Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
Hello, everyone.
0
0
1310
Witam wszystkich.
00:01
I'm Nicole Rae.
1
1310
1210
Jestem Nicole Rae.
00:02
And welcome to my English game show, Word Points.
2
2520
2529
I witam w moim anglojęzycznym teleturnieju, Word Points.
00:05
My students will compete in three rounds of
word games to get points and win a prize.
3
5049
5831
Moi uczniowie będą rywalizować w trzech rundach
gier słownych, aby zdobyć punkty i wygrać nagrodę.
00:10
Please introduce yourself.
4
10880
1360
Proszę się przedstawić.
00:12
Hello, my name is Joong Won Kwon.
5
12240
2430
Cześć, nazywam się Joong Won Kwon.
00:14
I major in aircraft mechanics and I'm Korean.
6
14670
3119
Specjalizuję się w mechanice samolotów i jestem Koreańczykiem.
00:17
I graduated from an international school,
so I can speak English.
7
17789
3511
Ukończyłam międzynarodową szkołę,
więc mówię po angielsku.
00:21
Hi, my name is Dong Chan Shin.
8
21300
3059
Cześć, nazywam się Dong Chan Shin.
00:24
And I major the same subject as his.
9
24359
3551
I studiuję ten sam przedmiot co on.
00:27
And I speak English well because I studied
abroad a year and I love the language.
10
27910
8950
I mówię dobrze po angielsku, ponieważ studiowałem
rok za granicą i kocham ten język.
00:36
Great.
11
36860
640
Świetnie.
00:37
Now for the first round, you get 45 seconds
12
37500
3100
Teraz w pierwszej rundzie masz 45 sekund
00:40
to make as many English words that start with the letter S.
13
40600
3540
na ułożenie jak największej liczby angielskich słów zaczynających się na literę S.
00:44
You get one point for each letter in the word,
14
44140
3500
Otrzymujesz jeden punkt za każdą literę w słowie,
00:47
so you want to say big words to get more points.
15
47640
3320
więc chcesz powiedzieć duże słowa, aby zdobyć więcej punktów.
00:50
The rules are:
Only English words
16
50960
2050
Zasady są następujące:
Tylko angielskie słowa
00:53
No plurals
No abbreviations
17
53010
2840
Bez liczby mnogiej
Bez skrótów
00:55
No acronyms
and you can't copy the other players words.
18
55850
4610
Bez akronimów
i nie możesz kopiować słów innych graczy.
01:00
Do you guys understand the rules?
19
60460
1520
Czy państwo rozumieją zasady?
01:01
Yes.
20
61980
680
Tak.
01:02
Let's start with Joong Won.
21
62680
2800
Zacznijmy od Joong Wona.
01:07
Start.
22
67560
820
Początek.
01:08
speech
23
68380
640
mowa
01:09
speechless
24
69020
2000
oniemiała mów
01:11
speak
25
71020
1000
01:12
sell
26
72020
1200
sprzedawaj chorobę
01:13
sea
27
73220
2300
morską
01:15
sick
28
75520
1060
01:16
seek
and
29
76590
2139
poszukaj
i
01:18
shower
30
78729
1511
prysznic
01:20
show
31
80240
2100
pokaż
01:22
steak
32
82340
1880
stek
01:24
scream
33
84220
940
krzyk
01:25
..um..
34
85160
1720
..um..
01:26
sports
35
86880
2070
sport
01:28
sour
36
88950
1408
kwaśny
01:30
speed
37
90360
5280
szybki przegląd
01:35
sky
38
95640
2080
nieba
01:37
survey
39
97720
1180
01:38
surf
40
98900
1520
surfuj
01:40
surround
41
100420
2439
surround
01:42
sing
42
102859
2461
śpiewaj
01:45
..umm.
43
105320
1040
..umm.
01:46
shocking
44
106360
1540
szokujący
01:47
shock
45
107900
3380
szok
01:51
ummm….
46
111380
1520
hmmm….
01:54
Good job, how do you feel?
47
114820
1620
Dobra robota, jak się czujesz?
01:56
I guess it is harder than I expected.
48
116440
2700
Chyba jest trudniej niż się spodziewałem.
01:59
Okay, Dong Chan.
49
119140
1180
Dobra, Dong Chan.
02:00
You have 45 seconds.
50
120329
1500
Masz 45 sekund.
02:01
Please say all the English words you know
starting with the letter S.
51
121829
3971
Proszę powiedzieć wszystkie angielskie słowa, które znasz,
zaczynając od litery S.
02:05
Start.
52
125800
900
Start.
02:06
sky
53
126700
820
niebo skyfall
02:07
skyfall
54
127520
1000
02:08
ski
55
128580
1167
narty
02:09
sky blue
56
129747
1713
błękitne niebo narty..śnieg snowboard śnieg bałwan
02:11
ski..snow
57
131460
2180
02:13
snowboard
58
133640
3020
02:19
snowing
59
139760
900
02:20
snowman
60
140660
1680
02:22
snowball fight
61
142340
1300
bitwa na
02:23
snowball
62
143640
2940
śnieżki
02:26
snack
63
146580
2560
przekąska na śnieżki kichnięcie
02:29
sneeze
64
149140
2080
02:31
umm…
65
151220
2320
umm… strzelaj
02:33
shoot
66
153540
2500
02:36
And…umm…
67
156100
3160
i… umm…
02:42
snea..ky
68
162960
1540
snea..ky
02:44
sneaky
69
164510
1110
podstępna
02:45
sling…
70
165620
2149
proca…
02:47
slingshot
And…umm…
71
167769
3971
proca
i… umm…
02:51
Good job.
72
171740
999
Dobra robota.
02:52
how do you feel?
73
172739
1000
jak się czujesz?
02:53
It was hard, harder than I thought.
74
173739
2571
Było ciężko, trudniej niż myślałem.
02:56
Great job, guys.
75
176310
1019
Dobra robota.
02:57
After the first round, we can see that Joong
Won has more points than Dong Chan.
76
177329
5951
Po pierwszej rundzie widać, że Joong
Won ma więcej punktów niż Dong Chan.
03:04
For round two, each student will have 45 seconds
to say as many English words
77
184469
4451
W rundzie drugiej każdy uczeń będzie miał 45 sekund
na wypowiedzenie tylu angielskich słów,
03:08
that end with the letter S.
78
188920
2140
które kończą się na literę S.
03:11
We have the same rules.
79
191060
1660
Mamy te same zasady.
03:12
We will start with Dong Chan now.
80
192720
2040
Zaczniemy teraz od Dong Chana.
03:17
Are you ready, Dong Chan?
81
197580
1480
Jesteś gotowy, Dong Chan?
03:19
Yep.
82
199060
900
03:19
Start.
83
199960
1080
Tak.
Początek.
03:21
yes
84
201040
1400
tak,
03:22
his
85
202440
1240
jego
03:23
hers
86
203680
1900
03:25
bus
87
205580
1499
autobus
03:27
goes
88
207079
926
jedzie,
03:28
does
89
208005
2155
robi
03:32
Hmmm…
90
212140
1900
Hmmm…
03:42
Wow...
91
222740
2000
Wow…
03:46
ahhh...
92
226560
1940
ahhh…
03:59
delicious
93
239120
1940
pyszne
04:01
And….
94
241060
1860
I….
04:08
Much harder.
95
248140
1280
Znacznie trudniej.
04:09
Are you ready, Joong Won?
96
249900
1300
Jesteś gotowy, Joong Wonie?
04:11
Yes.
97
251200
1200
Tak.
04:12
Start.
98
252400
720
Początek.
04:13
mess
99
253300
1180
bałagan
04:14
less
100
254480
1260
mniej
04:16
ummm…
101
256740
1640
ummm…
04:18
kiss
102
258380
1820
pocałuj
04:20
p... ah no no no....
103
260200
1660
p… ach nie nie nie…
04:21
pass
104
261960
3560
podaj
04:25
boss
105
265520
3780
szefie
04:32
ummm..
106
272160
1920
ummm..
04:36
lips
107
276820
2620
usta
04:42
ummm…
108
282680
1820
ummm…
04:46
this
109
286640
2120
ta
04:48
miss
110
288760
2860
panienko To
05:00
It's really hard.
111
300360
1200
naprawdę trudne.
05:01
These are the scores for round 2.
112
301740
4000
To są wyniki rundy 2.
05:06
When we add round 1 word points and
round 2 word points,
113
306280
4060
Kiedy dodamy punkty słowne rundy 1 i
rundy 2,
05:10
here are the current total scores.
114
310340
3240
oto aktualne wyniki całkowite. W
05:13
For the final round, I will say 10 English
words each.
115
313580
3660
ostatniej rundzie powiem po 10 angielskich
słów.
05:17
You need to listen to the words.
116
317240
2060
Trzeba słuchać słów.
05:19
If there is letter S in the word,
you only need to answer “Yes”.
117
319300
5130
Jeśli w słowie jest litera S,
wystarczy odpowiedzieć „Tak”.
05:24
If there is no S in the word, you need to
answer “No”.
118
324430
4630
Jeśli w słowie nie ma S, musisz
odpowiedzieć „Nie”.
05:29
You have only two seconds to answer.
119
329060
2860
Masz tylko dwie sekundy na odpowiedź.
05:31
You get one point for each correct answer.
120
331920
2820
Za każdą poprawną odpowiedź otrzymujesz jeden punkt.
05:37
Are you ready, Joong Won?
121
337680
1380
Jesteś gotowy, Joong Wonie?
05:39
Yes.
122
339060
940
Tak.
05:40
Start.
123
340060
500
Początek.
05:41
medicine
124
341120
1040
medycyna
05:42
No.
125
342160
920
Nie
05:43
circus
126
343080
800
05:43
No.
127
343880
500
cyrk
Nie nauka
05:44
science
128
344600
640
05:45
Yes.
129
345240
580
05:45
bicycle
130
345830
950
Tak.
rower
05:46
No.
131
346780
680
nr
05:47
ice-cream
132
347460
880
lody
05:48
No.
133
348340
509
05:48
debris
134
348849
931
nr
gruz
05:49
Yes.
135
349780
650
Tak.
05:50
sale
136
350430
770
sprzedaż
05:51
Yes.
137
351200
820
Tak.
05:52
circle
138
352020
500
05:52
No.
139
352520
570
kółko
Nie
05:53
December
140
353090
810
05:53
No.
141
353900
610
Grudzień
Nie
05:54
September
142
354510
630
Wrzesień
05:55
Yes.
143
355140
520
Tak.
05:56
Good job.
144
356320
670
05:56
How do you feel?
145
356990
1470
Dobra robota.
Jak się czujesz?
05:58
It was better than the S ending words.
146
358460
2880
To było lepsze niż słowa kończące S.
06:01
Are you ready, Dong Chan?
147
361340
1800
Jesteś gotowy, Dong Chan?
06:03
Yes.
148
363140
620
06:03
Start.
149
363760
500
Tak.
Początek.
06:04
cement
150
364320
667
06:04
No.
151
364987
500
cement
Nie.
06:05
princess
152
365820
900
księżniczka
06:06
Yes.
153
366720
520
Tak.
06:07
pencil
154
367240
820
ołówek
06:08
No.
155
368060
770
06:08
sentence
156
368830
690
Nr
zdanie
06:09
Yes.
157
369520
630
Tak.
06:10
island
158
370150
570
06:10
Yes.
159
370720
620
wyspa
Tak.
06:11
sour
160
371340
580
06:11
Yes.
161
371920
660
kwaśny
Tak. nr
06:12
recipe
162
372580
660
receptury
06:13
No.
163
373240
600
06:13
base
164
373840
600
baza
06:14
Yes.
165
374440
720
Tak. numer
06:15
face
166
375160
720
06:15
No.
167
375880
500
twarzy
06:16
office
168
376380
680
06:17
No.
169
377060
580
numer biura.
06:18
Good job.
170
378080
680
06:18
How do you feel?
171
378770
1050
Dobra robota.
Jak się czujesz?
06:19
That was much easier than the former ones.
172
379820
2300
To było dużo łatwiejsze niż poprzednie.
06:22
Let's calculate the final scores and see who
wins the prize.
173
382120
3300
Obliczmy końcowe wyniki i zobaczmy, kto
wygra nagrodę.
06:26
These are the scores for round three.
174
386400
3120
Oto wyniki trzeciej rundy.
06:29
Now if we add rounds one, two and three, the
winner is Joong Won.
175
389520
4460
Teraz, jeśli dodamy rundy pierwszą, drugą i trzecią,
zwycięzcą jest Joong Won.
06:33
Yay!
176
393980
1420
Tak!
06:37
To hand off the prize today we have Robin
Shaw.
177
397100
3260
Dziś do wręczenia nagrody mamy Robina
Shawa.
06:40
All right, man.
178
400720
919
W porządku, człowieku.
06:41
Here is 50,000 won because we're in Korea.
179
401640
3120
Oto 50 000 wonów, ponieważ jesteśmy w Korei.
06:45
You're the winner.
180
405420
880
Jesteś zwycięzcą.
06:46
Congratulations.
181
406360
760
Gratulacje.
06:47
Thank you.
182
407120
700
06:47
How do you feel?
183
407880
760
Dziękuję.
Jak się czujesz?
06:48
I feel very happy about it.
184
408780
1480
Czuję się z tego powodu bardzo szczęśliwy.
06:50
Anyway, you did a good job, man.
185
410260
1340
W każdym razie, wykonałeś dobrą robotę, człowieku.
06:51
Thanks.
186
411600
600
Dzięki.
06:52
All right, guys.
187
412200
600
06:52
Thank you for watching.
188
412800
980
W porządku, chłopaki.
Dzięki za oglądanie. Do
06:53
See you next time.
189
413780
1420
zobaczenia następnym razem.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.