope you'll find good use for them.
4
9360
4120
나는 항상 그것들을 사용하고 당신이 그것들을 잘 사용하기를 정말로 바랍니다.
00:16
So the first word we're going to learn is bugger.
5
16680
3500
그래서 우리가 배울 첫 번째 단어는 bugger입니다.
00:20
It's a very popular word.
6
20180
1480
아주 대중적인 단어입니다.
00:21
I'm sure you've heard it before.
7
21660
1520
나는 당신이 전에 그것을 들었다고 확신합니다.
00:23
If not, go to England and I'm sure you're hear it.
8
23180
2480
그렇지 않다면 영국으로 가세요.
00:25
You'll hear it everywhere.
9
25660
1740
어디에서나 듣게 될 것입니다.
00:27
So this word has many meanings.
10
27480
2740
그래서 이 단어는 많은 의미를 가지고 있습니다.
00:30
I'd advise you - be careful when you use it and to whom.
11
30220
3820
나는 당신에게 조언하고 싶습니다-당신이 그것을 사용할 때 누구에게 조심하십시오.
00:34
Maybe around friends is the best idea.
12
34040
2780
아마도 친구들과 함께 있는 것이 가장 좋은 생각일 것입니다.
00:36
I use it as an exclamation.
13
36820
2200
느낌표로 사용합니다.
00:39
If I've dropped something, I missed the train...
14
39080
2720
뭔가를 떨어뜨렸다면 기차를 놓친 건지...
00:41
Maybe, I forgot my phone at home.
15
41800
1720
아마 집에 전화기를 두고 가버렸나 봐요.
00:43
I'll say, "bugger!"
16
43520
2100
"버거!"
00:45
It sounds really good.
17
45620
1520
정말 좋은 것 같습니다.
00:47
It's really useful and I do hope you'll find a good use for it.
18
47140
4380
정말 유용하고 잘 사용하시길 바랍니다.
00:51
The next word is Cheers.
19
51520
2460
다음 단어는 건배입니다.
00:53
This means "Thank you."
20
53980
1520
이것은 "감사합니다"라는 뜻입니다.
00:55
If I'm talking to a friend it's quite informal. I might say "cheers mate."
21
55500
4460
친구와 대화하는 경우 매우 비공식적입니다. "건배 친구"라고 말할 수 있습니다.
00:59
And 'mate' of course means friend.
22
59960
2120
그리고 'mate'는 물론 친구를 의미합니다.
01:02
So when you use this, you can use it
23
62080
1920
따라서 이것을 사용할 때
01:04
in informal situations and you can also use it to finish off an email.
24
64000
4540
비공식적인 상황에서 사용할 수 있으며 이메일을 마무리하는 데 사용할 수도 있습니다.
01:08
For example, I will say" Cheers, Sarah" at the end of emails.
25
68620
3860
예를 들어 이메일 끝에 "건배, Sarah"라고 말할 것입니다 .
01:12
I hope you'll find good use for this word. It's really British.
26
72480
4140
이 단어를 잘 사용하시길 바랍니다. 정말 영국답습니다.
01:16
The third word is brilliant.
27
76840
2460
세 번째 단어는 훌륭합니다.
01:19
You might hear this a lot.
28
79300
1640
이 말을 많이 들었을 것입니다.
01:20
It's used for everything, so the meaning itself means when something is really really nice.
29
80940
5820
모든 것에 사용되기 때문에 의미 자체가 어떤 것이 정말 정말 좋을 때를 의미합니다.
01:26
It might even be fantastic.
30
86760
2620
환상적일 수도 있습니다.
01:29
So I might say, "Oh your outfit is brilliant, mate."
31
89380
3440
그래서 저는 "오, 당신의 옷은 훌륭합니다, 친구."라고 말할 수 있습니다.
01:32
Or I might say, "That skirts really brilliant."
32
92820
2860
아니면 "그 스커트 정말 멋져요."라고 말할 수도 있습니다.
01:35
"I had a brilliant day at work today."
33
95880
2420
"나는 오늘 직장에서 멋진 하루를 보냈습니다."
01:38
When something's really nice, make sure you use this word.
34
98380
2960
정말 좋은 것이 있을 때 이 단어를 사용해야 합니다.
01:41
The fourth word is well.
35
101440
2460
네 번째 단어는 좋습니다.
01:43
Now this is a little bit more unusual,
36
103900
2140
이제 이것은 조금 더 이례적
01:46
but I actually use this every day.
37
106040
2520
이지만 실제로 매일 이것을 사용합니다.
01:48
So we use this instead of 'very'.
38
108560
3280
그래서 우리는 '매우' 대신에 이것을 사용합니다.
01:52
You might hear someone say, "He's very tall."
39
112020
2760
누군가 "그는 매우 키가 크다"고 말하는 것을 들을 수 있습니다.
01:54
Well I would rather say, "He's well tall."
40
114780
2760
글쎄, 나는 차라리 "그는 키가 크다"고 말하고 싶습니다.
01:57
Or someone might ask me, "How are you?"
41
117540
2740
아니면 누군가 나에게 "잘 지내?"라고 물을 수도 있습니다.
02:00
And I might say, "I'm well good."
42
120280
2640
그리고 "나는 잘 지내요."라고 말할 수 있습니다.
02:02
So it's a really useful word.
43
122960
2040
그래서 정말 유용한 단어입니다.
02:05
People might not know what you mean,
44
125000
1480
사람들은 당신이 의미하는 바를 모를 수도
02:06
but you will sound very British if you use this.
45
126480
3040
있지만 이것을 사용하면 매우 영국적으로 들릴 것입니다.
02:09
Now we've come to the final word which is bloody.
46
129520
3860
이제 우리는 피비린내 나는 최종 단어에 도달했습니다.
02:13
This has many different usages,
47
133380
1840
이것은 다양한 용도로 사용되지만
02:15
but the way that I use it is more for emphasis for certain words.
48
135220
4020
제가 사용하는 방식은 특정 단어를 강조하기 위한 것입니다.
02:19
So for example I might say, "Oh, that's bloody brilliant."
49
139240
3590
예를 들어 "오, 정말 훌륭하네요."라고 말할 수 있습니다.
02:22
Or I might say, "I had a bloody hard day today at work."
50
142830
3570
또는 "오늘 직장에서 정말 힘든 하루를 보냈습니다."라고 말할 수도 있습니다.
02:26
But it's also quite common to hear it as "bloody heck."
51
146400
3540
그러나 "빌어먹을 빌어먹을"이라고 듣는 것도 꽤 일반적입니다.
02:29
Something that I like to use very often.
52
149940
2506
내가 자주 사용하는 것을 좋아합니다.
02:32
And you might even have heard this used in Harry Potter
53
152446
3014
02:35
because it's one of Ron Weasley's favorite words to use.
54
155580
2940
Ron Weasley가 가장 좋아하는 단어 중 하나이기 때문에 Harry Potter에서 사용되는 것을 들어보셨을 수도 있습니다.
02:38
So I hope you'll find a really good use for this one.
55
158520
2360
그래서 나는 당신이 이것을 정말 잘 사용하기를 바랍니다.
02:40
Even if it's a bit strong, you'll hear it a lot.
56
160880
3380
조금 힘이 들더라도 많이 들릴 것입니다.
02:44
So those were my top 5 favorite British slang words to use
57
164440
3400
이것이 제가 가장 좋아하는 5가지 영국 속어입니다.
02:47
I hope you enjoyed it and I hope
58
167840
1620
즐겁게 사용하셨기를 바라며
02:49
you'll make really good use of them.
59
169460
2000
잘 활용하시기 바랍니다.
02:51
Thanks so much for today and see you next time.
60
171460
2340
오늘 너무 감사드리고 다음에 또 뵙겠습니다.
02:56
If you enjoyed this video, please click like, subscribe, and
61
176840
3960
이 영상이 마음에 드셨다면 좋아요와 구독을 눌러주시고
03:00
share this with all your friends.
62
180800
1780
모든 친구들과 공유해주세요.
03:02
Thank you.
63
182580
1880
감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7