μλ μλ¬Έμλ§μ λλΈν΄λ¦νμλ©΄ μμμ΄ μ¬μλ©λλ€.
00:00
Hello, everyone.
0
0
1310
μ¬λ¬λΆ, μλ
νμΈμ.
00:01
I'm Nicole Rae.
1
1310
1210
μ λ λμ½ λ μ΄μ
λλ€.
00:02
And welcome to my English game show, Word Points.
2
2520
2529
κ·Έλ¦¬κ³ μ μ μμ΄ κ²μ μΌμΈ Word Pointsμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€.
00:05
My students will compete in three rounds of
word games to get points and win a prize.
3
5049
5831
μ°λ¦¬ νμλ€μ μ μλ₯Ό μ»κ³ μνμ λ°κΈ° μν΄
μΈ μ°¨λ‘μ λ¨μ΄ κ²μμ μ°Έκ°ν κ²μ
λλ€ .
00:10
Please introduce yourself.
4
10880
1360
μκΈ° μκ° λΆνλ립λλ€.
00:12
Hello, my name is Joong Won Kwon.
5
12240
2430
μλ
νμΈμ, μ μ΄λ¦μ κΆμ€μ μ
λλ€.
00:14
I major in aircraft mechanics and I'm Korean.
6
14670
3119
μ λ ν곡μ λΉνμ μ 곡νκ³ νκ΅μΈμ
λλ€.
00:17
I graduated from an international school,
so I can speak English.
7
17789
3511
μ λ κ΅μ νκ΅λ₯Ό μ‘Έμ
νκΈ°
λλ¬Έμ μμ΄λ₯Ό ν μ μμ΅λλ€.
00:21
Hi, my name is Dong Chan Shin.
8
21300
3059
μλ
νμΈμ, μ μ΄λ¦μ μ λμ°¬μ
λλ€.
00:24
And I major the same subject as his.
9
24359
3551
κ·Έλ¦¬κ³ λλ κ·Έ μ¬λκ³Ό κ°μ κ³Όλͺ©μ μ 곡ν©λλ€.
00:27
And I speak English well because I studied
abroad a year and I love the language.
10
27910
8950
κ·Έλ¦¬κ³ μ λ 1λ
λμ ν΄μΈμμ 곡λΆνκ³
κ·Έ μΈμ΄λ₯Ό μ’μνκΈ° λλ¬Έμ μμ΄λ₯Ό μ ν©λλ€
.
00:36
Great.
11
36860
640
μμ²λ.
00:37
Now for the first round, you get 45 seconds
12
37500
3100
μ΄μ 첫 λ²μ§Έ λΌμ΄λμμλ
45μ΄ λμ
00:40
to make as many English words that start with the letter S.
13
40600
3540
λ¬Έμ Sλ‘ μμνλ
λ§μ μμ΄ λ¨μ΄λ₯Ό λ§λ€ μ μμ΅λλ€.
00:44
You get one point for each letter in the word,
14
44140
3500
λ¨μ΄μ κ° λ¬Έμμ λν΄ 1μ μ μ»μΌλ―λ‘
00:47
so you want to say big words to get more points.
15
47640
3320
λ λ§μ μ μλ₯Ό μ»μΌλ €λ©΄ ν° λ¨μ΄λ₯Ό λ§νκ³ μΆμ΅λλ€.
00:50
The rules are:
Only English words
16
50960
2050
κ·μΉμ λ€μκ³Ό κ°μ΅λλ€:
μμ΄ λ¨μ΄λ§
00:53
No plurals
No abbreviations
17
53010
2840
볡μν μμ
μ½μ΄
00:55
No acronyms
and you can't copy the other players words.
18
55850
4610
μμ λλ¬Έμμ΄ μμ
λ° λ€λ₯Έ νλ μ΄μ΄ λ¨μ΄λ₯Ό 볡μ¬ν μ μμ΅λλ€.
01:00
Do you guys understand the rules?
19
60460
1520
μ¬λ¬λΆ, κ·μΉμ μ΄ν΄νμ
¨λμ?
01:01
Yes.
20
61980
680
μ.
01:02
Let's start with Joong Won.
21
62680
2800
μ€μλΆν° μμνκ² μ΅λλ€.
01:07
Start.
22
67560
820
μμ.
01:08
speech
23
68380
640
μμ±
01:09
speechless
24
69020
2000
λ§λ¬Έμ΄ μλ
01:11
speak
25
71020
1000
λ§
01:12
sell
26
72020
1200
ν맀
01:13
sea
27
73220
2300
λ°λ€
01:15
sick
28
75520
1060
μν
01:16
seek
and
29
76590
2139
νμ λ°
01:18
shower
30
78729
1511
μ€μ
01:20
show
31
80240
2100
μΌ
01:22
steak
32
82340
1880
μ€ν
μ΄ν¬
01:24
scream
33
84220
940
λΉλͺ
01:25
..um..
34
85160
1720
..um..
01:26
sports
35
86880
2070
μ€ν¬μΈ
01:28
sour
36
88950
1408
μνΌν
01:30
speed
37
90360
5280
μλ
01:35
sky
38
95640
2080
νλ
01:37
survey
39
97720
1180
μ‘°μ¬
01:38
surf
40
98900
1520
μν
01:40
surround
41
100420
2439
μλΌμ΄λ
01:42
sing
42
102859
2461
λ
Έλ
..umm.
01:45
..umm.
43
105320
1040
01:46
shocking
44
106360
1540
좩격 좩격
01:47
shock
45
107900
3380
μΌμ
01:51
ummmβ¦.
46
111380
1520
β¦.
01:54
Good job, how do you feel?
47
114820
1620
μκ³ νμ΄μ, κΈ°λΆμ΄ μ΄λ€κ°μ?
01:56
I guess it is harder than I expected.
48
116440
2700
μκ°λ³΄λ€ νλ κ² κ°μμ.
01:59
Okay, Dong Chan.
49
119140
1180
μμμ΄, λμ°¬.
02:00
You have 45 seconds.
50
120329
1500
45μ΄ λ¨μμ΅λλ€.
02:01
Please say all the English words you know
starting with the letter S.
51
121829
3971
Sλ‘ μμνλ
μλ μμ΄ λ¨μ΄λ₯Ό λͺ¨λ λ§ν΄λ³΄μΈμ
02:05
Start.
52
125800
900
. μμνμΈμ.
02:06
sky
53
126700
820
νλ
02:07
skyfall
54
127520
1000
μ€μΉ΄μ΄ν΄
02:08
ski
55
128580
1167
μ€ν€
02:09
sky blue
56
129747
1713
νλμ
02:11
ski..snow
57
131460
2180
μ€ν€ ..λ
02:13
snowboard
58
133640
3020
μ€λ
Έμ°λ³΄λ
02:19
snowing
59
139760
900
λμ΄ λ΄λ¦¬λ
02:20
snowman
60
140660
1680
λμ¬λ
02:22
snowball fight
61
142340
1300
λμΈμ λμΈμ
02:23
snowball
62
143640
2940
κ°μ
02:26
snack
63
146580
2560
μ¬μ±κΈ°
02:29
sneeze
64
149140
2080
μ
02:31
ummβ¦
65
151220
2320
β¦
02:33
shoot
66
153540
2500
μκ³
02:36
Andβ¦ummβ¦
67
156100
3160
β¦ μβ¦
02:42
snea..ky
68
162960
1540
snea..ky
02:44
sneaky
69
164510
1110
μλ°ν
02:45
slingβ¦
70
165620
2149
μ¬λ§β¦
02:47
slingshot
Andβ¦ummβ¦
71
167769
3971
μμ΄ κ·Έλ¦¬κ³ β¦ μβ¦
02:51
Good job.
72
171740
999
μνμ΄μ.
02:52
how do you feel?
73
172739
1000
κΈ°λΆμ΄ μ΄λμ?
02:53
It was hard, harder than I thought.
74
173739
2571
μκ°λ³΄λ€ νλ€μμ΄μ, νλ€μμ΄μ.
02:56
Great job, guys.
75
176310
1019
μνμ΄μ, μ¬λ¬λΆ.
02:57
After the first round, we can see that Joong
Won has more points than Dong Chan.
76
177329
5951
1λΌμ΄λκ° λλ ν,
μ€μμ΄ λμ°¬λ³΄λ€ λ λ§μ μ μλ₯Ό μ»μ κ²μ μ μ μμ΅λλ€
.
03:04
For round two, each student will have 45 seconds
to say as many English words
77
184469
4451
λ λ²μ§Έ λΌμ΄λμμλ
κ° νμμκ² 45μ΄ λμ
λ¬Έμ Sλ‘ λλλ μμ΄ λ¨μ΄λ₯Ό μ΅λν λ§μ΄ λ§νκ² λ©λλ€.
03:08
that end with the letter S.
78
188920
2140
03:11
We have the same rules.
79
191060
1660
κ·μΉμ λμΌν©λλ€.
03:12
We will start with Dong Chan now.
80
192720
2040
μ΄μ λμ°¬λΆν° μμνκ² μ΅λλ€.
03:17
Are you ready, Dong Chan?
81
197580
1480
μ€λΉλλμ λμ°¬λ?
03:19
Yep.
82
199060
900
03:19
Start.
83
199960
1080
λ€.
μμ.
03:21
yes
84
201040
1400
μ
03:22
his
85
202440
1240
κ·Έ
03:23
hers
86
203680
1900
μ¬λ
03:25
bus
87
205580
1499
λ²μ€
03:27
goes
88
207079
926
λ
03:28
does
89
208005
2155
κ°λ€
03:32
Hmmmβ¦
90
212140
1900
ν ...
03:42
Wow...
91
222740
2000
μ...
03:46
ahhh...
92
226560
1940
μ...
03:59
delicious
93
239120
1940
λ§μμ΄
04:01
Andβ¦.
94
241060
1860
κ·Έλ¦¬κ³ ...
04:08
Much harder.
95
248140
1280
ν¨μ¬ λ μ΄λ ΅μ΅λλ€.
04:09
Are you ready, Joong Won?
96
249900
1300
μ€λΉλλμ, μ€μ μ¨?
04:11
Yes.
97
251200
1200
μ.
04:12
Start.
98
252400
720
μμ.
04:13
mess
99
253300
1180
μλ§μ§μ°½
04:14
less
100
254480
1260
μ
04:16
ummmβ¦
101
256740
1640
...
04:18
kiss
102
258380
1820
ν€μ€
04:20
p... ah no no no....
103
260200
1660
p... μ μλΌ μλΌ μλΌ....
04:21
pass
104
261960
3560
보μ€
04:25
boss
105
265520
3780
ν΅κ³Ό
04:32
ummm..
106
272160
1920
μ..
04:36
lips
107
276820
2620
μ
μ
04:42
ummmβ¦
108
282680
1820
μ...
04:46
this
109
286640
2120
μ΄κ±°
04:48
miss
110
288760
2860
λμΉκΈ°
05:00
It's really hard.
111
300360
1200
μ λ§ νλ€μ΄.
05:01
These are the scores for round 2.
112
301740
4000
2λΌμ΄λ μ μμ
λλ€. 1λΌμ΄λ λ¨μ΄ μ μμ
05:06
When we add round 1 word points and
round 2 word points,
113
306280
4060
2λΌμ΄λ λ¨μ΄ μ μλ₯Ό
ν©μ°νλ©΄
05:10
here are the current total scores.
114
310340
3240
νμ¬ μ΄μ μ λ€μκ³Ό κ°μ΅λλ€.
05:13
For the final round, I will say 10 English
words each.
115
313580
3660
μ΅μ’
λΌμ΄λμμλ
κ°κ° μμ΄ λ¨μ΄ 10κ°μ© λ§νκ² μ΅λλ€.
05:17
You need to listen to the words.
116
317240
2060
λ§μμ λ€μ΄μΌ ν©λλ€.
05:19
If there is letter S in the word,
you only need to answer βYesβ.
117
319300
5130
λ¨μ΄μ λ¬Έμ Sκ° μμΌλ©΄
"μ"λΌκ³ λλ΅νλ©΄ λ©λλ€.
05:24
If there is no S in the word, you need to
answer βNoβ.
118
324430
4630
λ¨μ΄μ Sκ° μμΌλ©΄
"No"λΌκ³ λλ΅ν΄μΌ ν©λλ€.
λ΅λ³ μκ°μ 2μ΄λ°μ μμ΅λλ€.
05:29
You have only two seconds to answer.
119
329060
2860
05:31
You get one point for each correct answer.
120
331920
2820
κ° μ λ΅μ λν΄ 1μ μ μ»μ΅λλ€.
05:37
Are you ready, Joong Won?
121
337680
1380
μ€λΉλλμ, μ€μ μ¨?
05:39
Yes.
122
339060
940
μ.
05:40
Start.
123
340060
500
μμ.
05:41
medicine
124
341120
1040
μν
05:42
No.
125
342160
920
No.
μ컀μ€
05:43
circus
126
343080
800
05:43
No.
127
343880
500
No.
05:44
science
128
344600
640
κ³Όν
05:45
Yes.
129
345240
580
05:45
bicycle
130
345830
950
λ€.
μμ κ±°
05:46
No.
131
346780
680
λ²νΈ
05:47
ice-cream
132
347460
880
μμ΄μ€ν¬λ¦Ό
05:48
No.
133
348340
509
05:48
debris
134
348849
931
λ²νΈ
μν΄λ¬Ό
05:49
Yes.
135
349780
650
λ€.
05:50
sale
136
350430
770
ν맀
05:51
Yes.
137
351200
820
λ€.
μ
05:52
circle
138
352020
500
05:52
No.
139
352520
570
λ²νΈ
12μ
05:53
December
140
353090
810
05:53
No.
141
353900
610
λ²νΈ
05:54
September
142
354510
630
9μ
05:55
Yes.
143
355140
520
μ.
05:56
Good job.
144
356320
670
05:56
How do you feel?
145
356990
1470
μνμ΄μ.
κΈ°λΆμ΄ μ΄λμ?
05:58
It was better than the S ending words.
146
358460
2880
Sμλ© λ¨μ΄λ³΄λ€ λ μ’μμ΄μ.
06:01
Are you ready, Dong Chan?
147
361340
1800
μ€λΉλλμ λμ°¬λ?
06:03
Yes.
148
363140
620
06:03
Start.
149
363760
500
μ.
μμ.
06:04
cement
150
364320
667
06:04
No.
151
364987
500
μλ©νΈ
06:05
princess
152
365820
900
λ²νΈ
곡주λ
06:06
Yes.
153
366720
520
λ€.
06:07
pencil
154
367240
820
μ°ν
06:08
No.
155
368060
770
06:08
sentence
156
368830
690
λ²νΈ
λ¬Έμ₯
06:09
Yes.
157
369520
630
λ€.
06:10
island
158
370150
570
06:10
Yes.
159
370720
620
μ¬
μ.
06:11
sour
160
371340
580
06:11
Yes.
161
371920
660
μ λ§
06:12
recipe
162
372580
660
μ΄ λλλ°.
λ μνΌ
06:13
No.
163
373240
600
06:13
base
164
373840
600
λ²νΈ
κΈ°λ³Έ
06:14
Yes.
165
374440
720
μ.
06:15
face
166
375160
720
06:15
No.
167
375880
500
μΌκ΅΄
λ²νΈ
06:16
office
168
376380
680
μ¬λ¬΄μ€
06:17
No.
169
377060
580
λ²νΈ
06:18
Good job.
170
378080
680
06:18
How do you feel?
171
378770
1050
μκ³ νμ΄μ.
κΈ°λΆμ΄ μ΄λμ?
06:19
That was much easier than the former ones.
172
379820
2300
μ΄μ κ²λ³΄λ€ ν¨μ¬ μ¬μ μ΄μ.
06:22
Let's calculate the final scores and see who
wins the prize.
173
382120
3300
μ΅μ’
μ μλ₯Ό κ³μ°νκ³ λκ° μμ λ°λμ§ λ΄
μλ€.
06:26
These are the scores for round three.
174
386400
3120
3λΌμ΄λ μ±μ μ
λλ€.
06:29
Now if we add rounds one, two and three, the
winner is Joong Won.
175
389520
4460
μ΄μ 1, 2, 3 λΌμ΄λλ₯Ό λνλ©΄
μΉμλ μ€μμ΄λ€.
06:33
Yay!
176
393980
1420
μ΄μΌ!
06:37
To hand off the prize today we have Robin
Shaw.
177
397100
3260
μ€λ μνμ μ λ¬νκΈ° μν΄ Robin Shawκ° μμ΅λλ€.
06:40
All right, man.
178
400720
919
μμμ΄, μΉκ΅¬.
06:41
Here is 50,000 won because we're in Korea.
179
401640
3120
μ¬κΈ°λ νκ΅μ΄λκΉ 5λ§μμ΄μμ.
06:45
You're the winner.
180
405420
880
λΉμ μ΄ μΉμμ
λλ€.
06:46
Congratulations.
181
406360
760
μΆνν΄μ.
06:47
Thank you.
182
407120
700
06:47
How do you feel?
183
407880
760
κ°μ¬ν©λλ€.
κΈ°λΆμ΄ μ΄λμ?
06:48
I feel very happy about it.
184
408780
1480
λλ κ·Έκ²μ λν΄ λ§€μ° ν볡νλ€κ³ λλλλ€.
06:50
Anyway, you did a good job, man.
185
410260
1340
μ΄μ¨λ , μ νμ΄μ.
06:51
Thanks.
186
411600
600
κ°μ¬ν΄μ.
06:52
All right, guys.
187
412200
600
06:52
Thank you for watching.
188
412800
980
μμμ΄, μλ€μ.
μμ² ν΄μ£Όμ
μ κ°μ¬ν©λλ€.
06:53
See you next time.
189
413780
1420
λ€μμ λ λ§λμ.
New videos
μ΄ μΉμ¬μ΄νΈ μ 보
μ΄ μ¬μ΄νΈλ μμ΄ νμ΅μ μ μ©ν YouTube λμμμ μκ°ν©λλ€. μ μΈκ³ μ΅κ³ μ μ μλλ€μ΄ κ°λ₯΄μΉλ μμ΄ μμ μ λ³΄κ² λ κ²μ λλ€. κ° λμμ νμ΄μ§μ νμλλ μμ΄ μλ§μ λλΈ ν΄λ¦νλ©΄ κ·Έκ³³μμ λμμμ΄ μ¬μλ©λλ€. λΉλμ€ μ¬μμ λ§μΆ° μλ§μ΄ μ€ν¬λ‘€λ©λλ€. μ견μ΄λ μμ²μ΄ μλ κ²½μ° μ΄ λ¬Έμ μμμ μ¬μ©νμ¬ λ¬Έμνμμμ€.