Basic English Grammar Course | Past Perfect Continuous Tense | Learn and Practice

Hi, everybody.

أهلا بالجميع.

I'm Esther.

أنا استير.

In this video, I will introduce the past perfect continuous tense.

في هذا الفيديو سأقدم زمن الماضي التام المستمر.

It's a great tense that helps you express an ongoing action

إنه زمن عظيم يساعدك على التعبير عن حدث مستمر

in the past continuing up to another point in the past.

في الماضي ويستمر حتى نقطة أخرى في الماضي.

There's a lot to learn, so keep watching.

هناك الكثير لنتعلمه، لذا استمر في المشاهدة.

One usage of the past perfect continuous tense is to talk about an ongoing action in the

أحد استخدامات زمن الماضي التام المستمر

هو الحديث عن حدث مستمر في الماضي

past that continued up to another point in the

استمر حتى نقطة أخرى في الماضي.

past.

You can use ‘for’ and a duration to talk about

يمكنك استخدام "لـ" والمدة للحديث عن

how long that action was in progress.

المدة التي استغرقها هذا الإجراء.

Here are some examples.

وهنا بعض الأمثلة.

‘I had been waiting for the bus for two hours before it arrived.’

"لقد كنت أنتظر الحافلة

لمدة ساعتين قبل وصولها."

You'll notice that at the beginning.

ستلاحظ ذلك في البداية.

لا يهم ما هو الموضوع،

It doesn't matter what the subject is, we follow with ‘had been’.

فنحن نتبعه بـ "كان".

على سبيل المثال، "لقد كنت"،

For example, ‘I had been’, ‘Chuck had been’,

"كان تشاك"،

و"توم وكيم كانا كذلك".

And ‘Tom and Kim had been.’

ومن ثم نتبع الفعل "-ing".

And then we follow with the verb ‘-ing’.

‘waiting’.

'منتظر'.

‘I had been waiting.’

'كنت في انتظار.'

Now this is the ongoing action that happened first.

الآن هذا هو الإجراء المستمر الذي حدث أولاً.

Again, four and two hours shows the duration.

مرة أخرى، أربع وساعتان تظهر المدة.

The second part says, ‘it arrived’.

والجزء الثاني يقول: "لقد وصل".

This verb is in the past simple tense.

هذا الفعل يكون في زمن الماضي البسيط .

لذلك، هذا هو الإجراء الثاني.

Therefore, that is the second action.

It's the action that this first action happened until this action happened,

إنه الإجراء الذي حدث فيه هذا الإجراء الأول

حتى حدث هذا الإجراء،

so again, ‘I had been waiting for the bus,’ happened

لذا مرة أخرى،

حدث "كنت أنتظر الحافلة" أولاً.

first.

And then, it happened until the bus arrived.

وبعد ذلك حدث ذلك حتى وصلت الحافلة.

‘Chuck had been cooking,’ Again, that part's easy.

"كان تشاك يطبخ"،

مرة أخرى، هذا الجزء سهل.

No matter what’s the subject, we say ‘had been’ and then verb ‘-ing’.

بغض النظر عن الفاعل،

نقول "كان" ثم الفعل "-ing".

Again, I can show how long Chuck had been cooking by saying ‘for an hour’, showing

مرة أخرى، يمكنني توضيح المدة التي

قضاها تشاك في الطهي من خلال قول "لمدة ساعة"،

the duration.

موضحًا المدة.

And then, I finished by saying, ‘before he finished’.

ثم أنهيت كلامي بقول: "قبل أن ينتهي".

He had been cooking up to this point in the past.

لقد كان يطبخ حتى هذه اللحظة في الماضي.

Finally, ‘Tom and Kim had been walking,’ This part should be familiar to you by now,

أخيرًا، "كان توم وكيم يسيران"،

يجب أن يكون هذا الجزء مألوفًا لك الآن،

‘for an hour’ Again, that shows duration.

"لمدة ساعة"

مرة أخرى، هذا يوضح المدة.

‘before they rested.’

"قبل أن يستريحوا."

So they had been walking for an hour before they took a break.

لذلك كانوا يسيرون لمدة ساعة

قبل أن يأخذوا استراحة.

Before they rested.

قبل أن يستريحوا.

Let's move on.

هيا لنذهب.

يستخدم زمن الماضي التام المستمر أيضًا للتعبير عن

The past perfect continuous tense is also used to express cause and effect in the

السبب والنتيجة في الماضي.

past.

The verb that's in the past perfect continuous tense shows the cause,

الفعل الذي في زمن الماضي التام المستمر

يوضح السبب، لماذا حدث شيء ما.

why something happened.

We can use ‘because’ or ‘so’ to show the cause and effect.

يمكننا استخدام "لأن" أو "لذلك"

لإظهار السبب والنتيجة.

Here, I'll explain.

وهنا سأشرح.

‘Jason was tired because he had been jogging.’

"كان جيسون متعبًا لأنه كان يركض."

The first part of the sentence is in the past tense.

الجزء الأول من الجملة في زمن الماضي.

‘Jason was tired,’ However, we see ‘why?’

"كان جيسون متعبًا،"

ومع ذلك، نرى "لماذا؟"

Well, because, ‘he had been jogging’.

حسنًا، لأنه "كان يركض".

الجزء الثاني من هذه الجملة هو

The second part of this sentence is in the past perfect continuous tense.

في زمن الماضي التام المستمر.

‘he had been’, remember no matter what the subject,

"لقد كان"،

تذكر بغض النظر عن الموضوع،

we follow with ‘had been’ and jogging – ‘verb -ing’.

فإننا نتبع بـ "كان" والركض - "الفعل -ing".

‘he had been jogging’ This shows why Jason was tired.

"لقد كان يركض"

وهذا يوضح سبب تعب جيسون.

The next sentence says, ‘The pavement’ or it ‘was wet because

الجملة التالية تقول:

"الرصيف" أو

"كان مبتلاً لأنه كان ممطراً".

it had been raining.’

Similar to the first sentence, ‘it had been raining’ shows the cause.

وكما هو الحال في الجملة الأولى، فإن عبارة

"لقد كانت تمطر" توضح السبب.

Why was the pavement wet?

لماذا كان الرصيف مبللاً؟

‘The pavement was wet because it had been raining.’

"كان الرصيف مبللاً لأنها كانت تمطر."

في هذه الجملة نرى اختلافًا بسيطًا.

In this sentence, we see a little difference.

‘The children had been playing’ Again, this is the past perfect continuous

"كان الأطفال يلعبون"

مرة أخرى، هذا هو زمن الماضي التام المستمر.

tense.

‘had been playing’ The second part says, ‘the room was a mess’.

"كان يلعب"

يقول الجزء الثاني، "كانت الغرفة في حالة من الفوضى".

So here, instead of ‘because’ like the first two sentences,

إذن هنا، بدلاً من "لأن"

مثل الجملتين الأوليين، استخدمت "هكذا".

I used ‘so’.

So the order has been changed but the meaning is the same.

وهكذا تغير الترتيب ولكن المعنى واحد.

This, ‘the children had been playing’ is why the room was a mess.

هذا هو السبب في أن "الأطفال كانوا يلعبون"

كانت الغرفة في حالة من الفوضى.

This is the cause and this is the effect.

هذا هو السبب وهذا هو التأثير.

هيا لنذهب.

Let's move on.

Now let's go into the negative form of the past perfect continuous tense.

الآن دعونا ننتقل إلى الشكل السلبي للزمن

الماضي التام المستمر.

Here are some examples.

وهنا بعض الأمثلة.

‘I had not been working for a day before I quit.’

"لم أكن أعمل لمدة يوم قبل أن أستقيل."

So no matter what the subject ‘I’, ‘you’, ‘she’, or ‘it’,

لذلك بغض النظر عن الفاعل "أنا" أو "أنت" أو "هي" أو "هو"،

just like in the affirmative, we say ‘had’, but after the ‘had’, in the negative form,

تمامًا كما هو الحال في الإيجاب، نقول "كان"،

ولكن بعد "كان"،

في صيغة النفي، نضيف "" لا'.

we add ‘not’. ‘had not’

"لم يكن"

‘had not’ or you can use the contraction ‘hadn't’.

"لم"

أو يمكنك استخدام الانكماش "لم يكن".

Which is a combination of ‘had’ and ‘not’ together.

وهو مزيج من "كان" و"لا" معًا.

‘I had not been working’ The rest of the sentence is the same.

"لم أكن أعمل"

وبقية الجملة هي نفسها.

‘been + verb -ing’ ‘I had not been working for a day before

'been + الفعل -ing'

'لم أكن أعمل لمدة يوم قبل أن أترك العمل'.

I quit.’

The next sentence says, ‘You had not been cutting onions for long

الجملة التالية تقول:

"لم تكن تقطع البصل لفترة طويلة قبل أن تبكي."

before you cried.’

Again, the ‘not’ goes between ‘had’ and ‘been’.

مرة أخرى، حرف "لا" يقع بين "كان" و"كان".

‘She hadn't been studying for long when she fell asleep.’

"لم تكن تدرس لفترة طويلة عندما نامت."

Here, we have the contraction.

هنا، لدينا الانكماش.

وأخيرا،

And finally, ‘It hadn't been snowing for long when it

"لم يكن الثلج يتساقط لفترة طويلة عندما توقف."

stopped.’

Again, we have the contraction for ‘had not’ here.

مرة أخرى، لدينا اختصار لكلمة "لم يكن" هنا.

You'll notice that in the first two sentences, I used ‘before’.

ستلاحظ أنه في الجملتين الأوليين،

استخدمت "قبل".

And in the last two, I used ‘when’.

وفي الأخيرين، استخدمت "متى".

Either one can be used to show when the first action stopped.

يمكن استخدام أي منهما لإظهار وقت توقف الإجراء الأول.

Let's move on.

هيا لنذهب.

الآن دعونا ننتقل إلى كيفية صياغة الأسئلة الأساسية

Now let's go into how to form basic questions in the past perfect continuous tense.

في زمن الماضي التام المستمر.

Here is the first example.

هنا هو المثال الأول.

‘He had been driving all day before he arrived.’

"لقد كان يقود سيارته طوال اليوم قبل وصوله."

Now, to turn this into a question, all we have to do is change the order of the first

والآن، لتحويل هذا إلى سؤال،

كل ما علينا فعله هو تغيير ترتيب أول كلمتين.

two words.

Instead of ‘He had’, now I can say, ‘Had he’, in order to form a question.

بدلاً من "كان لديه"، الآن أستطيع أن أقول "لقد كان"،

من أجل تكوين سؤال.

‘Had he been driving all day before he arrived?’

«هل كان يقود سيارته طوال اليوم قبل وصوله؟»

The next sentence says, ‘The dog had been barking because it was

تقول الجملة التالية:

"كان الكلب ينبح لأنه كان خائفًا".

scared.’

In this case, the subject is ‘The dog’.

في هذه الحالة، الموضوع هو "الكلب".

And then we follow with ‘had’.

ثم نتبع بـ "كان".

لتحويل هذا إلى سؤال، نغير الترتيب مرة أخرى.

To turn this into a question, again, we switch the order.

‘Had the dog been barking because it was scared?’

"هل كان الكلب ينبح لأنه كان خائفا؟"

ستلاحظ أن

You'll notice that in the question, the rest of the words stay in the same place.

بقية الكلمات في السؤال تبقى في نفس المكان.

الآن، في السؤال الأول،

Now, in the first question, we're asking how long an action happened,

نسأل عن المدة التي حدث فيها الفعل،

or how long it was ongoing in the past.

أو المدة التي كان مستمرًا فيها في الماضي.

And in this question, we ask about cause and effect.

وفي هذا السؤال

نسأل عن السبب والنتيجة.

Let's move on.

هيا لنذهب.

Now, I'll introduce how to form WH questions in the past perfect continuous tense.

الآن، سأقدم لك كيفية صياغة أسئلة WH

في زمن الماضي التام المستمر.

Take a look at these examples.

ألق نظرة على هذه الأمثلة.

You'll notice that they all start with a WH word.

ستلاحظ أن جميعها تبدأ بكلمة WH.

Why, where, what, and who.

لماذا وأين وماذا ومن.

You might also have noticed that after we have ‘had’.

ربما لاحظت ذلك أيضًا بعد أن قمنا بـ "كان".

‘Why had’ ‘Where had’

"لماذا كان"

"أين كان" "ماذا كان" و"من كان"

‘What had’ and ‘Who had’

في السؤال الأول،

In the first question, after that comes the subject.

بعد ذلك يأتي الموضوع.

‘Why had you’ And then ‘been + verb -ing’

"لماذا فعلت ذلك"

ثم "كان + فعل -ing"

وهذا هو نفس النمط الذي نتبعه

And that's the same pattern we follow for all of these sentences.

في كل هذه الجمل.

So ‘Why had you been studying so much?’

إذًا "لماذا كنت تدرس كثيرًا؟"

I can answer by saying, ‘I had been studying so much because I have

يمكنني الإجابة بالقول:

"لقد كنت أدرس كثيرًا لأن لدي اختبارًا".

a test.’

‘Where had you been traveling before you came here?’

"أين كنت مسافرًا قبل مجيئك إلى هنا؟"

I can say, ‘I had been traveling through Asia.’

أستطيع أن أقول: "كنت أسافر عبر آسيا".

‘What had they been playing before they played soccer?’

"ماذا كانوا يلعبون قبل أن يلعبوا كرة القدم؟"

يمكنني الإجابة: لقد كانوا يلعبون البيسبول.

I can answer, ‘They had been playing baseball.’

And finally, ‘Who had she been talking to before she

وأخيراً،

"من كانت تتحدث معه قبل أن تغادر المنزل؟"

left home?’

I can answer, ‘She had been talking to her boyfriend.’

يمكنني الإجابة: "لقد كانت تتحدث مع صديقها".

Let's move on.

هيا لنذهب.

لنبدأ بفحص زمن الماضي التام المستمر.

Let's start a checkup for the past perfect continuous tense.

Take a look at the first sentence.

نلقي نظرة على الجملة الأولى.

It says, ‘They __ for a long time before they went home.’

تقول: "لقد __ لفترة طويلة قبل أن يعودوا إلى المنزل."

Try to fill in the blank with the verb ‘work’ in this tense.

حاول أن تملأ الفراغ بفعل "work" في هذا الزمن.

Remember, no matter what the subject, we follow the subject with ‘had been’.

تذكر، بغض النظر عن الموضوع،

فإننا نتبع الموضوع بـ "كان".

So we say, ‘They had been’.

لذلك نقول: "لقد كانوا".

What happens to the verb?

ماذا يحدث للفعل؟

Remember, we add ‘-ing’.

تذكر أننا نضيف "-ing".

So the sentence is, ‘They had been working for a long time before they went home.’

لذا فإن الجملة هي:

"لقد كانا يعملان لفترة طويلة

قبل أن يعودا إلى المنزل".

Now, take a look at the second sentence.

الآن، ألقِ نظرة على الجملة الثانية.

I want you to use the negative.

أريدك أن تستخدم السلبية.

‘I __ TV for a year before I started again.’

"لقد قمت بالتلفاز لمدة عام قبل أن أبدأ من جديد."

Remember, the negative form for this tense starts with the subject

تذكر أن صيغة النفي لهذا الزمن

تبدأ بالفاعل ثم "لم يكن".

and then ‘had not been’.

Or I can use the contraction ‘hadn't’.

أو يمكنني استخدام الانكماش "لم يكن".

‘I hadn't been’ And then again, verb ‘-ing’.

"لم أكن"

ثم مرة أخرى، الفعل "-ing".

‘I hadn't been watching TV for a year before I started again.’

"لم أشاهد التلفاز لمدة عام

قبل أن أبدأ من جديد."

Now, try to find the mistake in this next sentence.

الآن، حاول العثور على الخطأ في هذه الجملة التالية.

‘Gina and I hadn't been do any work before we started.’

"أنا وجينا لم نقم بأي عمل قبل أن نبدأ."

What's the error?

ما هو الخطأ؟

You'll notice that the verb does not have an ‘-ing’.

ستلاحظ أن الفعل لا يحتوي على "-ing".

To make the sentence correct, we must say, ‘Gina and I hadn't been doing

ولتصحيح الجملة،

يجب أن نقول:

"أنا وجينا لم نكن نقوم بأي عمل قبل أن نبدأ".

any work before we started.’

Now, find the mistake here.

الآن، اكتشف الخطأ هنا.

‘He had be watching YouTube because he had some free time.’

"لقد كان يشاهد اليوتيوب

لأنه كان لديه بعض وقت الفراغ."

‘He had’, that's correct, but we need to change ‘be’ to been’.

"لقد كان"، هذا صحيح،

لكننا بحاجة إلى تغيير "be" إلى "be".

And ‘watching’ is correct.

و"المشاهدة" صحيحة. لذا،

So, ‘He had been watching YouTube because he had some free time.’

"لقد كان يشاهد اليوتيوب

لأنه كان لديه بعض وقت الفراغ."

Let's move on.

هيا لنذهب.

Now, let's move on to another checkup of the past perfect continuous tense.

الآن، دعونا ننتقل إلى فحص آخر

للزمن الماضي التام المستمر.

Take a look at the first example.

ألق نظرة على المثال الأول.

It says, ‘The company __ employees because they worked hard.’

تقول: "موظفو الشركة __

لأنهم عملوا بجد."

Use the verb ‘promote’ in the past perfect continuous tense.

استخدم الفعل "promote" في زمن الماضي التام المستمر.

Remember, no matter what the subject, we follow with ‘had been’.

تذكر، بغض النظر عن الموضوع،

فإننا نتبعه بـ "كان".

لذلك نقول: "كانت الشركة" ثم الفعل "-ing"،

So we say, ‘The company had been’ and then verb ‘-ing’, so ‘promoting’.

أي "الترويج".

‘The company had been promoting employees because they worked hard.’

"كانت الشركة تقوم بترقية الموظفين

لأنهم عملوا بجد."

The next example says, ‘I __ your emails for a while because they went to the spam

يقول المثال التالي،

"لقد قمت بـ __ رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك لفترة من الوقت

لأنها ذهبت إلى مجلد البريد العشوائي."

folder.’

Here, try to use the negative form with the verb ‘get’.

هنا، حاول استخدام صيغة النفي

مع الفعل "get".

Remember, in the negative form, we say ‘had not been getting’

تذكر، في صيغة النفي،

نقول "لم يكن يحصل"

أو الانكماش "لم يكن يحصل".

Or the contraction ‘hadn't been getting’.

‘I hadn't been getting your emails for a while because they went to the spam folder.’

"لم أتلق رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك لفترة من الوقت

لأنها ذهبت إلى مجلد الرسائل غير المرغوب فيها."

Now look for the mistake in the next sentence.

الآن ابحث عن الخطأ في الجملة التالية.

‘I had been work a lot because I needed the money.’

"لقد كنت أعمل كثيرًا لأنني كنت بحاجة إلى المال."

What's the mistake?

ما هو الخطأ؟

Remember, we need to add ‘-ing’ to the verb.

تذكر أننا بحاجة إلى إضافة "-ing" إلى الفعل.

‘I had been working a lot because I needed the money.’

"لقد كنت أعمل كثيرًا لأنني كنت بحاجة إلى المال."

The last sentence says, ‘He has been smoking because he was stressed.’

الجملة الأخيرة تقول:

"لقد كان يدخن لأنه كان متوتراً".

Can you find the mistake?

يمكنك العثور على خطأ؟

Remember, we're practicing the past perfect continuous.

تذكر أننا نتدرب على الماضي التام المستمر.

In this case, we need ‘had’ after the subject, not ‘has’.

في هذه الحالة، نحتاج إلى "had" بعد الفاعل، وليس "has".

Great job, everyone.

عمل عظيم، الجميع. هيا لنذهب.

Let's move on.

عمل جيد في تعلم قواعد اللغة الإنجليزية الصعبة الأخرى.

Good job learning another difficult English grammar tense.

The past perfect continuous can be tricky, but with time and practice, you will get better.

يمكن أن يكون الماضي التام المستمر أمرًا صعبًا،

ولكن مع الوقت والممارسة،

سوف تتحسن.

English is not always easy, but always do your best and never give up.

اللغة الإنجليزية ليست سهلة دائمًا،

ولكن ابذل قصارى جهدك دائمًا ولا تستسلم أبدًا.

I'll see you in the next video.

أراكم في الفيديو التالي.