Learn Present Perfect Tense | English Grammar Course

334,153 views ・ 2020-01-12

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, everyone.
0
260
1000
Salut tout le monde.
00:01
I'm Esther.
1
1260
1180
Je suis Esther.
00:02
In this video, I'm going to introduce the present perfect tense.
2
2440
4480
Dans cette vidéo, je vais vous présenter le présent parfait.
00:06
This tense can be used to talk about an action that happened in the past,
3
6920
4940
Ce temps peut être utilisé pour parler d'une action qui s'est produite dans le passé,
00:11
but when it happened is not very important or it’s unknown.
4
11860
4800
mais le moment où cela s'est produit n'est pas très important ou est inconnu.
00:16
It can also be used to talk about an action that started in the past and continues in the present.
5
16660
7080
Il peut également être utilisé pour parler d'une action qui a commencé dans le passé et se poursuit dans le présent.
00:23
We really want to emphasize how long that action has been happening.
6
23800
5040
Nous voulons vraiment souligner depuis combien de temps cette action se produit.
00:28
And finally, we use this tense to talk about a recent action.
7
28840
4660
Et enfin, on utilise ce temps pour parler d' une action récente.
00:33
There's a lot to learn and a lot of important information, so keep watching.
8
33500
4640
Il y a beaucoup à apprendre et beaucoup d' informations importantes, alors continuez à regarder.
00:41
Let's talk about one usage of the present perfect tense.
9
41760
4160
Parlons d'un usage du présent parfait.
00:45
This tense can be used to talk about an action that happened in the past.
10
45930
5050
Ce temps peut être utilisé pour parler d'une action qui s'est produite dans le passé.
00:50
But when it happened is not important or not known.
11
50980
5050
Mais quand cela s'est produit n'est pas important ou n'est pas connu.
00:56
However, this action is important to the conversation right now.
12
56030
5399
Cependant, cette action est importante pour la conversation en ce moment.
01:01
Let's take a look at some examples.
13
61429
2391
Jetons un coup d'œil à quelques exemples.
01:03
The first one says, ‘I have been to Canada.’
14
63820
4520
Le premier dit : « Je suis allé au Canada ».
01:08
What we do here is we start with the subject, ‘I’.
15
68340
4330
Ce que nous faisons ici, c'est que nous commençons par le sujet, « Je ».
01:12
For ‘I’, ‘you’, ‘we’, and ‘they’, we follow with ‘have’.
16
72670
4940
Pour « je », « vous », « nous » et « ils », nous suivons avec « ont ».
01:17
After that we use the past participle of the verb.
17
77610
4070
Après cela, nous utilisons le participe passé du verbe.
01:21
In this case, the verb is ‘be’.
18
81680
2340
Dans ce cas, le verbe est "être".
01:24
And so the past participle is ‘been’.
19
84020
2800
Et donc le participe passé est "été".
01:26
‘I have been to Canada.’
20
86820
3040
« Je suis allé au Canada. »
01:29
The next sentence says, ‘My cousins have seen the movie.’
21
89860
4560
La phrase suivante dit : « Mes cousins ​​ont vu le film ».
01:34
My cousins is a ‘they’.
22
94420
2340
Mes cousins ​​sont un « ils ».
01:36
And so again, we follow with ‘have’.
23
96760
3560
Et encore une fois, nous suivons avec «avoir».
01:40
And the past participle of see is ‘seen’.
24
100320
4060
Et le participe passé de voir est "vu".
01:44
‘They have seen the movie.’
25
104380
2160
‘Ils ont vu le film.’
01:46
Or ‘My cousins have seen the movie.’
26
106540
4080
Ou ‘Mes cousins ​​ont vu le film.’
01:50
The next example says, ‘Chad has gone home.’
27
110620
3300
L’exemple suivant dit : ‘Chad est rentré chez lui.’
01:53
Chad is a ‘he’.
28
113920
2680
Chad est un ‘il’.
01:56
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we follow with ‘has’.
29
116600
4800
Pour « il », « elle », « cela », nous suivons avec « a ».
02:01
Then, the past participle ‘gone’ is for the verb ‘go’.
30
121400
5200
Ensuite, le participe passé 'gone' est pour le verbe 'go'.
02:06
‘Chad has gone home.’
31
126600
2760
‘Chad est rentré chez lui.’
02:09
And finally, ‘My phone has been fixed.’
32
129360
3460
Et enfin, ‘Mon téléphone a été réparé.’
02:12
My phone is an ‘it’.
33
132820
2400
Mon téléphone est un ‘ça’.
02:15
Therefore, I use ‘has’.
34
135220
2740
Par conséquent, j'utilise "a".
02:17
And then I need the past participle of ‘be’ – ‘been’.
35
137960
4020
Et puis j'ai besoin du participe passé de 'be' - 'been'.
02:21
‘My phone has been fixed.’
36
141980
2820
"Mon téléphone a été réparé."
02:24
Let's move on to the next usage.
37
144800
2520
Passons à l'utilisation suivante.
02:27
The present perfect tense is also used to describe an action that started in the past
38
147320
5779
Le présent parfait est également utilisé pour décrire une action qui a commencé dans le passé
02:33
and continues in the present.
39
153099
2461
et se poursuit dans le présent.
02:35
‘for’ and since’ are common expressions used with the present perfect tense.
40
155560
5740
« pour » et depuis » sont des expressions courantes utilisées avec le présent parfait.
02:41
Let's take a look at these examples.
41
161300
2880
Jetons un coup d'œil à ces exemples.
02:44
‘I have worked there since 2002.’
42
164180
3940
"J'y travaille depuis 2002."
02:48
You'll notice we start with the subject.
43
168120
2560
Vous remarquerez que nous commençons par le sujet.
02:50
If it's ‘I’, ‘you’ or ‘we’, we have ‘have’.
44
170680
4280
Si c'est 'je', 'tu' ou 'nous', nous avons 'avoir'.
02:54
Then the past participle of the verb.
45
174960
2960
Puis le participe passé du verbe.
02:57
In this case - ‘worked’.
46
177920
2340
Dans ce cas - "travaillé".
03:00
What you'll notice here is that we also have ‘since 2002’.
47
180260
5120
Ce que vous remarquerez ici, c'est que nous avons aussi "depuis 2002".
03:05
This shows when the action started, so with the expression ‘since’, you need to use
48
185380
5859
Cela montre quand l'action a commencé, donc avec l'expression "depuis", vous devez utiliser
03:11
a specific point in time.
49
191239
2900
un moment précis dans le temps.
03:14
The next example does the same thing.
50
194140
2460
L'exemple suivant fait la même chose.
03:16
‘You have had a car since last year.’
51
196600
3460
"Vous avez une voiture depuis l'année dernière."
03:20
Again, we use ‘since’, so we have a specific point in time - ‘last year’.
52
200060
7400
Encore une fois, nous utilisons "depuis", nous avons donc un moment précis - "l'année dernière".
03:27
Take a look at the next example.
53
207460
2360
Jetez un oeil à l'exemple suivant.
03:29
‘Anna has liked him for weeks.’
54
209820
2740
"Anna l'aime depuis des semaines."
03:32
In this case the subject is ‘Anna’.
55
212560
2600
Dans ce cas, le sujet est "Anna".
03:35
Which is a ‘she’, and so we use ‘has’.
56
215169
3470
Qui est un « elle », et nous utilisons donc « a ».
03:38
Then the past participle ‘liked’.
57
218640
3200
Puis le participe passé "aimé".
03:41
However, at the end of the sentence, we see ‘for weeks’.
58
221840
4840
Cependant, à la fin de la phrase, on voit « pendant des semaines ».
03:46
Not ‘since weeks’.
59
226680
2040
Pas "depuis des semaines".
03:48
When we use ‘for’, we talk about the duration.
60
228720
3800
Lorsque nous utilisons « pour », nous parlons de la durée.
03:52
We explain how long this action has been true.
61
232520
4060
Nous expliquons depuis combien de temps cette action est vraie.
03:56
And finally, ‘We have eaten lunch here for 3 months.’
62
236580
5020
Et enfin, "Nous avons déjeuné ici pendant 3 mois."
04:01
Again, the sentence ends with ‘for 3 months’.
63
241609
3981
Encore une fois, la phrase se termine par "depuis 3 mois".
04:05
So we show the duration.
64
245590
2630
Nous montrons donc la durée.
04:08
Let's move on to the next usage.
65
248220
3040
Passons à l'utilisation suivante.
04:11
In addition, the present perfect tense can be used to describe an action that recently stopped.
66
251260
6720
De plus, le présent parfait peut être utilisé pour décrire une action qui s'est récemment arrêtée.
04:18
Let’s take a look at some examples.
67
258140
2740
Jetons un coup d'œil à quelques exemples.
04:20
‘I have just been to the doctor,’
68
260880
3300
"Je viens d'être chez le médecin",
04:24
So just like for all the other usages, we start with the subject,
69
264180
3840
donc comme pour tous les autres usages, nous commençons par le sujet,
04:28
‘have’ or ‘has’, and the past participle.
70
268020
3800
"avoir" ou "a", et le participe passé.
04:31
But you'll notice here, I used the word ‘just’ between ‘have’ and the verb.
71
271820
6020
Mais vous remarquerez ici que j'ai utilisé le mot "juste" entre "avoir" et le verbe.
04:37
‘I have just been to the doctor.’
72
277840
3000
"Je viens d'aller chez le médecin."
04:40
This shows that it happened very recently.
73
280840
4010
Cela montre que c'est arrivé très récemment.
04:44
The next example says, ‘James has just seen his new baby.’
74
284850
5310
L'exemple suivant dit: "James vient de voir son nouveau bébé".
04:50
Again, just goes in between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
75
290160
5920
Encore une fois, il se situe juste entre "avoir" ou "a" et le verbe.
04:56
Take a look at the next example.
76
296080
2420
Jetez un oeil à l'exemple suivant.
04:58
It says, ‘She has already been to China.’
77
298500
3940
Il dit: "Elle est déjà allée en Chine".
05:02
‘already’ is another word you can use to show that this action recently happened.
78
302440
6120
"Déjà" est un autre mot que vous pouvez utiliser pour montrer que cette action s'est produite récemment.
05:08
However, ‘already’ can also be moved to the end of the sentence.
79
308560
5540
Cependant, «déjà» peut également être déplacé à la fin de la phrase.
05:14
So it's perfectly fine to say, ‘She has been to China already.’
80
314100
5760
Donc, c'est parfaitement bien de dire : « Elle est déjà allée en Chine. »
05:19
And in the last example, ‘We have recently visited Tom.’
81
319860
4900
Et dans le dernier exemple, « Nous avons récemment rendu visite à Tom ».
05:24
Again, you can put this word between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
82
324760
5280
Encore une fois, vous pouvez mettre ce mot entre « avoir » ou « a » et le verbe.
05:30
Or you can also put it at the end of the sentence.
83
330040
3500
Ou vous pouvez aussi le mettre à la fin de la phrase.
05:33
‘We have visited Tom recently.’
84
333540
3300
"Nous avons rendu visite à Tom récemment."
05:36
Let's move on.
85
336840
1260
Passons à autre chose.
05:38
Let's take a look at the negative form of the present perfect tense.
86
338100
4460
Jetons un coup d'œil à la forme négative du présent parfait.
05:42
Here are some examples.
87
342560
2000
Voici quelques exemples.
05:44
The first one says, ‘I have not been to Europe.’
88
344560
3840
Le premier dit : « Je ne suis pas allé en Europe ».
05:48
What you'll notice in the first sentence is that we simply put a 'not' between ‘have’ and ‘been’.
89
348400
7260
Ce que vous remarquerez dans la première phrase, c'est que nous mettons simplement un « non » entre « avoir » et « été ». "
05:55
‘I have not been to Europe.’
90
355660
3360
Je n'ai pas été en Europe. "
05:59
You can also use a contraction and say ‘I haven't been to Europe.’
91
359020
5920
Vous pouvez également utiliser une contraction et dire " Je n'ai pas été en Europe. "
06:04
The next sentence says, ‘It has not rained for 3 months.’
92
364940
5350
La phrase suivante dit : " Il n'a pas plu depuis 3 mois. "
06:10
Again, we put the ‘not’ between the ‘has’ and the verb.
93
370290
4950
Encore une fois, nous mettons le " non ". entre le « a » et le verbe.
06:15
‘It has not rained for 3 months.’
94
375240
3780
‘Il n’a pas plu depuis 3 mois.’
06:19
Here we have a time expression to show the duration.
95
379020
5180
Ici, nous avons une expression temporelle pour montrer la durée.
06:24
The next example says, ‘Teddy hasn't driven for 2 years.’
96
384200
5200
L'exemple suivant dit : "Teddy n'a pas conduit depuis 2 ans".
06:29
We used the contraction here for ‘has’ and ‘not’ – ‘hasn't’.
97
389400
4800
Nous avons utilisé la contraction ici pour "a" et "pas" - "n'a pas".
06:34
And then we use the time expression ‘for 2 years’ at the end of the sentence.
98
394200
6700
Et puis nous utilisons l'expression de temps "pendant 2 ans" à la fin de la phrase.
06:40
And finally, the last sentence says, ‘My sons haven't played soccer since 2010.’
99
400900
7560
Et enfin, la dernière phrase dit : "Mes fils n'ont pas joué au football depuis 2010".
06:48
We see another contraction here for ‘have not’ – ‘haven't’.
100
408460
5260
Nous voyons ici une autre contraction pour "n'ont pas" - "n'ont pas".
06:53
‘My sons haven't played soccer since 2010.’
101
413720
4500
"Mes fils n'ont pas joué au football depuis 2010."
06:58
This time expression uses ‘since’.
102
418220
2760
Cette expression temporelle utilise "depuis".
07:00
And so we mention a specific point and time.
103
420980
4080
Et donc nous mentionnons un point et un moment précis.
07:05
Let's move on.
104
425060
1360
Allons-nous en.
07:06
Now let's take a look at the ‘have’ or ‘has’ question form of the present perfect tense.
105
426420
6160
Jetons maintenant un coup d'œil à la forme de question "avoir" ou "a" du présent parfait.
07:12
Take a look at the board.
106
432580
2320
Jetez un œil au tableau.
07:14
The first sentence says, ‘Mike has eaten lunch.’
107
434900
3860
La première phrase dit: "Mike a déjeuné".
07:18
That is a statement.
108
438760
1900
C'est une déclaration.
07:20
Now to turn it into a question, it's quite easy.
109
440660
3600
Maintenant, pour en faire une question, c'est assez facile.
07:24
All you have to do is put ‘has’ at the beginning.
110
444260
3700
Tout ce que vous avez à faire est de mettre "a" au début.
07:27
Then you follow with the subject and then the past participle.
111
447960
5000
Ensuite, vous suivez avec le sujet, puis le participe passé.
07:32
You'll notice that the placement of the past participle doesn't change.
112
452960
5100
Vous remarquerez que le placement du participe passé ne change pas.
07:38
We've simply changed the order of the first 2 words.
113
458060
3700
Nous avons simplement changé l'ordre des 2 premiers mots. "
07:41
‘Has Mike eaten lunch?’
114
461760
2660
Mike a-t-il déjeuné ? " "
07:44
‘Has Mike eaten lunch?’
115
464420
2420
Mike a-t-il déjeuné ? "
07:46
And you can answer by saying ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
116
466840
6299
Et vous pouvez répondre en disant " Oui, il a déjeuné. " ou " Non, il n'a pas déjeuné. "
07:53
The next sentence says, ‘They have watched the video.’
117
473140
4160
La phrase suivante dit : " Ils ont regardé la vidéo. "
07:57
This is a statement.
118
477300
1900
Ceci est une déclaration.
07:59
If we want to turn it into a question, again, we change the order of the first two words.
119
479210
6470
Si nous voulons en faire une question, encore une fois, nous changeons l'ordre des deux premiers mots.
08:05
‘Have they…?’
120
485680
1620
« Ont-ils… ? »
08:07
And the past participle verb stays in the same place.
121
487300
4220
Et le verbe au participe passé reste au même endroit.
08:11
‘Have they watched the video?’
122
491520
2800
« Ont-ils regardé la vidéo ? »
08:14
‘Have they watched the video?’
123
494320
2940
« Ont-ils regardé la vidéo ? »
08:17
You can answer this question by saying, ‘Yes, they have.’
124
497260
3700
Vous pouvez répondre à cette question en disant : « Oui, ils l'ont fait. »
08:20
or ‘No, they haven't.’
125
500960
2360
ou « Non, ils ne l'ont pas fait ».
08:23
Good job, guys.
126
503320
1280
Bon travail, les gars.
08:24
Let's move on.
127
504600
1160
Allons-nous en.
08:25
Now, I'll briefly introduce how to ask WH questions in the present perfect tense.
128
505760
6160
Maintenant, je vais brièvement vous présenter comment poser des questions WH au présent parfait.
08:31
Take a look at the board.
129
511920
1680
Jetez un œil au tableau.
08:33
I have ‘where’, ‘what’, ‘who’, and ‘how’.
130
513600
4280
J'ai "où", "quoi", "qui" et "comment".
08:37
These go at the beginning of the question.
131
517880
3380
Ceux-ci vont au début de la question.
08:41
Let's take a look at the first example.
132
521260
2460
Examinons le premier exemple.
08:43
‘Where has Tim been?’
133
523720
2560
« Où est passé Tim ? »
08:46
You'll notice we followed the WH word with ‘has’ or ‘have’.
134
526290
5530
Vous remarquerez que nous avons suivi le mot WH avec « a » ou « avoir ».
08:51
In this case, I used ‘has’ because the subject is ‘Tim’, and Tim is a ‘he’.
135
531820
6040
Dans ce cas, j'ai utilisé "a" parce que le sujet est "Tim", et Tim est un "il".
08:57
And then we followed that with the past participle of the verb.
136
537860
4680
Et puis nous avons suivi cela avec le participe passé du verbe.
09:02
‘Where has Tim been?’
137
542540
2040
« Où est passé Tim ? »
09:04
And I can answer by saying, ‘Tim has been home.’
138
544580
3660
Et je peux répondre en disant : « Tim est rentré à la maison. »
09:08
or ‘Tim has been on vacation.’
139
548240
2720
ou « Tim est parti en vacances ».
09:10
Something like that.
140
550960
1750
Quelque chose comme ça.
09:12
The next question says, what countries have you visited?
141
552710
4270
La question suivante dit, quels pays avez- vous visités ?
09:16
I can answer by saying, ‘I have visited China.’
142
556980
4050
Je peux répondre en disant : « J'ai visité la Chine. »
09:21
or ‘I have visited Mexico.’
143
561030
2200
ou « J'ai visité le Mexique ».
09:23
You can also use the contraction ‘I’ve’.
144
563230
2680
Vous pouvez également utiliser la contraction « J'ai ». "
09:25
‘I've visited China.’
145
565910
2770
J'ai visité la Chine. "
09:28
The next question says, ‘Who has she talked to?’
146
568680
3740
La question suivante dit : " À qui a-t-elle parlé ? "
09:32
You can answer by saying, ‘She has talked to her mom.’ or ‘She has talked to her teacher.’
147
572420
7140
Vous pouvez répondre en disant : " Elle a parlé à sa mère. " ou " Elle a parlé à son professeur. "
09:39
The next question says, ‘How long have you been married?’
148
579760
4460
La question suivante dit : , 'Depuis combien de temps êtes- vous marié?' '
09:44
‘I've been married for 3 years.’
149
584220
2860
Je suis marié depuis 3 ans.'
09:47
That's one answer that you can give.
150
587080
2560
C'est une réponse que vous pouvez donner.
09:49
Great job, everybody.
151
589640
1420
Excellent travail, tout le monde.
09:51
Let's move on.
152
591060
1460
Allons-nous en.
09:52
Excellent job, everyone.
153
592520
1640
Excellent travail, tout le monde.
09:54
You just learned about the present perfect tense.
154
594160
3060
Vous venez d'apprendre le présent parfait .
09:57
There was a lot to learn, but you did a wonderful job.
155
597220
3340
Il y avait beaucoup à apprendre, mais vous avez fait un travail formidable.
10:00
Keep studying English.
156
600560
1440
Continuez à étudier l'anglais.
10:02
I know that it’s hard, but you’ll get better with time, effort, and practice.
157
602000
4800
Je sais que c'est difficile, mais vous vous améliorerez avec le temps, les efforts et la pratique.
10:06
I’ll see you in the next video.
158
606800
1880
Je vous verrai dans la prochaine vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7