LAG | Learn English Vocabulary Meaning, Grammar, and Usage in Example English Sentences

Hi, everybody. I'm Esther. 

안녕하세요 여러분. 저는 에스더입니다.

And in this video, I want to talk  with you about the word ‘lag’. 

그리고 이번 영상에서는 '시차'라는 단어에 대해 말씀드리고자 합니다.

Now ‘lag’ means to do something very slowly, or to be very slow, okay. 

이제 'lag'는 무언가를 매우 느리게 하거나 매우 느리게 하는 것을 의미합니다.

So the word ‘lag’ is up here on the board. Now, the pronunciation - it's hard I know 

그래서 '지체'라는 단어가 여기 게시판에 있습니다. 이제 발음이 어렵긴

but you have to try and practice ‘lag’ 

하지만 'lag'

‘lag’ Okay. 

'lag'를 연습해야 합니다. 좋아요.

So let's look at these examples.

이제 이러한 예를 살펴보겠습니다.

“She's lagging .”

"그녀는 지체되고 있습니다."

“She's lagging.”

"그녀는 뒤쳐져 있습니다."

This means she's taking a long time to do something.

이것은 그녀가 무언가를 하는 데 오랜 시간이 걸린다는 것을 의미합니다.

She's doing something very slowly.

그녀는 아주 천천히 무언가를 하고 있습니다.

“She's lagging.”

"그녀는 뒤쳐져 있습니다."

The next one is, “Stop lagging.”

다음은 "지연 중지"입니다.

“Stop lagging.”

"지체 그만해."

You're telling somebody hurry up. Stop being slow. 

당신은 누군가에게 서둘러야 한다고 말하고 있습니다. 그만 천천히.

Okay. The next one is a very common problem. 

좋아요. 다음은 매우 일반적인 문제입니다.

“My computer is lagging.”

"내 컴퓨터가 느려지고 있습니다."

“My computer is lagging.”

"내 컴퓨터가 느려지고 있습니다."

That means my computer is slow.

그것은 내 컴퓨터가 느리다는 것을 의미합니다.

It's slow. I'm trying to do something but it's lagging. It's slow.

느립니다. 어떻게든 하려고 하는데 늦어지고 있습니다. 느립니다.

And the last one is,

그리고 마지막은

“I have jet lag.”

"나는 시차로 인한 피로가 있습니다."입니다.

“I have jet lag.”

"시차로 인한 피로가 있습니다."

You might hear this a lot especially from people who are travelling.

특히 여행을 다니는 사람들에게서 이런 말을 많이 듣게 될 것입니다.

So if you travel around the world, maybe too a far away country

따라서 전 세계를 여행하는 경우 너무 먼 나라에서

that you're  going to be changing time zones,

시간대를 변경하게 되어

so the time will be different,

시간이 달라지고

and you'll feel very tired,

매우 피곤함을 느끼며

your body will feel slow and tired,

몸이 느리고 피곤하게 느껴지고

and your body is taking a long time to adjust to the new time zone,

몸이 새 시간대에 적응하는 데 시간이 오래 걸리고,

your body is slow to adjust,

몸이 적응하는 속도가 느려서

so you have to say, “I have jet lag.”

“시차 적응이 안 돼요.”라고 말해야 합니다.

Okay. Let's look at some more examples together. 

좋아요. 몇 가지 더 많은 예를 함께 살펴보겠습니다.

Okay. Let's look at a few examples. 

좋아요. 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

The first one. “She's always late because she lags.” 

첫번째. "그녀는 뒤처지기 때문에 항상 늦습니다."

“She's always late because she lags.” 

"그녀는 뒤처지기 때문에 항상 늦습니다."

The next one. “I wish you wouldn't lag so much.” 

다음 것. "너무 늦지 않았으면 좋겠어요."

“I wish you wouldn't lag so much.” 

"너무 늦지 않았으면 좋겠어요."

Next. “I can't  

다음. "

open the program because my computer is lagging.” 

내 컴퓨터가 느려서 프로그램을 열 수 없습니다."

“I can't open the program  because my computer is lagging.” 

"내 컴퓨터가 느려서 프로그램을 열 수 없습니다 ."

The last one. “My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 

마지막 하나. “시차로 인한 피로가 끔찍합니다. 자꾸만 잠이 들어요.”

“My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 

“시차로 인한 피로가 끔찍합니다. 자꾸만 잠이 들어요.”

Okay.

좋아요.

So in this video we learned that we use the word ‘lag’  to describe an action that is very very slow. 

그래서 이 동영상에서 우리는 '지체'라는 단어를 사용하여 매우 느린 작업을 설명하는 것을 배웠습니다.

Now, my best friend is someone who lags a lot.

지금 가장 친한 친구는 뒤처지는 사람입니다.

Whenever we want to do something especially at night,

우리가 특히 밤에 무언가를 하고 싶을 때마다

she takes almost two hours to get ready.

그녀는 준비하는 데 거의 두 시간이 걸립니다.

She has to wash her hair or take a shower then put on her makeup,

그녀는 머리를 감거나 샤워를 한 다음 화장을 해야 합니다.

you know decide what to wear.

당신은 무엇을 입을지 결정합니다.

And that can take a very long time.

그리고 그것은 매우 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다.

So I always have to say to her “Stop lagging!

그래서 저는 항상 그녀에게 “지체하지 마세요!

Hurry up! We're late! Stop lagging!” Okay. 

서둘러요! 우리는 늦었다! 지체 그만해!” 좋아요.

So next time, if you have a friend or  somebody that's taking a very long time, 

그래서 다음에 친구나 누군가가 시간이 너무 오래 걸린다면

you can use the word ‘lag’ to say  ‘stop lagging’ ‘hurry up’ okay. 

'지체'라는 단어를 사용하여 ' 지체 그만해' '서둘러'라고 말할 수 있습니다.

Well that's the end. Thank you. 

그게 끝입니다. 감사합니다.

Bye.

안녕.