80 Common English Contractions For Your Spoken English | PRACTICE PRACTICE PRACTICE

I will say each example two times. The first time, I will say it slowly. 

Diré cada ejemplo dos veces. La primera vez, lo diré despacio.

The second time, I will say it at a  normal speed like a native speaker. 

La segunda vez, lo diré a una velocidad normal como un hablante nativo.

It's really important that  you repeat along after me, 

Es muy importante que repitas conmigo,

so don't be shy. And repeat after each example.

así que no seas tímido. Y repite después de cada ejemplo.

Okay First example, ‘I am’  

Bien Primer ejemplo, 'Yo soy'

goes to ‘I’m’. ‘I’m waiting for my friend.’ 

va a 'Yo soy'. "Estoy esperando a mi amigo".

Okay, one more time. I’m waiting for my friend. 

Bien, una vez más. Estoy esperando a mi amigo.

Next, ‘he is’ - ‘he's’ ‘He's walking home.’ 

Luego, 'él es' - 'él es' 'Está caminando a casa'.

Again, ‘he's walking home’. 

De nuevo, 'él está caminando a casa'.

‘she is’ – ‘she's’. ‘She's reading a book.’ 

'Ella es de ella'. "Está leyendo un libro".

And again. ‘She's reading a book’. The next one, ‘It is’ = ‘it's’. 

Y otra vez. 'Ella está leyendo un libro'. El siguiente, 'It is' = 'it's'.

‘It's a nice day.’ And again, ‘It's a nice day’. 

'Es un buen día'. Y de nuevo, 'Es un buen día'.

Next one, ‘You are’ = ‘you're’. 

El siguiente, 'Eres' = 'eres'.

‘You're a nice person.’ And again, ‘You're a nice person’. 

'Eres una buena persona'. Y de nuevo, 'Eres una buena persona'.

‘we are’ = ‘we're’. ‘We're ready for the test.’ 

‘somos’ = ‘somos’. "Estamos listos para la prueba".

‘We're ready for the test.’ 

"Estamos listos para la prueba".

Next one, ‘they are’ = ‘they’re’. ‘They're very happy.’ 

A continuación, "ellos son" = "ellos son". "Son muy felices".

‘They're very happy.’ 

"Son muy felices".

The last one, ‘Lynn is’ = ‘Lynn’s’. ‘Lynn's teaching English.’ 

El último, "Lynn is" = "Lynn's". "Lynn está enseñando inglés".

‘Lynn's teaching English.’ 

"Lynn está enseñando inglés".

Good job, everyone. Let's move on. 

Buen trabajo a todos. Vamonos.

First one, ‘what is’ = ‘what's’. ‘What's my name?’ 

Primero, 'qué es' = 'qué es'. '¿Cómo me llamo?'

‘What's my name?’ 

'¿Cuál es mi nombre?'

‘where is’ = ‘where's’ ‘Where's the bus stop.’ 

'dónde está' = 'dónde está' 'Dónde está la parada de autobús'

‘Where's the bus stop.’ Next one. 

'Dónde está la parada de autobús'. Siguiente.

‘why is’ = ‘why’s’. ‘Why’s she late?’ 

'por qué es' = 'por qué'. ‘¿Por qué llega tarde?’

‘Why’s she late?’ Next. 

‘¿Por qué llega tarde?’ Siguiente.

‘who is’ = ‘who’s’. ‘Who's your favorite singer?’ 

'quién es' = 'quién es'. '¿Quién es tu cantante favorito?'

‘Who's your favorite singer?’ 

'¿Quién es tu cantante favorito?'

‘when is’ = ‘when's’. ‘When's your birthday?’ 

'cuándo es' = 'cuándo'. '¿Cuándo es tu cumpleaños?'

‘When's your birthday?’ Last one. 

'¿Cuándo es tu cumpleaños?' El último.

‘how is’ = ‘how’s’. ‘How's the weather?’ 

‘cómo es’ = ‘cómo es’. '¿Cómo está el tiempo?'

‘How's the weather?’ Great. 

'¿Cómo está el tiempo?' Genial.

Good job, everyone. Let's move on.

Buen trabajo, todos. Vamonos.

Okay. The first one, ‘is not’ = ‘isn't’. ‘He isn't home.’ 

Bueno. El primero, 'is not' = 'isn't'. ‘Él no está en casa’.

‘He isn't home.’ Next. 

‘Él no está en casa’ . Siguiente.

‘are not’ = ‘aren't’. ‘They aren't coming to dinner.’ 

'no son' = 'no son'. "No vendrán a cenar".

‘They aren't coming to dinner.’ ‘do not’ = ‘don't’. 

"No vendrán a cenar". "no" = "no".

‘I don't like doing homework.’ ‘I don't like doing homework.’ 

'No me gusta hacer la tarea'. 'No me gusta hacer la tarea'.

‘does not’ = ‘doesn't’. ‘She doesn't study very well.’ 

'no' = 'no'. "Ella no estudia muy bien".

‘She doesn't study very well.’ 

"Ella no estudia muy bien".

Great job, everybody. Let's move on.

Gran trabajo de todos. Vamonos.

First one, ‘I will’ = ‘I’ll’. ‘I’ll make lunch soon.’ 

El primero, 'lo haré' = 'lo haré'. "Prepararé el almuerzo pronto".

‘I’ll make lunch soon.’ 

"Prepararé el almuerzo pronto".

Next, ‘he will’ = ‘he’ll’. ‘He'll be late for dinner tonight.’ 

Luego, "él lo hará" = "él lo hará". "Llegará

‘He'll be late for dinner tonight.’ 

tarde a cenar esta noche". "Llegará tarde a cenar esta noche".

Then, ‘she will’ = ‘she'll’. ‘She'll wash the dishes after dinner.’ 

Luego, "ella lo hará" = "ella". "Ella lavará los platos después de la cena".

‘She'll wash the dishes after dinner.’ 

"Ella lavará los platos después de la cena".

‘It will’ = ‘it'll’. ‘It'll be a great evening.’ 

"Lo hará" = "lo hará". 'Será una gran velada'

‘It'll be a great evening.’ 

'Será una gran velada'

‘you will’ = ‘you'll’. ‘You'll have a great time at my wedding.’ 

'lo harás' = 'lo harás'. ' Te lo pasarás genial en mi boda'  '

‘You'll have a great time at my wedding.’ ‘we will’ = ‘we'll’ 

Te lo pasarás genial en mi boda' ' we will' = 'we'll'  '

‘We'll go on vacation in May.’ ‘We'll go on vacation in May.’ 

Iremos de vacaciones en mayo' ' We' Iré de vacaciones en mayo.'  '

‘they will’ = ‘they'll’ ‘They'll visit their mom in the summer.’ 

ellos' = 'ellos' 'Visitarán a su mamá en el verano'

‘They'll visit their mom in the summer.’ 

'Visitarán a su mamá en el verano'

The last one is a negative form. ‘will not’ becomes ‘won't’. 

La última es una forma negativa. 'no' se convierte en 'no'.

‘I won't go to work tomorrow’ ‘I won't go to work tomorrow’ 

"No iré a trabajar mañana" "No iré a trabajar mañana

Great job, guys. Let's move on.

" Buen trabajo, muchachos. Vamonos.

First one, ‘I would’ = I’d. ‘I’d  

El primero, 'I would' = I'd. ' Me

like to help you make dinner.’ ‘I’d like to  

gustaría ayudarte a preparar la cena' ' Me gustaría

help you make dinner.’ ‘he would’ = ‘he’d’ 

ayudarte a preparar la cena' ' él lo haría' = 'él lo haría' '

‘He'd be a good choice for president.’ 

Él sería una buena opción para presidente' '

‘He'd be a good choice for president.’ 

Él sería una buena elección para presidente.

‘she would’ = ‘she'd’ ‘She'd be very happy if you helped her.’ 

‘She'd be very happy if you helped her.’ 

‘it would’ = ‘it'd’ ‘It’d be nice if you visited us.’ 

' sería' ' Sería agradable que nos visitaras'  '

‘It’d be nice if you visited us.’ ‘you would’ = ‘you'd’ 

Sería agradable que nos visitaras' ' lo harías' = 'te encantaría'  '

‘You'd love being on vacation in Hawaii.’ ‘You'd love being on vacation in Hawaii.’ 

Te encantaría estar de vacaciones en Hawái'. ' Te encantaría estar de vacaciones en Hawái'  '

‘we would’ = ‘we’d’ ‘We'd have to check the price first.’ 

we would' = 'we 'd' 'Tendríamos que comprobar el precio primero'  '

‘We'd have to check the price first.’ Okay, last one for ‘would’. 

Tendríamos que comprobar el precio primero' Vale, la última por 'sería'.

‘they would’ = ‘they’d’ ‘They'd never hurt you.’ 

'they would' = 'they'd'

‘They'd never hurt you.’ 

'Ellos nunca te lastimarían'.

Okay let's move on to ‘had’. First one, ‘I had’ = ‘I’d’. 

El primero, 'I had' = 'I'd'.

‘I’d better make breakfast soon.’ ‘I’d better make breakfast soon.’ 

'Será mejor que prepare el desayuno pronto' 'Será mejor que prepare el desayuno pronto' '

‘he had’ = ‘he’d’ ‘He'd studied a lot before his test.’ 

él tenía' = 'él' 'Había estudiado mucho antes de su examen'

‘He'd studied a lot before his test.’ 

su prueba.'  '

‘she had’ = ‘she'd’ ‘She'd never been to a concert before last night.’ 

ella tenía' = 'ella' ' Ella nunca había estado en un concierto antes de anoche.

‘She'd never been to a concert before last night.’ 

‘it had’ = ‘it’d’ ‘It’d better be on sale.’ 

' d' ' Será mejor que esté en oferta'  '

‘It’d better be on sale.’ 

Será mejor que esté en oferta'  '

‘you had’ = ‘you'd’ ‘You'd better fasten your seat belt.’ 

tuviste' = 'usted' 'Será mejor que se abroche el cinturón de seguridad'

‘You'd better fasten your seat belt.’ 

'Será mejor que se abroche el cinturón de seguridad.'  '

‘we had’ = ‘we’d’ ‘We'd not eaten  

teníamos' = 'nosotros' ' No habíamos comido

since breakfast.’ ‘We'd not eaten since breakfast.’ 

desde el desayuno.' ' No habíamos comido desde el desayuno.'  '

‘they had’ = ‘they’d’ ‘They'd gone home before the party finished.’ 

they had' = 'they'd' ' Habían ido a casa antes de que terminara la fiesta". '

‘They'd gone home before the party finished.’ 

Se habían ido a casa antes de que terminara la fiesta".

Good job, everyone. Let's move on.

Buen trabajo a todos. Vamonos.

First one. ‘I have’ = ‘I’ve’ 

El primero. 'I have' = 'I've'

‘I’ve never seen a ghost.’ ‘I’ve never seen a ghost.’ 

'Nunca he visto un fantasma'. 'Nunca he visto un fantasma'.

Next you have, ‘you've’. ‘You've been a great help to me.’ 

A continuación tienes, 'tú has'. ' Me has sido de gran ayuda'  '

‘You've been a great help to me.’ ‘we have’ = ‘we've’ 

Me has sido de gran ayuda' ' we have' = 'we've'  '

‘We've got a problem.’ ‘We've got a problem.’ 

We have a problem.' ' We have a problem .'  '

‘they have’ = ‘they've’ ‘They've been so kind to us.’ 

they have' = 'they've' ' Han sido tan amables con nosotros'  '

‘They've been so kind to us.’ ‘could have’ = ‘could’ve’ 

Han sido tan amables con nosotros' ' could have' = 'could've'  '

‘We could’ve won the contest  if we’d tried harder.’ 

Podríamos haber ganado el concurso si nos hubiésemos esforzado más". "

‘We could’ve won the contest  if we’d tried harder.’ 

Podríamos haber ganado el concurso si nos hubiéramos esforzado más"

‘would have’ = ‘would’ve’ ‘They would’ve stopped if someone told them.’ 

‘They would’ve stopped if someone told them.’ 

. habría dejado de fumar si alguien se lo hubiera dicho". '

‘should have’ = ‘should’ve’ ‘She should’ve quit smoking earlier.’ 

should have' = 'should've' 'Debería haber dejado de fumar antes'.

‘She should’ve quit smoking earlier.’ 

'Debería haber dejado de fumar antes'. '

‘might have’ = ‘might’ve’ 

might have' = 'might've'

‘He might’ve gotten the job  if he went to the interview.’ 

'Podría haber conseguido el trabajo si hubiera ido a la entrevista'.

‘He might’ve gotten the job  if he went to the interview.’ 

'Podría haber conseguido el trabajo si hubiera ido a la entrevista'. '

‘who have’ = ‘who’ve’ 

who have' = 'who've'  '

‘I like people who've traveled a lot.’ ‘I like people who've traveled a lot.’ 

Me gusta la gente que ha viajado mucho". " Me gusta la gente que ha viajado mucho". El

Last one. ‘there have’ = ‘there’ve’ 

último. 'there have' = 'there've'

‘There’ve been a few problems lately.’ 

'Ha habido algunos problemas últimamente'

‘There’ve been a few problems lately.’ Great good job, everybody. Let's move on. 

'Ha habido algunos problemas últimamente'. Muy buen trabajo a todos. Vamonos.

First one. ‘want a’ = ‘wanna’ 

El primero. ' want a' = 'wanna'  '

‘I wanna coffee .’ ‘I wanna coffee .’ 

Quiero un café'. ' Quiero un café'  '

‘got a’ = ‘gotta’ 

got a' = 'gotta'  '

‘Have you gotta minute?’ ‘Have you gotta minute?’ 

¿Tienes un minuto?'  ' ¿Tienes un minuto?'  '

‘don't know’ = ‘dunno’ ‘I dunno.’ 

no sé' = ' no sé' ' No sé'  '

‘I dunno.’ ‘let me’ = ‘lemme’ 

No sé' ' déjame' = 'déjame'  'Déjame

‘Lemme go.’ ‘Lemme go.’ 

ir' 'Déjame ir'  '

‘give me’ = ‘gimme’ ‘Gimme the pen.’ 

dame' = 'dame' ' Dame el bolígrafo'  '

‘Gimme the pen.’ 

Dame el bolígrafo' '

‘tell them’ = ‘tell’em’ ‘Tell’em we're starting now.’ 

Dígales' = 'Dígales' ' Dígales que estamos comenzando ahora'. '

‘Tell’em we're starting now.’ ‘come on’ = ‘c’mon’ 

Dígales que estamos comenzando ahora'. ' Vamos' = 'vamos'  '

‘C’mon do it.’ ‘C’mon do it.’ 

Vamos, hazlo.' ' Vamos, hazlo'. El

Last one. ‘some more’ = ‘s'more’ 

último. 'some more' = 's'more'

‘We will need s’more time.’ ‘We will need s’more time.’ 

'Necesitaremos s'more time.'

Remember, you should only  use these in conversation. 

You don't want to write these. Great job, everybody. Let's move on. 

No quieres escribir esto. Gran trabajo, todos. Vamonos.

Okay, first one. ‘kind of’ = ‘kinda’ 

Bien, primero uno. 'tipo de' = 'un poco'

‘She's kinda cute.’ ‘She's kinda cute.’ 

'Ella es un poco linda'. 'Ella es un poco linda'

Next. ‘sort of’ = ‘sorta’ 

Siguiente. 'más o menos' = 'más o menos'  '

‘I’m sorta tired’ ‘I’m sorta tired’ 

Estoy un poco cansado' ' Estoy un poco cansado'  '

‘out of’ = ‘outta’ ‘I’m outta money.’ 

sin' = 'sin' ' No tengo dinero'  '

‘I’m outta money.’ ‘a lot of’ = ‘alotta’ 

No tengo dinero' 'mucho ' = 'mucho'

‘They ate alotta cake.’ ‘They ate alotta cake.’ 

'Comieron mucho pastel' 'Comieron mucho pastel' '

‘lots of’ = ‘lotsa’ ‘He has lotsa money.’ 

mucho' = 'mucho' 'Tiene mucho dinero'

‘He has lotsa money.’ 

'Tiene mucho dinero'

Last one. ‘cup of’ = ‘cuppa’ 

Último. 'cup of' = 'cuppa'

‘Would you like a cuppa coffee?’ ‘Would you like a cuppa coffee?’ 

'¿Quieres una taza de café?' '¿Quieres una taza de café?'

Did you guys hear that schwa that ‘uh’ sound? Alright, great job. Let's move on. 

¿Escucharon ese schwa ese sonido 'uh'? Muy bien, gran trabajo. Vamonos.

First one. ‘going to’ = ‘gonna’ 

El primero. ‘going to’ = ‘gonna’

‘I’m not gonna tell you.’ ‘I’m not gonna tell you.’ 

‘No te lo voy a decir’. ‘No te lo voy a decir’

Next. ‘have to’ = ‘hafta’ 

. Siguiente. ' have to' = 'hafta' '

‘You hafta study English.’ ‘You hafta study English.’ 

Tienes que estudiar inglés' ' Tienes que estudiar inglés'  '

‘has to’ = ‘hasta’ ‘She hasta work today.’ 

has to' = 'hasta' ' She hasta work today'  '

‘She hasta work today.’ 

She hasta work today'  '

‘used to’ = ‘usta’ ‘She usta live in London.’ 

used to' = ' usta' 'Ella debe vivir en Londres'  '

‘She usta live in London.’ ‘supposed to’ = ‘supposta’ 

Ella debe vivir en Londres' ' supuesto' = 'supuesto'  '

‘I’m supposta start a new job.’ ‘I’m supposta start a new job.’ 

Se supone que debo comenzar un nuevo trabajo' ' Se supone que debo comenzar un nuevo trabajo'  '

‘ought to’ = ‘oughta’ ‘You  

debería to' = 'oughta' ' Deberías

oughta phone your sister.’ ‘You oughta phone your sister.’ 

llamar a tu hermana'. 'Deberías llamar a tu hermana'. '

‘need to’ = ‘needa’ You needa buy apples at the store.’ 

need to' = ' needa'

You needa buy apples at the store.’ 

Necesitas comprar manzanas en la tienda. Necesitas comprar manzanas en la tienda.

Don't forget, you only want  to use these in conversation. 

'  No No lo olvides, solo quieres usarlos en una conversación.

These aren't for writing. All right, you did it. Let's move on.

Estos no son para escribir. Muy bien, lo hiciste. Vamonos.

Okay, first one. 

Bien, primero uno.

‘don't you’ = ‘dontcha’ ‘Dontcha like it?’ 

'no' = 'dontcha' '¿No te gusta?'

‘Dontcha like it?’ Next. 

'¿No te gusta?' Siguiente.

‘won't you’ = ‘wontcha’ ‘Wontcha drive the car?’ 

'no' = 'wontcha' ' Wontcha drive the car?'  '

‘Wontcha drive the car?’ 

Wontcha drive the car?'  '

‘what are you’ = ‘whatcha’ ‘Whatcha doing?’ 

what are you' = 'whatcha' ' Whatcha haciendo?'  '

‘Whatcha doing?’ ‘what have you’,  

Whatcha haciendo?

also ‘whatcha’ ‘Whatcha got there?’ 

' 'qué' '¿ Qué hay ahí?' '¿

‘Whatcha got there?’ ‘bet you’ = ‘betcha’ 

Qué hay ahí?' ' Apuesto a que' = 'apuesto'  'Apuesto a que

‘Betcha can't guess the answer.’ ‘Betcha can't guess the answer.’ 

no puede adivinar la respuesta' ' Apuesto a que no puede adivinar la respuesta'  '

‘got you’ = ‘gotcha’ ‘I gotcha some chocolate.’ 

te tengo' = 'te tengo ' ' Te compré un poco de chocolate'. '

‘I gotcha some chocolate.’ ‘didn't you’ = ‘didntcha’ 

Te compré un poco de chocolate'. ' ¿No es así?' '¿No te

‘Didntcha like it?’ ‘Didntcha like it?’ 

gustó?' '¿No te gustó?'  El

Last one. ‘do you’ = ‘doya’ 

último. ‘do you’ = ‘doya’

‘Doya want to come with me?’ ‘Doya want to come  

with me?’ Keep in mind these are only  

‘¿Quieres venir conmigo?’ ‘¿Quieres venir

conmigo?’ Tenga en cuenta que estos solo se

used for conversation, not in writing. Great job, everybody. Let's move on.

usan para conversar, no para escribir. Gran trabajo, todos. Vamonos.

Alright. Great job, everybody. 

Bien. Gran trabajo, todos.

We practiced a lot today  and I know you worked hard,

Practicamos mucho hoy y sé que trabajaste duro,

so keep on working hard  because these contractions, 

así que sigue trabajando duro porque estas contracciones,

if you master them, they will help  you sound like a native speaker. 

si las dominas, te ayudarán a sonar como un hablante nativo.

Be sure to let me know how  you’re doing in the comment. 

Asegúrate de decirme cómo te va en el comentario.

And see you in the next video.

Y nos vemos en el próximo vídeo.

Bye.

Adiós.