Reading OUT LOUD | Learning English Conversation

Hi, I'm Lynn.

سلام، من لین هستم.

Thanks for watching my video.

ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.

Today I'm going to help you improve your English speaking and pronunciation by

امروز قصد دارم به شما کمک کنم تا مکالمه و تلفظ انگلیسی خود را با

reading English out loud.

خواندن با صدای بلند انگلیسی تقویت کنید.

This is a very helpful video so keep watching.

این یک ویدیو بسیار مفید است پس به تماشای آن ادامه دهید.

You might think that it's hard to practice English

ممکن است فکر کنید که

when there's no one to talk to.

وقتی کسی برای صحبت کردن وجود ندارد، تمرین انگلیسی سخت است.

But there is a really helpful way to practice your English

اما یک راه واقعا مفید برای تمرین انگلیسی شما

even if you're by yourself.

حتی اگر خودتان هستید وجود دارد.

And it's by reading out loud.

و با بلند خواندن است.

You can take a book, an article, a poem, even a song

شما می توانید یک کتاب، یک مقاله، یک شعر، حتی یک آهنگ را بردارید

and not only read it, but read it out loud.

و نه تنها آن را بخوانید، بلکه با صدای بلند بخوانید.

This is something that will help you not only get new vocabulary,

این چیزی است که به شما کمک می کند نه تنها واژگان جدیدی را بدست آورید،

but it will greatly improve your pronunciation and your conversation ability.

بلکه تلفظ و توانایی مکالمه شما را تا حد زیادی بهبود می بخشد .

This is something that I have instructed many of my students to do and

این چیزی است که من به بسیاری از دانش آموزان خود دستور داده ام که انجام دهند و

Always, if they read out loud every day, I can see a huge improvement in, not only

همیشه، اگر آنها هر روز با صدای بلند بخوانند، می توانم پیشرفت بزرگی را در آن ببینم، نه

their fluency, but their conversation ability and pronunciation.

تنها تسلط، بلکه توانایی مکالمه و تلفظ آنها.

And this is something that is very simple to do by yourself.

و این کاری است که انجام آن توسط خودتان بسیار ساده است.

Choose something that you want to read.

چیزی را انتخاب کنید که می خواهید بخوانید.

Read it.

بخوانش.

And read it out loud every day.

و هر روز آن را با صدای بلند بخوانید.

And you will be surprised how fast you improve.

و تعجب خواهید کرد که چقدر سریع پیشرفت می کنید.

It's a great tip so I really think you should try it.

این یک نکته عالی است بنابراین من واقعاً فکر می کنم باید آن را امتحان کنید.

Reading out loud each day might not seem like the best way to improve

خواندن با صدای بلند هر روز ممکن است بهترین راه برای بهبود زبان انگلیسی به نظر نرسد

your English, but it's something very simple that you can

، اما کاری بسیار ساده است که می توانید

do and I know you guys can do it.

انجام دهید و من می دانم که شما بچه ها می توانید آن را انجام دهید.

So remember learning English is hard work, but if you try a little bit

بنابراین به یاد داشته باشید که یادگیری زبان انگلیسی کار سختی است، اما اگر کمی

even something simple like reading out loud every day,

حتی یک چیز ساده مانند خواندن با صدای بلند هر روز را امتحان کنید،

you're going to see an improvement.

شاهد پیشرفت خواهید بود.

I know you guys can do it.

من می دانم که شما بچه ها می توانید آن را انجام دهید.

Thanks for watching.

ممنون از ملاحظه تان.

Tell me about your experience reading out loud in the comments.

تجربه خود را از خواندن با صدای بلند در نظرات به من بگویید.

Tell me what kinds of things you read and what improvement you've seen.

به من بگویید چه چیزهایی را خوانده اید و چه پیشرفت هایی را دیده اید.

And don't forget to ‘like’ and subscribe.

و "لایک" و اشتراک را فراموش نکنید.

See you next time.

بعدا می بینمت.