Practice Your English Pronunciation /æ/ vs /e/ Vowel Sounds | Course #8

4,501 views ・ 2024-10-10

Shaw English Online


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hello, students.
0
250
1260
Здравствуйте, студенты.
00:01
This is F@nny.
1
1510
1000
Это Ф@нни.
00:02
Welcome back to this English pronunciation video.
2
2510
3369
Добро пожаловать снова на это видео по английскому произношению.
00:05
In this video,
3
5879
861
В этом видео
00:06
I'm going to focus on two tricky vowel sounds,
4
6740
4193
я сосредоточусь на двух сложных гласных звуках:
00:10
/æ/ and /e/.
5
10933
2997
/æ/ и /e/.
00:13
I know they sound similar,
6
13930
1697
Я знаю, что они звучат одинаково,
00:15
but they are different sounds in English.
7
15627
2559
но в английском это разные звуки.
00:18
So we need to practice.
8
18186
2378
Поэтому нам нужно практиковаться.
00:20
Let's take two example words.
9
20564
2374
Возьмем два примера слов.
00:22
The first word is ‘bad’.
10
22938
3352
Первое слово «плохо».
00:26
Can you hear the /æ/ sound?
11
26290
2576
Слышите ли вы звук /æ/?
00:28
‘bad’.
12
28866
1447
'плохой'.
00:30
The second word is ‘bed’.
13
30417
3088
Второе слово — «кровать».
00:33
Can you hear the /e/ sound?
14
33505
2456
Слышите ли вы звук /e/?
00:35
‘bed’.
15
35961
1059
'кровать'.
00:37
So ‘bad’ and ‘bed’.
16
37020
3600
Итак, «плохое» и «постельное».
00:40
I know they sound practically the same,
17
40620
3228
Я знаю, что они звучат практически одинаково,
00:43
but they are different.
18
43848
1685
но они разные.
00:45
And you need to practice.
19
45533
1701
И вам нужно практиковаться.
00:47
And by the end of this video,
20
47234
2104
И я обещаю, что к концу этого видео
00:49
I promise you will hear and pronounce them correctly,
21
49338
4111
вы услышите и произнесете их правильно,
00:53
so keep watching.
22
53449
1085
так что продолжайте смотреть.
00:58
Get ready, guys.
23
58412
1460
Готовьтесь, ребята.
00:59
I'm gonna help you make these sounds /æ/ and /e/ in English.
24
59872
5128
Я помогу вам произнести звуки /æ/ и /e/ на английском языке.
01:05
You will be able to hear the difference
25
65000
2271
Вы сможете услышать разницу
01:07
and to pronounce them correctly.
26
67271
2508
и правильно их произнести.
01:09
It's very important also for you to know the IPA spelling.
27
69779
4110
Вам также очень важно знать написание IPA.
01:13
Watch how I move my mouth.
28
73889
1915
Смотри, как я двигаю ртом.
01:15
And always try to repeat after me in this video.
29
75804
3400
И всегда старайтесь повторять за мной в этом видео.
01:19
I know you can do this,
30
79204
1636
Я знаю, что ты можешь это сделать,
01:20
so let's get to it.
31
80840
1793
так что давай приступим.
01:22
Let's first learn how to make the sound /æ/.
32
82633
4248
Давайте сначала научимся произносить звук /æ/.
01:26
Now as you can see my tongue is very low
33
86881
3412
Как вы можете видеть, мой язык
01:30
and my chin as well.
34
90293
2288
и подбородок расположены очень низко.
01:32
/æ/
35
92581
1593
/æ/
01:34
Repeat after me.
36
94174
2167
Повторяйте за мной.
01:36
/æ/
37
96341
2782
/æ/
01:39
/æ/
38
99123
3118
/æ/
01:42
/æ/
39
102258
2725
/æ/
01:45
Let's practice with the word, ‘bad’.
40
105000
3130
Давайте потренируемся со словом «плохо».
01:48
Repeat after me.
41
108130
2206
Повторяйте за мной.
01:50
‘bad’
42
110336
3125
'плохо'
01:53
‘bad’
43
113496
2960
'плохо'
01:56
‘bad’
44
116456
2460
'плохо'
01:59
Let's now make the different sound /e/.
45
119124
3610
Давайте теперь произнесем другой звук /е/.
02:02
Now for this sound,
46
122734
1650
Теперь для этого звука
02:04
my tongue is in the middle part of my mouth
47
124384
3367
мой язык оказывается в средней части рта
02:07
and I stretch out my lips a little bit.
48
127751
2929
и я немного вытягиваю губы.
02:10
/e/
49
130714
1470
/e/
02:12
Repeat after me.
50
132184
2552
Повторяй за мной.
02:14
/e/
51
134736
2426
/e/
02:17
/e/
52
137162
3026
/e/
02:20
/e/
53
140188
2726
/e/
02:22
Let's say the word, ‘bed’.
54
142931
2401
Давайте произнесем слово «кровать».
02:25
Repeat after me.
55
145350
2265
Повторяйте за мной.
02:27
‘bed’
56
147615
2937
'кровать'
02:30
‘bed’
57
150552
2551
'кровать'
02:33
‘bed’
58
153103
2386
'кровать'
02:35
Let's now use minimal pairs.
59
155534
2330
Давайте теперь воспользуемся минимальными парами.
02:37
Words that sound almost the same
60
157864
2845
Слова, которые звучат почти одинаково,
02:40
but the vowel sounds are different.
61
160709
2600
но гласные звучат по-разному.
02:43
They're a good way to practice.
62
163327
2349
Это хороший способ попрактиковаться.
02:45
First, just the sounds.
63
165676
2448
Во-первых, только звуки.
02:48
Watch how my mouth moves
64
168158
2206
Смотри, как двигается мой рот,
02:50
and repeat after me.
65
170364
2757
и повторяй за мной.
02:53
/æ/
66
173121
3078
02:56
/æ/
67
176199
3470
/ /
02:59
/æ/
68
179697
3623
æ/
03:03
/e/
69
183337
2712
/
03:06
/e/
70
186049
3280
æ/ /
03:09
/e/
71
189329
3003
e/ /e
03:12
/æ/
72
192332
2840
/ /e/ /æ/ /e
03:15
/e/
73
195172
2408
/
03:17
/æ/
74
197580
2580
/
03:20
/e/
75
200160
2316
æ/ /e
03:22
/æ/
76
202476
2385
/ /æ/
03:24
/e/
77
204861
2693
/e/
03:27
Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.
78
207554
4422
Давайте использовать слова «плохо» и «кровать».
03:31
Repeat after me.
79
211976
2322
Повторяйте за мной.
03:34
‘bad’
80
214298
3403
'плохо'
03:37
‘bad’
81
217701
3493
'плохо'
03:41
‘bad’
82
221194
3468
'плохо'
03:44
‘bed’
83
224697
2720
'кровать'
03:47
‘bed’
84
227417
2791
'кровать' '
03:50
‘bed’
85
230225
2760
кровать'
03:52
‘bad’
86
232985
2533
'плохо'
03:55
‘bed’
87
235519
2389
'кровать'
03:57
‘bad’
88
237908
2688
'плохо'
04:00
‘bed’
89
240596
2148
'кровать'
04:02
‘bad’
90
242744
2724
'плохо'
04:05
‘bed’
91
245468
1405
'кровать'
04:07
Okay, guys.
92
247143
859
Ладно, ребята.
04:08
Let's now read minimal pairs together.
93
248002
3414
Давайте теперь вместе прочитаем минимальные пары.
04:11
Watch very carefully how my mouth moves
94
251416
2689
Очень внимательно следите за тем, как двигается мой рот,
04:14
and repeat after me.
95
254105
1932
и повторяйте за мной.
04:16
Let's get started.
96
256037
2358
Давайте начнем.
04:18
‘and’
97
258395
1812
'и'
04:20
‘end’
98
260225
2036
'конец'
04:22
‘axe’
99
262261
2180
'топор'
04:24
‘X’
100
264441
2107
'X'
04:26
‘bag’
101
266565
1723
'сумка'
04:28
‘beg’
102
268288
1922
'попрошайничать'
04:30
‘band’
103
270210
1938
'группа'
04:32
‘bend’
104
272148
1935
'изгиб'
04:34
‘bat’
105
274083
2035
'летучая мышь'
04:36
‘bet’
106
276119
1871
'ставка'
04:37
‘bland’
107
277990
2114
'мягкий'
04:40
‘blend’
108
280139
1986
'смесь'
04:42
‘cattle’
109
282125
1720
'скот'
04:43
‘kettle’
110
283863
1888
'чайник'
04:45
‘dad’
111
285751
1785
'папа'
04:47
‘dead’
112
287536
1967
'мертвый'
04:49
‘fad’
113
289520
1899
'причуда' '
04:51
‘fed’
114
291419
2220
'накормил'
04:53
‘flash’
115
293639
1947
'вспышка'
04:55
‘flesh’
116
295586
2047
'плоть'
04:57
‘gas’
117
297668
1781
'газ'
04:59
‘guess’
118
299466
2659
'угадай' '
05:02
‘gassed’
119
302143
2593
отравленный газом'
05:04
‘guest’
120
304736
2642
'гость'
05:07
‘had’
121
307379
2610
'был'
05:10
‘head’
122
310000
3201
'голова'
05:13
‘ham’
123
313201
1922
'ветчина'
05:15
‘hem’
124
315123
2314
'рубец
05:17
‘jam’
125
317437
1897
'
05:19
‘gem’
126
319334
2117
'джем' 'драгоценный камень'
05:21
‘land’
127
321451
2118
'земля'
05:23
‘lend’
128
323570
2101
'одолжить'
05:25
‘man’
129
325689
2002
'человек'
05:27
‘men’
130
327691
2198
' мужчины'
05:29
‘manned’
131
329889
2085
'укомплектовали'
05:31
‘mend’
132
331974
2019
'починить'
05:33
‘marry’
133
333993
2007
'жениться'
05:36
‘merry’
134
336000
2082
'веселый'
05:38
‘mat’
135
338082
2035
'мат'
05:40
‘met’
136
340135
2085
'встретились'
05:42
‘pan’
137
342220
1964
'кастрюля'
05:44
‘pen’
138
344184
1787
'ручка'
05:45
‘pat’
139
345988
2085
'похлопать'
05:48
‘pet’
140
348073
2314
'домашнее животное'
05:50
‘rabble’
141
350387
1756
'сброд'
05:52
‘rebel’
142
352144
2068
'бунтарь'
05:54
‘sad’
143
354212
1776
'грустный'
05:56
‘said’
144
356006
1888
'сказал'
05:57
‘sat’
145
357911
2134
'сидел'
06:00
‘set’
146
360045
1908
'установил'
06:01
‘shall’
147
361981
2347
«должен»
06:04
‘shell’
148
364328
2315
«оболочка»
06:06
‘spanned’
149
366677
2561
«натянуть»
06:09
‘spend’
150
369238
2418
«потратить»
06:11
‘tack’
151
371656
2012
«прихватка»
06:13
‘tech’
152
373668
1771
«техника»
06:15
‘track’
153
375473
2030
« отследить»
06:17
‘trick’
154
377503
2095
«трюк»
06:19
‘tamper’
155
379598
2071
«подделать»
06:21
‘temper’
156
381669
1984
«закалить»
06:23
‘vat’
157
383653
2092
«чан»
06:25
‘vet’
158
385745
2528
«ветеринар»
06:28
Great guys.
159
388325
1551
Отличные ребята.
06:29
Okay guys. Moving on to words now.
160
389910
2745
Хорошо, ребята. Теперь перейдем к словам.
06:32
I'm going to show you some words
161
392655
1236
Я собираюсь показать вам несколько слов
06:33
and I want you to read them
162
393909
1626
и хочу, чтобы вы прочитали их
06:35
with the proper vowel sound.
163
395535
2277
с правильными гласными звуками.
06:37
Is it /æ/ or is it /e/?
164
397812
3224
Это /æ/ или /e/?
06:41
Let's get to it.
165
401053
1407
Давайте перейдем к этому.
06:42
Let's start with the first word.
166
402633
3118
Начнем с первого слова.
06:45
How do you pronounce this
167
405751
2130
Как вы произносите это
06:47
‘tack’
168
407881
1231
«tack»
06:49
or ‘tech’?
169
409112
1607
или «tech»?
06:50
Which one is it?
170
410719
3128
Какой это?
06:53
‘tech’
171
413847
2079
«технология»
06:55
Next word.
172
415926
3026
Следующее слово.
06:58
‘marry’
173
418952
1575
«жениться»
07:00
or ‘merry’?
174
420527
3711
или «веселиться»?
07:04
‘merry’
175
424238
2966
'веселый'
07:07
Next word.
176
427204
3439
Следующее слово.
07:10
‘sad’ or ‘said’?
177
430643
5085
«грустно» или «сказал»?
07:15
‘said’
178
435728
2720
'сказал'
07:18
Next word.
179
438448
3354
Следующее слово.
07:21
‘track’ or ‘trek’?
180
441802
5236
«трек» или «поход»?
07:27
‘track’
181
447038
3049
'трек'
07:30
Next word.
182
450087
3179
Следующее слово.
07:33
‘bat’ or ‘bet’?
183
453266
5200
«летучая мышь» или «ставка»?
07:38
‘bat’
184
458466
3014
'летучая мышь'
07:41
Next word.
185
461480
3520
Следующее слово.
07:45
‘track’ or ‘trek’?
186
465000
5069
«трек» или «поход»?
07:50
‘trek’
187
470069
2711
'поход'
07:52
Next word.
188
472780
3369
Следующее слово.
07:56
‘and’ or ‘end’?
189
476149
5349
«и» или «конец»?
08:01
‘end’
190
481498
2286
'конец'
08:03
Next word.
191
483784
3463
Следующее слово.
08:07
‘sad’ or ‘said’?
192
487247
5292
«Грустно» или «Сказал»?
08:12
‘sad’
193
492547
3037
«грустно»
08:15
Next word.
194
495584
1765
Следующее слово.
08:17
‘bat’ or ‘bet’?
195
497349
4806
«летучая мышь» или «ставка»?
08:22
‘bet’
196
502155
3166
«ставка»
08:25
And finally,
197
505321
2880
И, наконец,
08:28
‘marry’ or ‘merry’?
198
508201
5217
«жениться» или «веселиться»?
08:33
‘marry.
199
513418
2182
'жениться.
08:35
Very good guys.
200
515600
1440
Очень хорошие ребята.
08:37
Okay students.
201
517812
950
Хорошо, студенты.
08:38
Let's move on to sentences containing
202
518762
3067
Перейдем к предложениям, содержащим
08:41
/æ/ and /e/ sounds.
203
521829
2750
звуки /æ/ и /e/.
08:44
Pay attention and repeat after me.
204
524579
3055
Обратите внимание и повторяйте за мной.
08:47
The first sentence,
205
527634
2287
Первое предложение:
08:49
‘Dad had a pet bat.’
206
529921
7562
«У папы была летучая мышь».
08:57
Second sentence,
207
537483
1890
Второе предложение:
08:59
‘We met sad men who beg.’
208
539373
6894
«Мы встретили грустных людей, которые просят милостыню».
09:06
And finally, ‘The merry vet had cattle.’
209
546562
8606
И наконец: «У весёлого ветеринара был скот».
09:15
Excellent guys.
210
555168
1353
Отличные ребята.
09:16
Let's move on.
211
556521
1323
Давайте двигаться дальше.
09:17
That was very good guys.
212
557844
2129
Это было очень хорошо, ребята.
09:20
You now understand a lot better
213
560000
2483
Теперь вы намного лучше понимаете
09:22
the difference between the English vowel sounds
214
562518
2341
разницу между английскими гласными звуками
09:24
/æ/ and /e/.
215
564859
1993
/æ/ и /e/.
09:26
It's tricky but it takes time,
216
566852
3839
Это сложно, но требуется время,
09:30
practice of listening and speaking
217
570691
2537
практика слушания и разговорной речи
09:33
to master these vowels,
218
573246
1821
, чтобы освоить эти гласные,
09:35
but you can do it.
219
575067
2260
но вы можете это сделать.
09:37
Also you can watch my other pronunciation videos.
220
577327
3346
Также вы можете посмотреть другие мои видео по произношению.
09:40
They are extremely helpful
221
580673
1247
Они чрезвычайно полезны,
09:41
if you want to improve your English skills,
222
581920
2112
если вы хотите улучшить свои знания английского языка,
09:44
so see you next time.
223
584032
1424
так что увидимся в следующий раз.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7