Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.
00:00
Hello, everyone.
0
0
1310
Halo semuanya.
00:01
I'm Nicole Rae.
1
1310
1210
Saya Nicole Rae.
00:02
And welcome to my English game show, Word Points.
2
2520
2529
Dan selamat datang di acara permainan bahasa Inggris saya, Word Points.
00:05
My students will compete in three rounds of
word games to get points and win a prize.
3
5049
5831
Murid-murid saya akan berkompetisi dalam tiga putaran permainan kata
untuk mendapatkan poin dan memenangkan hadiah.
00:10
Please introduce yourself.
4
10880
1360
Silakan perkenalkan diri Anda.
00:12
Hello, my name is Joong Won Kwon.
5
12240
2430
Halo, nama saya Joong Won Kwon.
00:14
I major in aircraft mechanics and I'm Korean.
6
14670
3119
Saya mengambil jurusan mekanik pesawat dan saya orang Korea.
00:17
I graduated from an international school,
so I can speak English.
7
17789
3511
Saya lulus dari sekolah internasional,
jadi saya bisa berbicara bahasa Inggris.
00:21
Hi, my name is Dong Chan Shin.
8
21300
3059
Hai, namaku Dong Chan Shin.
00:24
And I major the same subject as his.
9
24359
3551
Dan saya mengambil jurusan yang sama dengan dia.
00:27
And I speak English well because I studied
abroad a year and I love the language.
10
27910
8950
Dan saya berbicara bahasa Inggris dengan baik karena
saya belajar di luar negeri selama setahun dan
saya menyukai bahasanya.
00:36
Great.
11
36860
640
Besar.
00:37
Now for the first round, you get 45 seconds
12
37500
3100
Nah untuk babak pertama,
kamu mempunyai waktu 45 detik
00:40
to make as many English words that start with the letter S.
13
40600
3540
untuk membuat sebanyak-banyaknya kata bahasa Inggris
yang diawali dengan huruf S.
00:44
You get one point for each letter in the word,
14
44140
3500
Kamu mendapat satu poin untuk setiap huruf di kata tersebut,
00:47
so you want to say big words to get more points.
15
47640
3320
jadi kamu ingin mengucapkan kata-kata besar untuk mendapatkan poin lebih banyak.
00:50
The rules are:
Only English words
16
50960
2050
Aturannya adalah:
Hanya kata-kata bahasa Inggris
00:53
No plurals
No abbreviations
17
53010
2840
Tidak ada bentuk jamak
Tidak ada singkatan
00:55
No acronyms
and you can't copy the other players words.
18
55850
4610
Tidak ada akronim
dan Anda tidak dapat menyalin kata-kata pemain lain.
01:00
Do you guys understand the rules?
19
60460
1520
Apakah kalian memahami aturannya?
01:01
Yes.
20
61980
680
Ya.
01:02
Let's start with Joong Won.
21
62680
2800
Mari kita mulai dengan Joong Won.
01:07
Start.
22
67560
820
Awal.
01:08
speech
23
68380
640
pidato
01:09
speechless
24
69020
2000
terdiam
01:11
speak
25
71020
1000
berbicara
01:12
sell
26
72020
1200
jual
01:13
sea
27
73220
2300
sakit
01:15
sick
28
75520
1060
laut
01:16
seek
and
29
76590
2139
mencari dan
01:18
shower
30
78729
1511
pertunjukan
01:20
show
31
80240
2100
mandi
01:22
steak
32
82340
1880
jeritan
01:24
scream
33
84220
940
steak
01:25
..um..
34
85160
1720
..um..
01:26
sports
35
86880
2070
olahraga
01:28
sour
36
88950
1408
asam
01:30
speed
37
90360
5280
kecepatan
01:35
sky
38
95640
2080
survei
01:37
survey
39
97720
1180
langit
01:38
surf
40
98900
1520
selancar
01:40
surround
41
100420
2439
mengelilingi
01:42
sing
42
102859
2461
bernyanyi
..umm.
01:45
..umm.
43
105320
1040
01:46
shocking
44
106360
1540
kejutan
01:47
shock
45
107900
3380
yang mengejutkan
01:51
ummm….
46
111380
1520
ummm….
01:54
Good job, how do you feel?
47
114820
1620
Kerja bagus, bagaimana perasaanmu?
01:56
I guess it is harder than I expected.
48
116440
2700
Saya kira ini lebih sulit dari yang saya harapkan.
01:59
Okay, Dong Chan.
49
119140
1180
Oke, Dong Chan.
02:00
You have 45 seconds.
50
120329
1500
Anda punya waktu 45 detik.
02:01
Please say all the English words you know
starting with the letter S.
51
121829
3971
Harap ucapkan semua kata bahasa Inggris yang Anda tahu
dimulai dengan huruf S.
02:05
Start.
52
125800
900
Mulai.
02:06
sky
53
126700
820
sky
02:07
skyfall
54
127520
1000
skyfall
02:08
ski
55
128580
1167
ski
02:09
sky blue
56
129747
1713
sky blue
02:11
ski..snow
57
131460
2180
ski..snow
02:13
snowboard
58
133640
3020
snowboard
02:19
snowing
59
139760
900
turun salju
02:20
snowman
60
140660
1680
manusia salju
02:22
snowball fight
61
142340
1300
pertarungan bola salju
02:23
snowball
62
143640
2940
camilan
02:26
snack
63
146580
2560
bola salju
02:29
sneeze
64
149140
2080
bersin
02:31
umm…
65
151220
2320
umm…
02:33
shoot
66
153540
2500
menembak
02:36
And…umm…
67
156100
3160
Dan…umm…
02:42
snea..ky
68
162960
1540
menyelinap..ky
02:44
sneaky
69
164510
1110
selempang licik
02:45
sling…
70
165620
2149
…
02:47
slingshot
And…umm…
71
167769
3971
katapel Dan…umm…
02:51
Good job.
72
171740
999
Kerja bagus.
02:52
how do you feel?
73
172739
1000
bagaimana perasaanmu?
02:53
It was hard, harder than I thought.
74
173739
2571
Itu sulit, lebih sulit dari yang saya kira.
02:56
Great job, guys.
75
176310
1019
Kerja bagus, teman-teman.
02:57
After the first round, we can see that Joong
Won has more points than Dong Chan.
76
177329
5951
Setelah ronde pertama,
kita bisa melihat bahwa Joong Won
memiliki poin lebih banyak dibandingkan Dong Chan.
03:04
For round two, each student will have 45 seconds
to say as many English words
77
184469
4451
Untuk putaran kedua,
setiap siswa memiliki waktu 45 detik
untuk mengucapkan kata bahasa Inggris yang diakhiri dengan huruf S sebanyak-banyaknya.
03:08
that end with the letter S.
78
188920
2140
03:11
We have the same rules.
79
191060
1660
Aturan kami sama.
03:12
We will start with Dong Chan now.
80
192720
2040
Kami akan mulai dengan Dong Chan sekarang.
03:17
Are you ready, Dong Chan?
81
197580
1480
Apakah kamu siap, Dong Chan?
03:19
Yep.
82
199060
900
03:19
Start.
83
199960
1080
Ya.
Awal.
03:21
yes
84
201040
1400
ya
03:22
his
85
202440
1240
busnya
03:23
hers
86
203680
1900
berangkat
03:25
bus
87
205580
1499
ya
03:27
goes
88
207079
926
Hmmm…
03:28
does
89
208005
2155
Wow…
03:32
Hmmm…
90
212140
1900
ahhh
03:42
Wow...
91
222740
2000
…
03:46
ahhh...
92
226560
1940
enak
03:59
delicious
93
239120
1940
Dan…
04:01
And….
94
241060
1860
.
04:08
Much harder.
95
248140
1280
Jauh lebih sulit.
04:09
Are you ready, Joong Won?
96
249900
1300
Apakah kamu siap, Joong Won?
04:11
Yes.
97
251200
1200
Ya.
04:12
Start.
98
252400
720
Awal.
04:13
mess
99
253300
1180
kurangi
04:14
less
100
254480
1260
kekacauan
04:16
ummm…
101
256740
1640
ummm…
04:18
kiss
102
258380
1820
cium
04:20
p... ah no no no....
103
260200
1660
p... ah tidak, tidak, tidak....
04:21
pass
104
261960
3560
lulus
04:25
boss
105
265520
3780
bos
04:32
ummm..
106
272160
1920
ummm..
04:36
lips
107
276820
2620
bibir
04:42
ummm…
108
282680
1820
ummm...
04:46
this
109
286640
2120
rindu
04:48
miss
110
288760
2860
ini
05:00
It's really hard.
111
300360
1200
Sungguh sulit.
05:01
These are the scores for round 2.
112
301740
4000
Ini adalah skor untuk babak 2.
05:06
When we add round 1 word points and
round 2 word points,
113
306280
4060
Saat kita menjumlahkan poin babak 1 kata dan
poin babak 2 kata,
05:10
here are the current total scores.
114
310340
3240
berikut adalah total skor saat ini.
05:13
For the final round, I will say 10 English
words each.
115
313580
3660
Untuk babak final,
saya akan mengucapkan masing-masing 10 kata bahasa Inggris.
05:17
You need to listen to the words.
116
317240
2060
Anda perlu mendengarkan kata-katanya.
05:19
If there is letter S in the word,
you only need to answer “Yes”.
117
319300
5130
Jika ada huruf S pada kata tersebut,
Anda hanya perlu menjawab “Ya”.
05:24
If there is no S in the word, you need to
answer “No”.
118
324430
4630
Jika tidak ada S pada kata tersebut,
Anda harus menjawab “Tidak”.
Anda hanya punya waktu dua detik untuk menjawab.
05:29
You have only two seconds to answer.
119
329060
2860
05:31
You get one point for each correct answer.
120
331920
2820
Anda mendapat satu poin untuk setiap jawaban yang benar.
05:37
Are you ready, Joong Won?
121
337680
1380
Apakah kamu siap, Joong Won?
05:39
Yes.
122
339060
940
Ya.
05:40
Start.
123
340060
500
Awal.
05:41
medicine
124
341120
1040
kedokteran
05:42
No.
125
342160
920
No.
sirkus
05:43
circus
126
343080
800
05:43
No.
127
343880
500
No.
05:44
science
128
344600
640
sains
05:45
Yes.
129
345240
580
05:45
bicycle
130
345830
950
Ya.
sepeda
05:46
No.
131
346780
680
Tidak ada
05:47
ice-cream
132
347460
880
es krim
05:48
No.
133
348340
509
05:48
debris
134
348849
931
Tidak ada
puing
05:49
Yes.
135
349780
650
Ya.
05:50
sale
136
350430
770
dijual
05:51
Yes.
137
351200
820
Ya.
lingkaran
05:52
circle
138
352020
500
05:52
No.
139
352520
570
No.
Desember
05:53
December
140
353090
810
05:53
No.
141
353900
610
No.
05:54
September
142
354510
630
September
05:55
Yes.
143
355140
520
Ya.
05:56
Good job.
144
356320
670
05:56
How do you feel?
145
356990
1470
Kerja bagus.
Bagaimana perasaanmu?
05:58
It was better than the S ending words.
146
358460
2880
Itu lebih baik daripada kata-kata akhiran S.
06:01
Are you ready, Dong Chan?
147
361340
1800
Apakah kamu siap, Dong Chan?
06:03
Yes.
148
363140
620
06:03
Start.
149
363760
500
Ya.
Awal.
06:04
cement
150
364320
667
06:04
No.
151
364987
500
semen
06:05
princess
152
365820
900
No.putri
Ya
06:06
Yes.
153
366720
520
.
06:07
pencil
154
367240
820
pensil
06:08
No.
155
368060
770
06:08
sentence
156
368830
690
No.
kalimat
06:09
Yes.
157
369520
630
Ya.
06:10
island
158
370150
570
06:10
Yes.
159
370720
620
pulau
Ya.
06:11
sour
160
371340
580
06:11
Yes.
161
371920
660
asam
06:12
recipe
162
372580
660
Ya.
resep
06:13
No.
163
373240
600
06:13
base
164
373840
600
no.dasar
ya
06:14
Yes.
165
374440
720
.
06:15
face
166
375160
720
06:15
No.
167
375880
500
wajah
No.
06:16
office
168
376380
680
kantor
06:17
No.
169
377060
580
No.
06:18
Good job.
170
378080
680
06:18
How do you feel?
171
378770
1050
Kerja bagus.
Bagaimana perasaanmu?
06:19
That was much easier than the former ones.
172
379820
2300
Itu jauh lebih mudah dibandingkan yang sebelumnya.
06:22
Let's calculate the final scores and see who
wins the prize.
173
382120
3300
Mari kita hitung skor akhir dan lihat siapa yang memenangkan hadiahnya.
06:26
These are the scores for round three.
174
386400
3120
Ini adalah skor untuk putaran ketiga.
06:29
Now if we add rounds one, two and three, the
winner is Joong Won.
175
389520
4460
Nah kalau dijumlahkan ronde satu, dua dan tiga,
pemenangnya adalah Joong Won.
06:33
Yay!
176
393980
1420
Hore!
06:37
To hand off the prize today we have Robin
Shaw.
177
397100
3260
Untuk menyerahkan hadiah hari ini kita memiliki Robin Shaw.
06:40
All right, man.
178
400720
919
Baiklah, kawan.
06:41
Here is 50,000 won because we're in Korea.
179
401640
3120
Ini 50.000 won karena kita di Korea.
06:45
You're the winner.
180
405420
880
Andalah pemenangnya.
06:46
Congratulations.
181
406360
760
Selamat.
06:47
Thank you.
182
407120
700
06:47
How do you feel?
183
407880
760
Terima kasih.
Bagaimana perasaanmu?
06:48
I feel very happy about it.
184
408780
1480
Saya merasa sangat senang karenanya.
06:50
Anyway, you did a good job, man.
185
410260
1340
Bagaimanapun, kamu melakukan pekerjaan dengan baik, kawan.
06:51
Thanks.
186
411600
600
Terima kasih.
06:52
All right, guys.
187
412200
600
06:52
Thank you for watching.
188
412800
980
Baiklah teman-teman.
Terima kasih telah menonton.
06:53
See you next time.
189
413780
1420
Sampai jumpa lain waktu.
New videos
Tentang situs web ini
Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.