Learn Past Simple Tense English Grammar Course

340,842 views ・ 2020-05-02

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everyone.
0
130
1339
Cześć wszystkim.
00:01
In this video, I will introduce the past simple English tense.
1
1469
5091
W tym filmie przedstawię czas Past Simple w języku angielskim.
00:06
This grammar tense can help you explain a past general state, action, or habit.
2
6560
6900
Ten czas gramatyczny może pomóc ci wyjaśnić przeszły ogólny stan, czynność lub nawyk.
00:13
There's a lot to learn and it's a very important tense, so keep watching.
3
13460
4640
Jest wiele do nauczenia się i to bardzo ważny czas, więc oglądaj dalej.
00:21
In this video, I will talk about the 'be' verb in the past simple tense.
4
21620
5499
W tym filmie opowiem o czasowniku „być” w czasie przeszłym prostym.
00:27
The 'be' verb in the past simple tense can be used to describe a past general state.
5
27119
6291
Czasownik „być” w czasie przeszłym prostym może być użyty do opisania ogólnego stanu przeszłego.
00:33
We use the 'be' verbs, ‘was’ and ‘were’ in this tense.
6
33410
4890
Czasowników „być”, „być” i „być” używamy w tym czasie.
00:38
Take a look at the examples.
7
38300
1900
Spójrz na przykłady.
00:40
‘I was scared.’
8
40200
2140
„Bałem się”.
00:42
‘James', or he 'was a teacher.’
9
42340
3900
„James” lub „był nauczycielem”. „
00:46
‘She was sad.’
10
46240
2600
Była smutna”. „
00:48
‘My dog was hungry.’
11
48840
2320
Mój pies był głodny”. „
00:51
‘My dog’ can be ‘it’.
12
51160
2480
Mój pies” może być „tym”.
00:53
So for ‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use the past tense 'be' verb, ‘was’.
13
53640
7490
Tak więc dla „ja”, „on”, „ona”, „to” używamy czasownika „być” w czasie przeszłym, „był”.
01:01
However, for ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
14
61130
5190
Jednak dla „ty”, „my” i „oni” używamy „byli”.
01:06
‘You were a good student.’
15
66320
2880
„Byłeś dobrym uczniem”.
01:09
‘Your parents, or they were at the park.’ and ‘We were at home for two hours.’
16
69200
8930
„Twoi rodzice lub oni byli w parku.” i „Byliśmy w domu przez dwie godziny”.
01:18
In this last sentence, you see that the duration is emphasized.
17
78130
4430
W tym ostatnim zdaniu widać, że czas trwania jest podkreślony.
01:22
Great job.
18
82560
1140
Dobra robota.
01:23
Let's move on.
19
83700
1640
Przejdźmy dalej.
01:25
Now I will talk about regular verbs in the past simple tense.
20
85350
4979
Teraz opowiem o czasownikach regularnych w czasie przeszłym prostym.
01:30
Take a look at these examples.
21
90329
2091
Spójrz na te przykłady.
01:32
‘Liam played a game.’
22
92420
2760
„Liam grał w grę”.
01:35
Liam is a ‘he’,
23
95180
2420
Liam to „on”,
01:37
but really it doesn't matter for regular verbs in the past simple tense.
24
97600
4480
ale tak naprawdę nie ma to znaczenia dla czasowników regularnych w czasie przeszłym prostym.
01:42
Because no matter what the subject is, all we have to do is add ‘d’ or ‘ed’
25
102320
6380
Ponieważ bez względu na to, jaki jest podmiot, wszystko, co musimy zrobić, to dodać „d” lub „ed”
01:48
to the end of the verb.
26
108700
2140
na końcu czasownika.
01:50
Here the verb is ‘play’, so I added ‘-ed’.
27
110840
3860
Tutaj czasownikiem jest „play”, więc dodałem „-ed”.
01:54
‘Liam played a game.’
28
114700
3020
„Liam grał w grę”.
01:57
‘The car, or it needed gas.’
29
117720
4149
„Samochód albo potrzebował benzyny”.
02:01
The verb here is ‘need’.
30
121869
2180
Czasownik tutaj to „potrzeba”.
02:04
For the past simple tense, I added ‘-ed’.
31
124049
3571
Do czasu Past Simple dodałem „-ed”.
02:07
‘We watched a movie.’
32
127620
2560
„Oglądaliśmy film”.
02:10
Again, an ‘ed’ at the of ‘watch’.
33
130180
4180
Znowu „ed” na „oglądaj”.
02:14
‘You exercised for an hour.’
34
134360
3180
„Ćwiczyłeś przez godzinę”.
02:17
In this case, the verb is ‘exercise’.
35
137540
2600
W tym przypadku czasownikiem jest „ćwiczyć”.
02:20
I only need to add a ‘d’ to make it the past tense.
36
140140
4520
Muszę tylko dodać „d”, aby było to w czasie przeszłym.
02:24
And finally, ‘They usually worked after school.’
37
144660
4220
I wreszcie: „Oni zwykle pracowali po szkole”.
02:28
The verb is ‘work’.
38
148890
1490
Czasownik to „praca”.
02:30
And I added an ‘ed’ to make it in the past tense.
39
150380
4170
I dodałem „ed”, żeby było w czasie przeszłym.
02:34
The word ‘usually’ shows that this was a habit.
40
154550
4100
Słowo „zwykle” wskazuje, że był to nawyk.
02:38
Remember, the past simple tense can be used to show past habits.
41
158650
5830
Pamiętaj, że czasu przeszłego prostego można użyć, aby pokazać dawne nawyki.
02:44
Let's move on.
42
164480
1120
Przejdźmy dalej.
02:45
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
43
165600
4820
Teraz opowiem o czasownikach nieregularnych w czasie Past Simple.
02:50
Remember, for regular verbs, we only add ‘d’ or ‘ed’ to make a verb into the past tense.
44
170420
7140
Pamiętaj, że w przypadku czasowników regularnych dodajemy tylko „d” lub „ed”, aby zmienić czasownik w czasie przeszłym.
02:57
However, for irregular verbs, we have to change the verb in a different way.
45
177560
5400
Jednak w przypadku czasowników nieregularnych musimy zmienić czasownik w inny sposób.
03:02
Let's take a look at some examples.
46
182960
2940
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
03:05
‘I ate with my friend.’
47
185900
2840
„Jadłem z moim przyjacielem”.
03:08
The verb here is ‘ate’.
48
188740
2160
Czasownik tutaj to „zjadłem”.
03:10
‘ate’ is the past simple tense of ‘eat’.
49
190900
4440
„zjadł” to czas przeszły prosty od „jeść”.
03:15
The next example says, ‘Nara wrote a story.’
50
195340
4340
Następny przykład mówi: „Nara napisała historię”.
03:19
The verb is ‘write’.
51
199680
1940
Czasownik to „napisać”.
03:21
And because it's irregular to change it into the past tense, we change the verb to ‘wrote’.
52
201620
7400
A ponieważ zamiana go na czas przeszły jest nieprawidłowa, zmieniamy czasownik na „napisał”.
03:29
‘You often came home late.’
53
209020
3180
„Często wracałeś późno do domu”.
03:32
The verb here is ‘come’ and it's been changed to ‘came’.
54
212200
5380
Czasownik tutaj brzmi „przyjść” i został zmieniony na „przyszedł”.
03:37
You'll notice that we had the word ‘often’ to show a habit.
55
217580
5220
Zauważysz, że użyliśmy słowa „często”, aby pokazać nawyk.
03:42
‘We bought a camera.’
56
222800
2660
„Kupiliśmy aparat”.
03:45
The verb here is ‘buy’ and it's been changed to ‘bought’ to show the past simple tense.
57
225460
7300
Czasownik tutaj to „kupić” i został zmieniony na „kupić”, aby pokazać czas przeszły prosty.
03:52
And finally, ‘My parents sent me money for a year.’
58
232760
4740
I wreszcie: „Moi rodzice przysłali mi pieniądze na rok”.
03:57
Here the verb ‘sent’ is the past tense of ‘send’.
59
237500
5440
Czasownik „wysłany” jest tu czasem przeszłym „wysłać”.
04:02
Here we also see ‘for a year’, this shows duration.
60
242940
5400
Tutaj również widzimy „na rok”, co pokazuje czas trwania.
04:08
Let's move on.
61
248340
1380
Przejdźmy dalej.
04:09
Now I will talk about the negative form for the 'be' verb in the past simple tense.
62
249720
5840
Teraz opowiem o formie przeczącej czasownika „być” w czasie przeszłym prostym.
04:15
Here are some examples.
63
255560
2120
Oto kilka przykładów.
04:17
The first one says, ‘I was not hungry.’
64
257680
4290
Pierwszy mówi: „Nie byłem głodny”.
04:21
For the past simple tense, the negative 'be' verb
65
261970
3380
W przypadku czasu przeszłego prostego czasownik przeczący „być” Jeśli
04:25
I f the subject is ‘I’, ‘he’, ‘she’ or ‘it’, we say ‘was not’.
66
265350
6490
podmiotem jest „ja”, „on”, „ona” lub „to”, mówimy „nie było '.
04:31
For example, ‘I was not’ or ‘she was not’ or the contraction ‘wasn't’.
67
271840
6540
Na przykład „nie byłem” lub „ona nie była” lub skrót „nie było”.
04:38
‘I wasn't’.
68
278380
1600
„nie byłem”.
04:39
‘She wasn't’.
69
279980
1800
„Nie była”.
04:41
So let's look again, ‘I was not hungry.’
70
281780
4360
Więc spójrzmy jeszcze raz: „Nie byłem głodny.” „
04:46
‘She wasn't home today.’
71
286140
3120
Nie było jej dzisiaj w domu.”
04:49
Now, if the subject is ‘you’, ‘we’ or ‘they’,
72
289260
4180
Teraz, jeśli tematem jest „ty”, „my” lub „oni”,
04:53
We say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
73
293440
4100
mówimy „nie byli” lub skrót „byli” 'T'.
04:57
‘The children, or they were not quiet.’
74
297540
4960
„Dzieci albo nie były ciche”.
05:02
‘The children were not quiet.’
75
302500
3710
„Dzieci nie były ciche”.
05:06
And then, ‘The dog', or it was not, or 'wasn't playful.’
76
306210
7230
A potem „Pies”, albo nie był, albo „nie bawił się”.
05:13
Let's move on.
77
313440
1160
Idźmy dalej.
05:14
Now, let's talk about how to form the negative in the past simple tense for non-'be' verbs,
78
314600
6400
Porozmawiajmy teraz o tym, jak utworzyć przeczenie w czasie przeszłym prostym dla czasowników innych niż „być”,
05:21
regular or irregular.
79
321000
2320
regularnych lub nieregularnych.
05:23
Here are some examples.
80
323320
1820
Oto kilka przykładów.
05:25
‘I did not like him.’
81
325140
3040
„Nie lubiłem go”. To,
05:28
What we do for non-'be' verbs is simply put ‘did not’ after the subject.
82
328180
6680
co robimy z czasownikami „nie być”, to po prostu umieścić „nie” po podmiocie.
05:34
And you'll notice that for the verb, we don't make any changes.
83
334860
4770
Zauważysz, że dla czasownika nie wprowadzamy żadnych zmian.
05:39
We keep the base verb.
84
339630
2520
Zachowujemy czasownik podstawowy. „
05:42
‘He didn't catch the ball.’
85
342150
2770
On nie złapał piłki.”
05:44
Again, it's ‘he did not’, but here we used a contraction,
86
344920
5180
Znowu jest „on nie”, ale tutaj użyliśmy skrótu „
05:50
‘He didn't catch the ball.’
87
350100
3060
On nie złapał piłki”. „
05:53
‘They didn't dance.’
88
353160
2450
Oni nie tańczyli”.
05:55
Again, here's the contraction for ‘did not’.
89
355610
3410
'nie'.
05:59
And you'll notice that for the verb, we didn't change it at all.
90
359020
4560
Zauważysz, że w przypadku czasownika w ogóle go nie zmieniliśmy.
06:03
Here's an irregular verb, and here's a regular verb, we keep them in the base form.
91
363740
6240
Oto czasownik nieregularny, a tutaj czasownik regularny, zachowujemy je w formie podstawowej.
06:09
And finally, ‘We didn't think about that.’
92
369980
3720
I na koniec: „Nie myśleliśmy o tym”.
06:13
Again, we simply say ‘did not’ or ‘didn't’.
93
373700
4220
Znowu po prostu mówimy „nie” lub „nie”.
06:17
Let's move on.
94
377920
1180
Przejdźmy dalej.
06:19
Now I will introduce two ways to form questions for the past simple tense.
95
379100
5760
Teraz przedstawię dwa sposoby tworzenia pytań dla czasu przeszłego prostego.
06:24
Take a look at the first example.
96
384860
2380
Spójrz na pierwszy przykład.
06:27
‘He was angry.’
97
387240
2740
„Był zły”.
06:29
In this first sentence, we see the 'be' verb ‘was’.
98
389980
3700
W pierwszym zdaniu widzimy czasownik „ być”.
06:33
It's quite easy.
99
393680
1560
To całkiem łatwe.
06:35
All you have to do to turn this into a question is switch the order the first two words.
100
395240
5880
Wszystko, co musisz zrobić, aby przekształcić to w pytanie, to zmienić kolejność dwóch pierwszych słów.
06:41
‘Was he angry?’
101
401120
2240
„Czy był zły?”
06:43
You can answer by saying ‘Yes, he was.’ or ‘No, he wasn't.’
102
403360
5809
Możesz odpowiedzieć „Tak, był” lub „Nie, nie był”. W
06:49
The next sentence also has a 'be' verb.
103
409169
2970
następnym zdaniu występuje również czasownik „być”.
06:52
‘They were comfortable.’
104
412140
2600
„Były wygodne”.
06:54
So again, switch the first two words.
105
414740
3260
Więc znowu zamień dwa pierwsze słowa.
06:58
‘Were they comfortable?’
106
418010
2260
„Czy były wygodne?”
07:00
The answers can be, ‘Yes, they were.’
107
420270
3110
Odpowiedzi mogą brzmieć: „Tak, były”
07:03
or ‘No, they weren't.’
108
423380
2310
lub „Nie, nie były”.
07:05
However, look at the third sentence.
109
425690
2640
Jednak spójrz na trzecie zdanie.
07:08
‘Sam lived here.’
110
428330
2050
„Sam mieszkał tutaj”.
07:10
There is no 'be' verb in this sentence.
111
430380
2900
W tym zdaniu nie ma czasownika „być”.
07:13
Instead, we see the action verb ‘lived’.
112
433290
3510
Zamiast tego widzimy czasownik czynności „żył”.
07:16
So what we do is no matter what the subject,
113
436800
3610
Więc to, co robimy, jest bez względu na temat,
07:20
we start the question with ‘did’.
114
440410
2490
zaczynamy pytanie od „zrobiłem”.
07:22
‘Did Sam live here?’
115
442900
2540
„Czy Sam tu mieszkał?”
07:25
You'll notice that the verb no longer is in the past tense.
116
445440
4840
Zauważysz, że czasownik nie jest już w czasie przeszłym.
07:30
We use the base form of the verb.
117
450290
2629
Używamy formy podstawowej czasownika.
07:32
‘Did Sam live here?’
118
452919
2761
„Czy Sam tu mieszkał?”
07:35
You can say ‘Yes, he did.’
119
455680
2570
Możesz powiedzieć „Tak, mieszkał”
07:38
or ‘No, he didn't.’
120
458250
2310
lub „Nie, nie mieszkał”.
07:40
The last sentence is similar.
121
460560
2260
Ostatnie zdanie jest podobne.
07:42
‘They won the contest last year.’
122
462820
2900
„Wygrali konkurs w zeszłym roku”.
07:45
The verb here is ‘won’, that's not a 'be' verb.
123
465720
4160
Czasownik tutaj to „wygrana”, to nie jest czasownik „być” .
07:49
So again, we start the question with ‘did’ .
124
469880
3720
Ponownie zaczynamy pytanie od „did” .
07:53
And then the subject ‘they’, we use the base form of the verb and that's ‘win’.
125
473600
7080
A potem podmiot „oni”, używamy podstawowej formy czasownika i jest to „wygrana”.
08:00
‘Did they win the contest last year?’
126
480680
3140
„Czy wygrali konkurs w zeszłym roku?”
08:03
You can say, ‘Yes, they did.’
127
483820
2340
Możesz powiedzieć: „Tak, wygrali”
08:06
or ‘No, they didn't.’
128
486160
2140
lub „Nie, nie”.
08:08
Let's move on.
129
488300
1160
Przejdźmy dalej.
08:09
Now I'll introduce how to create an answer WH questions in the past simple tense.
130
489460
7140
Teraz przedstawię, jak utworzyć odpowiedź na pytania WH w czasie przeszłym prostym.
08:16
Take a look at the board.
131
496600
1740
Spójrz na tablicę.
08:18
We have some WH words here.
132
498340
3000
Mamy tutaj kilka słów WH.
08:21
‘What’ ‘When’
133
501340
1620
„Co” „ Kiedy” „
08:22
‘Where’ and ‘Why’
134
502960
2020
Gdzie” i „Dlaczego”
08:24
You'll notice that after each WH word comes the word ‘did’.
135
504980
4760
Zauważysz, że po każdym słowie WH pojawia się słowo „zrobił”.
08:29
‘What did’ ‘When did’
136
509740
2400
„Co zrobił”, „Kiedy zrobił”, „
08:32
‘Where did’ and ‘Why did’.
137
512140
2860
Gdzie zrobił” i „Dlaczego to zrobił”.
08:35
What comes after that the subject and then the base form of the verb.
138
515000
5700
Co następuje po tym temacie, a następnie podstawowa forma czasownika.
08:40
So, let's take a look.
139
520700
2240
Spójrzmy więc. „
08:42
‘What did you do last night?’
140
522940
3300
Co robiłeś zeszłej nocy?” „
08:46
‘What did you do last night?’
141
526240
2320
Co robiłeś zeszłej nocy?”
08:48
I can answer by saying something like, ‘I watched a movie.’
142
528560
4580
Mogę odpowiedzieć, mówiąc na przykład „ Oglądałem film”
08:53
Or ‘I read a book.’
143
533140
2100
lub „Czytałem książkę”.
08:55
You'll notice that the answer is in the past simple tense.
144
535240
4620
Zauważysz, że odpowiedź jest czas przeszły prosty.
08:59
‘When did you get home last night?’
145
539860
2480
„Kiedy wróciłeś do domu zeszłej nocy?” „
09:02
‘I got home at 10 p.m.’
146
542340
3540
Wróciłem do domu o 22:00”. „
09:05
‘Where did they eat lunch?’
147
545880
1940
Gdzie oni jedli lunch?” „
09:07
‘They ate lunch at home.’
148
547839
2671
Jedli lunch w domu”.
09:10
Again, ‘ate’ is the past tense of ‘eat’.
149
550510
3470
Ponownie „zjadł” to czas przeszły „jeść”.
09:13
Answer in the past simple tense.
150
553980
3080
Odpowiedz w czasie Past Simple.
09:17
And finally, ‘Why did the company hire him?’
151
557060
3580
I na koniec: „Dlaczego firma go zatrudniła?” „
09:20
‘The company hired him because he's a hard worker.’
152
560640
4660
Firma go zatrudniła, bo ciężko pracuje”.
09:25
Let's move on.
153
565300
1480
Idźmy dalej.
09:26
Wow, we learned a lot in this video.
154
566780
3500
Wow, dużo się nauczyliśmy w tym filmie.
09:30
Keep studying and reviewing the past simple tense.
155
570280
3300
Kontynuuj naukę i przeglądanie czasu przeszłego prostego . To
09:33
It's an essential tense that will help you talk about the past.
156
573580
4840
niezbędny czas, który pomoże ci mówić o przeszłości.
09:38
Keep studying English and I'll see you in the next video.
157
578420
3220
Kontynuuj naukę angielskiego, a do zobaczenia w następnym filmie. Do
09:41
Bye.
158
581780
520
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7