Reading OUT LOUD | Learning English Conversation

20,137 views ・ 2018-11-20

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Lynn.
0
890
1170
Ciao, sono Lynn.
00:02
Thanks for watching my video.
1
2060
1900
Grazie per aver guardato il mio video.
00:03
Today I'm going to help you improve your English speaking and pronunciation by
2
3960
5480
Oggi ti aiuterò a migliorare il tuo modo di parlare e pronuncia inglese
00:09
reading English out loud.
3
9440
2620
leggendo l'inglese ad alta voce.
00:12
This is a very helpful video so keep watching.
4
12060
6910
Questo è un video molto utile, quindi continua a guardarlo.
00:18
You might think that it's hard to practice English
5
18970
2690
Potresti pensare che sia difficile praticare l'inglese
00:21
when there's no one to talk to.
6
21660
2410
quando non c'è nessuno con cui parlare.
00:24
But there is a really helpful way to practice your English
7
24070
3679
Ma c'è un modo davvero utile per praticare il tuo inglese
00:27
even if you're by yourself.
8
27749
2620
anche se sei da solo.
00:30
And it's by reading out loud.
9
30369
3960
Ed è leggendo ad alta voce.
00:34
You can take a book, an article, a poem, even a song
10
34329
4980
Puoi prendere un libro, un articolo, una poesia, persino una canzone
00:39
and not only read it, but read it out loud.
11
39309
4281
e non solo leggerlo, ma leggerlo ad alta voce.
00:43
This is something that will help you not only get new vocabulary,
12
43590
3800
Questo è qualcosa che ti aiuterà non solo a ottenere un nuovo vocabolario,
00:47
but it will greatly improve your pronunciation and your conversation ability.
13
47390
5770
ma migliorerà notevolmente la tua pronuncia e la tua capacità di conversazione.
00:53
This is something that I have instructed many of my students to do and
14
53160
6950
Questo è qualcosa che ho istruito a fare a molti dei miei studenti e
01:00
Always, if they read out loud every day, I can see a huge improvement in, not only
15
60110
7110
sempre, se leggono ad alta voce ogni giorno, posso vedere un enorme miglioramento, non solo nella
01:07
their fluency, but their conversation ability and pronunciation.
16
67220
4980
loro fluidità, ma anche nella loro capacità di conversazione e pronuncia.
01:12
And this is something that is very simple to do by yourself.
17
72200
5140
E questo è qualcosa che è molto semplice da fare da soli.
01:17
Choose something that you want to read.
18
77340
1831
Scegli qualcosa che vuoi leggere.
01:19
Read it.
19
79171
1439
Leggilo.
01:20
And read it out loud every day.
20
80610
2700
E leggilo ad alta voce ogni giorno.
01:23
And you will be surprised how fast you improve.
21
83310
3339
E sarai sorpreso di quanto velocemente migliorerai.
01:26
It's a great tip so I really think you should try it.
22
86649
3580
È un ottimo consiglio, quindi penso davvero che dovresti provarlo.
01:30
Reading out loud each day might not seem like the best way to improve
23
90229
4241
Leggere ad alta voce ogni giorno potrebbe non sembrare il modo migliore per migliorare il
01:34
your English, but it's something very simple that you can
24
94470
3249
tuo inglese, ma è qualcosa di molto semplice che puoi
01:37
do and I know you guys can do it.
25
97719
4470
fare e so che voi ragazzi potete farlo.
01:42
So remember learning English is hard work, but if you try a little bit
26
102189
5040
Quindi ricorda che imparare l'inglese è un duro lavoro, ma se provi un po'
01:47
even something simple like reading out loud every day,
27
107229
3941
anche qualcosa di semplice come leggere ad alta voce ogni giorno,
01:51
you're going to see an improvement.
28
111170
2239
vedrai un miglioramento.
01:53
I know you guys can do it.
29
113409
2070
So che voi ragazzi potete farcela.
01:55
Thanks for watching.
30
115479
1981
Grazie per la visione.
01:57
Tell me about your experience reading out loud in the comments.
31
117460
6689
Raccontami la tua esperienza leggendo ad alta voce nei commenti.
02:04
Tell me what kinds of things you read and what improvement you've seen.
32
124149
3941
Dimmi che tipo di cose hai letto e che miglioramento hai visto.
02:08
And don't forget to ‘like’ and subscribe.
33
128090
2250
E non dimenticare di mettere "mi piace" e iscriverti.
02:10
See you next time.
34
130340
1110
Arrivederci alla prossima.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7