80 Common English Contractions For Your Spoken English | PRACTICE PRACTICE PRACTICE

I will say each example two times. The first time, I will say it slowly. 

Je dirai chaque exemple deux fois. La première fois, je le dirai lentement.

The second time, I will say it at a  normal speed like a native speaker. 

La deuxième fois, je le dirai à une vitesse normale comme un locuteur natif.

It's really important that  you repeat along after me, 

Il est vraiment important que vous répétiez après moi,

so don't be shy. And repeat after each example.

alors ne soyez pas timide. Et répétez après chaque exemple.

Okay First example, ‘I am’  

D'accord Premier exemple, "Je suis"

goes to ‘I’m’. ‘I’m waiting for my friend.’ 

va à "Je suis". "J'attends mon ami."

Okay, one more time. I’m waiting for my friend. 

D'accord, encore une fois. J'attends mon ami.

Next, ‘he is’ - ‘he's’ ‘He's walking home.’ 

Ensuite, "il est" - "il est" "Il rentre chez lui à pied".

Again, ‘he's walking home’. 

Encore une fois, "il rentre à la maison".

‘she is’ – ‘she's’. ‘She's reading a book.’ 

'elle est elle est'. "Elle lit un livre."

And again. ‘She's reading a book’. The next one, ‘It is’ = ‘it's’. 

Et encore. 'Elle lit un livre'. Le suivant, ‘C’est’ = ‘c’est’.

‘It's a nice day.’ And again, ‘It's a nice day’. 

"C'est une belle journée." Et encore une fois, "C'est une belle journée".

Next one, ‘You are’ = ‘you're’. 

Le suivant, "Tu es" = "tu es".

‘You're a nice person.’ And again, ‘You're a nice person’. 

« Tu es une personne gentille. » Et encore une fois, « Tu es une personne gentille ».

‘we are’ = ‘we're’. ‘We're ready for the test.’ 

'nous sommes' = 'nous sommes'. ‘Nous sommes prêts pour le test.’

‘We're ready for the test.’ 

‘Nous sommes prêts pour le test.’  Le

Next one, ‘they are’ = ‘they’re’. ‘They're very happy.’ 

suivant, ‘ils sont’ = ‘ils sont’. ‘Ils sont très heureux.’

‘They're very happy.’ 

‘Ils sont très heureux.’

The last one, ‘Lynn is’ = ‘Lynn’s’. ‘Lynn's teaching English.’ 

Le dernier, ‘Lynn est’ = ‘Lynn’s’. "Lynn enseigne l'anglais".

‘Lynn's teaching English.’ 

"Lynn enseigne l'anglais".

Good job, everyone. Let's move on. 

Bon travail à tous. Allons-nous en.

First one, ‘what is’ = ‘what's’. ‘What's my name?’ 

Le premier, 'ce qui est' = 'ce qui est'. "Comment je m'appelle ?"

‘What's my name?’ 

"Comment je m'appelle ?"

‘where is’ = ‘where's’ ‘Where's the bus stop.’ 

"où est" = "où est" "Où est l'arrêt de bus".

‘Where's the bus stop.’ Next one. 

"Où est l'arrêt de bus". Le suivant.

‘why is’ = ‘why’s’. ‘Why’s she late?’ 

'pourquoi est' = 'pourquoi'. 'Pourquoi est-elle en retard ?'

‘Why’s she late?’ Next. 

'Pourquoi est-elle en retard ?' Ensuite.

‘who is’ = ‘who’s’. ‘Who's your favorite singer?’ 

‘qui est’ = ‘qui est’. 'Qui est ton chanteur préféré ?'

‘Who's your favorite singer?’ 

'Qui est ton chanteur préféré ?'

‘when is’ = ‘when's’. ‘When's your birthday?’ 

'quand est' = 'quand est'. "Quand est ton anniversaire ?"

‘When's your birthday?’ Last one. 

"Quand est ton anniversaire ?" Le dernier.

‘how is’ = ‘how’s’. ‘How's the weather?’ 

‘comment est’ = ‘comment est’. "Quel temps fait-il ?"

‘How's the weather?’ Great. 

"Quel temps fait-il ?"

Good job, everyone. Let's move on.

Bon travail, tout le monde. Allons-nous en.

Okay. The first one, ‘is not’ = ‘isn't’. ‘He isn't home.’ 

D'accord. Le premier, "n'est pas" = "n'est pas". "Il n'est pas à la maison."

‘He isn't home.’ Next. 

"Il n'est pas à la maison" . Ensuite.

‘are not’ = ‘aren't’. ‘They aren't coming to dinner.’ 

'ne sont pas' = 'ne sont pas'. ‘Ils ne viennent pas dîner.’

‘They aren't coming to dinner.’ ‘do not’ = ‘don't’. 

‘Ils ne viennent pas dîner.’ ‘ne pas’ = ‘ne pas’.

‘I don't like doing homework.’ ‘I don't like doing homework.’ 

‘Je n’aime pas faire mes devoirs.’ ‘Je n’aime pas faire mes devoirs.’

‘does not’ = ‘doesn't’. ‘She doesn't study very well.’ 

‘n’aime pas’ = ‘n’aime pas’. "Elle n'étudie pas très bien."

‘She doesn't study very well.’ 

"Elle n'étudie pas très bien."

Great job, everybody. Let's move on.

Bon travail, tout le monde. Allons-nous en.

First one, ‘I will’ = ‘I’ll’. ‘I’ll make lunch soon.’ 

Le premier, ‘I will’ = ‘I’ll’. "Je vais bientôt préparer le déjeuner."

‘I’ll make lunch soon.’ 

"Je vais bientôt préparer le déjeuner."

Next, ‘he will’ = ‘he’ll’. ‘He'll be late for dinner tonight.’ 

Ensuite, "il va" = "il va". ‘Il sera en retard pour le dîner ce soir.’

‘He'll be late for dinner tonight.’ 

‘Il sera en retard pour le dîner ce soir.’

Then, ‘she will’ = ‘she'll’. ‘She'll wash the dishes after dinner.’ 

Ensuite, ‘she will’ = ‘she’ll’. ‘Elle fera la vaisselle après le dîner.’

‘She'll wash the dishes after dinner.’ 

‘Elle fera la vaisselle après le dîner.’

‘It will’ = ‘it'll’. ‘It'll be a great evening.’ 

‘It will’ = ‘it’ll’. ‘Ce sera une super soirée.’

‘It'll be a great evening.’ 

‘Ce sera une super soirée.’

‘you will’ = ‘you'll’. ‘You'll have a great time at my wedding.’ 

‘you will’ = ‘you’ll’. ' Vous passerez un bon moment à mon mariage.'  '

‘You'll have a great time at my wedding.’ ‘we will’ = ‘we'll’ 

Vous passerez un bon moment à mon mariage.' ' we will' = 'we'll'  '

‘We'll go on vacation in May.’ ‘We'll go on vacation in May.’ 

Nous partirons en vacances en mai.' ' We' ll partent en vacances en mai.'  '

‘they will’ = ‘they'll’ ‘They'll visit their mom in the summer.’ 

they will' = 'they 'll' 'Ils rendront visite à leur mère en été.'  '

‘They'll visit their mom in the summer.’ 

Ils rendront visite à leur mère en été.'

The last one is a negative form. ‘will not’ becomes ‘won't’. 

La dernière forme est une forme négative. "ne sera pas" devient "ne sera pas".

‘I won't go to work tomorrow’ ‘I won't go to work tomorrow’ 

"Je n'irai pas au travail demain" "Je n'irai pas au travail demain"

Great job, guys. Let's move on.

Bon travail, les gars. Allons-nous en.

First one, ‘I would’ = I’d. ‘I’d  

Le premier, "je voudrais" = je le ferais. "

like to help you make dinner.’ ‘I’d like to  

J'aimerais vous aider à préparer le

help you make dinner.’ ‘he would’ = ‘he’d’ 

‘He'd be a good choice for president.’ 

dîner." "J'aimerais   vous aider à préparer le dîner."

‘He'd be a good choice for president.’ 

être un bon choix pour la présidence.'  '

‘she would’ = ‘she'd’ ‘She'd be very happy if you helped her.’ 

she would' = 'she 'd' 'Elle serait très heureuse si vous l'aidiez.'  '

‘She'd be very happy if you helped her.’ 

Elle serait très heureuse si vous l'aidiez.'  '

‘it would’ = ‘it'd’ ‘It’d be nice if you visited us.’ 

it would' = ' it'd' 'Ce serait bien si vous nous rendiez visite.'  '

‘It’d be nice if you visited us.’ ‘you would’ = ‘you'd’ 

Ce serait bien si vous nous rendiez visite.' ' you would' = 'you'd'  '

‘You'd love being on vacation in Hawaii.’ ‘You'd love being on vacation in Hawaii.’ 

Vous aimeriez être en vacances à Hawaï.' ' Vous aimeriez être en vacances à Hawaï.'  '

‘we would’ = ‘we’d’ ‘We'd have to check the price first.’ 

we would' = 'we 'd' 'Nous devrions d'abord vérifier le prix.'  '

‘We'd have to check the price first.’ Okay, last one for ‘would’. 

Nous devrions d'abord vérifier le prix.' D'accord, le dernier pour 'serait'.

‘they would’ = ‘they’d’ ‘They'd never hurt you.’ 

'ils le feraient' = 'ils' 'Ils ne vous feraient jamais de mal.'

‘They'd never hurt you.’ 

'Ils ne vous feraient jamais de mal.'

Okay let's move on to ‘had’. First one, ‘I had’ = ‘I’d’. 

Bon, passons à 'avaient'. Le premier, "j'avais" = "je ferais". '

‘I’d better make breakfast soon.’ ‘I’d better make breakfast soon.’ 

Je ferais mieux de préparer le petit déjeuner bientôt.' ' Je ferais mieux de préparer le petit déjeuner bientôt.'  '

‘he had’ = ‘he’d’ ‘He'd studied a lot before his test.’ 

il avait' = 'il avait' ' Il avait beaucoup étudié avant son examen.'  '

‘He'd studied a lot before his test.’ 

Il avait beaucoup étudié avant son test.'  '

‘she had’ = ‘she'd’ ‘She'd never been to a concert before last night.’ 

she had' = 'she 'd' 'Elle n'était jamais allée à un concert avant hier soir.'  '

‘She'd never been to a concert before last night.’ 

Elle n'avait jamais été à un concert avant hier soir.'  '

‘it had’ = ‘it’d’ ‘It’d better be on sale.’ 

it had' = 'it' d' ' Il vaut mieux être en solde.'  '

‘It’d better be on sale.’ 

Il vaut mieux qu'il soit en solde.'  '

‘you had’ = ‘you'd’ ‘You'd better fasten your seat belt.’ 

you had' = 'you'd' ' Tu ferais mieux d'attacher ta ceinture.'  '

‘You'd better fasten your seat belt.’ 

Tu ferais mieux d'attacher ta ceinture de sécurité.'  '

‘we had’ = ‘we’d’ ‘We'd not eaten  

we had' = 'we'd' ' Nous n'avions pas mangé

since breakfast.’ ‘We'd not eaten since breakfast.’ 

depuis le petit-déjeuner.' ' Nous n'avions pas mangé depuis le petit-déjeuner.'  '

‘they had’ = ‘they’d’ ‘They'd gone home before the party finished.’ 

They had' = 'they'd' ' Ils étaient rentrés chez eux avant la fin de la fête.'  "

‘They'd gone home before the party finished.’ 

Ils étaient rentrés chez eux avant la fin de la fête."

Good job, everyone. Let's move on.

Bon travail, tout le monde. Allons-nous en.

First one. ‘I have’ = ‘I’ve’ 

Premier. 'J'ai' = 'J'ai'

‘I’ve never seen a ghost.’ ‘I’ve never seen a ghost.’ 

'Je n'ai jamais vu de fantôme.' 'Je n'ai jamais vu de fantôme.'

Next you have, ‘you've’. ‘You've been a great help to me.’ 

Ensuite, vous avez, 'vous avez'. ' Vous m'avez été d'une grande aide.'  '

‘You've been a great help to me.’ ‘we have’ = ‘we've’ 

Vous m'avez été d'une grande aide.' ' we have' = 'we've'  '

‘We've got a problem.’ ‘We've got a problem.’ 

Nous avons un problème.' ' Nous avons un problème .'  '

‘they have’ = ‘they've’ ‘They've been so kind to us.’ 

ils ont' = 'ils ont' ' Ils ont été si gentils avec nous.'  '

‘They've been so kind to us.’ ‘could have’ = ‘could’ve’ 

Ils ont été si gentils avec nous.' ' could have' = 'could've'  '

‘We could’ve won the contest  if we’d tried harder.’ 

Nous aurions pu gagner Le concours si nous avions essayé plus fort. ''

‘We could’ve won the contest  if we’d tried harder.’ 

Nous aurions pu gagner le concours si nous avions essayé plus fort. ''

‘would have’ = ‘would’ve’ ‘They would’ve stopped if someone told them.’ 

aurait «=»

‘They would’ve stopped if someone told them.’ 

aurait arrêté si quelqu'un leur avait dit.'  '

‘should have’ = ‘should’ve’ ‘She should’ve quit smoking earlier.’ 

should have' = ' should've' 'Elle aurait dû arrêter de fumer plus tôt.'  '

‘She should’ve quit smoking earlier.’ 

Elle aurait dû arrêter de fumer plus tôt.'  '

‘might have’ = ‘might’ve’ 

might have' = 'might've' '

‘He might’ve gotten the job  if he went to the interview.’ 

Il aurait peut-être obtenu le poste s'il était allé à l'entretien.'  '

‘He might’ve gotten the job  if he went to the interview.’ 

Il aurait peut-être obtenu le poste s'il était allé à l'entretien.'  '

‘who have’ = ‘who’ve’ 

who have' = 'who've'  '

‘I like people who've traveled a lot.’ ‘I like people who've traveled a lot.’ 

J'aime les gens qui ont voyagé beaucoup." " J'aime les gens qui ont beaucoup voyagé." Le

Last one. ‘there have’ = ‘there’ve’ 

dernier. ‘there have’ = ‘there’ve’

‘There’ve been a few problems lately.’ 

‘Il y a eu quelques problèmes ces derniers temps.’

‘There’ve been a few problems lately.’ Great good job, everybody. Let's move on. 

‘Il y a eu quelques problèmes ces derniers temps.’ Très bon travail, tout le monde. Allons-nous en.

First one. ‘want a’ = ‘wanna’ 

Premier. ' veux' = 'veux'  '

‘I wanna coffee .’ ‘I wanna coffee .’ 

Je veux un café.' ' Je veux un café.'  '

‘got a’ = ‘gotta’ 

j'ai un' = 'j'ai'  '

‘Have you gotta minute?’ ‘Have you gotta minute?’ 

Avez-vous une minute ?' ' Avez-vous une minute ?'  '

‘don't know’ = ‘dunno’ ‘I dunno.’ 

ne sais pas' = ' ' Je ne sais pas.'  '

‘I dunno.’ ‘let me’ = ‘lemme’ 

Je ne sais pas.' ' Laisse-moi' = 'Laisse-moi'  'Laisse-moi y

‘Lemme go.’ ‘Lemme go.’ 

aller.' ' Laisse-moi y aller.'

‘give me’ = ‘gimme’ ‘Gimme the pen.’ 

'Donne-moi' = ' Donne-moi' 'Donne-moi le stylo.'  '

‘Gimme the pen.’ 

Donne-moi le stylo.' '

‘tell them’ = ‘tell’em’ ‘Tell’em we're starting now.’ 

tell' = ' tell'em' 'Dis-leur que nous commençons maintenant.'  '

‘Tell’em we're starting now.’ ‘come on’ = ‘c’mon’ 

Dis-leur que nous commençons maintenant.' ' come on' = 'c'mon'  '

‘C’mon do it.’ ‘C’mon do it.’ 

Allez, fais-le.' " Allez, fais-le." Le

Last one. ‘some more’ = ‘s'more’ 

dernier. ‘some more’ = ‘s’more’

‘We will need s’more time.’ ‘We will need s’more time.’ 

‘Nous aurons besoin de plus de temps.’ ‘Nous aurons besoin de plus de temps.’

Remember, you should only  use these in conversation. 

N'oubliez pas que vous ne devez les utiliser que dans une conversation.

You don't want to write these. Great job, everybody. Let's move on. 

Vous ne voulez pas les écrire. Excellent travail, tout le monde. Allons-nous en.

Okay, first one. ‘kind of’ = ‘kinda’ 

Bon, le premier. ‘kind of’ = ‘kinda’

‘She's kinda cute.’ ‘She's kinda cute.’ 

‘Elle est plutôt mignonne.’ ‘Elle est plutôt mignonne.’

Next. ‘sort of’ = ‘sorta’ 

Suivant. 'en quelque sorte' = 'en quelque sorte'  '

‘I’m sorta tired’ ‘I’m sorta tired’ 

Je suis un peu fatigué' ' Je suis un peu fatigué'  '

‘out of’ = ‘outta’ ‘I’m outta money.’ 

out of' = ' outta' 'Je n'ai plus d'argent.'  '

‘I’m outta money.’ ‘a lot of’ = ‘alotta’ 

Je n'ai plus d'argent.' 'beaucoup de ' = 'alotta'  '

‘They ate alotta cake.’ ‘They ate alotta cake.’ 

Ils ont mangé beaucoup de gâteau.' ' Ils ont mangé beaucoup de gâteau.'  '

‘lots of’ = ‘lotsa’ ‘He has lotsa money.’ 

beaucoup de' = 'beaucoup' ' Il a beaucoup d'argent.'  '

‘He has lotsa money.’ 

Il a beaucoup d'argent.'  Le

Last one. ‘cup of’ = ‘cuppa’ 

dernier. 'cup of' = 'cuppa'

‘Would you like a cuppa coffee?’ ‘Would you like a cuppa coffee?’ 

'Voulez-vous une tasse de café ?' 'Voulez-vous une tasse de café ?'

Did you guys hear that schwa that ‘uh’ sound? Alright, great job. Let's move on. 

Avez-vous entendu ce schwa qui sonne "euh" ? Très bien, excellent travail. Allons-nous en.

First one. ‘going to’ = ‘gonna’ 

Premier. ‘going to’ = ‘va’

‘I’m not gonna tell you.’ ‘I’m not gonna tell you.’ 

‘Je ne vais pas te le dire.’ ‘Je ne vais pas te le dire.’

Next. ‘have to’ = ‘hafta’ 

Ensuite. ' have to' = 'hafta'  '

‘You hafta study English.’ ‘You hafta study English.’ 

Tu dois étudier l'anglais.' ' Tu dois étudier l'anglais.'  '

‘has to’ = ‘hasta’ ‘She hasta work today.’ 

hafta' = ' hasta' 'Elle doit travailler aujourd'hui.'  '

‘She hasta work today.’ 

Elle doit travailler aujourd'hui.'  '

‘used to’ = ‘usta’ ‘She usta live in London.’ 

used to' = ' usta' 'Elle vit toujours à Londres.'  '

‘She usta live in London.’ ‘supposed to’ = ‘supposta’ 

Elle vit toujours à Londres.' ' supposed to' = 'supposta'  '

‘I’m supposta start a new job.’ ‘I’m supposta start a new job.’ 

Je suis supposé commencer un nouveau travail.' ' Je suis supposé commencer un nouveau travail.'  '

‘ought to’ = ‘oughta’ ‘You  

devrait to' = 'oughta' ' Tu

oughta phone your sister.’ ‘You oughta phone your sister.’ 

devrais téléphoner à ta sœur.' ' Tu devrais téléphoner à ta sœur.'  '

‘need to’ = ‘needa’ You needa buy apples at the store.’ 

need to' = ' needa' Tu as besoin d'acheter des pommes au magasin.'

You needa buy apples at the store.’ 

Tu as besoin d'acheter des pommes au magasin.'

Don't forget, you only want  to use these in conversation. 

Don' N'oubliez pas que vous ne souhaitez les utiliser que dans une conversation.

These aren't for writing. All right, you did it. Let's move on.

Ce ne sont pas pour l'écriture. D'accord, vous l'avez fait. Allons-nous en.

Okay, first one. 

Bon, le premier.

‘don't you’ = ‘dontcha’ ‘Dontcha like it?’ 

'don't you' = 'dontcha' 'N'aimez-vous pas ?'  'N'aimez-

‘Dontcha like it?’ Next. 

vous pas ?' Suivant.

‘won't you’ = ‘wontcha’ ‘Wontcha drive the car?’ 

'Won't you' = 'wontcha' ' Wontcha drive the car ?'  '

‘Wontcha drive the car?’ 

Wontcha drive the car?'  '

‘what are you’ = ‘whatcha’ ‘Whatcha doing?’ 

what are you' = 'whatcha' ' Whatcha doing ?'  '

‘Whatcha doing?’ ‘what have you’,  

Whatcha doing ?' ' what as you',

also ‘whatcha’ ‘Whatcha got there?’ 

also 'whatcha' 'Qu'est-ce qu'il y a ?'  '

‘Whatcha got there?’ ‘bet you’ = ‘betcha’ 

Qu'est-ce qu'il y a ?' ' pari que tu' = 'pari'  'Je parie que je

‘Betcha can't guess the answer.’ ‘Betcha can't guess the answer.’ 

ne peux pas deviner la réponse.' 'Je parie que je ne peux pas deviner la réponse.'  '

‘got you’ = ‘gotcha’ ‘I gotcha some chocolate.’ 

Je t'ai' = 'Je t'ai ' ' J'ai du chocolat.'  '

‘I gotcha some chocolate.’ ‘didn't you’ = ‘didntcha’ 

J'ai du chocolat.' ' Tu n'as pas' = 'n'as-tu pas aimé'  '

‘Didntcha like it?’ ‘Didntcha like it?’ 

Tu n'as pas aimé ?' ' Tu n'as pas aimé ?'  Le

Last one. ‘do you’ = ‘doya’ 

dernier. 'do you' = 'doya'

‘Doya want to come with me?’ ‘Doya want to come  

with me?’ Keep in mind these are only  

'Doya want to come with me?' 'Doya want to come

with me ?' Gardez à l'esprit qu'ils ne sont

used for conversation, not in writing. Great job, everybody. Let's move on.

utilisés que pour la conversation, pas par écrit. Excellent travail, tout le monde. Allons-nous en.

Alright. Great job, everybody. 

Très bien. Excellent travail, tout le monde.

We practiced a lot today  and I know you worked hard,

Nous avons beaucoup pratiqué aujourd'hui et je sais que vous avez travaillé dur,

so keep on working hard  because these contractions, 

alors continuez à travailler dur car ces contractions,

if you master them, they will help  you sound like a native speaker. 

si vous les maîtrisez, elles vous aideront à ressembler à un locuteur natif.

Be sure to let me know how  you’re doing in the comment. 

Assurez-vous de me dire comment vous allez dans le commentaire.

And see you in the next video.

Et rendez-vous dans la prochaine vidéo.

Bye.

Au revoir.