Reading OUT LOUD | Learning English Conversation

20,152 views ・ 2018-11-20

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, I'm Lynn.
0
890
1170
Hola, soy Lynn.
00:02
Thanks for watching my video.
1
2060
1900
Gracias por ver mi video.
00:03
Today I'm going to help you improve your English speaking and pronunciation by
2
3960
5480
Hoy voy a ayudarte a mejorar tu habla y pronunciación en
00:09
reading English out loud.
3
9440
2620
inglés leyendo inglés en voz alta.
00:12
This is a very helpful video so keep watching.
4
12060
6910
Este es un video muy útil, así que sigue mirando.
00:18
You might think that it's hard to practice English
5
18970
2690
Puedes pensar que es difícil practicar inglés
00:21
when there's no one to talk to.
6
21660
2410
cuando no hay nadie con quien hablar.
00:24
But there is a really helpful way to practice your English
7
24070
3679
Pero hay una forma realmente útil de practicar tu inglés
00:27
even if you're by yourself.
8
27749
2620
incluso si estás solo.
00:30
And it's by reading out loud.
9
30369
3960
Y es leyendo en voz alta.
00:34
You can take a book, an article, a poem, even a song
10
34329
4980
Puedes tomar un libro, un artículo, un poema, incluso una canción
00:39
and not only read it, but read it out loud.
11
39309
4281
y no solo leerlo, sino leerlo en voz alta.
00:43
This is something that will help you not only get new vocabulary,
12
43590
3800
Esto es algo que te ayudará no solo a adquirir nuevo vocabulario,
00:47
but it will greatly improve your pronunciation and your conversation ability.
13
47390
5770
sino que mejorará enormemente tu pronunciación y tu capacidad de conversación.
00:53
This is something that I have instructed many of my students to do and
14
53160
6950
Esto es algo que he instruido a muchos de mis alumnos a hacer y
01:00
Always, if they read out loud every day, I can see a huge improvement in, not only
15
60110
7110
Siempre, si leen en voz alta todos los días, puedo ver una gran mejora, no solo en
01:07
their fluency, but their conversation ability and pronunciation.
16
67220
4980
su fluidez, sino también en su capacidad de conversación y pronunciación.
01:12
And this is something that is very simple to do by yourself.
17
72200
5140
Y esto es algo que es muy simple de hacer por ti mismo.
01:17
Choose something that you want to read.
18
77340
1831
Elige algo que quieras leer.
01:19
Read it.
19
79171
1439
Léalo.
01:20
And read it out loud every day.
20
80610
2700
Y léelo en voz alta todos los días.
01:23
And you will be surprised how fast you improve.
21
83310
3339
Y te sorprenderá lo rápido que mejoras.
01:26
It's a great tip so I really think you should try it.
22
86649
3580
Es un gran consejo, así que realmente creo que deberías probarlo.
01:30
Reading out loud each day might not seem like the best way to improve
23
90229
4241
Leer en voz alta todos los días puede no parecer la mejor manera de mejorar
01:34
your English, but it's something very simple that you can
24
94470
3249
tu inglés, pero es algo muy simple que puedes
01:37
do and I know you guys can do it.
25
97719
4470
hacer y sé que ustedes pueden hacerlo.
01:42
So remember learning English is hard work, but if you try a little bit
26
102189
5040
Así que recuerda que aprender inglés es un trabajo duro, pero si intentas un poco
01:47
even something simple like reading out loud every day,
27
107229
3941
incluso algo simple como leer en voz alta todos los días,
01:51
you're going to see an improvement.
28
111170
2239
verás una mejora.
01:53
I know you guys can do it.
29
113409
2070
Sé que ustedes pueden hacerlo.
01:55
Thanks for watching.
30
115479
1981
Gracias por ver.
01:57
Tell me about your experience reading out loud in the comments.
31
117460
6689
Cuéntame sobre tu experiencia leyendo en voz alta en los comentarios.
02:04
Tell me what kinds of things you read and what improvement you've seen.
32
124149
3941
Dime qué tipo de cosas lees y qué mejora has visto.
02:08
And don't forget to ‘like’ and subscribe.
33
128090
2250
Y no olvides darle "me gusta" y suscribirte.
02:10
See you next time.
34
130340
1110
Nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7