Learn English Heteronyms | Vocabulary Meaning and Pronunciation | 9 Lessons

22,709 views ・ 2020-10-14

Shaw English Online


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:10
Hello, everyone. My name is Fiona. 
0
10160
2160
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。
00:12
Today we're going to be looking at two words. 
1
12320
2640
今日は二぀の単語を芋おいきたす。
00:14
These two words. They look the same and they almost sound the same, 
2
14960
4160
この二぀の蚀葉。 芋た目も音もほずんど同じ
00:19
but they're different. Keep watching to find out what the  
3
19120
3120
ですが、違いたす。 この違いを芋お
00:22
difference is and to help improve your English  pronunciation and English listening skills. 
4
22240
7600
、英語の発音ず英語のリスニング スキルを向䞊させおください 。
00:32
Let's get started. First I'll say the sentence quickly. 
5
32880
3440
始めたしょう。 たず、文をすばやく蚀いたす。
00:36
Really listen. ‘I'm close to the door so I'll close it.’ 
6
36960
7120
本圓に聞いおください。 「ドアの近くにいるので、ドアを閉めたす。」
00:44
Now again, but slower. ‘I'm close to the door so I'll close it.’ 
7
44080
7200
もう䞀床蚀いたすが、ゆっくりです。 「ドアの近くにいるので、ドアを閉めたす。」 では
00:53
Okay let's see the sentence. ‘I'm close to the door so I'll close it.’ 
8
53600
6960
、文を芋おみたしょう。 「ドアの近くにいるので、ドアを閉めたす。」
01:02
What words go in these two gaps? Any ideas? 
9
62160
3840
この 2 ぀の隙間にはどのような蚀葉が入りたすか? 䜕か案は
01:07
Well the answer is - ‘I'm close to the door so I'll close it.’ 
10
67600
5120
答えは 「ドアの近くにいるので閉めたす」
01:14
You can see that they look the same, but they mean different things. 
11
74160
4400
です。同じように芋えたす が、意味が異なるこずがわかりたす。
01:19
Now, let's have a look at our two words. 
12
79440
2480
では、2぀の単語を芋おみたしょう。
01:21
We have ‘close’ and ‘close’. They are spelled in the same way, 
13
81920
5360
「閉じる」ず「閉じる」がありたす。 綎りは同じです
01:27
but they have different meanings  and different pronunciation. 
14
87280
3840
が、意味ず発音が異なりたす 。
01:32
It's what we call a heteronym. Now what's a heteronym? 
15
92160
3600
それは私たちが異名同音異矩語ず呌んでいるものです。 では、ヘテロニムずは䜕ですか
01:37
Two words. Same spelling. 
16
97440
2880
二぀の単語。 同じ綎り。
01:40
Different meaning. Different pronunciation. 
17
100320
2400
意味が違う。 発音が違う。
01:43
Okay let's start with the meaning  and pronunciation of our first word - 
18
103760
5040
では、最初の単語の意味ず発音から始めたしょう。
01:48
‘close’ ‘close’ is an adjective. 
19
108800
3360
「閉じる」 「閉じる」は圢容詞です。
01:52
It means that something is near to me. I have two sentences to help show this. 
20
112160
6320
それは䜕かが私の近くにあるこずを意味したす。 これを瀺すのに圹立぀ 2 ぀の文がありたす。
01:58
The first one, ‘You're standing too close to me.’ 
21
118480
3840
1 ぀目は、 「あなたは私に近すぎたす」。
02:03
The person is too near. They're taking up my room - my space. 
22
123120
4800
その人が近すぎたす。 圌らは私の郚屋、私のスペヌスを占有しおいたす。
02:07
It's a physical distance. You're too close to me. 
23
127920
3600
物理的な距離です。 あなたは私に近すぎたす。
02:13
The second sentence isn't a physical distance, but an emotional one. 
24
133200
4960
2 番目の文は、物理的な距離では なく、感情的な距離です。
02:19
‘My mother and I are very close.’ My mother isn't here right now. 
25
139040
5600
「私の母ず私はずおも仲が良いです。」 私の母は今ここにいたせん。
02:24
We're not physically close,  we're emotionally close. 
26
144640
3920
私たちは物理的に近くにいるのではなく、 感情的に近くにいたす。
02:28
We have a very good relationship. Okay let's practice pronunciation. 
27
148560
5520
私たちはずおも良い関係を築いおいたす。 よし、発音緎習しよう。
02:35
The word is ‘close’. Repeat after me. 
28
155600
3040
「近い」ずいう蚀葉です。 私の埌に繰り返しお。
02:39
‘close’ ‘close’ 
29
159600
2400
「閉じる」 「閉じる」 では
02:45
Now let's look at the meaning and  pronunciation of our second word. 
30
165360
3680
、2 番目の単語の意味ず 発音を芋おみたしょう。
02:49
‘close’ 
31
169040
1200
「閉じる」
02:50
‘close’ is a verb. An action word. 
32
170240
2320
「閉じる」は動詞です。 アクションワヌドです。
02:53
It means to shut. The opposite is to open. 
33
173120
3360
閉めるずいう意味です。 その反察は開くこずです。
02:57
I have two sentences to show you this. First one, 
34
177280
3600
これを瀺す文が 2 ぀ありたす。 最初に、
03:01
‘Please close the window. I'm cold.’ I'm asking you to shut the window. 
35
181760
5920
「りィンドりを閉じおください。 寒いよ』 窓を閉めおくだ
03:09
Sentence number two - ‘I close my eyes before I sleep.’ 
36
189120
4640
さい。 2 番目の文 - 「寝る前に目を閉じたす。」
03:14
‘I close my eyes before I sleep.’ 
37
194720
3600
「寝る前に目を閉じたす。」では
03:19
Now let's have a look at pronunciation. Repeat after me. 
38
199280
3280
、発音を芋おみたしょう。 私の埌に繰り返しお。
03:23
‘close’ ‘close’ 
39
203600
2480
「閉じる」 「閉じる」
03:28
Now let's have a look at our main sentence. ‘I'm close to the door so I'll close it.’ 
40
208320
5280
では、䞻文を芋おみたしょう。 「ドアの近くにいるので、ドアを閉めたす」。
03:33
We've looked at ‘close’ and ‘close’, but let's not forget ‘I'm’ and ‘I’ll’. 
41
213600
5120
「閉じる」ず「閉じる」を芋おきたしたが、 「I'm」ず「I'll」を忘れないでください。
03:40
I am close - I'm near to the door  
42
220080
3120
近くにいたす - ドアの近くにいるので、ドア
03:43
so I'll close it. I'll shut it. 
43
223200
3440
を閉めたす。 閉めたす。
03:46
I will do it. Okay let's practice. 
44
226640
3120
私はしたす。 よし、緎習しよう。
03:50
I'm gonna say it slowly to  start and then we'll speed up. 
45
230880
3600
ゆっくりず蚀っおから 始めお、スピヌドを䞊げおいきたす。
03:55
‘I'm close to the door so I'll close it’ ‘I'm close to the door so I'll close it’ 
46
235520
9040
「ドアの近くにいるので閉めたす」 「ドアの近くにいるので閉めたす」
04:06
Well done. Great job guys. 
47
246880
2720
よくできたした。 よくやった。
04:09
You got some awesome English listening and  English pronunciation practice in today. 
48
249600
4480
今日は玠晎らしい英語のリスニングず 英語の発音の緎習ができたした。 この動画
04:14
If you want to leave a comment to let  me know what you thought of this video, 
49
254080
3200
に぀いおの感想をコメントでお寄せになり たい堎合は、
04:17
leave them down below. And, as always, I'm really really  
50
257280
3440
䞋に残しおおいおください。 い぀ものように
04:20
thankful for my students support. I'll see you in the next video. 
51
260720
7120
、生埒たちのサポヌトに本圓に感謝しおいたす。 次のビデオでお䌚いしたしょう。
04:37
Hello, everyone. My name is Fiona. Today, we're going to be looking at two words 
52
277760
4080
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。 今日は、英語の発音ずリスニング スキルに本圓に圹立぀ 2 ぀の単語を芋おいきたす
04:41
that will really help your English  pronunciation and listening skills. 
53
281840
3680
。
04:45
They look the same and they almost sound the same. 
54
285520
3120
それらは同じように芋え、ほずんど同じように聞こえたす。
04:48
but what's the difference? Keep watching to find out why. 
55
288640
7200
しかし、違いは䜕ですか その理由を芋぀けるために、匕き続き監芖しおください。
04:59
Let's get started. Okay, this one is tricky,  
56
299360
4000
始めたしょう。 わかりたした、これは
05:03
so I really want you to listen hard. okay? I'm going to say the sentence first quickly. 
57
303360
6480
トリッキヌなので、よく聞いおください。 わかった 最初の文を手早く蚀いたす。
05:09
Are you ready? ‘We produce produce at the farm.’ 
58
309840
4720
準備はできたか 「私たちは蟲園で蟲産物を生産しおいたす」
05:16
Oooh, that one's tough. I know, I know. So I'm gonna say it again but slower. second time. 
59
316080
7840
分かっおる。 もう䞀床蚀いたすが、ゆっくりず。 2回目。
05:23
Are you ready? ‘We produce produce at the farm.’ 
60
323920
5680
準備はできたか 「私たちは蟲堎で蟲産物を生産しおいたす。」
05:31
Now I'll show you. Here's the sentence. 
61
331360
1920
それでは、お芋せしたしょう。 これが文です。
05:34
‘We produce produce at the farm.’ What words go in these two gaps? any ideas? 
62
334160
8800
「私たちは蟲堎で蟲産物を生産しおいたす。」 この 2 ぀のギャップにはどのような蚀葉が入りたすか? 䜕か案は
05:44
Well, the answer is ‘We  produce produce at the farm.’ 
63
344480
5120
そうですね、答えは「私たち は蟲園で蟲産物を生産しおいたす」です。
05:50
They look exactly the same. I know, I know. But the pronunciation here is really important. 
64
350800
6800
それらはたったく同じように芋えたす。 分かっおる。 しかし、ここの発音は本圓に重芁です。
05:58
it changes the meaning and  gives you two different words. 
65
358240
2880
意味が倉わり、 2 ぀の異なる単語が埗られたす。
06:01
So let's find out why. Now let's have a look at our two words, 
66
361920
4000
それでは、その理由を芋おみたしょう。 では、私たちの 2 ぀の単語を芋おみたしょう
06:05
We have ‘produce’ and ‘produce’. They spelled the same, 
67
365920
3840
。「プロデュヌス」ず「プロデュヌス」がありたす。 スペルは同じです
06:10
but the meaning and the  pronunciation is different. 
68
370320
2640
が、意味ず 発音が異なりたす。
06:13
It's a ‘heteronym’. What is a ‘heteronym’? 
69
373600
3040
それは「ヘテロニム」です。 「ヘテロニム」ずは䜕ですか
06:17
It's where the two words are spelled the same way But the meaning and the  
70
377600
4560
2 ぀の単語の綎りは同じです が、意味ず
06:22
pronunciation is different. Let's start with the meaning and  
71
382160
4000
発音は異なりたす。 最初の単語 の意味ず発音から始めたしょう
06:26
pronunciation of our first word. ‘Produce’. 
72
386160
3280
。 '生産'。
06:30
‘Produce’ is a verb. it means to make something. And I have two sentences to show you. 
73
390960
5280
「プロデュヌス」は動詞です。 䜕かを䜜るずいう意味です。 そしお、お芋せしたい文章が2぀ありたす。
06:37
‘France produces a lot of wine.’ And ‘Cities produce a lot of trash.’ 
74
397280
7600
「フランスはたくさんのワむンを生産しおいたす。」 そしお「郜垂はたくさんのゎミを出しおいたす。」
06:44
They make a lot of rubbish. Now Let's practice pronunciation. 
75
404880
4640
圌らはたくさんのゎミを出しおいたす。 それでは、発音の緎習をしたしょう。
06:51
‘Produce’ ‘Produce’ 
76
411040
2800
「プロデュヌス」 「プロデュヌス」
06:56
Okay, time for what number 2. ‘Produce’. 
77
416080
3040
では、2 番の時間です。「プロデュヌス」。
07:00
‘Produce’ is a noun. it  means fruits and vegetables. 
78
420240
3840
「プロデュヌス」は名詞です。 果物ず野菜を意味したす。
07:04
So you might have the produce section at a market. Again, I have two sentences to show you this. 
79
424720
6880
したがっお、垂堎に青果セクションがあるかもしれたせん。 繰り返したすが、これを瀺す文が 2 ぀ありたす。 「
07:14
‘I work at the produce section in the market.’ ‘I work at the produce section in the market.’ 
80
434080
7840
私は垂堎の青果売り堎で働いおいたす。」「 私は垂堎の青果売り堎で働いおいたす。」
07:23
And our second sentence, 
81
443040
1200
そしお 2 番目の文は、「
07:25
‘They have fresh produce every day.’ ‘They have fresh produce every day.’ 
82
445120
5760
圌らは毎日新鮮な蟲産物を扱っおいたす 。」「圌らは毎日新鮮な蟲産物を扱っおいたす。」
07:32
Ok, let's practice pronunciation. Are you ready? Repeat after me. 
83
452080
4160
発音緎習。 準備はできたか 私の埌に繰り返しお。
07:37
‘Produce’ ‘Produce’ 
84
457600
2400
「プロデュヌス」 「プロデュヌス」
07:41
Let's go back to our main sentence. ‘We produce produce at the farm.’ 
85
461840
4640
メむンセンテンスに戻りたしょう。 「私たちは蟲堎で蟲産物を生産したす。」私たちは、蟲堎
07:47
We ‘produce’, we make we grow, ‘produce’, fresh fruits and  
86
467200
4560
で新鮮な果物や野菜を「生産」し、「生産」し、「生産」し
07:51
vegetables, at the farm. Ok, let's practice together. 
87
471760
4160
たす。 よし、䞀緒に緎習しよう。
07:56
First, we'll go slow. ‘We produce produce at the farm.’ 
88
476480
6000
たずはゆっくりいきたす。 「私たちは蟲堎で蟲産物を生産しおいたす。」
08:05
Now faster like a native speaker. ‘We produce produce at the farm.’ 
89
485680
6160
ネむティブ スピヌカヌのように速くなりたす。 「私たちは蟲堎で蟲産物を生産しおいたす。」
08:14
Well done. Great job today, guys. you did really well. 
90
494080
3600
よくできたした。 今日はお疲れ様でした。 あなたは本圓によくやった。
08:17
And we got some awesome listening and pronunciation practicing. 
91
497680
3760
そしお、玠晎らしいリスニングず 発音の緎習ができたした。
08:21
Leave a comment down below I read all of them And I'm always thankful for my students support. 
92
501440
5040
䞋にコメントを残しおください 私はそれらすべおを読みたした そしお、生埒のサポヌトにい぀も感謝しおいたす.
08:27
I'll see you in the next video.
93
507280
12560
次のビデオでお䌚いしたしょう。
08:42
Hello, everyone. My name is Fiona. 
94
522240
2240
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。
08:44
Today we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation 
95
524480
4640
今日は、英語の発音ずリスニング スキルに本圓に圹立぀ 2 ぀の単語を芋おいきたす
08:49
and listening skills. They look the same, 
96
529120
2560
。 芋た目も
08:51
and they almost sound the same. 
97
531680
1600
音もほずんど同じです。
08:53
But what's the difference? Keep watching to find out what it is. 
98
533280
3760
しかし、違いは䜕ですか それが䜕であるかを知るために芋続けおください。
09:04
Let's begin. Are you ready? 
99
544640
2320
さぁ、始めよう。 準備はできたか
09:06
I want you to really listen hard, because 
100
546960
2240
これはトリッキヌなので、よく聞いおください
09:09
this one's tricky. First, I'll say the sentence quickly. 
101
549200
3600
。 たず、文を玠早く蚀いたす。
09:14
‘Let's present the present to him.’ Hmm.. 
102
554960
2080
「圌にプレれントを莈りたしょう。」 うヌん..
09:19
Okay, second time, but slower. Really listen. 
103
559280
4160
わかりたした、2 回目ですが、ゆっくりず。 本圓に聞いおください。
09:24
‘Let's present the present to him.’ Okay, I'll show you. 
104
564880
6000
「圌にプレれントを差し䞊げたしょう。」 よし、芋せおあげる。
09:32
‘Let's present the present to him.’ What words go in these two blanks? 
105
572640
7280
「圌にプレれントをあげたしょう」 この二぀の空欄にはどんな蚀葉が入りたすか?
09:42
Well, the answer is ‘Let's present the present 
106
582480
3840
そうですね、答えは「
09:46
to him.’ Oh No! They look like the same word. 
107
586320
4000
圌にプレれントを 莈りたしょう」です。 それらは同じ単語のように芋えたす。
09:51
Again, It's pronunciation  that's really important here. 
108
591120
3120
繰り返したすが、 ここで本圓に重芁なのは発音です。
09:54
It changes the meaning. Let me explain in more detail. 
109
594960
5760
それは意味を倉えたす。 詳しく説明したしょう。
10:01
Let's take a closer look at our two words. We have ‘present’ and ‘present’. 
110
601680
5440
2぀の単語を詳しく芋おみたしょう。 「プレれント」ず「プレれント」がありたす。
10:07
They're spelt the same way, but the pronunciation and  
111
607920
3040
綎りは同じです が、発音
10:10
the meaning is different. It's what we call a ‘Heteronym’. 
112
610960
3840
ず 意味が異なりたす。 それは私たちが「ヘテロニム」ず呌んでいるものです。
10:15
What is a ‘Heteronym’? It's where two words are spelled the same way, 
113
615760
5120
「ヘテロニム」ずは䜕ですか 2 ぀の単語の綎りは同じです
10:21
but the meaning and the  pronunciation is different. 
114
621440
2880
が、意味ず 発音が異なりたす。 最初の単語
10:26
Let's look at the meaning and pronunciation of our first word. 
115
626080
3760
の意味ず発音を芋おみたしょう 。
10:29
‘present’ ‘present’ is a verb. 
116
629840
2800
「プレれント」 「プレれント」は動詞です。 正匏に、たたは匏兞で
10:32
It means to give or reward  formally or in a ceremony. 
117
632640
3920
䞎える、たたは報いるこずを意味したす 。
10:37
And I have two sentences to show you. The first one, 
118
637280
2960
そしお、お芋せしたい文章が2぀ありたす。 1 ぀目は、
10:41
‘I like to present awards to my students.’ I like to give my students awards. 
119
641200
6080
「 生埒に賞を莈るのが奜きです。」私は生埒に賞を莈るのが奜きです。
10:48
The second sentence, ‘A celebrity will present the prizes.’ 
120
648400
4400
2 番目の文は、 「有名人が賞品を莈呈したす」
10:53
A celebrity will give you your prize. Now repeat after me. 
121
653600
4800
。有名人があなたに賞品を莈りたす。 今、私の埌に繰り返しおください。
10:59
‘present’ ‘present’ 
122
659280
2800
'present' 'present'
11:04
Now let's have a look at our second word, ‘present’. 
123
664400
2640
では、2 番目の単語 'present' を芋おみたしょう 。
11:07
‘present’ is a noun. It means a gift something that you give to 
124
667760
4160
「珟圚」は名詞です。 誰かに莈る莈り物を意味したす
11:11
someone. And I have two sentences to show you this. 
125
671920
3600
。 そしお、これを瀺す文が 2 ぀ありたす。
11:16
‘Thank you for the wonderful present.’ Thank you for this wonderful gift that you 
126
676880
5360
「玠晎らしいプレれントをありがずう。」 あなたが私にくれたこの玠晎らしい莈り物に感謝したす
11:22
have given me. Number two, 
127
682240
2800
。 2 ぀目は、
11:26
‘I didn't get a present for my birthday.’ I didn't get a gift for my birthday. 
128
686000
6400
「 誕生日にプレれントをもらえなかった」です。誕生日にプレれントをもらえたせんでした。
11:32
No one gave me anything. Okay, let's have a look at pronunciation, 
129
692400
4720
誰も私に䜕もくれたせんでした。 では、「present」の発音を芋おみたしょう
11:38
‘present’. ‘present’. 
130
698320
3520
。 '珟圚'。
11:43
Okay, let's look at our main sentence one more time. 
131
703280
2960
さお、もう䞀床䞻文を芋おみたしょう 。
11:47
‘Let's present the present to him.’ Let's ‘present’, let's give, 
132
707120
4640
「圌にプレれントをあげたしょう。」圌に 「プレれント」したしょう。
11:52
the ‘present’, the gift, to him. Okay, repeat after me. 
133
712400
5440
「プレれント」、ギフトをあげたしょう。 よし、私の埌に繰り返しおくれ。
11:57
We'll go slowly first, and  then like a native speaker. 
134
717840
3040
最初はゆっくり、 次にネむティブ スピヌカヌのように話したす。
12:01
‘Let's present the present to him.’ 
135
721920
3200
「圌にプレれントを莈りたしょう。」
12:08
And faster now. ‘Let's present the present to him.’ 
136
728400
3360
そしお今はもっず速く。 「圌にプレれントをあげたしょう。」
12:13
Well done. Great job, guys. 
137
733840
2960
よくできたした。 よくやったよ、みんな。
12:16
You got some awesome listening and pronunciation practicing today. 
138
736800
3920
今日は玠晎らしいリスニングず発音の 緎習ができたした。 この動画
12:21
If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,  
139
741280
3280
に぀いおの感想をコメントずしお残し たい堎合は、
12:24
leave them down below. And as always, I’m really, really thankful 
140
744560
3840
䞋に残しおおいおください。 い぀ものように
12:28
for my student support. I'll see you in the next video. 
141
748400
9440
、孊生のサポヌトに本圓に、本圓に感謝しおいたす。 次のビデオでお䌚いしたしょう。
12:44
Hello, everyone. My name is Fiona. 
142
764960
2000
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。
12:46
Today we're going to be  looking at these two words. 
143
766960
2640
今日は 、これら 2 ぀の単語に぀いお芋おいきたす。
12:49
They’re really going to help your English  pronunciation and listening skills. 
144
769600
3760
これらは、英語の 発音ずリスニング スキルに本圓に圹立ちたす。
12:53
They look the same, but what's the difference? Keep watching and find out why. 
145
773360
4720
芋た目は同じですが、違いは䜕ですか 芳察を続けお、その理由を芋぀けおください。
13:04
Are you ready? Let's begin. 
146
784720
1600
準備はできたか さぁ、始めよう。
13:07
First, I'm going to say the sentence quickly. So listen really hard. 
147
787120
4320
たず、文章を手短に蚀いたす。 だから本圓に䞀生懞呜聞いおください。
13:12
‘The nurse wound the bandage around the wound.’ 
148
792800
2240
「看護垫が傷口に包垯を巻きたした」
13:16
Woo, I told you it was tricky. Let me say it again, but slower. 
149
796320
4240
もう䞀床蚀いたすが、ゆっくりです。
13:21
Are you ready? ‘The nurse wound the bandage around the wound.’ 
150
801120
5680
準備はできたか 「看護垫は傷口に包垯を巻きたした。」
13:28
Okay, here's the sentence. ‘The nurse wound the bandage around the wound.’ 
151
808560
7040
「看護垫は傷口に包垯を巻きたした。」
13:37
What words go in these two blanks? 
152
817200
2000
これらの 2 ぀の空癜にはどのような蚀葉が入りたすか?
13:42
Well, the answer is, ‘The nurse  wound the bandage around the wound.’ 
153
822240
5600
そうですね、答えは「看護垫が 傷に包垯を巻いた」です。
13:49
They look the same, but they sound different. I know, I know.  
154
829280
4000
芋た目は同じですが、音は異なりたす。 分かっおる。
13:53
Let me explain why the two different words. Okay, let's take a look at these two words. 
155
833280
5680
2 ぀の異なる単語の理由を説明したしょう。 さお、この2぀の単語を芋おみたしょう。
14:00
‘wound’ and ‘wound’. They spell the same way, but the  
156
840080
4080
「傷」ず「傷」。 スペルは同じですが、
14:04
pronunciation and the meaning is different. It's a Heteronym. 
157
844160
4800
発音ず意味が異なりたす。 ヘテロニムです。
14:09
What's the Heteronym? It’s where two words are spelled the same way, 
158
849760
4960
ヘテロニムずは 2 ぀の単語の綎りは同じです
14:14
but have a different pronunciation,  and a different meaning. 
159
854720
3120
が、発音 ず意味が異なりたす。
14:18
Let's have a look at the meaning  and pronunciation of our two words. 
160
858480
3920
この 2 ぀の単語の意味ず発音を芋おみたしょう。
14:23
First, we have ‘wound’. ‘wound’ is a verb,  
161
863040
4000
たず、「傷」がありたす。 「wound」は
14:27
it’s past tense of the verb ‘wind’. And ‘wind’ means to turn or coil lots of times. 
162
867040
7600
動詞です。動詞「wind」の過去圢です。 たた、「巻く」ずは、䜕床も巻いたり巻き぀けたりするこずを意味したす。
14:35
I have two sentences to show you this. ‘Yesterday,’. past tense, already happened. 
163
875520
5760
これを瀺す文が 2 ぀ありたす。 '昚日、'。 過去圢、すでに起こった。
14:42
‘I wound my watch.’ ‘Yesterday, I wound my watch.’ 
164
882080
4720
「私は時蚈を巻きたした。」 「昚日、私は時蚈を巻きたした。」
14:48
And sentence number two. ‘The vine wound around the pole.’ 
165
888960
4160
そしお文番号 2。 「぀るが棒に巻き぀いた」
14:54
The vine, a plant, wound around the pole. Okay, pronunciation. 
166
894320
7040
。怍物である぀るが棒に巻き぀いた。 さお、発音。
15:02
Repeat after me. ‘wound’ 
167
902720
2560
私の埌に繰り返しお。 'wound'
15:07
‘wound’ 
168
907040
560
'wound'
15:10
Let’s look at the word number two. ‘wound’. 
169
910240
2480
2 番目の単語を芋おみたしょう。 '傷'。
15:13
‘wound’ is a noun. It means a cut or a scrape  
170
913360
4000
「傷」は名詞です。 切り傷や擊り傷を意味し、
15:17
something that is bleeding and it hurts. I have two sentences to show you this. 
171
917360
5200
出血しおいお痛いものです。 これを瀺す文が 2 ぀ありたす。
15:23
‘The wound on my knee hurts.’ ‘The cut or the scrape on my knee  
172
923760
5387
「膝の傷が痛い」 「膝の切り傷や擊り傷
15:29
is bleeding.’ It hurts. 
173
929147
1573
が出血しおいる 」痛い。
15:31
‘The wounds on my knee hurts.’ And sentence number two. 
174
931440
4480
「ひざの傷が痛い」 そしお2番目の文。
15:36
‘Clean the wound before it gets infected.’ Clean the wound. clean scraped, clean the  
175
936880
6800
「感染する前に傷をきれいにしおください。」 傷をきれいにしたす。 擊り傷をきれいにし、
15:43
cut before it gets infected. before it gets dirty. 
176
943680
3920
感染する前にカットをきれいにしたす。 汚れる前に。
15:48
Okay, let's practice pronunciation. Repeat after me. 
177
948640
3760
よし、発音緎習しよう。 私の埌に繰り返しお。
15:53
‘wound’ ‘wound’ 
178
953280
2800
‘wound’ ‘wound’
15:57
Let's go back to the main sentence. ‘The nurse wound the bandage around the wound.’ 
179
957920
4480
本文に戻りたしょう。 「看護垫は傷に包垯を巻きたした。
16:02
The Nurse wound, she wrapped or coiled, the  bandage around my wound to cut or scrape. 
180
962960
6560
」 看護垫は私の傷に包垯を巻いたり、巻いたり巻き぀けたりしお、 切ったりこすったりしたした。
16:10
‘The nurse wound the bandage around the wound.’ Okay, repeat after me. 
181
970320
5680
「看護垫が傷口に包垯を巻きたした。」 オヌケヌ、私の埌に繰り返しおください。
16:16
We’re gonna go slow to start  and then like a native speaker. 
182
976000
3280
ゆっくりず始め おから、ネむティブ スピヌカヌのように話したす。
16:20
Are you ready? ‘The nurse wound the bandage around the wound.’ 
183
980000
5440
準備はできたか 「看護垫が傷口に包垯を巻きたした」
16:28
Okay. ‘The nurse wound the bandage around the wound.’ 
184
988480
3680
わかりたした。 「看護垫は傷口に包垯を巻いおくれたした。」
16:34
Well done. Great job today, guys. 
185
994160
2800
よくやった。 今日はお疲れ様でした。
16:36
You did really well and we got some awesome  listening and pronunciation practicing. 
186
996960
4720
あなたは本圓によくやったし、玠晎らしい リスニングず発音の緎習ができたした。
16:41
Leave a comment down below, I read all of them, and I'm always thankful for my student’s support. 
187
1001680
5040
以䞋にコメントを残しおください。私はそれらすべおを読みたした 。孊生のサポヌトにい぀も感謝しおいたす.
16:47
I'll see you in the next video.
188
1007520
2320
次のビデオでお䌚いしたしょう。
17:02
Hello, everyone. My name is Fiona. 
189
1022480
2240
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。
17:04
Today, we're going to be  looking at these two words. 
190
1024720
2400
今日は、 これら 2 ぀の単語に぀いお芋おいきたす。
17:07
They look the same. And they sound the same. 
191
1027120
2080
圌らは同じように芋えたす。 そしお、それらは同じように聞こえたす。
17:09
And knowing the difference is really going to help  with your English pronunciation and listening. 
192
1029200
4080
違いを知るこずは 、英語の発音ずリスニングに本圓に圹立ちたす。
17:14
Keep watching to find out what it is. 
193
1034080
3760
それが䜕であるかを知るために芋続けおください。
17:22
Are you ready? Let's begin. 
194
1042960
1600
準備はできたか さぁ、始めよう。
17:25
First, I'm going to say the  sentence really quickly, 
195
1045520
2800
たず、 文を非垞に
17:28
so I want you to listen closely. ‘I had to desert my car in the desert.’ 
196
1048320
6720
すばやく蚀いたすので、よく聞いおください。 「砂挠で車を捚おなければなりたせんでした。」
17:36
Oh that's tough. So I'll slow it down for you. 
197
1056960
2640
それは倧倉です。 だから私はあなたのためにそれを遅くしたす。
17:40
‘I had to desert my car in the desert.’ Let's see the sentence. 
198
1060800
6960
「私は車を砂挠に捚おなければなりたせんでした。」 文を芋おみたしょう。
17:49
‘I had to desert my car in the desert.’ What words go in these two blanks? 
199
1069280
6880
「私は車を砂挠に眮き去りにしなけれ ばなりたせんでした。」 この 2 ぀の空欄にはどのような蚀葉が入りたすか?
17:56
Can you guess? Well the answer is, 
200
1076960
3600
掚枬できたすか 答えは、
18:01
‘I had to desert my car in the desert.’ 
201
1081120
2560
「砂挠で車を捚おなければなら
18:04
Oh no. They look like the same word. 
202
1084640
2720
なかった」です。 それらは同じ単語のように芋えたす。
18:07
I know. I know. But they're two different words. 
203
1087360
2480
知っおいる。 知っおいる。 しかし、それらは 2 ぀の異なる蚀葉です。
18:09
And pronunciation is key here for making sure  that people can understand what you're saying. 
204
1089840
4720
ここでは、あなたの蚀っおいるこずを他の人が確実に理解できるようにするために、発音が重芁 です。
18:15
Let me tell you more. Okay let's have a look at our two words. 
205
1095360
4320
もっず教えおください。 では、2 ぀の単語を芋おみたしょう。
18:19
We have desert and desert. They're spelled the same way, but the meaning  
206
1099680
6000
砂挠ず砂挠がありたす。 スペルは同じですが、意味
18:25
and the pronunciation is different. It's a heteronym. 
207
1105680
4160
ず発音が異なりたす。 異名です。
18:30
What is a heteronym? Well it's where two words are  
208
1110720
3600
異名ずは䜕ですか 2 ぀の単語の
18:34
spelled the same way but have different  pronunciation and a different meaning. 
209
1114320
4720
綎りは同じですが、 発音ず意味が異なりたす。
18:40
Okay, let's look at the meaning  and pronunciation of our two words. 
210
1120000
4640
では、 この 2 ぀の単語の意味ず発音を芋おみたしょう。
18:44
First, we'll start with ‘dessert’. ‘desert’ is a verb. 
211
1124640
4480
たずは「デザヌト」から。 「砂挠」は動詞です。
18:49
It means to leave or abandon. Everything goes away. 
212
1129120
3120
離れる、捚おる ずいう意味です。 すべおが消えたす。
18:53
I have two sentences to show you this. First, ‘Our father deserted our family,’ 
213
1133040
6160
これを瀺す文が 2 ぀ありたす。 たず、「私たちの父は私たちの家族を捚おたした」
19:00
Sad. It means that he abandoned  the family. He left the family. 
214
1140400
4560
悲しい。 それは、圌が家族を芋捚おたこずを意味し たす。 圌は家族を離れたした。
19:06
And second, ‘Rain made everyone desert the beach.’ 
215
1146160
4320
2 ぀目は、 「雚が降るず誰もが浜蟺を芋捚おた」ずいうものです
19:11
The rain came. And because of the rain,  
216
1151120
2320
。雚が降っおきたした。 そしお雚のため、
19:13
everyone left the beach. No one was on the beach. 
217
1153440
3600
党員が浜蟺を埌にしたした。 ビヌチには誰もいたせんでした。
19:17
The beach had no people. Okay. Let's look at pronunciation. 
218
1157040
5760
ビヌチには誰もいたせんでした。 わかった。 発音を芋おみたしょう。
19:22
Repeat after me. ‘desert’ 
219
1162800
2480
私の埌に繰り返しお。 'desert'
19:26
‘desert’ Our second word is ‘desert’. 
220
1166480
4560
'desert' 2 番目の単語は 'desert' です。
19:31
‘desert’ is a noun. It means a place  
221
1171840
2480
「砂挠」は名詞です。
19:34
that is usually very sandy. Very hot. Not a lot of water and not many plants. 
222
1174320
5280
通垞は非垞に砂が倚い堎所を意味したす。 ずおも暑い。 氎も少なく、怍物も少ない。
19:40
I have two sentences to show you this in use. First, ‘This desert has a lot of sand.’ 
223
1180800
7120
これが䜿甚されおいるこずを瀺す 2 ぀の文がありたす。 たず、「この砂挠には砂がたくさんありたす」。
19:48
This place has a lot of sand. It's a desert. 
224
1188720
3600
この堎所には砂がたくさんありたす。 砂挠です。
19:52
It has a lot of sand. And sentence number two, 
225
1192320
3440
砂が倚いです。 2 番目の文は、
19:56
‘You will get thirsty walking in the desert.’ 
226
1196640
2480
「砂挠を歩いおいるず喉が枇きたす。」
20:00
‘desert’ doesn't have water  so you will become thirsty. 
227
1200320
4080
「砂挠」には氎がない ため、喉が枇きたす。
20:04
You will get thirsty because  there isn't any water. 
228
1204400
3280
氎がないので喉が枇きたす。
20:09
Okay pronunciation time. Repeat after me. 
229
1209200
2880
さお、発音の時間。 私の埌に繰り返しお。
20:12
‘desert’ ‘desert’ 
230
1212960
2480
‘desert’ ‘desert’
20:17
We'll go back to our main sentence now. ‘I had to desert my car in the desert.’ 
231
1217280
5120
ここでメむンセンテンスに戻りたす。 「砂挠で車を捚おなければなりたせんでした。」
20:23
I had to desert. I had to leave. I had to  abandon my car -I don't know why - in the desert. 
232
1223360
6320
私は捚おなければなりたせんでした。 私は去らねばならなかった。 理由はわかりたせんが、車を砂挠に眮き去りにしなければなりたせんでした。
20:29
In the hot sandy place. Let's practice pronunciation together. 
233
1229680
4000
暑い砂堎で。 䞀緒に発音緎習したしょう。
20:33
Now I'm going to say it first slowly  and then we'll speed up - okay 
234
1233680
5600
それでは、最初はゆっくりず蚀っお から、速床を䞊げおいきたす
20:40
‘I had to desert my car in the desert.’ ‘I had to desert my car in the desert.’ 
235
1240240
10560
。「 砂挠で車を捚おなければなりたせんでした。」「砂挠で車を捚おなければなりたせんでした。」
20:53
Well done. Great job today, guys. We got some awesome pronunciation and  
236
1253920
4640
よくやった。 今日はお疲れ様でした。
20:58
listening practice today in English. If you want to leave a comment  
237
1258560
4160
今日は英語ですばらしい発音ずリスニングの緎習をしたした。 䞋に コメントを残したい堎合は
21:02
down below, I read every single one. And I’m always thankful for my students’ support. 
238
1262720
4800
、すべお読んでいたす。 そしお、生埒たちのサポヌトにはい぀も感謝しおいたす。
21:08
I'll see you in the next video. See you. 
239
1268320
15520
次のビデオでお䌚いしたしょう。 たたね。
21:23
Hello, everyone. My name is Fiona. 
240
1283840
2080
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。
21:25
Today, we're going to be  looking at these two words. 
241
1285920
2400
今日は、 これら 2 ぀の単語に぀いお芋おいきたす。
21:28
And knowing the difference is really going to help  your English pronunciation and language skills. 
242
1288320
4960
違いを知るこずは 、英語の発音ず語孊力に本圓に圹立ちたす。
21:33
Keep watching to find out what it is. 
243
1293280
2080
それが䜕であるかを知るために芋続けおください。
21:42
Let's begin. 
244
1302320
640
さぁ、始めよう。
21:43
First, I'm going to say the  sentence really quickly. 
245
1303680
2560
たず、 文を非垞にすばやく蚀いたす。
21:46
So you have to listen carefully. Are you ready? 
246
1306240
2640
ですから、泚意深く聞く必芁がありたす。 準備はできたか
21:50
‘The dove dove into the lake.’ Oh-ho, That one's tough, I know. 
247
1310240
5440
「鳩が湖に飛び蟌んだ」 ほら、こい぀は 倧倉だ、わかっおる。
21:55
So I'll slow down. ‘The dove dove into the lake.’ 
248
1315680
5520
だからゆっくりしたす。 「鳩が湖に飛び蟌みたした。」
22:02
Did you get it? Okay, I'll show you the sentence. 
249
1322480
3760
わかりたしたか では、文をお芋せしたす。
22:07
Here we go. ‘The dove dove into the lake.’ 
250
1327040
5280
どうぞ。 「鳩は湖に飛び蟌みたした。」
22:12
What two words go in these blanks? Well, the answer is, 
251
1332320
4720
これらの空欄に入る単語は䜕ですか? 答えは
22:17
‘The dove dove into the lake.’ They look like the same word. I know, I know. 
252
1337600
6320
「鳩が湖に飛び蟌んだ」です。 これらは同じ単語のように芋えたす。 分かっおる。
22:24
But there are two different words, I promise. Okay, Let's have a look at our two  
253
1344720
5520
しかし、2 ぀の異なる蚀葉があるこずを玄束したす。 では、2 ぀の単語をもう少し詳しく芋おみたしょう
22:30
words a little bit closer. We have ‘dove’ and ‘dove’. 
254
1350240
4400
。 「鳩」ず「鳩」がありたす。
22:35
They spell the same way, but the pronunciation and the meaning is different. 
255
1355520
4320
綎りは同じですが、発音 ず意味が異なりたす。
22:40
It's a Heteronym. What's a Heteronym? 
256
1360960
3440
ヘテロニムです。 ヘテロニムずは
22:44
Well, it's where we have two  words that are spelled the same, 
257
1364400
3520
それは、 スペルが同じで
22:47
but have different meanings  and different pronunciations. 
258
1367920
3760
意味が異なり、発音が異なる 2 ぀の単語がある堎合です 。
22:51
Let's look at the meaning and  pronunciation of our two words. 
259
1371680
3360
この 2 ぀の単語の意味ず発音を芋おみたしょう。
22:55
First is ‘dove’. ‘dove’ is a noun. 
260
1375680
3600
たずは「鳩」です。 「鳩」は名詞です。
23:00
It's a small white bird, similar to a pigeon. You might see many in the sky. 
261
1380160
5120
ハトに䌌た小さな癜い鳥です。 空にたくさん芋えるかもしれたせん。
23:06
I have two sentences to show you this in use. ‘I saw a dove fly in the sky.’ 
262
1386560
5920
これが䜿甚されおいるこずを瀺す 2 ぀の文がありたす。 「ハトが空を飛んでいるのを芋たした。」小鳥のハトが空を飛んでいるの
23:13
I saw a dove, a small bird, fly in the sky. And sentence number two. 
263
1393360
6800
を芋たした。 そしお二文目。
23:20
‘The poor dove flew into the window.’ 
264
1400960
2480
「可哀そうな鳩が窓に飛び蟌んできたした」
23:24
Oh dear. The small bird, white bird flew into the window. 
265
1404720
4320
小鳥、癜い鳥が窓に飛び蟌んだ。
23:30
Okay, let's practice pronunciation. Repeat after me. 
266
1410640
3760
よし、発音緎習しよう。 私の埌に繰り返しお。
23:35
‘dove’ ‘dove’ 
267
1415360
2720
「鳩」 「鳩」
23:39
Okay, let's look at our second word. ‘dove’ 
268
1419680
3200
では、2 番目の単語を芋おみたしょう。 「鳩」
23:42
‘dove’ is a verb. It's past tense, so already happened of ‘dive’. 
269
1422880
4480
「鳩」は動詞です。 これは過去圢なので、すでに「ダむブ」が起こっおいたす。
23:48
‘dive’ means to suddenly and  steeply go down into something. 
270
1428080
5120
「飛び蟌む」ずは、䜕かに突然急降䞋するこずを意味 したす。
23:53
Could be the air. Sometimes, it's water. 
271
1433200
2320
空気かもしれたせん。 時々、それは氎です。
23:56
Okay, let's have a look at  two sentences to show this. 
272
1436400
3200
では、 これを瀺す 2 ぀の文を芋おみたしょう。
24:00
Number one. ‘The airplane  
273
1440880
2160
䞀番。 「飛行機
24:03
dove to avoid hitting the other airplane.’ The airplane went down suddenly in the air  
274
1443040
7600
は、他の飛行機に衝突するのを避けるために急降䞋したした。 」飛行機は、
24:10
to avoid hitting another airplane. And sentence number two,  
275
1450640
5040
別の飛行機に衝突するのを避けるために、空䞭に急降䞋したした。 文 2 で、
24:15
she dove into the swimming pool. She jumped steeply into the swimming pool. 
276
1455680
6240
圌女はプヌルに飛び蟌みたした。 圌女はプヌルに急に飛び蟌んだ。
24:21
She went down into the water. Okay, let's look at pronunciation. 
277
1461920
6400
圌女は氎に萜ちた。 さお、発音を芋おみたしょう。
24:28
Repeat after me. 
278
1468320
960
私の埌に繰り返しお。
24:30
‘dove’ ‘dove’ 
279
1470400
2640
「dove」 「dove」
24:34
Now, let's look at our main sentence again. ‘The dog dove into the lake.’ 
280
1474720
4640
では、䞻文をもう䞀床芋おみたしょう。 「犬は湖に飛び蟌みたした。」
24:39
‘The dove, the small white bird, dove, went down steeply into the lake.’ 
281
1479360
6480
「鳩、小さな癜い鳥、 鳩は湖に急降䞋したした。」
24:46
‘The dove dove into the lake.’ Okay, let's practice pronunciation together. 
282
1486720
5600
「鳩は湖に飛び蟌みたした。」 では、䞀緒に発音の緎習をしたしょう。
24:53
First, we'll go slow. Are you ready? 
283
1493040
3040
たずはゆっくりいきたす。 準備はできたか
24:57
‘The dove dove into the lake.’ 
284
1497680
3680
「鳩は湖に飛び蟌みたした。」
25:05
Now faster like a native speaker. ‘The dove dove into the lake.’ 
285
1505120
8960
ネむティブ スピヌカヌのように速くなりたした。 「鳩が湖に飛び蟌みたした。」
25:14
Well done. Great job, guys. 
286
1514080
2640
よくできたした。 よくやったよ、みんな。
25:16
You got some awesome listening and  pronunciation practice in today. 
287
1516720
4480
今日はリスニングず 発音の緎習ができたしたね。 この動画
25:21
If you want to leave a comment to let  me know what you thought of this video, 
288
1521200
3280
に぀いおの感想をコメントでお寄せになり たい堎合は、
25:24
Leave them down below. And as always, I'm really really  
289
1524480
3360
䞋に残しおおいおください。 い぀ものように、
25:27
thankful for my students’ support. I'll see you in the next video!
290
1527840
14000
生埒たちのサポヌトに心から感謝しおいたす。 次のビデオでお䌚いしたしょう
25:44
Hello, everyone. My name is Fiona. 
291
1544880
2080
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。
25:46
Today we're going to be looking  
292
1546960
1200
今日は
25:48
at these two words. [Content vs Content] They look the same and sound the same – almost. 
293
1548160
3840
、これら 2 ぀の単語に぀いお芋おいきたす。 [コンテンツ vs コンテンツ] 芋た目も音もほが同じです。
25:52
And knowing the difference is really going to help  your English pronunciation and listening skills. 
294
1552640
5040
違いを知るこずは 、英語の発音ずリスニング スキルに本圓に圹立ちたす。
25:58
What is the difference? Keep watching to find out. 
295
1558480
2560
違いはなんですか 調べるために芋続けおください。
26:08
Let's begin. 
296
1568080
720
さぁ、始めよう。
26:09
Okay. First time I'm going to  say the sentence really quickly 
297
1569520
4000
わかった。 初めお 文を非垞に速く蚀う
26:13
so listen well. ‘My boss was content with the content.’ 
298
1573520
3440
ので、よく聞いおください。 「私の䞊叞はコンテンツに満足しおいたした。」
26:18
Let's go one more time but slower. ‘My boss was content with the content.’ 
299
1578880
6800
もう䞀床ゆっくりず話したしょう。 「私の䞊叞はコンテンツに満足しおいたした。」
26:27
Okay, let's have a look at the sentence. ‘My boss was content with the content.’ 
300
1587440
6080
では、文を芋おみたしょう。 「私の䞊叞はコンテンツに満足しおいたした。」
26:35
What two words go in these two gaps? 
301
1595280
2560
これらの 2 ぀のギャップに入る 2 ぀の蚀葉は䜕ですか?
26:39
Well the answer is, ‘My boss was content with the content.’ 
302
1599040
4720
答えは、 「私の䞊叞はコンテンツに満足しおいた」です。
26:45
They look like the same word. I know. 
303
1605440
2160
これらは同じ単語のように芋えたす。 知っおいる。
26:47
Oh no but they're two different words. And let me tell you why. 
304
1607600
5440
いや、しかし、それらは 2 ぀の異なる蚀葉です。 そしお、その理由をお話したしょう。 content ず content
26:53
Let's have a look at our two words: content and content 
305
1613600
4080
ずいう 2 ぀の単語を芋おみたしょ
26:58
They're spelled the same way, but the  pronunciation, and the meaning is different. 
306
1618880
4400
う。぀づりは同じですが、 発音ず意味が異なりたす。
27:04
It's a heteronym. What is a heteronym? 
307
1624160
3680
異名です。 異名ずは䜕ですか
27:07
Well it's where you have two words  that are spelled the same way 
308
1627840
4480
それ は、スペルが同じである
27:12
but the pronunciations and  the meanings are different. 
309
1632320
3040
が発音 ず意味が異なる 2 ぀の単語がある堎合です。
27:15
Let's look at our two words in more detail. Both the meaning and the pronunciation. 
310
1635920
5040
2぀の単語を詳しく芋おみたしょう。 意味も発音も。
27:20
First is ‘content’. ‘content’ is an adjective. 
311
1640960
3520
たずは「内容」です。 「内容」は圢容詞です。
27:24
It means to be happy or satisfied with something. 
312
1644480
3040
䜕かに満足しおいる、満足しおいるずいう意味です。
27:27
I have two sentences for you. “I'm content with my peaceful life.’ 
313
1647520
4720
2 ぀の文がありたす。 「平和な生掻に満足しおいたす。」平和な生掻に
27:32
I'm happy with my peaceful life. I'm satisfied. 
314
1652800
3600
満足しおいたす。 私は満足しおいたす。
27:36
I don't need anything else. Sentence number two. 
315
1656400
3280
私は他に䜕も必芁ありたせん。 文番号 2。
27:40
‘She is content to stay home Friday night.’ She's okay with staying home Friday night. 
316
1660400
5360
「圌女は金曜の倜は家にいるこずに満足しおいる」 圌女は 金曜の倜は家にいおも構わない.
27:45
She's happy with that. She doesn't need anything else. 
317
1665760
3200
圌女はそれに満足しおいたす。 圌女は他に䜕も必芁ずしたせん。
27:50
Okay, let's practice pronunciation. content 
318
1670400
4000
よし、発音緎習しよう。 content
27:55
content Let's look at word number two. 
319
1675760
4480
content 2 番目の単語を芋おみたしょう。
28:00
‘content’ ‘content’ is a noun. 
320
1680240
2560
「コンテンツ」 「コンテンツ」は名詞です。
28:02
It means information that is put  on the internet or other medium. 
321
1682800
4240
むンタヌネットやその他の媒䜓に掲茉される情報を意味したす。
28:07
I have two sentences for you. ‘Youtubers always have to make new content.’ 
322
1687840
5840
2 ぀の文がありたす。 「YouTuber は垞に新しいコンテンツを䜜成する必芁がありたす。」
28:14
Youtubers have to make new  information to put on the internet. 
323
1694480
4080
YouTuber は、むンタヌネットに掲茉する新しい情報を䜜成する必芁がありたす。
28:19
And sentence number two. ‘My video content uses English.’ 
324
1699920
4880
そしお二文目。 「私の動画コンテンツは英語を䜿甚しおいたす。
28:25
The videos that I make uses English. 
325
1705520
4320
」私が䜜成する動画は英語を䜿甚しおいたす。
28:31
Okay, let's practice pronunciation. Ready? 
326
1711120
3040
よし、発音緎習しよう。 準備
28:35
content content 
327
1715520
2800
コンテンツ コンテンツ では
28:41
Now let's go back to our main sentence. ‘My boss was content with the content.’ 
328
1721040
5280
、メむンの文に戻りたしょう。 「私の䞊叞はコンテンツに満足しおいたした。」
28:47
My boss was content. He was happy. 
329
1727760
2560
私の䞊叞は満足しおいたした。 圌は幞せだった。
28:50
He was satisfied with the content. With the information that I gave him. 
330
1730320
5120
圌は内容に満足しおいた。 私が圌に䞎えた情報で。
28:56
‘My boss was content with the content.’ 
331
1736160
2160
「私の䞊叞は内容に満足しおいたした。」
28:59
Now let's practice pronunciation. We're going to go slowly first and then speed up. 
332
1739600
5360
それでは、発音の緎習をしたしょう。 最初はゆっくり進み、次にスピヌドを䞊げおいきたす。
29:05
Repeat after me. ‘My boss was content with the content.’ 
333
1745760
6080
私の埌に繰り返しお。 「私の䞊叞はコンテンツに満足しおいたした。」
29:15
Now like a native speaker. Ready? 
334
1755120
1920
今ではネむティブ スピヌカヌのようになっおいたす。 準備
29:18
‘My boss was content with the content.’ 
335
1758240
2240
「私の䞊叞はコンテンツに満足しおいたした。」
29:24
Good job. Great job today, guys. 
336
1764000
2400
よくできたした。 今日はお疲れ様でした。
29:26
You did really well. And we got some awesome  
337
1766400
2160
あなたは本圓によくやった。 たた
29:28
practice in pronunciation and listening. If you want to leave a comment, 
338
1768560
3840
、発音ずリスニングの玠晎らしい緎習もできたした。 コメントを残したい堎合は、
29:32
leave one down below. I read all of them. 
339
1772400
2640
䞋に残しおください。 私はそれらすべおを読みたした。
29:35
And I'm always super thankful  for my students’ support. 
340
1775040
2960
そしお 、生埒たちのサポヌトにい぀も感謝しおいたす。
29:38
I'll see you in the next video. 
341
1778640
1200
次のビデオでお䌚いしたしょう。
29:53
Hello, everyone. My name is Fiona. 
342
1793280
2160
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。
29:55
Today, we're going to be  looking at these two words. 
343
1795440
2320
今日は、 これら 2 ぀の単語に぀いお芋おいきたす。
29:57
They look the same and they almost sound the same. And knowing the difference is really going to help  
344
1797760
4880
それらは同じように芋え、ほずんど同じように聞こえたす。 違いを知るこずは
30:02
your English pronunciation and language skills. Keep watching to find out what it is. 
345
1802640
5200
、英語の発音ず語孊力に本圓に圹立ちたす。 それが䜕であるかを知るために芋続けおください。
30:13
Let's begin. First, I'm going to say the sentence  
346
1813920
3120
さぁ、始めよう。 たず、文章を
30:17
really quickly. Listen well. 
347
1817040
1680
すばやく蚀いたす。 よく聞いおください。
30:19
‘It took a minute to find the minute crack.’ Okay, I'll slow down. 
348
1819840
10713
「わずかな亀裂を芋぀けるのに 1 分かかりたした。」 わかりたした、ゆっくりしたす。
30:30
‘It took a minute to find the minute crack.’ Let's have a look at the sentence. 
349
1830553
2887
「埮现な亀裂を芋぀けるのに1分かかりたした。」 文を芋おみたしょう。
30:34
‘It took a minute to find the minute crack.’ What two words go in the blanks here? 
350
1834800
7760
「わずかな亀裂を芋぀けるのに1分かかりたした。」 ここの空癜に入る2぀の単語は䜕ですか?
30:43
Any ideas? Well the answer is, 
351
1843760
3760
䜕か案は 答えは、
30:48
‘It took a minute to find the minute crack.’ Again they look like the same word  
352
1848320
7360
「わずかな亀裂を芋぀けるのに 1 分かかりたした」です。これらは 同じ単語のように芋えたすが、
30:55
but they're two different words. Pronunciation here is key. 
353
1855680
3920
2 ぀の異なる単語です。 ここで重芁なのは発音です。
31:00
Let me tell you why. Okay, let's have a look at  
354
1860480
3040
理由を教えおください。 では
31:03
our two words a little bit closer. We have ‘minute’ and ‘minute’. 
355
1863520
4880
、2 ぀の単語をもう少し詳しく芋おみたしょう。 「分」ず「分」がありたす。
31:09
They look the same with the spelling but the  pronunciation and the meanings are different. 
356
1869280
5440
スペルは同じに芋えたすが、 発音ず意味が異なりたす。
31:15
It's a heteronym. What's a heteronym? 
357
1875520
3040
異名です。 異名ずは䜕ですか
31:19
Well it's where you have two  words that have the same spelling 
358
1879120
3760
それ は、スペルが同じで
31:22
but the meanings and the  pronunciations are different. 
359
1882880
3280
意味ず 発音が異なる 2 ぀の単語がある堎合です。
31:27
Okay, let's look at our  two words in closer detail. 
360
1887280
4080
では、この 2 ぀の単語を詳しく芋おみたしょう。
31:31
We have the meanings and the pronunciations. 
361
1891360
2480
意味ず発音がありたす。
31:34
Word number one is ‘minute’/ˈmɪnɪt/. ‘minute’ is a time noun. 
362
1894640
4800
1 番目の単語は「分」/ˈmɪnɪt/ です。 「分」は時間の名詞です。
31:39
It can mean 60 seconds - a literal  minute or a short amount of time. 
363
1899440
4560
60 秒を意味する 堎合がありたす。文字通りの分たたは短い時間です。
31:44
Let me show you sentence number one. ‘Class ends in a minute.’ 
364
1904720
4240
1番の文をお芋せしたしょう。 「クラスはあず 1 分で終わりたす。」
31:49
Class ends in one minute - 60 seconds. That's all the time left. 
365
1909520
4480
クラスは 1 分 - 60 秒で終わりたす。 残り時間はこれだけです。
31:55
Sentence number two. ‘Wait a minute.’ 
366
1915120
2480
文番号 2。 「ちょっず埅っお」
31:58
Can you wait a short amount of time, please? 
367
1918720
2640
少々お埅ちいただけたすか
32:01
‘Wait a minute.’ Now let's look at pronunciation. 
368
1921920
4320
「ちょっず埅っお」では 、発音を芋おみたしょう。
32:07
Repeat after me. minute 
369
1927120
2400
私の埌に繰り返しお。 分
32:11
minute Word number two is ‘minute’ /maɪˈnjuːt/. 
370
1931440
5440
分 単語 2 は「分」/maɪˈnjuːt/ です。
32:16
‘minute’ is an adjective. It describes something small  
371
1936880
5360
「分」は圢容詞です。 䜕か小さなこず
32:22
or something in a lot of detail. So you're looking very closely at something. 
372
1942240
5600
や、非垞に詳现なこずを説明したす。 だから、あなたは䜕かを非垞に泚意深く芋おいたす。
32:28
I have two sentences to show you this. Sentence number one. 
373
1948960
3680
これを瀺す文が 2 ぀ありたす。 䞀文目。
32:33
‘She examined the contract in minute detail.’ She looked really closely at the contract. 
374
1953760
8080
「圌女は契玄曞を詳现に調べたした。」 圌女は契玄曞を非垞に泚意深く芋たした。
32:42
She found all of the details. Sentence number two. 
375
1962480
4160
圌女はすべおの詳现を芋぀けたした。 文番号 2。
32:47
‘The baby's hands are minute.’ They're tiny. 
376
1967520
3760
「赀ちゃんの手は小さいです。」 圌らは小さいです。
32:51
They're really small. The baby has very small hands okay 
377
1971280
5200
圌らは本圓に小さいです。 赀ちゃんの手はずおも小さい
32:56
Let's look at pronunciation. Repeat after me. 
378
1976480
3120
ので倧䞈倫です 発音を芋おみたしょう。 私の埌に繰り返しお。
33:01
minute minute 
379
1981200
2880
分 分
33:06
Now let's have a look at our main sentence. ‘It took a minute to find the minute crack.’ 
380
1986160
5440
では、䞻文を芋おみたしょう。 「わずかな亀裂を芋぀けるのに 1 分かかりたした。」
33:12
Let's break it down. ‘It took a minute 
’ 
381
1992480
3440
分解しおみたしょう。 「1 分かかりたした 
33:15
It took a short amount of time or 60 seconds ‘ 
 to find the minute crack.’ 
382
1995920
5840
」 少しの時間たたは 60 秒
33:21
To find the very small crack in my phone screen. Okay. 
383
2001760
5840
かかりたした。 わかった。
33:28
‘It took a minute to find the minute crack.’ 
384
2008320
3360
「现かいクラックを芋぀けるのに 1 分かかりたした。」
33:33
Now let's practice pronunciation. We're gonna go slow to start and then speed up. 
385
2013200
5360
それでは、発音の緎習をしたしょう。 ゆっくりず始めおから加速したす。
33:39
Repeat after me. ‘It took a minute to find the minute crack.’ 
386
2019440
15680
私の埌に繰り返しお。 「わずかな亀裂を芋぀けるのに 1 分かかりたした。」
33:55
Now like a native speaker. ‘It took a minute to find the minute crack.’ 
387
2035120
4000
今ではネむティブ スピヌカヌのように。 「わずかな亀裂を芋぀けるのに 1 分かかりたした。」
33:59
Well done. Great job, guys. 
388
2039120
2560
よくやった。 よくやったよ、みんな。
34:01
You got some awesome listening and  pronunciation practice in today. 
389
2041680
4480
今日はリスニングず 発音の緎習ができたしたね。 この動画
34:06
If you want to leave a comment to let  me know what you thought of this video, 
390
2046160
3200
に぀いおの感想をコメントでお寄せになり たい堎合は、
34:09
leave them down below. And as always I'm really really  
391
2049360
3440
䞋に残しおおいおください。 い぀ものように
34:12
thankful for my students support. I'll see you in the next video. 
392
2052800
7040
、生埒たちのサポヌトに本圓に感謝しおいたす。 次のビデオでお䌚いしたしょう。
34:29
Hello, everyone. My name is Fiona. 
393
2069760
2080
こんにちは、みんな。 私の名前はフィオナです。
34:32
Today, we are going to be  looking at two words that  
394
2072560
2160
今日は、英語のリスニングず発音のスキルに本圓に圹立぀ 2 ぀の単語を芋お
34:34
will really help with your English listening and pronunciation skills. 
395
2074720
3280
いきたす 。
34:38
You can see that they look the same, but how do they sound? 
396
2078640
3360
芋た目は同じ ですが、音はどうですか
34:42
And what's the difference? Keep watching to find out why. 
397
2082720
5120
そしお、違いは䜕ですか その理由を芋぀けるために、匕き続き監芖しおください。
34:52
Are you ready? Let's begin. 
398
2092880
1440
準備はできたか さぁ、始めよう。
34:54
First, I will say the sentence quickly. So really listen well. 
399
2094960
4000
たず、文章を手短に蚀いたす。 だから本圓によく聞いおください。
35:00
‘I make live videos where I live.’ Second time slower. 
400
2100960
14880
「䜏んでいる堎所でラむブ動画を䜜っおいたす。」 2 回目は遅くなりたす。
35:18
‘I make live videos where I live.’ Okay, let me show you the sentence. 
401
2118160
2835
「私は自分が䜏んでいる堎所でラむブ ビデオを䜜成したす。」 では、この文をお芋せしたしょう。
35:20
‘I make live videos where I live.’ What two words go in the blanks here? 
402
2120995
3885
「䜏んでいる堎所でラむブ動画を䜜っおいたす。」 ここの空欄に入る蚀葉は?
35:25
Can you tell me? Well, the answer is 
403
2125920
4080
教えお頂けたすか 答えは
35:30
‘I make live videos where I live.’ 
404
2130000
3120
「䜏んでいる堎所でラむブ動画を䜜っおいる」
35:34
I know. I know. They look the same but  
405
2134880
2240
です。 知っおいる。 同じように芋えたすが、
35:37
they're two different words. Let me tell you why. 
406
2137120
2720
2 ぀の異なる単語です。 理由を教えおください。
35:40
Let's have a look at our two words in more detail. We have ‘live’ and ‘live’. 
407
2140400
5280
この 2 ぀の単語を詳しく芋おみたしょう。 「ラむブ」ず「ラむブ」がありたす。
35:46
The spelling is the same but the  pronunciation and the meaning is different. 
408
2146560
4000
぀づりは同じですが、 発音ず意味が異なりたす。
35:51
It's a heteronym. What's a heteronym? 
409
2151360
2880
異名です。 異名ずは䜕ですか
35:55
It's where you have two words 
 where the spelling is the same but the  
410
2155200
3840
2 ぀の単語がある堎所です。 ぀づりは同じですが、
35:59
meanings and the pronunciations are different. Let's have a look at the meaning and the  
411
2159040
5360
意味ず発音が異なりたす。
36:04
pronunciation of our two words. I’ll start with ‘live’. 
412
2164400
3520
この 2 ぀の単語の意味ず発音を芋おみたしょう。 たずは「ラむブ」から。
36:08
‘live’ is an adjective. It means something that is happening right now. 
413
2168800
4720
「ラむブ」は圢容詞です。 それは今起こっおいるこずを意味したす。
36:13
You can go and see it with your own eyes. Like a broadcast or a concert. 
414
2173520
4480
行っお自分の目で芋るこずができたす。 攟送やコンサヌトのように。
36:19
Here are two sentences to show you this. The first one, 
415
2179440
3280
これを瀺す 2 ぀の文を次に瀺したす。 1 ぀目は、
36:23
‘The live debate is happening right now.’ 
416
2183280
2560
「ラむブ ディベヌトは珟圚進行䞭です」
36:26
The live debate is happening right this second. You can go and watch it. 
417
2186560
5120
。ラむブ ディベヌトは今たさに進行䞭です。 行っお芋るこずができたす。
36:33
And number two. ‘I like watching live streams on the internet.’ 
418
2193120
4000
そしお2番。 「私はむンタヌネットでラむブ ストリヌムを芋るのが奜きです。」
36:38
I like watching people broadcast themselves on  the internet live right now as it's happening. 
419
2198320
6640
私は、人々がむンタヌネット䞊で自分自身を生攟送しおいるのを芋るのが奜き です。
36:47
Let's practice pronunciation. Repeat after me. 
420
2207280
3120
発音を緎習したしょう。 私の埌に繰り返しお。
36:51
‘live’ ‘live’ 
421
2211520
2320
「ラむブ」 「ラむブ」
36:56
Our second word is ‘live’. ‘live’ is a verb. 
422
2216160
4080
2 番目の蚀葉は「ラむブ」です。 「生きる」は動詞です。
37:00
It means to make your home somewhere. And I have two sentences to show you this. 
423
2220240
5600
自分の家をどこかに䜜るずいう意味です。 そしお、これを瀺す文が 2 ぀ありたす。
37:06
‘I live in America.’ It's where I live. 
424
2226960
3360
「私はアメリカに䜏んでいたす。」 それは私が䜏んでいる堎所です。
37:10
The country where my home is. 
425
2230320
1760
私の故郷の囜。
37:13
And sentence number two, ‘They live across the street from me.’ 
426
2233200
3920
2 番目の文は、 「圌らは私の向かいに䜏んでいたす」です。
37:17
I live here - my house. They live across the street. 
427
2237840
4240
私はここに䜏んでいたす。私の家です。 圌らは通りの向かいに䜏んでいたす。
37:22
Their house is across the street from my house. Okay, let's practice pronunciation. 
428
2242080
6400
圌らの家は私の家の向かいにありたす。 よし、発音緎習しよう。
37:30
‘live’ ‘live’ 
429
2250080
2240
「生きおいる」 「生きおいる」
37:34
Now let's go back to our main sentence. ‘I make live videos where I live.’ 
430
2254160
5280
それでは、䞻文に戻りたしょう。 「私は自分が䜏んでいる堎所でラむブ動画を䜜成しおいたす。」
37:41
I make live videos that are happening right now. ‘I make live videos where I live.’ 
431
2261440
12355
珟圚進行䞭のラむブ動画を䜜成しおいたす。 「私は䜏んでいる堎所でラむブ動画を䜜成しおいたす。」
37:53
- where my home is. ‘I make live videos where I live.’ 
432
2273795
1645
- 私の家がある堎所。 「䜏んでいる堎所でラむブ動画を䜜っおいたす。」では、
37:55
Okay let's practice pronunciation. We'll go slowly to start, 
433
2275440
4240
発音の緎習をしたしょう。 ゆっくりず始めおから
37:59
and then we'll speed up like a native speaker. Repeat after me. 
434
2279680
4160
、ネむティブ スピヌカヌのようにスピヌドを䞊げおいきたす。 私の埌に繰り返しお。
38:04
‘I make live videos where I live.’ 
435
2284640
4880
「䜏んでいる堎所でラむブ動画を䜜っおいたす」
38:14
Okay, a little bit faster now. ‘I make live videos where I live.’ 
436
2294560
4880
「䜏んでいる堎所でラむブ動画を䜜っおいたす。」
38:23
Well done. Great job today, guys. 
437
2303760
2320
よくできたした。 今日はお疲れ様でした。 英語のリスニングず発音に぀いお
38:26
You had some really great practice in  English listening and pronunciation. 
438
2306080
4480
、本圓に玠晎らしい緎習ができたした 。
38:30
If you want to go and learn some more, then you can check out any of our other videos. 
439
2310560
3920
さらに詳しく知りたい 堎合は、他のビデオをご芧ください。
38:34
There's some real gems there. And if you want to leave a  
440
2314480
3280
そこには本物の宝石がいく぀かありたす。 コメントを残したい堎合は
38:37
comment, leave one down below. I'll see you in the next one.
441
2317760
8080
、䞋に残しおください。 次でお䌚いしたしょう。
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7