100 English Questions with Laura English Interview with Answers

Hello.

سلام.

I'm going to ask you 100 questions.

من از شما 100 سوال می پرسم.

Some questions might be rude, some might be strange.

برخی از سوالات ممکن است بی ادبانه باشند، برخی ممکن است عجیب باشند.

It's all for fun.

این همه برای سرگرمی است.

Please answer the questions however you want.

لطفا هر طور که می خواهید به سوالات پاسخ دهید.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

What's your name?

اسمت چیه؟

Laura.

Where are you from?

لورا

شما اهل کجا هستید؟

California.

کالیفرنیا.

What's the name of your hometown?

اسم شهرت چیه؟

Pleasant Hill.

تپه دلپذیر.

How old are you?

شما چند سال دارید؟

A lady never tells.

یک خانم هرگز نمی گوید.

Are you married?

آیا ازدواج کرده اید؟

Yes.

How many children do you have?

آره.

چند فرزند دارید؟

Two.

دو

What are their ages?

سن آنها چقدر است؟

7 and 8.

7 و 8.

What do they do?

چه کار می کنند؟

Besides cause chaos...

علاوه بر ایجاد هرج و مرج...

they also do some acting in modeling.

در مدلینگ هم بازیگری می کنند.

Which one do you love the most?

کدام یک را بیشتر دوست دارید؟

What kind of question is that?

این چه نوع سوالی است؟

How long have you been married?

چند وقت است ازدواج کرده اید؟

10 years.

10 سال.

How long did you date before getting married?

چه مدت قبل از ازدواج قرار گذاشتید؟

3 years.

3 سال.

Who said, "I love you," first?

چه کسی اول گفت "دوستت دارم"؟

He did.

او انجام داد.

How long do you think couples should date before getting married?

به نظر شما زوج ها قبل از ازدواج چقدر باید قرار بگذارند؟

At least 6 months.

حداقل 6 ماه.

What makes a happy marriage?

چه چیزی یک ازدواج شاد را ایجاد می کند؟

Love.

عشق.

Do you have a happy marriage?

آیا ازدواج خوشبختی دارید؟

Yes.

آره.

Who's the boss of your family?

رئیس خانواده شما کیست؟

Definitely me.

قطعا من.

Do your children fight a lot?

آیا فرزندان شما زیاد دعوا می کنند؟

All the time.

همیشه.

Do you and your husband fight a lot?

آیا شما و همسرتان زیاد دعوا می کنید؟

Not so much.

نه چندان.

How often do you receive a gift from your husband?

چند وقت یکبار از شوهرت هدیه میگیری؟

Maybe twice a year.

شاید دو بار در سال.

What was your major in university?

رشته تحصیلی شما در دانشگاه چه بود؟

My undergrad was communication.

کارشناسی من ارتباطات بود.

And then, I have a master's in education.

و بعد، من فوق لیسانس آموزش دارم.

What are your hobbies?

سرگرمی های شما چیست؟

I like reading, running, Pilates, and anything to do with the water.

من خواندن، دویدن، پیلاتس و هر کاری که با آب انجام شود را دوست دارم.

What's your favorite book?

کتاب مورد علاقه شما چیست؟

My favorite book is called The Lonely Polygamist.

کتاب مورد علاقه من چند همسر تنها نام دارد.

What's the last book you've read?

آخرین کتابی که خوانده اید چیست؟

I think Project Hail Mary.

من فکر می کنم پروژه درود مری.

How many countries have you traveled to?

به چند کشور سفر کرده اید؟

15 or 20.

15 یا 20.

What kind of places do you like to travel?

دوست دارید به چه نوع مکان هایی سفر کنید؟

Warm places with beaches.

مکان های گرم با سواحل.

Where did you go on your last vacation?

آخرین تعطیلاتت کجا رفتی؟

I went to Mexico.

من به مکزیک رفتم.

How often do you drink coffee?

هر چند وقت قهوه می نوشید؟

Every day.

هر روز.

What's your favorite kind of coffee?

نوع قهوه مورد علاقه شما چیست؟

Just plain coffee with a little bit of soy milk.

فقط قهوه ساده با کمی شیر سویا.

How often do you do exercise?

هر چند وقت یک بار ورزش می کنید؟

I try to do it every day.

سعی می کنم هر روز این کار را انجام دهم.

What kind of exercise do you do?

چه نوع تمرینی انجام می دهید؟

I go running or I do Pilates.

من می روم دویدن یا پیلاتس انجام می دهم.

Can you do 20 push-ups?

آیا می توانید 20 حرکت فشاری انجام دهید؟

Probably not.

احتمالا نه.

What's your favorite Netflix series?

سریال مورد علاقه شما در نتفلیکس چیست؟

I like trashy reality shows.

من از نمایش های واقعیت بیهوده خوشم می آید.

How long have you known me?

چند وقته منو میشناسی؟

Let's see, I met you in grad school about eight years ago.

بیایید ببینیم، حدود هشت سال پیش در مقطع کارشناسی ارشد با شما آشنا شدم.

Do you have a driver's license?

آیا گواهینامه رانندگی دارید؟

Yes.

آره.

What kind of car do you drive?

شما چه نوع ماشینی را سوار می شوید؟

A blue one.

یک آبی

What's your phobia?

فوبیای شما چیست؟

Styrofoam.

استایروفوم.

Who do you admire the most?

چه کسی را بیشتر تحسین می کنید؟

Anyone who has their act together.

هرکسی که عمل خود را با هم داشته باشد.

Are you a morning person or a night owl?

شما آدم صبح هستید یا جغد شب؟

A morning person.

یک آدم صبحگاهی

What time do you wake up in the morning?

صبح چه ساعتی از خواب بیدار می شوید؟

Between 6 and 7.

بین 6 و 7.

What time do you go to bed?

چه ساعتی به رختخواب می روید؟

Between 10 and 11.

بین 10 و 11.

What's your proudest accomplishment?

افتخار آفرین ترین دستاورد شما چیست؟

Probably getting my master's degree.

احتمالا فوق لیسانس گرفتم.

Are you camera-shy?

آیا شما خجالتی دوربین هستید؟

No.

نه.

Are you a workaholic?

آیا شما یک معتاد به کار هستید؟

Definitely not.

قطعا نه.

Are you a shopaholic?

آیا شما یک معتاد به خرید هستید؟

No.

نه.

Are you addicted to anything?

به چیزی معتاد هستی؟

Coffee.

قهوه.

How do you relieve your stress?

چگونه استرس خود را از بین می برید؟

By running.

با دویدن.

How many hours a day do you use your phone?

چند ساعت در روز از گوشی خود استفاده می کنید؟

Too many.

خیلی زیاد.

Are you a clean or messy person?

آیا شما فردی تمیز یا نامرتب هستید؟

I'm messy.

من آشفته ام

Are you a foodie?

ایا شما شکمو هستی؟

No.

نه.

How often do you eat fast food?

چند بار فست فود می خورید؟

Not often.

زیاد نه.

Do you cook well?

خوب آشپزی میکنی؟

Depends on who you ask.

بستگی داره از کی بپرسی

What food do you cook well?

چه غذایی را خوب میپزی؟

Probably pasta.

احتمالا ماکارونی

What did you cook last night?

دیشب چی پختی؟

Stir fry, mushrooms, and tofu with rice and salad.

قارچ ها و توفو را با برنج و سالاد تفت دهید.

What's your favorite food?

غذای مورد علاقه شما چیست؟

Mexican food.

غذای مکزیکی.

Are you on a diet?

رژیم داری؟

No.

نه.

What's your favorite holiday?

تعطیلات مورد علاقه شما چیست؟

Halloween.

هالووین.

In the summer, would you rather go to the beach or go camping?

در تابستان ترجیح می دهید به ساحل بروید یا کمپینگ؟

The beach.

ساحل.

Do you make a lot of money?

آیا شما پول زیادی به دست می آورید؟

No.

نه.

Are you a frugal person?

آیا شما فردی مقتصد هستید؟

No.

نه.

What are your weak points?

نقاط ضعف شما چیست؟

My weak points?

نقاط ضعف من؟

I am.

من هستم.

I'm a procrastinator.

من اهل تعلل هستم

What are your strong points?

نقاط قوت شما چیست؟

I'm decisive.

من تعیین کننده هستم

Can you sing?

آیا می توانی آواز بخوانی؟

No.

نه.

Can you dance?

Definitely not.

میتونی برقصی؟

قطعا نه.

Do you play any musical instruments?

آلات موسیقی می نوازی؟

I did when I was a kid but not now.

من بچه بودم ولی الان نه.

Do you have a temper?

آیا شما مزاج دارید؟

I have a pretty long fuse.

من یک فیوز نسبتا بلند دارم.

What makes you really angry?

چه چیزی شما را واقعا عصبانی می کند؟

People who listen to their phone in public with no headphones.

افرادی که بدون هدفون در مکان های عمومی به تلفن خود گوش می دهند.

Do you have a good sense of humor?

آیا حس شوخ طبعی خوبی دارید؟

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

How many languages can you speak?

به چند زبان می توانی حرف بزنی؟

One and a half.

یک و نیم.

Is it okay for men to cry?

آیا گریه کردن برای مردان اشکالی ندارد؟

Sure.

مطمئن.

Is life beautiful?

آیا زندگی زیباست؟

Yes.

آره.

Is life tough?

آیا زندگی سخت است؟

Sometimes.

گاهی.

Do you go to church every Sunday?

آیا هر یکشنبه به کلیسا می روید؟

I never go to church.

من هرگز به کلیسا نمی روم.

Who knows you best?

چه کسی شما را بهتر می شناسد؟

Probably my friends.

احتمالا دوستان من

Are you smarter than me?

تو باهوش تر از من هستی؟

Yeah.

آره

What was your first job after high school?

اولین شغل شما بعد از دبیرستان چه بود؟

I worked for the San Diego Padres.

من برای San Diego Padres کار می کردم.

Do you have a tattoo?

خالکوبی داری؟

Yes.

آره.

What are you going to do later?

بعدا میخوای چیکار کنی؟

Eat lunch.

ناهار بخور

What are you doing right now?

الان در حال انجام چه کاری هستید؟

Talking to the camera.

صحبت کردن با دوربین

What did you do last night?

دیشب چکار کردی؟

Put my kids to bed and watched Netflix.

بچه هایم را بخوابانم و نتفلیکس را تماشا کنم.

What are you going to do tomorrow?

فردا میخوای چیکار کنی؟

Tomorrow, I'm going to work out and clean my house.

فردا می روم ورزش کنم و خانه ام را تمیز کنم.

Have you ever been arrested?

آیا تا به حال دستگیر شده اید؟

That's confidential.

این محرمانه است.

What word would you choose to describe your fashion style?

چه کلمه ای را برای توصیف سبک مد خود انتخاب می کنید؟

Boring.

حوصله سر بر.

What word would you choose to describe your personality?

چه کلمه ای را برای توصیف شخصیت خود انتخاب می کنید؟

I would like to think that I'm kind and easy-going.

دوست دارم فکر کنم مهربان و راحت هستم.

Are you a quiet or a talkative person?

آیا شما فردی ساکت هستید یا پرحرف؟

Somewhere in the middle.

یه جایی وسط

What's your best feature?

بهترین ویژگی شما چیست؟

My hair.

موی من.

Do you believe in love at first sight?

آیا به عشق در نگاه اول اعتقاد داری؟

Yes.

آره.

What's something you hate doing?

کاری که از انجام دادن آن متنفر هستید؟

The dishes.

ظروف.

What's your favorite color?

رنگ مورد علاقه شما چیست؟

Green.

Do you have a lot of friends?

سبز.

آیا دوستان زیادی دارید؟

I have enough.

به اندازه کافی دارم.

How do you keep good care of your skin?

چگونه از پوست خود به خوبی مراقبت می کنید؟

I haven't figured that out yet.

من هنوز متوجه این موضوع نشده ام

Do you have any pets?

آیا شما حیوان خانگی دارین؟

No.

نه.

What's your favorite app on your phone?

برنامه مورد علاقه شما در گوشی شما چیست؟

I don't have one.

من یکی ندارم

How often do you call your mom?

چند وقت یکبار به مامانت زنگ میزنی؟

Not often enough.

اغلب به اندازه کافی نیست.

Do you like to wear jewelry?

آیا دوست دارید جواهرات بپوشید؟

Yep.

بله

How often do you change your hairstyle?

هر چند وقت یکبار مدل موی خود را تغییر می دهید؟

Almost never.

تقریبا هرگز.

What's your favorite outdoor activity?

فعالیت مورد علاقه شما در فضای باز چیست؟

Anything on the water.

هر چیزی روی آب

Do you have many regrets?

آیا پشیمانی زیادی دارید؟

No.

نه.

Do you want more children?

آیا فرزندان بیشتری می خواهید؟

No.

نه.

How do you define love?

عشق را چگونه تعریف می کنید؟

I don't think you can define it as just a feeling.

فکر نمی کنم بتوانید آن را فقط به عنوان یک احساس تعریف کنید.

What's the best way to study English?

بهترین راه برای مطالعه زبان انگلیسی چیست؟

Probably by watching TV shows or movies in English.

احتمالاً با تماشای برنامه های تلویزیونی یا فیلم های انگلیسی.

Thank you for sharing your answers.

با تشکر از شما برای به اشتراک گذاشتن پاسخ های خود.

Do you get jealous easily?

آیا به راحتی حسادت می کنید؟

No.

نه.

Where did you first meet your husband?

اولین بار کجا با شوهرت آشنا شدی؟

At the library.

در کتابخانه.

Who makes more money?

چه کسی پول بیشتری به دست می آورد؟

Well, it doesn't matter because his money is my money and my money is my money.

خب مهم نیست چون پول او پول من است و پول من پول من است.