Learn Past Simple Tense English Grammar Course

340,842 views ・ 2020-05-02

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hi, everyone.
0
130
1339
Salut tout le monde.
00:01
In this video, I will introduce the past simple English tense.
1
1469
5091
Dans cette vidéo, je vais présenter le passé simple de l'anglais.
00:06
This grammar tense can help you explain a past general state, action, or habit.
2
6560
6900
Ce temps de grammaire peut vous aider à expliquer un état général, une action ou une habitude passée.
00:13
There's a lot to learn and it's a very important tense, so keep watching.
3
13460
4640
Il y a beaucoup à apprendre et c'est un temps très important, alors continuez à regarder.
00:21
In this video, I will talk about the 'be' verb in the past simple tense.
4
21620
5499
Dans cette vidéo, je parlerai du verbe « être » au passé simple.
00:27
The 'be' verb in the past simple tense can be used to describe a past general state.
5
27119
6291
Le verbe « être » au passé simple peut être utilisé pour décrire un état général passé.
00:33
We use the 'be' verbs, ‘was’ and ‘were’ in this tense.
6
33410
4890
Nous utilisons les verbes « être », « était » et « étaient » à ce temps.
00:38
Take a look at the examples.
7
38300
1900
Jetez un œil aux exemples.
00:40
‘I was scared.’
8
40200
2140
'J'étais effrayé.'
00:42
‘James', or he 'was a teacher.’
9
42340
3900
« James », ou il « était professeur ».
00:46
‘She was sad.’
10
46240
2600
'Elle était triste.'
00:48
‘My dog was hungry.’
11
48840
2320
«Mon chien avait faim.»
00:51
‘My dog’ can be ‘it’.
12
51160
2480
« Mon chien » peut être « ça ».
00:53
So for ‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use the past tense 'be' verb, ‘was’.
13
53640
7490
Donc pour « je », « il », « elle », « cela », nous utilisons le verbe « être » au passé, « était ».
01:01
However, for ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
14
61130
5190
Cependant, pour « vous », « nous » et « ils », nous utilisons « étaient ».
01:06
‘You were a good student.’
15
66320
2880
« Tu étais un bon élève. »
01:09
‘Your parents, or they were at the park.’ and ‘We were at home for two hours.’
16
69200
8930
« Vos parents, ou alors ils étaient au parc. » et "Nous sommes restés à la maison pendant deux heures".
01:18
In this last sentence, you see that the duration is emphasized.
17
78130
4430
Dans cette dernière phrase, vous voyez que la durée est soulignée.
01:22
Great job.
18
82560
1140
Bon travail.
01:23
Let's move on.
19
83700
1640
Allons-nous en.
01:25
Now I will talk about regular verbs in the past simple tense.
20
85350
4979
Je vais maintenant parler des verbes réguliers au passé simple.
01:30
Take a look at these examples.
21
90329
2091
Jetez un œil à ces exemples.
01:32
‘Liam played a game.’
22
92420
2760
"Liam a joué à un jeu."
01:35
Liam is a ‘he’,
23
95180
2420
Liam est un «il»,
01:37
but really it doesn't matter for regular verbs in the past simple tense.
24
97600
4480
mais cela n'a vraiment pas d'importance pour les verbes réguliers au passé simple.
01:42
Because no matter what the subject is, all we have to do is add ‘d’ or ‘ed’
25
102320
6380
Car quel que soit le sujet, il suffit d’ajouter « d » ou « ed »
01:48
to the end of the verb.
26
108700
2140
à la fin du verbe.
01:50
Here the verb is ‘play’, so I added ‘-ed’.
27
110840
3860
Ici, le verbe est « jouer », j'ai donc ajouté « -ed ».
01:54
‘Liam played a game.’
28
114700
3020
"Liam a joué à un jeu."
01:57
‘The car, or it needed gas.’
29
117720
4149
"La voiture, ou elle avait besoin d'essence."
02:01
The verb here is ‘need’.
30
121869
2180
Le verbe ici est « besoin ».
02:04
For the past simple tense, I added ‘-ed’.
31
124049
3571
Pour le passé simple, j'ai ajouté « -ed ».
02:07
‘We watched a movie.’
32
127620
2560
'Nous avons regardé un film.'
02:10
Again, an ‘ed’ at the of ‘watch’.
33
130180
4180
Encore une fois, un « ed » à la place de « watch ».
02:14
‘You exercised for an hour.’
34
134360
3180
« Vous avez fait de l'exercice pendant une heure. »
02:17
In this case, the verb is ‘exercise’.
35
137540
2600
Dans ce cas, le verbe est « exercice ».
02:20
I only need to add a ‘d’ to make it the past tense.
36
140140
4520
Il me suffit d'ajouter un « d » pour en faire le passé.
02:24
And finally, ‘They usually worked after school.’
37
144660
4220
Et enfin : « Ils travaillaient généralement après l'école ».
02:28
The verb is ‘work’.
38
148890
1490
Le verbe est « travail ».
02:30
And I added an ‘ed’ to make it in the past tense.
39
150380
4170
Et j'ai ajouté un « ed » pour le mettre au passé.
02:34
The word ‘usually’ shows that this was a habit.
40
154550
4100
Le mot « habituellement » montre qu'il s'agissait d'une habitude.
02:38
Remember, the past simple tense can be used to show past habits.
41
158650
5830
N’oubliez pas que le passé simple peut être utilisé pour montrer des habitudes passées.
02:44
Let's move on.
42
164480
1120
Allons-nous en.
02:45
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
43
165600
4820
Maintenant, je vais parler des verbes irréguliers au passé simple.
02:50
Remember, for regular verbs, we only add ‘d’ or ‘ed’ to make a verb into the past tense.
44
170420
7140
N'oubliez pas que pour les verbes réguliers, nous ajoutons uniquement « d » ou « ed » pour mettre un verbe au passé.
02:57
However, for irregular verbs, we have to change the verb in a different way.
45
177560
5400
Cependant, pour les verbes irréguliers, nous devons changer le verbe d’une manière différente.
03:02
Let's take a look at some examples.
46
182960
2940
Jetons un coup d'œil à quelques exemples.
03:05
‘I ate with my friend.’
47
185900
2840
«J'ai mangé avec mon ami.»
03:08
The verb here is ‘ate’.
48
188740
2160
Le verbe ici est « mangé ».
03:10
‘ate’ is the past simple tense of ‘eat’.
49
190900
4440
«mangé» est le passé simple de «manger».
03:15
The next example says, ‘Nara wrote a story.’
50
195340
4340
L'exemple suivant dit : « Nara a écrit une histoire ».
03:19
The verb is ‘write’.
51
199680
1940
Le verbe est « écrire ».
03:21
And because it's irregular to change it into the past tense, we change the verb to ‘wrote’.
52
201620
7400
Et comme il est irrégulier de le mettre au passé, nous changeons le verbe en « écrit ».
03:29
‘You often came home late.’
53
209020
3180
« Vous rentriez souvent tard.
03:32
The verb here is ‘come’ and it's been changed to ‘came’.
54
212200
5380
Le verbe ici est « venir » et il a été remplacé par « venu ».
03:37
You'll notice that we had the word ‘often’ to show a habit.
55
217580
5220
Vous remarquerez que nous avons utilisé le mot « souvent » pour montrer une habitude.
03:42
‘We bought a camera.’
56
222800
2660
«Nous avons acheté un appareil photo.»
03:45
The verb here is ‘buy’ and it's been changed to ‘bought’ to show the past simple tense.
57
225460
7300
Le verbe ici est « acheter » et il a été remplacé par « acheté » pour montrer le passé simple.
03:52
And finally, ‘My parents sent me money for a year.’
58
232760
4740
Et enfin : « Mes parents m'ont envoyé de l'argent pendant un an. »
03:57
Here the verb ‘sent’ is the past tense of ‘send’.
59
237500
5440
Ici, le verbe « envoyé » est le passé de « envoyer ».
04:02
Here we also see ‘for a year’, this shows duration.
60
242940
5400
Ici, nous voyons également « pendant un an », cela indique la durée.
04:08
Let's move on.
61
248340
1380
Allons-nous en.
04:09
Now I will talk about the negative form for the 'be' verb in the past simple tense.
62
249720
5840
Je vais maintenant parler de la forme négative du verbe « être » au passé simple.
04:15
Here are some examples.
63
255560
2120
Voici quelques exemples.
04:17
The first one says, ‘I was not hungry.’
64
257680
4290
Le premier dit : « Je n'avais pas faim ».
04:21
For the past simple tense, the negative 'be' verb
65
261970
3380
Pour le passé simple, le verbe négatif « être »
04:25
I f the subject is ‘I’, ‘he’, ‘she’ or ‘it’, we say ‘was not’.
66
265350
6490
Si le sujet est « je », « il », « elle » ou « cela », nous disons « n'était pas ».
04:31
For example, ‘I was not’ or ‘she was not’ or the contraction ‘wasn't’.
67
271840
6540
Par exemple, « je n'étais pas » ou « elle n'était pas » ou la contraction « n'était pas ».
04:38
‘I wasn't’.
68
278380
1600
"Je ne l'étais pas".
04:39
‘She wasn't’.
69
279980
1800
"Elle ne l'était pas".
04:41
So let's look again, ‘I was not hungry.’
70
281780
4360
Alors regardons à nouveau : « Je n'avais pas faim ».
04:46
‘She wasn't home today.’
71
286140
3120
« Elle n'était pas à la maison aujourd'hui.
04:49
Now, if the subject is ‘you’, ‘we’ or ‘they’,
72
289260
4180
Maintenant, si le sujet est « vous », « nous » ou « ils »,
04:53
We say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
73
293440
4100
nous disons « n'étaient pas » ou la contraction « n'étaient pas ».
04:57
‘The children, or they were not quiet.’
74
297540
4960
"Les enfants, ou alors ils n'étaient pas silencieux."
05:02
‘The children were not quiet.’
75
302500
3710
«Les enfants n'étaient pas silencieux.»
05:06
And then, ‘The dog', or it was not, or 'wasn't playful.’
76
306210
7230
Et puis, « Le chien », ou bien il ne l'était pas, ou bien « il n'était pas joueur ».
05:13
Let's move on.
77
313440
1160
Allons-nous en.
05:14
Now, let's talk about how to form the negative in the past simple tense for non-'be' verbs,
78
314600
6400
Parlons maintenant de la façon de former le négatif au passé simple pour les verbes non « être »,
05:21
regular or irregular.
79
321000
2320
réguliers ou irréguliers.
05:23
Here are some examples.
80
323320
1820
Voici quelques exemples.
05:25
‘I did not like him.’
81
325140
3040
«Je ne l'aimais pas.»
05:28
What we do for non-'be' verbs is simply put ‘did not’ after the subject.
82
328180
6680
Ce que nous faisons pour les verbes non « être » est simplement de mettre « n'a pas » après le sujet.
05:34
And you'll notice that for the verb, we don't make any changes.
83
334860
4770
Et vous remarquerez que pour le verbe, nous n’apportons aucune modification.
05:39
We keep the base verb.
84
339630
2520
On garde le verbe de base.
05:42
‘He didn't catch the ball.’
85
342150
2770
"Il n'a pas attrapé le ballon."
05:44
Again, it's ‘he did not’, but here we used a contraction,
86
344920
5180
Encore une fois, c'est « il n'a pas attrapé le ballon », mais ici nous avons utilisé une contraction :
05:50
‘He didn't catch the ball.’
87
350100
3060
« Il n'a pas attrapé le ballon ».
05:53
‘They didn't dance.’
88
353160
2450
«Ils n'ont pas dansé.»
05:55
Again, here's the contraction for ‘did not’.
89
355610
3410
Encore une fois, voici la contraction de «n'a pas fait».
05:59
And you'll notice that for the verb, we didn't change it at all.
90
359020
4560
Et vous remarquerez que pour le verbe, nous ne l'avons pas changé du tout.
06:03
Here's an irregular verb, and here's a regular verb, we keep them in the base form.
91
363740
6240
Voici un verbe irrégulier, et voici un verbe régulier, on les garde à la forme de base.
06:09
And finally, ‘We didn't think about that.’
92
369980
3720
Et enfin : "Nous n'y avons pas pensé".
06:13
Again, we simply say ‘did not’ or ‘didn't’.
93
373700
4220
Encore une fois, nous disons simplement « n'a pas fait » ou « n'a pas fait ».
06:17
Let's move on.
94
377920
1180
Allons-nous en.
06:19
Now I will introduce two ways to form questions for the past simple tense.
95
379100
5760
Je vais maintenant présenter deux façons de formuler des questions au passé simple.
06:24
Take a look at the first example.
96
384860
2380
Jetez un œil au premier exemple.
06:27
‘He was angry.’
97
387240
2740
'Il était en colère.'
06:29
In this first sentence, we see the 'be' verb ‘was’.
98
389980
3700
Dans cette première phrase, nous voyons le verbe « être » « était ».
06:33
It's quite easy.
99
393680
1560
C'est assez simple.
06:35
All you have to do to turn this into a question is switch the order the first two words.
100
395240
5880
Tout ce que vous avez à faire pour transformer cela en question est de changer l’ordre des deux premiers mots.
06:41
‘Was he angry?’
101
401120
2240
« Était-il en colère ?
06:43
You can answer by saying ‘Yes, he was.’ or ‘No, he wasn't.’
102
403360
5809
Vous pouvez répondre en disant « Oui, il l'était ». ou 'Non, il ne l'était pas.'
06:49
The next sentence also has a 'be' verb.
103
409169
2970
La phrase suivante contient également un verbe « être ».
06:52
‘They were comfortable.’
104
412140
2600
«Ils étaient à l'aise.»
06:54
So again, switch the first two words.
105
414740
3260
Encore une fois, changez les deux premiers mots.
06:58
‘Were they comfortable?’
106
418010
2260
« Étaient-ils confortables ?
07:00
The answers can be, ‘Yes, they were.’
107
420270
3110
Les réponses peuvent être : « Oui, ils l'étaient. »
07:03
or ‘No, they weren't.’
108
423380
2310
ou 'Non, ils ne l'étaient pas.'
07:05
However, look at the third sentence.
109
425690
2640
Cependant, regardez la troisième phrase.
07:08
‘Sam lived here.’
110
428330
2050
« Sam vivait ici. »
07:10
There is no 'be' verb in this sentence.
111
430380
2900
Il n’y a pas de verbe « être » dans cette phrase.
07:13
Instead, we see the action verb ‘lived’.
112
433290
3510
Au lieu de cela, nous voyons le verbe d'action « vécu ».
07:16
So what we do is no matter what the subject,
113
436800
3610
Donc, quel que soit le sujet,
07:20
we start the question with ‘did’.
114
440410
2490
nous commençons la question par « a fait ».
07:22
‘Did Sam live here?’
115
442900
2540
« Est-ce que Sam vivait ici ?
07:25
You'll notice that the verb no longer is in the past tense.
116
445440
4840
Vous remarquerez que le verbe n'est plus au passé.
07:30
We use the base form of the verb.
117
450290
2629
Nous utilisons la forme de base du verbe.
07:32
‘Did Sam live here?’
118
452919
2761
« Est-ce que Sam vivait ici ?
07:35
You can say ‘Yes, he did.’
119
455680
2570
Vous pouvez dire « Oui, il l'a fait. »
07:38
or ‘No, he didn't.’
120
458250
2310
ou "Non, il ne l'a pas fait."
07:40
The last sentence is similar.
121
460560
2260
La dernière phrase est similaire.
07:42
‘They won the contest last year.’
122
462820
2900
"Ils ont gagné le concours l'année dernière."
07:45
The verb here is ‘won’, that's not a 'be' verb.
123
465720
4160
Le verbe ici est « gagné », ce n'est pas un verbe « être ».
07:49
So again, we start the question with ‘did’ .
124
469880
3720
Encore une fois, nous commençons la question par « did » .
07:53
And then the subject ‘they’, we use the base form of the verb and that's ‘win’.
125
473600
7080
Et puis le sujet « ils », nous utilisons la forme de base du verbe et c'est « gagner ».
08:00
‘Did they win the contest last year?’
126
480680
3140
« Est-ce qu'ils ont gagné le concours l'année dernière ?
08:03
You can say, ‘Yes, they did.’
127
483820
2340
Vous pouvez dire : « Oui, ils l'ont fait. »
08:06
or ‘No, they didn't.’
128
486160
2140
ou "Non, ils ne l'ont pas fait."
08:08
Let's move on.
129
488300
1160
Allons-nous en.
08:09
Now I'll introduce how to create an answer WH questions in the past simple tense.
130
489460
7140
Je vais maintenant vous présenter comment créer une réponse aux questions WH au passé simple.
08:16
Take a look at the board.
131
496600
1740
Jetez un œil au tableau.
08:18
We have some WH words here.
132
498340
3000
Nous avons ici quelques mots WH.
08:21
‘What’ ‘When’
133
501340
1620
« Quoi », « Quand », «
08:22
‘Where’ and ‘Why’
134
502960
2020
Où » et « Pourquoi »
08:24
You'll notice that after each WH word comes the word ‘did’.
135
504980
4760
Vous remarquerez qu'après chaque mot WH vient le mot « fait ».
08:29
‘What did’ ‘When did’
136
509740
2400
« Qu'est-ce
08:32
‘Where did’ and ‘Why did’.
137
512140
2860
que ça a fait ?
08:35
What comes after that the subject and then the base form of the verb.
138
515000
5700
Vient ensuite le sujet puis la forme de base du verbe.
08:40
So, let's take a look.
139
520700
2240
Alors, jetons un coup d'oeil.
08:42
‘What did you do last night?’
140
522940
3300
'Qu'as tu fais la nuit dernière?'
08:46
‘What did you do last night?’
141
526240
2320
'Qu'as tu fais la nuit dernière?'
08:48
I can answer by saying something like, ‘I watched a movie.’
142
528560
4580
Je peux répondre en disant quelque chose comme : « J'ai regardé un film ».
08:53
Or ‘I read a book.’
143
533140
2100
Ou "J'ai lu un livre".
08:55
You'll notice that the answer is in the past simple tense.
144
535240
4620
Vous remarquerez que la réponse est au passé simple.
08:59
‘When did you get home last night?’
145
539860
2480
« Quand es-tu rentré à la maison hier soir ?
09:02
‘I got home at 10 p.m.’
146
542340
3540
«Je suis rentré à 22 heures.»
09:05
‘Where did they eat lunch?’
147
545880
1940
«Où ont-ils déjeuné?»
09:07
‘They ate lunch at home.’
148
547839
2671
«Ils ont déjeuné à la maison.»
09:10
Again, ‘ate’ is the past tense of ‘eat’.
149
550510
3470
Encore une fois, « manger » est le passé de « manger ».
09:13
Answer in the past simple tense.
150
553980
3080
Répondez au passé simple.
09:17
And finally, ‘Why did the company hire him?’
151
557060
3580
Et enfin : « Pourquoi l'entreprise l'a-t-elle embauché ?
09:20
‘The company hired him because he's a hard worker.’
152
560640
4660
"L'entreprise l'a embauché parce que c'est un travailleur acharné."
09:25
Let's move on.
153
565300
1480
Allons-nous en.
09:26
Wow, we learned a lot in this video.
154
566780
3500
Wow, nous avons beaucoup appris dans cette vidéo.
09:30
Keep studying and reviewing the past simple tense.
155
570280
3300
Continuez à étudier et à réviser le passé simple.
09:33
It's an essential tense that will help you talk about the past.
156
573580
4840
C'est un temps essentiel qui vous aidera à parler du passé.
09:38
Keep studying English and I'll see you in the next video.
157
578420
3220
Continuez à étudier l'anglais et je vous verrai dans la prochaine vidéo.
09:41
Bye.
158
581780
520
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7