LAG | Learn English Vocabulary Meaning, Grammar, and Usage in Example English Sentences

Hi, everybody. I'm Esther. 

नमस्कार मंडळी. मी एस्थर आहे.

And in this video, I want to talk  with you about the word ‘lag’. 

आणि या व्हिडिओमध्ये मला तुमच्याशी 'लॅग' या शब्दाबद्दल बोलायचे आहे.

Now ‘lag’ means to do something very slowly, or to be very slow, okay. 

आता 'लॅग' म्हणजे एखादी गोष्ट अगदी सावकाश करणे, किंवा अगदी हळू करणे, ठीक आहे.

So the word ‘lag’ is up here on the board. Now, the pronunciation - it's hard I know 

त्यामुळे इथे बोर्डवर 'लॅग' हा शब्द आहे. आता, उच्चार - हे मला माहित आहे हे कठीण आहे

but you have to try and practice ‘lag’ 

पण तुम्हाला 'लॅग' 'लॅग' करण्याचा प्रयत्न करावा लागेल

‘lag’ Okay. 

. ठीक आहे.

So let's look at these examples.

तर ही उदाहरणे पाहू.

“She's lagging .”

"ती मागे पडत आहे."

“She's lagging.”

"ती मागे पडत आहे."

This means she's taking a long time to do something.

याचा अर्थ तिला काहीतरी करायला खूप वेळ लागतोय.

She's doing something very slowly.

ती खूप हळू काहीतरी करत आहे.

“She's lagging.”

"ती मागे पडत आहे."

The next one is, “Stop lagging.”

पुढील एक आहे, "लगणे थांबवा."

“Stop lagging.”

"लगणे थांबवा."

You're telling somebody hurry up. Stop being slow. 

तुम्ही कुणाला तरी घाई करा असे सांगत आहात. मंद होणे थांबवा.

Okay. The next one is a very common problem. 

ठीक आहे. पुढील एक अतिशय सामान्य समस्या आहे.

“My computer is lagging.”

"माझा संगणक मागे पडत आहे."

“My computer is lagging.”

"माझा संगणक मागे पडत आहे."

That means my computer is slow.

म्हणजे माझा संगणक स्लो आहे.

It's slow. I'm trying to do something but it's lagging. It's slow.

ते मंद आहे. मी काहीतरी करण्याचा प्रयत्न करत आहे पण ते मागे पडत आहे. ते मंद आहे.

And the last one is,

आणि शेवटचा आहे,

“I have jet lag.”

"माझ्याकडे जेट लॅग आहे."

“I have jet lag.”

"माझ्याकडे जेट लॅग आहे."

You might hear this a lot especially from people who are travelling.

विशेषत: प्रवास करणाऱ्या लोकांकडून तुम्ही हे खूप ऐकले असेल.

So if you travel around the world, maybe too a far away country

त्यामुळे जर तुम्ही जगभर प्रवास करत असाल, तर कदाचित खूप दूरचा देश आहे

that you're  going to be changing time zones,

जिथे तुम्ही टाइम झोन बदलत आहात,

so the time will be different,

त्यामुळे वेळ वेगळी असेल,

and you'll feel very tired,

आणि तुम्हाला खूप थकवा जाणवेल,

your body will feel slow and tired,

तुमचे शरीर मंद आणि थकल्यासारखे वाटेल

and your body is taking a long time to adjust to the new time zone,

आणि तुमचे शरीराला नवीन टाइम झोनमध्ये समायोजित होण्यास बराच वेळ लागतो,

your body is slow to adjust,

तुमचे शरीर समायोजित होण्यास मंद आहे,

so you have to say, “I have jet lag.”

म्हणून तुम्हाला म्हणावे लागेल, "माझ्याकडे जेट लॅग आहे."

Okay. Let's look at some more examples together. 

ठीक आहे. चला आणखी काही उदाहरणे एकत्र पाहू.

Okay. Let's look at a few examples. 

ठीक आहे. चला काही उदाहरणे पाहू.

The first one. “She's always late because she lags.” 

पहिला. "तिला नेहमी उशीर होतो कारण ती मागे राहते."

“She's always late because she lags.” 

"तिला नेहमी उशीर होतो कारण ती मागे राहते."

The next one. “I wish you wouldn't lag so much.” 

पुढील एक. "तुम्ही इतके मागे पडू नये अशी माझी इच्छा आहे."

“I wish you wouldn't lag so much.” 

"तुम्ही इतके मागे पडू नये अशी माझी इच्छा आहे."

Next. “I can't  

पुढे. "मी

open the program because my computer is lagging.” 

प्रोग्राम उघडू शकत नाही कारण माझा संगणक मागे पडत आहे."

“I can't open the program  because my computer is lagging.” 

"मी प्रोग्राम उघडू शकत नाही कारण माझा संगणक मागे पडत आहे."

The last one. “My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 

शेवटचाच. “माझा जेट लॅग भयंकर आहे. मला सतत झोप येत आहे.”

“My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 

“माझा जेट लॅग भयंकर आहे. मला सतत झोप येत आहे.”

Okay.

ठीक आहे.

So in this video we learned that we use the word ‘lag’  to describe an action that is very very slow. 

तर या व्हिडिओमध्ये आपण शिकलो की आपण 'लॅग' हा शब्द वापरतो जी क्रिया अतिशय संथ आहे.

Now, my best friend is someone who lags a lot.

आता, माझा सर्वात चांगला मित्र असा आहे जो खूप मागे राहतो.

Whenever we want to do something especially at night,

जेव्हा आम्हाला विशेषत: रात्री काही करायचे असते, तेव्हा

she takes almost two hours to get ready.

तिला तयार होण्यासाठी जवळजवळ दोन तास लागतात.

She has to wash her hair or take a shower then put on her makeup,

तिला तिचे केस धुवावे लागतील किंवा आंघोळ करावी लागेल आणि मग तिचा मेकअप करावा लागेल,

you know decide what to wear.

काय घालायचे ते तुला माहित आहे.

And that can take a very long time.

आणि यास खूप वेळ लागू शकतो.

So I always have to say to her “Stop lagging!

म्हणून मला तिला नेहमी म्हणायचे आहे “अडकणे थांबवा!

Hurry up! We're late! Stop lagging!” Okay. 

लवकर कर! आम्हाला उशीर झाला! मागे पडणे थांबवा!” ठीक आहे.

So next time, if you have a friend or  somebody that's taking a very long time, 

तर पुढच्या वेळी, जर तुमचा एखादा मित्र किंवा कोणीतरी खूप वेळ घेत असेल, तर

you can use the word ‘lag’ to say  ‘stop lagging’ ‘hurry up’ okay. 

तुम्ही 'लॅग' हा शब्द 'स्टॉप लॅगिंग' 'घाईघाईने करा' ओके म्हणण्यासाठी वापरू शकता.

Well that's the end. Thank you. 

बरं तेच शेवट. धन्यवाद.

Bye.

बाय.