Learn Present Perfect Tense | English Grammar Course

334,247 views ・ 2020-01-12

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everyone.
0
260
1000
Cześć wszystkim.
00:01
I'm Esther.
1
1260
1180
Jestem Estera.
00:02
In this video, I'm going to introduce the present perfect tense.
2
2440
4480
W tym filmie przedstawię czas Present Perfect.
00:06
This tense can be used to talk about an action that happened in the past,
3
6920
4940
Czas ten może być używany do mówienia o czynności, która miała miejsce w przeszłości,
00:11
but when it happened is not very important or it’s unknown.
4
11860
4800
ale kiedy to się stało, nie jest bardzo ważne lub jest nieznane.
00:16
It can also be used to talk about an action that started in the past and continues in the present.
5
16660
7080
Może być również używany do mówienia o czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa w teraźniejszości.
00:23
We really want to emphasize how long that action has been happening.
6
23800
5040
Naprawdę chcemy podkreślić, jak długo trwa ta akcja.
00:28
And finally, we use this tense to talk about a recent action.
7
28840
4660
I wreszcie, używamy tego czasu, aby mówić o niedawnej czynności.
00:33
There's a lot to learn and a lot of important information, so keep watching.
8
33500
4640
Jest wiele do nauczenia się i wiele ważnych informacji, więc oglądaj dalej.
00:41
Let's talk about one usage of the present perfect tense.
9
41760
4160
Porozmawiajmy o jednym użyciu czasu Present Perfect.
00:45
This tense can be used to talk about an action that happened in the past.
10
45930
5050
Czas ten może być używany do mówienia o czynności, która miała miejsce w przeszłości.
00:50
But when it happened is not important or not known.
11
50980
5050
Ale kiedy to się stało, nie jest ważne ani nieznane.
00:56
However, this action is important to the conversation right now.
12
56030
5399
Jednak ta czynność jest teraz ważna dla rozmowy .
01:01
Let's take a look at some examples.
13
61429
2391
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
01:03
The first one says, ‘I have been to Canada.’
14
63820
4520
Pierwszy mówi: „Byłem w Kanadzie”.
01:08
What we do here is we start with the subject, ‘I’.
15
68340
4330
Tutaj zaczynamy od podmiotu „ja”.
01:12
For ‘I’, ‘you’, ‘we’, and ‘they’, we follow with ‘have’.
16
72670
4940
Dla „ja”, „ty”, „my” i „oni” następuje „mieć”.
01:17
After that we use the past participle of the verb.
17
77610
4070
Następnie używamy imiesłowu czasu przeszłego.
01:21
In this case, the verb is ‘be’.
18
81680
2340
W tym przypadku czasownikiem jest „być”.
01:24
And so the past participle is ‘been’.
19
84020
2800
I tak imiesłów czasu przeszłego to „been”.
01:26
‘I have been to Canada.’
20
86820
3040
„Byłem w Kanadzie”.
01:29
The next sentence says, ‘My cousins have seen the movie.’
21
89860
4560
Następne zdanie brzmi: „Moi kuzyni widzieli film”.
01:34
My cousins is a ‘they’.
22
94420
2340
Moi kuzyni to „oni”.
01:36
And so again, we follow with ‘have’.
23
96760
3560
I tak znowu podążamy za „mieć”.
01:40
And the past participle of see is ‘seen’.
24
100320
4060
Imiesłów bierny słowa see to „widział”.
01:44
‘They have seen the movie.’
25
104380
2160
„Oni widzieli film”.
01:46
Or ‘My cousins have seen the movie.’
26
106540
4080
Lub „Moi kuzyni widzieli film”.
01:50
The next example says, ‘Chad has gone home.’
27
110620
3300
Następny przykład mówi: „Czad poszedł do domu”.
01:53
Chad is a ‘he’.
28
113920
2680
Czad to „on”.
01:56
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we follow with ‘has’.
29
116600
4800
Za „on”, „ona”, „to” podążamy za „ma”.
02:01
Then, the past participle ‘gone’ is for the verb ‘go’.
30
121400
5200
Następnie imiesłów czasu przeszłego „poszedł” jest odpowiednikiem czasownika „iść”.
02:06
‘Chad has gone home.’
31
126600
2760
„Chad poszedł do domu”.
02:09
And finally, ‘My phone has been fixed.’
32
129360
3460
I wreszcie: „Mój telefon został naprawiony”.
02:12
My phone is an ‘it’.
33
132820
2400
Mój telefon to „to”.
02:15
Therefore, I use ‘has’.
34
135220
2740
Dlatego używam „ma”.
02:17
And then I need the past participle of ‘be’ – ‘been’.
35
137960
4020
A potem potrzebuję imiesłowu czasu przeszłego od „być” – „być”.
02:21
‘My phone has been fixed.’
36
141980
2820
„Mój telefon został naprawiony”.
02:24
Let's move on to the next usage.
37
144800
2520
Przejdźmy do następnego użycia.
02:27
The present perfect tense is also used to describe an action that started in the past
38
147320
5779
Czas teraźniejszy doskonały jest również używany do opisania czynności, która rozpoczęła się w przeszłości
02:33
and continues in the present.
39
153099
2461
i trwa w teraźniejszości.
02:35
‘for’ and since’ are common expressions used with the present perfect tense.
40
155560
5740
„dla” i „od” to popularne wyrażenia używane w czasie teraźniejszym doskonałym.
02:41
Let's take a look at these examples.
41
161300
2880
Przyjrzyjmy się tym przykładom.
02:44
‘I have worked there since 2002.’
42
164180
3940
„Pracuję tam od 2002 roku”.
02:48
You'll notice we start with the subject.
43
168120
2560
Zauważysz, że zaczynamy od tematu.
02:50
If it's ‘I’, ‘you’ or ‘we’, we have ‘have’.
44
170680
4280
Jeśli jest to „ja”, „ty” lub „my”, mamy „mieć”.
02:54
Then the past participle of the verb.
45
174960
2960
Następnie imiesłów bierny czasownika.
02:57
In this case - ‘worked’.
46
177920
2340
W tym przypadku - „zadziałał”.
03:00
What you'll notice here is that we also have ‘since 2002’.
47
180260
5120
Zauważysz tutaj, że mamy również „od 2002 roku”.
03:05
This shows when the action started, so with the expression ‘since’, you need to use
48
185380
5859
To pokazuje, kiedy akcja się rozpoczęła, więc w przypadku wyrażenia „od” musisz użyć
03:11
a specific point in time.
49
191239
2900
określonego punktu w czasie.
03:14
The next example does the same thing.
50
194140
2460
Następny przykład robi to samo.
03:16
‘You have had a car since last year.’
51
196600
3460
„Masz samochód od zeszłego roku”.
03:20
Again, we use ‘since’, so we have a specific point in time - ‘last year’.
52
200060
7400
Ponownie używamy „od”, więc mamy określony punkt w czasie - „zeszły rok”.
03:27
Take a look at the next example.
53
207460
2360
Spójrz na następny przykład.
03:29
‘Anna has liked him for weeks.’
54
209820
2740
„Anna lubi go od tygodni”.
03:32
In this case the subject is ‘Anna’.
55
212560
2600
W tym przypadku tematem jest „Anna”.
03:35
Which is a ‘she’, and so we use ‘has’.
56
215169
3470
Który jest „ona”, więc używamy „ma”.
03:38
Then the past participle ‘liked’.
57
218640
3200
Następnie imiesłów czasu przeszłego „lubił”.
03:41
However, at the end of the sentence, we see ‘for weeks’.
58
221840
4840
Jednak na końcu zdania widzimy „od tygodni”.
03:46
Not ‘since weeks’.
59
226680
2040
Nie „od tygodni”.
03:48
When we use ‘for’, we talk about the duration.
60
228720
3800
Kiedy używamy „for”, mówimy o czasie trwania.
03:52
We explain how long this action has been true.
61
232520
4060
Wyjaśniamy, jak długo ta akcja była prawdziwa.
03:56
And finally, ‘We have eaten lunch here for 3 months.’
62
236580
5020
I na koniec: „Jedliśmy tu lunch od 3 miesięcy”.
04:01
Again, the sentence ends with ‘for 3 months’.
63
241609
3981
Ponownie zdanie kończy się na „od 3 miesięcy”.
04:05
So we show the duration.
64
245590
2630
Więc pokazujemy czas trwania.
04:08
Let's move on to the next usage.
65
248220
3040
Przejdźmy do następnego użycia.
04:11
In addition, the present perfect tense can be used to describe an action that recently stopped.
66
251260
6720
Ponadto czasu Present Perfect można użyć do opisania czynności, która niedawno się zakończyła.
04:18
Let’s take a look at some examples.
67
258140
2740
Rzućmy okiem na kilka przykładów.
04:20
‘I have just been to the doctor,’
68
260880
3300
„Właśnie byłem u lekarza”,
04:24
So just like for all the other usages, we start with the subject,
69
264180
3840
więc podobnie jak w przypadku wszystkich innych zastosowań, zaczynamy od podmiotu
04:28
‘have’ or ‘has’, and the past participle.
70
268020
3800
„mieć” lub „ma” i imiesłowu czasu przeszłego.
04:31
But you'll notice here, I used the word ‘just’ between ‘have’ and the verb.
71
271820
6020
Ale zauważysz tutaj, że użyłem słowa „po prostu” między „mieć” a czasownikiem.
04:37
‘I have just been to the doctor.’
72
277840
3000
„Właśnie byłem u lekarza”.
04:40
This shows that it happened very recently.
73
280840
4010
Świadczy to o tym, że stało się to bardzo niedawno.
04:44
The next example says, ‘James has just seen his new baby.’
74
284850
5310
Następny przykład mówi: „James właśnie zobaczył swoje nowe dziecko”.
04:50
Again, just goes in between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
75
290160
5920
Ponownie po prostu przechodzi między „mieć” lub „ma” a czasownikiem.
04:56
Take a look at the next example.
76
296080
2420
Spójrz na następny przykład.
04:58
It says, ‘She has already been to China.’
77
298500
3940
Mówi: „Ona była już w Chinach”. „
05:02
‘already’ is another word you can use to show that this action recently happened.
78
302440
6120
Już” to kolejne słowo, którego możesz użyć, aby pokazać, że ta akcja miała miejsce niedawno.
05:08
However, ‘already’ can also be moved to the end of the sentence.
79
308560
5540
Jednak „już” można również przenieść na koniec zdania.
05:14
So it's perfectly fine to say, ‘She has been to China already.’
80
314100
5760
Można więc powiedzieć: „ Była już w Chinach”.
05:19
And in the last example, ‘We have recently visited Tom.’
81
319860
4900
A w ostatnim przykładzie: „Niedawno odwiedziliśmy Toma”.
05:24
Again, you can put this word between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
82
324760
5280
Ponownie możesz umieścić to słowo między „mieć” lub „ma” a czasownikiem.
05:30
Or you can also put it at the end of the sentence.
83
330040
3500
Możesz też umieścić go na końcu zdania.
05:33
‘We have visited Tom recently.’
84
333540
3300
„Niedawno odwiedziliśmy Toma”.
05:36
Let's move on.
85
336840
1260
Przejdźmy dalej.
05:38
Let's take a look at the negative form of the present perfect tense.
86
338100
4460
Przyjrzyjmy się przeczącej formie czasu Present Perfect.
05:42
Here are some examples.
87
342560
2000
Oto kilka przykładów.
05:44
The first one says, ‘I have not been to Europe.’
88
344560
3840
Pierwsza mówi: „Nie byłem w Europie”.
05:48
What you'll notice in the first sentence is that we simply put a 'not' between ‘have’ and ‘been’.
89
348400
7260
W pierwszym zdaniu można zauważyć, że po prostu wstawiliśmy „nie” między „mieć” i „być”. „
05:55
‘I have not been to Europe.’
90
355660
3360
Nie byłem w Europie".
05:59
You can also use a contraction and say ‘I haven't been to Europe.’
91
359020
5920
Możesz także użyć skrócenia i powiedzieć „ Nie byłem w Europie".
06:04
The next sentence says, ‘It has not rained for 3 months.’
92
364940
5350
Następne zdanie mówi: „ Od 3 miesięcy
06:10
Again, we put the ‘not’ between the ‘has’ and the verb.
93
370290
4950
nie padało". między „has” a czasownikiem.
06:15
‘It has not rained for 3 months.’
94
375240
3780
„Nie padało od 3 miesięcy”.
06:19
Here we have a time expression to show the duration.
95
379020
5180
Tutaj mamy wyrażenie czasowe, które pokazuje czas trwania.
06:24
The next example says, ‘Teddy hasn't driven for 2 years.’
96
384200
5200
Następny przykład mówi: „Teddy nie prowadził przez 2 lata”.
06:29
We used the contraction here for ‘has’ and ‘not’ – ‘hasn't’.
97
389400
4800
Użyliśmy tutaj skrócenia słów „ma” i „nie” – „nie”.
06:34
And then we use the time expression ‘for 2 years’ at the end of the sentence.
98
394200
6700
Następnie używamy wyrażenia czasowego „przez 2 lata” na końcu zdania.
06:40
And finally, the last sentence says, ‘My sons haven't played soccer since 2010.’
99
400900
7560
I wreszcie ostatnie zdanie mówi: „Moi synowie nie grali w piłkę nożną od 2010 roku”.
06:48
We see another contraction here for ‘have not’ – ‘haven't’.
100
408460
5260
Widzimy tu kolejne skrócenie słów „nie mieli ” – „nie mieli”.
06:53
‘My sons haven't played soccer since 2010.’
101
413720
4500
„Moi synowie nie grali w piłkę nożną od 2010 roku”.
06:58
This time expression uses ‘since’.
102
418220
2760
Tym razem wyrażenie zawiera „od”.
07:00
And so we mention a specific point and time.
103
420980
4080
I tak wspominamy konkretny punkt i czas.
07:05
Let's move on.
104
425060
1360
Przejdźmy dalej.
07:06
Now let's take a look at the ‘have’ or ‘has’ question form of the present perfect tense.
105
426420
6160
Przyjrzyjmy się teraz formie pytania „have” lub „has” czasu teraźniejszego doskonałego.
07:12
Take a look at the board.
106
432580
2320
Spójrz na tablicę.
07:14
The first sentence says, ‘Mike has eaten lunch.’
107
434900
3860
Pierwsze zdanie mówi: „Mike zjadł lunch”.
07:18
That is a statement.
108
438760
1900
To jest stwierdzenie.
07:20
Now to turn it into a question, it's quite easy.
109
440660
3600
Teraz, aby zamienić to w pytanie, jest to dość łatwe.
07:24
All you have to do is put ‘has’ at the beginning.
110
444260
3700
Wszystko, co musisz zrobić, to umieścić „ma” na początku.
07:27
Then you follow with the subject and then the past participle.
111
447960
5000
Następnie następuje z podmiotem, a następnie z imiesłowem czasu przeszłego.
07:32
You'll notice that the placement of the past participle doesn't change.
112
452960
5100
Zauważysz, że położenie imiesłowu czasu przeszłego się nie zmienia.
07:38
We've simply changed the order of the first 2 words.
113
458060
3700
Po prostu zmieniliśmy kolejność pierwszych 2 słów. „
07:41
‘Has Mike eaten lunch?’
114
461760
2660
Czy Mike jadł lunch?” „Czy
07:44
‘Has Mike eaten lunch?’
115
464420
2420
Mike jadł lunch?”
07:46
And you can answer by saying ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
116
466840
6299
Możesz odpowiedzieć, mówiąc „Tak, jadł” lub „Nie, nie jadł”.
07:53
The next sentence says, ‘They have watched the video.’
117
473140
4160
Następne zdanie mówi: „Oglądali wideo”.
07:57
This is a statement.
118
477300
1900
To jest oświadczenie.
07:59
If we want to turn it into a question, again, we change the order of the first two words.
119
479210
6470
Jeśli chcemy zamienić to w pytanie, ponownie zmieniamy kolejność dwóch pierwszych słów.
08:05
‘Have they…?’
120
485680
1620
„Czy oni…?”
08:07
And the past participle verb stays in the same place.
121
487300
4220
A czasownik z imiesłowem czasu przeszłego pozostaje w tym samym miejscu.
08:11
‘Have they watched the video?’
122
491520
2800
„Czy oglądali wideo?” „Czy
08:14
‘Have they watched the video?’
123
494320
2940
oglądali wideo?”
08:17
You can answer this question by saying, ‘Yes, they have.’
124
497260
3700
Możesz odpowiedzieć na to pytanie, mówiąc: „Tak, oglądali”
08:20
or ‘No, they haven't.’
125
500960
2360
lub „Nie, nie oglądali”.
08:23
Good job, guys.
126
503320
1280
Dobra robota, chłopaki.
08:24
Let's move on.
127
504600
1160
Przejdźmy dalej.
08:25
Now, I'll briefly introduce how to ask WH questions in the present perfect tense.
128
505760
6160
Teraz pokrótce przedstawię, jak zadawać pytania WH w czasie Present Perfect.
08:31
Take a look at the board.
129
511920
1680
Spójrz na tablicę.
08:33
I have ‘where’, ‘what’, ‘who’, and ‘how’.
130
513600
4280
Mam „gdzie”, „co”, „kto” i „jak”.
08:37
These go at the beginning of the question.
131
517880
3380
Znajdują się one na początku pytania.
08:41
Let's take a look at the first example.
132
521260
2460
Przyjrzyjmy się pierwszemu przykładowi.
08:43
‘Where has Tim been?’
133
523720
2560
„Gdzie był Tim?”
08:46
You'll notice we followed the WH word with ‘has’ or ‘have’.
134
526290
5530
Zauważysz, że po słowie WH dodaliśmy „ma” lub „mieć”.
08:51
In this case, I used ‘has’ because the subject is ‘Tim’, and Tim is a ‘he’.
135
531820
6040
W tym przypadku użyłem „ma”, ponieważ podmiotem jest „Tim”, a Tim to „on”.
08:57
And then we followed that with the past participle of the verb.
136
537860
4680
Następnie dodaliśmy do tego imiesłów czasu przeszłego.
09:02
‘Where has Tim been?’
137
542540
2040
„Gdzie był Tim?”
09:04
And I can answer by saying, ‘Tim has been home.’
138
544580
3660
I mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Tim był w domu”
09:08
or ‘Tim has been on vacation.’
139
548240
2720
lub „Tim był na wakacjach”.
09:10
Something like that.
140
550960
1750
Coś w tym stylu.
09:12
The next question says, what countries have you visited?
141
552710
4270
Następne pytanie mówi, jakie kraje odwiedziłeś?
09:16
I can answer by saying, ‘I have visited China.’
142
556980
4050
Mogę odpowiedzieć, mówiąc: „Odwiedziłem Chiny”
09:21
or ‘I have visited Mexico.’
143
561030
2200
lub „Odwiedziłem Meksyk”.
09:23
You can also use the contraction ‘I’ve’.
144
563230
2680
Możesz także użyć skrócenia „Odwiedziłem”. „
09:25
‘I've visited China.’
145
565910
2770
Odwiedziłem Chiny".
09:28
The next question says, ‘Who has she talked to?’
146
568680
3740
Następne pytanie brzmi: „Z kim ona rozmawiała?"
09:32
You can answer by saying, ‘She has talked to her mom.’ or ‘She has talked to her teacher.’
147
572420
7140
Możesz odpowiedzieć, mówiąc: „Rozmawiała z mamą" lub „Rozmawiała ze swoim nauczycielem".
09:39
The next question says, ‘How long have you been married?’
148
579760
4460
Następne pytanie brzmi: , „Jak długo jesteś żonaty?” „
09:44
‘I've been married for 3 years.’
149
584220
2860
Jestem żonaty od 3 lat.”
09:47
That's one answer that you can give.
150
587080
2560
To jedna odpowiedź, której możesz udzielić.
09:49
Great job, everybody.
151
589640
1420
Świetna robota, wszyscy.
09:51
Let's move on.
152
591060
1460
Przejdźmy dalej.
09:52
Excellent job, everyone.
153
592520
1640
Świetna robota, wszyscy.
09:54
You just learned about the present perfect tense.
154
594160
3060
Właśnie dowiedziałeś się o czasie Present Perfect .
09:57
There was a lot to learn, but you did a wonderful job.
155
597220
3340
Trzeba było się wiele nauczyć, ale wykonaliście świetną robotę.
10:00
Keep studying English.
156
600560
1440
Kontynuuj naukę angielskiego.
10:02
I know that it’s hard, but you’ll get better with time, effort, and practice.
157
602000
4800
Wiem, że to trudne, ale z czasem, wysiłkiem i praktyką staniesz się lepszy.
10:06
I’ll see you in the next video.
158
606800
1880
Widzimy się w następnym filmie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7