Practice Your English Pronunciation /æ/ vs /e/ Vowel Sounds | Course #8

4,501 views ・ 2024-10-10

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello, students.
0
250
1260
مرحبا أيها الطلاب.
00:01
This is F@nny.
1
1510
1000
هذا هو F@nny.
00:02
Welcome back to this English pronunciation video.
2
2510
3369
مرحبًا بكم مرة أخرى في فيديو النطق باللغة الإنجليزية هذا.
00:05
In this video,
3
5879
861
في هذا الفيديو،
00:06
I'm going to focus on two tricky vowel sounds,
4
6740
4193
سأركز على صوتين متحركين صعبين،
00:10
/æ/ and /e/.
5
10933
2997
/æ/ و/e/.
00:13
I know they sound similar,
6
13930
1697
أعلم أنها تبدو متشابهة،
00:15
but they are different sounds in English.
7
15627
2559
لكنها أصوات مختلفة في اللغة الإنجليزية.
00:18
So we need to practice.
8
18186
2378
لذلك نحن بحاجة إلى ممارسة.
00:20
Let's take two example words.
9
20564
2374
لنأخذ مثالين على الكلمات.
00:22
The first word is ‘bad’.
10
22938
3352
الكلمة الأولى هي "سيئة".
00:26
Can you hear the /æ/ sound?
11
26290
2576
هل تستطيع سماع صوت /æ/؟
00:28
‘bad’.
12
28866
1447
'سيء'.
00:30
The second word is ‘bed’.
13
30417
3088
الكلمة الثانية هي "السرير".
00:33
Can you hear the /e/ sound?
14
33505
2456
هل تستطيع سماع صوت /e/؟
00:35
‘bed’.
15
35961
1059
'سرير'.
00:37
So ‘bad’ and ‘bed’.
16
37020
3600
"سيء جدًا" و"سرير".
00:40
I know they sound practically the same,
17
40620
3228
أعلم أنهما يبدوان متماثلين تقريبًا،
00:43
but they are different.
18
43848
1685
لكنهما مختلفان.
00:45
And you need to practice.
19
45533
1701
وتحتاج إلى ممارسة.
00:47
And by the end of this video,
20
47234
2104
وفي نهاية هذا الفيديو،
00:49
I promise you will hear and pronounce them correctly,
21
49338
4111
أعدك أنك ستسمعها وتنطقها بشكل صحيح،
00:53
so keep watching.
22
53449
1085
لذا استمر في المشاهدة.
00:58
Get ready, guys.
23
58412
1460
استعدوا يا شباب.
00:59
I'm gonna help you make these sounds /æ/ and /e/ in English.
24
59872
5128
سأساعدك في إصدار هذه الأصوات /æ/ و/e/ باللغة الإنجليزية.
01:05
You will be able to hear the difference
25
65000
2271
سوف تكون قادرا على سماع الفرق
01:07
and to pronounce them correctly.
26
67271
2508
ونطقها بشكل صحيح.
01:09
It's very important also for you to know the IPA spelling.
27
69779
4110
من المهم جدًا أيضًا أن تعرف تهجئة IPA.
01:13
Watch how I move my mouth.
28
73889
1915
شاهد كيف أحرك فمي.
01:15
And always try to repeat after me in this video.
29
75804
3400
وحاول دائمًا أن تكرر بعدي في هذا الفيديو.
01:19
I know you can do this,
30
79204
1636
أعلم أنه يمكنك القيام بذلك،
01:20
so let's get to it.
31
80840
1793
لذلك دعونا نصل إليه.
01:22
Let's first learn how to make the sound /æ/.
32
82633
4248
دعونا نتعلم أولاً كيفية إصدار الصوت /æ/.
01:26
Now as you can see my tongue is very low
33
86881
3412
الآن كما ترون، لساني منخفض جدًا
01:30
and my chin as well.
34
90293
2288
وذقني أيضًا.
01:32
/æ/
35
92581
1593
/æ/
01:34
Repeat after me.
36
94174
2167
كرر بعدي.
01:36
/æ/
37
96341
2782
/æ/
01:39
/æ/
38
99123
3118
/æ/
01:42
/æ/
39
102258
2725
/æ/
01:45
Let's practice with the word, ‘bad’.
40
105000
3130
دعونا نتدرب على كلمة "سيئ".
01:48
Repeat after me.
41
108130
2206
كرر بعدي.
01:50
‘bad’
42
110336
3125
'bad'
01:53
‘bad’
43
113496
2960
'bad'
01:56
‘bad’
44
116456
2460
'bad'
01:59
Let's now make the different sound /e/.
45
119124
3610
لنجعل الآن الصوت مختلفًا /e/.
02:02
Now for this sound,
46
122734
1650
الآن بالنسبة لهذا الصوت،
02:04
my tongue is in the middle part of my mouth
47
124384
3367
يكون لساني في الجزء الأوسط من فمي
02:07
and I stretch out my lips a little bit.
48
127751
2929
وأمد شفتي قليلاً.
02:10
/e/
49
130714
1470
/e/
02:12
Repeat after me.
50
132184
2552
كرر بعدي.
02:14
/e/
51
134736
2426
/e/
02:17
/e/
52
137162
3026
/e/
02:20
/e/
53
140188
2726
/e/
02:22
Let's say the word, ‘bed’.
54
142931
2401
لنفترض كلمة "سرير".
02:25
Repeat after me.
55
145350
2265
كرر بعدي.
02:27
‘bed’
56
147615
2937
'bed'
02:30
‘bed’
57
150552
2551
'bed'
02:33
‘bed’
58
153103
2386
'bed'
02:35
Let's now use minimal pairs.
59
155534
2330
دعونا الآن نستخدم الحد الأدنى من الأزواج.
02:37
Words that sound almost the same
60
157864
2845
الكلمات التي لها نفس الصوت تقريبا
02:40
but the vowel sounds are different.
61
160709
2600
ولكن أصوات الحروف المتحركة مختلفة.
02:43
They're a good way to practice.
62
163327
2349
إنها طريقة جيدة للتمرين.
02:45
First, just the sounds.
63
165676
2448
أولا، الأصوات فقط.
02:48
Watch how my mouth moves
64
168158
2206
شاهد كيف يتحرك فمي
02:50
and repeat after me.
65
170364
2757
وكرر ورائي.
02:53
/æ/
66
173121
3078
/æ/
02:56
/æ/
67
176199
3470
/
02:59
/æ/
68
179697
3623
æ/ /
03:03
/e/
69
183337
2712
æ
03:06
/e/
70
186049
3280
/ /e
03:09
/e/
71
189329
3003
/ /e/ /e
03:12
/æ/
72
192332
2840
/ /æ/
03:15
/e/
73
195172
2408
/e/
03:17
/æ/
74
197580
2580
/æ/
03:20
/e/
75
200160
2316
/e/
03:22
/æ/
76
202476
2385
/æ/
03:24
/e/
77
204861
2693
/e/
03:27
Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.
78
207554
4422
دعونا نستخدم الكلمات "سيئ" و "سرير".
03:31
Repeat after me.
79
211976
2322
كرر بعدي.
03:34
‘bad’
80
214298
3403
"سيء" "
03:37
‘bad’
81
217701
3493
سيء" "
03:41
‘bad’
82
221194
3468
سيء" "
03:44
‘bed’
83
224697
2720
سرير" "
03:47
‘bed’
84
227417
2791
سرير" "سرير" "سيء" "
03:50
‘bed’
85
230225
2760
سرير
03:52
‘bad’
86
232985
2533
" "
03:55
‘bed’
87
235519
2389
سيء
03:57
‘bad’
88
237908
2688
" "
04:00
‘bed’
89
240596
2148
سرير" "
04:02
‘bad’
90
242744
2724
سيء"
04:05
‘bed’
91
245468
1405
"سرير"
04:07
Okay, guys.
92
247143
859
حسنًا يا شباب.
04:08
Let's now read minimal pairs together.
93
248002
3414
دعونا الآن نقرأ الحد الأدنى من الأزواج معًا.
04:11
Watch very carefully how my mouth moves
94
251416
2689
راقب بعناية كيف يتحرك فمي
04:14
and repeat after me.
95
254105
1932
وكرر ورائي.
04:16
Let's get started.
96
256037
2358
دعونا نبدأ.
04:18
‘and’
97
258395
1812
'و'
04:20
‘end’
98
260225
2036
'نهاية'
04:22
‘axe’
99
262261
2180
'فأس'
04:24
‘X’
100
264441
2107
'X'
04:26
‘bag’
101
266565
1723
'حقيبة'
04:28
‘beg’
102
268288
1922
'تسول'
04:30
‘band’
103
270210
1938
'فرقة'
04:32
‘bend’
104
272148
1935
'ينحني'
04:34
‘bat’
105
274083
2035
'خفاش'
04:36
‘bet’
106
276119
1871
'رهان'
04:37
‘bland’
107
277990
2114
'لطيف'
04:40
‘blend’
108
280139
1986
'مزيج'
04:42
‘cattle’
109
282125
1720
'
04:43
‘kettle’
110
283863
1888
ماشية' 'غلاية'
04:45
‘dad’
111
285751
1785
'أبي'
04:47
‘dead’
112
287536
1967
'ميت'
04:49
‘fad’
113
289520
1899
'بدعة '
04:51
‘fed’
114
291419
2220
'إطعام'
04:53
‘flash’
115
293639
1947
'فلاش'
04:55
‘flesh’
116
295586
2047
'لحم'
04:57
‘gas’
117
297668
1781
'غاز'
04:59
‘guess’
118
299466
2659
'خمن' '
05:02
‘gassed’
119
302143
2593
تعرض للغاز'
05:04
‘guest’
120
304736
2642
'ضيف'
05:07
‘had’
121
307379
2610
'كان'
05:10
‘head’
122
310000
3201
'رأس'
05:13
‘ham’
123
313201
1922
'لحم خنزير'
05:15
‘hem’
124
315123
2314
'هيم'
05:17
‘jam’
125
317437
1897
'مربى'
05:19
‘gem’
126
319334
2117
'جوهرة'
05:21
‘land’
127
321451
2118
'أرض'
05:23
‘lend’
128
323570
2101
'إقراض'
05:25
‘man’
129
325689
2002
'رجل'
05:27
‘men’
130
327691
2198
' الرجال'
05:29
‘manned’
131
329889
2085
'مأهول'
05:31
‘mend’
132
331974
2019
'إصلاح'
05:33
‘marry’
133
333993
2007
'زواج'
05:36
‘merry’
134
336000
2082
'مرح'
05:38
‘mat’
135
338082
2035
'حصيرة'
05:40
‘met’
136
340135
2085
'التقى'
05:42
‘pan’
137
342220
1964
'عموم'
05:44
‘pen’
138
344184
1787
'قلم'
05:45
‘pat’
139
345988
2085
'بات'
05:48
‘pet’
140
348073
2314
'حيوان أليف'
05:50
‘rabble’
141
350387
1756
'رعاع' '
05:52
‘rebel’
142
352144
2068
متمرد'
05:54
‘sad’
143
354212
1776
'حزين'
05:56
‘said’
144
356006
1888
'قال'
05:57
‘sat’
145
357911
2134
'جلس'
06:00
‘set’
146
360045
1908
'مجموعة'
06:01
‘shall’
147
361981
2347
"يجب"
06:04
‘shell’
148
364328
2315
"قذيفة"
06:06
‘spanned’
149
366677
2561
"ممتدة"
06:09
‘spend’
150
369238
2418
"تنفق
06:11
‘tack’
151
371656
2012
" "تك"
06:13
‘tech’
152
373668
1771
"تقنية"
06:15
‘track’
153
375473
2030
"تتبع"
06:17
‘trick’
154
377503
2095
"خدعة"
06:19
‘tamper’
155
379598
2071
"العبث"
06:21
‘temper’
156
381669
1984
"المزاج"
06:23
‘vat’
157
383653
2092
"ضريبة القيمة المضافة
06:25
‘vet’
158
385745
2528
" "الطبيب البيطري" أيها
06:28
Great guys.
159
388325
1551
الرجال العظماء.
06:29
Okay guys. Moving on to words now.
160
389910
2745
حسنًا يا شباب. ننتقل الآن إلى الكلمات.
06:32
I'm going to show you some words
161
392655
1236
سأريكم بعض الكلمات
06:33
and I want you to read them
162
393909
1626
وأريدكم أن تقرأوها
06:35
with the proper vowel sound.
163
395535
2277
بصوت العلة المناسب.
06:37
Is it /æ/ or is it /e/?
164
397812
3224
هل هو /æ/ أم هو /ه/؟
06:41
Let's get to it.
165
401053
1407
دعونا نصل الى ذلك.
06:42
Let's start with the first word.
166
402633
3118
لنبدأ بالكلمة الأولى.
06:45
How do you pronounce this
167
405751
2130
كيف تنطق هذه الكلمة
06:47
‘tack’
168
407881
1231
"tack"
06:49
or ‘tech’?
169
409112
1607
أو "tech"؟
06:50
Which one is it?
170
410719
3128
أي واحد هو؟
06:53
‘tech’
171
413847
2079
"التكنولوجيا"
06:55
Next word.
172
415926
3026
الكلمة التالية.
06:58
‘marry’
173
418952
1575
"الزواج"
07:00
or ‘merry’?
174
420527
3711
أو "مرح"؟
07:04
‘merry’
175
424238
2966
"مرح"
07:07
Next word.
176
427204
3439
الكلمة التالية.
07:10
‘sad’ or ‘said’?
177
430643
5085
"حزين" أم "قال"؟
07:15
‘said’
178
435728
2720
"قال"
07:18
Next word.
179
438448
3354
الكلمة التالية.
07:21
‘track’ or ‘trek’?
180
441802
5236
"المسار" أو "الرحلة"؟
07:27
‘track’
181
447038
3049
"المسار"
07:30
Next word.
182
450087
3179
الكلمة التالية.
07:33
‘bat’ or ‘bet’?
183
453266
5200
"الخفافيش" أو "الرهان"؟
07:38
‘bat’
184
458466
3014
"الخفافيش"
07:41
Next word.
185
461480
3520
الكلمة التالية.
07:45
‘track’ or ‘trek’?
186
465000
5069
"المسار" أو "الرحلة"؟
07:50
‘trek’
187
470069
2711
"رحلة"
07:52
Next word.
188
472780
3369
الكلمة التالية.
07:56
‘and’ or ‘end’?
189
476149
5349
"و" أو "النهاية"؟
08:01
‘end’
190
481498
2286
"نهاية"
08:03
Next word.
191
483784
3463
الكلمة التالية.
08:07
‘sad’ or ‘said’?
192
487247
5292
"حزين" أم "قال"؟
08:12
‘sad’
193
492547
3037
"حزين"
08:15
Next word.
194
495584
1765
الكلمة التالية.
08:17
‘bat’ or ‘bet’?
195
497349
4806
"الخفافيش" أو "الرهان"؟
08:22
‘bet’
196
502155
3166
"رهان"
08:25
And finally,
197
505321
2880
وأخيراً
08:28
‘marry’ or ‘merry’?
198
508201
5217
"تزوج" أو "مرح"؟
08:33
‘marry.
199
513418
2182
"الزواج."
08:35
Very good guys.
200
515600
1440
رجال جيدون جدا.
08:37
Okay students.
201
517812
950
حسنا الطلاب.
08:38
Let's move on to sentences containing
202
518762
3067
دعنا ننتقل إلى الجمل التي تحتوي على
08:41
/æ/ and /e/ sounds.
203
521829
2750
أصوات /æ/ و /e/.
08:44
Pay attention and repeat after me.
204
524579
3055
انتبه وكرر بعدي.
08:47
The first sentence,
205
527634
2287
الجملة الأولى،
08:49
‘Dad had a pet bat.’
206
529921
7562
"كان لدى أبي خفاشًا أليفًا".
08:57
Second sentence,
207
537483
1890
الجملة الثانية،
08:59
‘We met sad men who beg.’
208
539373
6894
"لقد التقينا برجال حزينين يتسولون".
09:06
And finally, ‘The merry vet had cattle.’
209
546562
8606
وأخيرًا، "الطبيب البيطري المرح كان لديه ماشية."
09:15
Excellent guys.
210
555168
1353
شباب ممتازين.
09:16
Let's move on.
211
556521
1323
دعونا نمضي قدما.
09:17
That was very good guys.
212
557844
2129
لقد كان ذلك يا رفاق جيدين جدًا.
09:20
You now understand a lot better
213
560000
2483
أنت الآن تفهم بشكل أفضل
09:22
the difference between the English vowel sounds
214
562518
2341
الفرق بين أصوات حروف العلة الإنجليزية
09:24
/æ/ and /e/.
215
564859
1993
/æ/ و /e/.
09:26
It's tricky but it takes time,
216
566852
3839
إنه أمر صعب ولكنه يستغرق وقتًا
09:30
practice of listening and speaking
217
570691
2537
وممارسة الاستماع والتحدث
09:33
to master these vowels,
218
573246
1821
لإتقان هذه الحروف المتحركة،
09:35
but you can do it.
219
575067
2260
ولكن يمكنك القيام بذلك.
09:37
Also you can watch my other pronunciation videos.
220
577327
3346
كما يمكنك مشاهدة فيديوهات النطق الأخرى الخاصة بي.
09:40
They are extremely helpful
221
580673
1247
إنها مفيدة للغاية
09:41
if you want to improve your English skills,
222
581920
2112
إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية،
09:44
so see you next time.
223
584032
1424
لذا نراكم في المرة القادمة.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7