100 English Questions with Laura English Interview with Answers

Hello.

Bonjour.

I'm going to ask you 100 questions.

Je vais vous poser 100 questions.

Some questions might be rude, some might be strange.

Certaines questions peuvent être grossières, d’autres étranges.

It's all for fun.

C'est tout pour s'amuser.

Please answer the questions however you want.

Veuillez répondre aux questions comme vous le souhaitez.

Here we go.

On y va.

What's your name?

Quel est ton nom?

Laura.

Where are you from?

Laura.

D'où venez-vous?

California.

Californie.

What's the name of your hometown?

Quel est le nom de ta ville natale ?

Pleasant Hill.

Colline agréable.

How old are you?

Quel âge as-tu?

A lady never tells.

Une dame ne le dit jamais.

Are you married?

Es-tu marié?

Yes.

How many children do you have?

Oui.

Combien d'enfants avez-vous?

Two.

Deux.

What are their ages?

Quel est leur âge ?

7 and 8.

7 et 8.

What do they do?

Que font-ils ?

Besides cause chaos...

En plus de provoquer le chaos...

they also do some acting in modeling.

ils font aussi du mannequinat.

Which one do you love the most?

Lequel aimez-vous le plus ?

What kind of question is that?

Quel genre de question est ce?

How long have you been married?

Combien de temps avez-vous été marié?

10 years.

10 années.

How long did you date before getting married?

Combien de temps êtes-vous sorti ensemble avant de vous marier ?

3 years.

3 années.

Who said, "I love you," first?

Qui a dit "Je t'aime" en premier ?

He did.

Il a fait.

How long do you think couples should date before getting married?

Combien de temps pensez-vous que les couples devraient sortir ensemble avant de se marier ?

At least 6 months.

Au moins 6 mois.

What makes a happy marriage?

Qu’est-ce qui rend un mariage heureux ?

Love.

Amour.

Do you have a happy marriage?

Avez-vous un mariage heureux ?

Yes.

Oui.

Who's the boss of your family?

Qui est le patron de ta famille ?

Definitely me.

Certainement moi.

Do your children fight a lot?

Vos enfants se battent beaucoup ?

All the time.

Tout le temps.

Do you and your husband fight a lot?

Est-ce que vous et votre mari vous disputez beaucoup ?

Not so much.

Pas tellement.

How often do you receive a gift from your husband?

À quelle fréquence recevez-vous un cadeau de votre mari ?

Maybe twice a year.

Peut-être deux fois par an.

What was your major in university?

Quelle était votre spécialité à l'université ?

My undergrad was communication.

Mon premier cycle était en communication.

And then, I have a master's in education.

Et puis, j'ai une maîtrise en éducation.

What are your hobbies?

Quels sont vos hobbies?

I like reading, running, Pilates, and anything to do with the water.

J'aime lire, courir, le Pilates et tout ce qui a trait à l'eau.

What's your favorite book?

Quel est votre livre préféré ?

My favorite book is called The Lonely Polygamist.

Mon livre préféré s'appelle The Lonely Polygamist.

What's the last book you've read?

Quel est le dernier livre que vous avez lu ?

I think Project Hail Mary.

Je pense au projet Je vous salue Marie.

How many countries have you traveled to?

Dans combien de pays avez-vous voyagé ?

15 or 20.

15 ou 20.

What kind of places do you like to travel?

Quels genres d’endroits aimez-vous voyager ?

Warm places with beaches.

Des endroits chaleureux avec des plages.

Where did you go on your last vacation?

Où es-tu allé lors de tes dernières vacances ?

I went to Mexico.

Je suis allé au Mexique.

How often do you drink coffee?

bois-tu souvent du café?

Every day.

Tous les jours.

What's your favorite kind of coffee?

Quel est votre type de café préféré ?

Just plain coffee with a little bit of soy milk.

Juste du café nature avec un peu de lait de soja.

How often do you do exercise?

A quelle fréquence t'entraînes-tu?

I try to do it every day.

J'essaie de le faire tous les jours.

What kind of exercise do you do?

Quel genre d’exercice fais-tu ?

I go running or I do Pilates.

Je vais courir ou je fais du Pilates.

Can you do 20 push-ups?

Pouvez-vous faire 20 pompes ?

Probably not.

Probablement pas.

What's your favorite Netflix series?

Quelle est votre série Netflix préférée ?

I like trashy reality shows.

J'aime les émissions de télé-réalité trash.

How long have you known me?

Depuis combien de temps me connais-tu ?

Let's see, I met you in grad school about eight years ago.

Voyons, je t'ai rencontré à l'école supérieure il y a environ huit ans.

Do you have a driver's license?

Avez-vous un permis de conduire?

Yes.

Oui.

What kind of car do you drive?

Quel genre de voiture conduisez-vous?

A blue one.

Un bleu.

What's your phobia?

Quelle est ta phobie ?

Styrofoam.

Polystyrène.

Who do you admire the most?

Qui admires-tu le plus ?

Anyone who has their act together.

Tous ceux qui ont leur mot à dire.

Are you a morning person or a night owl?

Êtes-vous du genre matinal ou plutôt couche-tard ?

A morning person.

Une personne du matin.

What time do you wake up in the morning?

À quelle heure te réveilles-tu le matin ?

Between 6 and 7.

Entre 6h et 7h.

What time do you go to bed?

À quelle heure te couche-tu ?

Between 10 and 11.

Entre 10h et 11h.

What's your proudest accomplishment?

Quelle est votre plus grande fierté ?

Probably getting my master's degree.

Je vais probablement obtenir mon master.

Are you camera-shy?

Êtes-vous timide face à la caméra ?

No.

Non.

Are you a workaholic?

Êtes-vous un bourreau de travail ?

Definitely not.

Définitivement pas.

Are you a shopaholic?

Êtes-vous un accro du shopping?

No.

Non.

Are you addicted to anything?

Êtes-vous accro à quelque chose ?

Coffee.

Café.

How do you relieve your stress?

Comment évacuer votre stress ?

By running.

En exécutant.

How many hours a day do you use your phone?

Combien d'heures par jour utilisez-vous votre téléphone ?

Too many.

Trop.

Are you a clean or messy person?

Êtes-vous une personne propre ou en désordre ?

I'm messy.

Je suis en désordre.

Are you a foodie?

Es-tu un fin gourmet?

No.

Non.

How often do you eat fast food?

À quelle fréquence mangez-vous de la restauration rapide ?

Not often.

Pas souvent.

Do you cook well?

Cuisinez-vous bien ?

Depends on who you ask.

Cela dépend à qui vous demandez.

What food do you cook well?

Quelle nourriture cuisinez-vous bien ?

Probably pasta.

Probablement des pâtes.

What did you cook last night?

Qu'as-tu cuisiné hier soir ?

Stir fry, mushrooms, and tofu with rice and salad.

Sauté, champignons et tofu avec riz et salade.

What's your favorite food?

Quel est ton plat préféré?

Mexican food.

Nourriture mexicaine.

Are you on a diet?

Êtes-vous au régime?

No.

Non.

What's your favorite holiday?

Quelles sont vos vacances préférées ?

Halloween.

Halloween.

In the summer, would you rather go to the beach or go camping?

L’été, préférez-vous aller à la plage ou faire du camping ?

The beach.

La plage.

Do you make a lot of money?

Gagnez-vous beaucoup d’argent ?

No.

Non.

Are you a frugal person?

Êtes-vous une personne économe ?

No.

Non.

What are your weak points?

Quels sont vos points faibles ?

My weak points?

Mes points faibles ?

I am.

Je suis.

I'm a procrastinator.

Je suis un procrastinateur.

What are your strong points?

Quels sont vos points forts ?

I'm decisive.

Je suis décisif.

Can you sing?

Peux-tu chanter?

No.

Non.

Can you dance?

Definitely not.

Tu sais danser ?

Définitivement pas.

Do you play any musical instruments?

Joues-tu d'un instrument de musique?

I did when I was a kid but not now.

Je l'ai fait quand j'étais enfant, mais pas maintenant.

Do you have a temper?

Avez-vous du caractère ?

I have a pretty long fuse.

J'ai un fusible assez long.

What makes you really angry?

Qu’est-ce qui vous met vraiment en colère ?

People who listen to their phone in public with no headphones.

Les gens qui écoutent leur téléphone en public sans écouteurs.

Do you have a good sense of humor?

Avez-vous un bon sens de l'humour?

I think so.

Je pense que oui.

How many languages can you speak?

Combien de langues pouvez-vous parler?

One and a half.

Un et demi.

Is it okay for men to cry?

Est-il acceptable que les hommes pleurent ?

Sure.

Bien sûr.

Is life beautiful?

La vie est-elle belle ?

Yes.

Oui.

Is life tough?

La vie est-elle dure ?

Sometimes.

Parfois.

Do you go to church every Sunday?

Allez-vous à l’église tous les dimanches ?

I never go to church.

Je ne vais jamais à l'église.

Who knows you best?

Qui te connaît le mieux ?

Probably my friends.

Probablement mes amis.

Are you smarter than me?

Es-tu plus intelligent que moi ?

Yeah.

Ouais.

What was your first job after high school?

Quel a été votre premier métier après le lycée ?

I worked for the San Diego Padres.

J'ai travaillé pour les Padres de San Diego.

Do you have a tattoo?

Avez-vous un tatouage?

Yes.

Oui.

What are you going to do later?

Qu'est-ce que tu vas faire plus tard ?

Eat lunch.

Déjeuner.

What are you doing right now?

Que fais-tu en ce moment?

Talking to the camera.

Parler à la caméra.

What did you do last night?

Qu'as tu fais la nuit dernière?

Put my kids to bed and watched Netflix.

J'ai couché mes enfants et j'ai regardé Netflix.

What are you going to do tomorrow?

Qu'est-ce que tu vas faire demain ?

Tomorrow, I'm going to work out and clean my house.

Demain, je vais m'entraîner et nettoyer ma maison.

Have you ever been arrested?

As-tu déjà été arrêté?

That's confidential.

C'est confidentiel.

What word would you choose to describe your fashion style?

Quel mot choisiriez-vous pour décrire votre style vestimentaire ?

Boring.

Ennuyeux.

What word would you choose to describe your personality?

Quel mot choisiriez-vous pour décrire votre personnalité ?

I would like to think that I'm kind and easy-going.

J'aimerais penser que je suis gentil et facile à vivre.

Are you a quiet or a talkative person?

Êtes-vous une personne calme ou bavarde ?

Somewhere in the middle.

Quelque part au milieu.

What's your best feature?

Quelle est votre meilleure fonctionnalité ?

My hair.

Mes cheveux.

Do you believe in love at first sight?

Croyez-vous au coup de foudre?

Yes.

Oui.

What's something you hate doing?

Qu'est-ce que tu détestes faire ?

The dishes.

Les plats.

What's your favorite color?

Quelle est ta couleur préférée?

Green.

Do you have a lot of friends?

Vert.

Avez vous beaucoup d'amis?

I have enough.

J'en ai assez.

How do you keep good care of your skin?

Comment bien prendre soin de sa peau ?

I haven't figured that out yet.

Je n'ai pas encore compris cela.

Do you have any pets?

Avez-vous des animaux domestiques?

No.

Non.

What's your favorite app on your phone?

Quelle est votre application préférée sur votre téléphone ?

I don't have one.

Je n'en ai pas.

How often do you call your mom?

À quelle fréquence appelles-tu ta mère ?

Not often enough.

Pas assez souvent.

Do you like to wear jewelry?

Aimez-vous porter des bijoux?

Yep.

Ouais.

How often do you change your hairstyle?

A quelle fréquence changes-tu de coupe?

Almost never.

Presque jamais.

What's your favorite outdoor activity?

Quelle est votre activité de plein air préférée ?

Anything on the water.

N'importe quoi sur l'eau.

Do you have many regrets?

Avez-vous beaucoup de regrets ?

No.

Non.

Do you want more children?

Voulez-vous plus d’enfants ?

No.

Non.

How do you define love?

Comment définissez-vous l’amour ?

I don't think you can define it as just a feeling.

Je ne pense pas qu'on puisse le définir comme un simple sentiment.

What's the best way to study English?

Quelle est la meilleure façon d’étudier l’anglais ?

Probably by watching TV shows or movies in English.

Probablement en regardant des émissions de télévision ou des films en anglais.

Thank you for sharing your answers.

Merci d'avoir partagé vos réponses.

Do you get jealous easily?

Devenez-vous jaloux facilement?

No.

Non.

Where did you first meet your husband?

Où avez-vous rencontré votre mari pour la première fois ?

At the library.

À la bibliothèque.

Who makes more money?

Qui gagne plus d’argent ?

Well, it doesn't matter because his money is my money and my money is my money.

Eh bien, cela n'a pas d'importance parce que son argent est mon argent et mon argent est mon argent.