7 Things NOT to Do When Speaking English

99,934 views ・ 2020-08-07

RealLife English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
What's up everyone?
0
320
1180
Có chuyện gì thế mọi người?
00:01
I'm Andrea, your RealLife English fluency coach
1
1500
3460
Tôi là Andrea, huấn luyện viên lưu loát tiếng Anh trong RealLife của bạn
00:04
and today we have a great lesson for you to help you become more confident
2
4960
4800
và hôm nay chúng tôi có một bài học tuyệt vời dành cho bạn để giúp bạn tự tin hơn
00:09
when speaking in English.
3
9760
2220
khi nói bằng tiếng Anh.
00:14
Now in case you're new here I want to let you know
4
14240
3520
Bây giờ, trong trường hợp bạn là người mới ở đây, tôi muốn cho bạn biết
00:17
that we are here to guide you beyond the classroom
5
17760
4080
rằng chúng tôi ở đây để hướng dẫn bạn vượt qua lớp học
00:21
to live, learn and speak English in the real world
6
21840
4720
để sống, học và nói tiếng Anh trong thế giới thực,
00:26
so be sure to hit that subscribe button and the bell down below
7
26560
3760
vì vậy hãy nhớ nhấn nút đăng ký và cái chuông bên dưới
00:30
so that you don't miss any of our new lessons!
8
30320
3360
để bạn không bỏ lỡ bất kỳ bài học mới của chúng tôi!
00:33
So we often teach our students what to do to improve speaking
9
33680
5199
Vì vậy, chúng tôi thường dạy học sinh của mình những việc cần làm để cải thiện khả năng nói
00:38
English but today we're taking an alternative method
10
38879
3761
tiếng Anh nhưng hôm nay chúng tôi sẽ áp dụng một phương pháp thay thế
00:42
and we are going to be telling you the
11
42640
2300
và chúng tôi sẽ cho bạn biết
00:44
7 things NOT to do when speaking in English.
12
44940
4420
7 điều KHÔNG nên làm khi nói tiếng Anh.
00:49
So we're going to dive straight into the lesson
13
49360
3039
Vì vậy, chúng ta sẽ đi thẳng vào bài học
00:52
to help you to be more confident and to know about the things that you should
14
52399
4320
để giúp bạn tự tin hơn và biết những điều
00:56
not be doing when speaking in English.
15
56720
2960
không nên làm khi nói tiếng Anh.
00:59
So the first of our 7 things not to do is: don't be too ashamed to speak.
16
59680
6720
Vì vậy, điều đầu tiên trong 7 điều không nên làm của chúng ta là: không nên nói quá xấu hổ.
01:06
Now, this is really important because the way that you're
17
66400
3520
Bây giờ, điều này thực sự quan trọng bởi vì cách mà bạn
01:09
going to improve is by speaking and I mean speaking a lot, you can only
18
69920
5760
sẽ cải thiện là nói và ý tôi là nói nhiều, bạn chỉ có thể
01:15
get better with practice and if you feel too ashamed so
19
75680
5200
tiến bộ hơn khi luyện tập và nếu bạn cảm thấy quá xấu hổ thì
01:20
you are embarrassed or you make excuses so that you don't practice speaking in English
20
80880
5520
bạn xấu hổ hoặc bạn viện cớ để bạn không thực hành nói tiếng Anh,
01:26
you actually won't progress as quickly
21
86400
2480
bạn thực sự sẽ không tiến bộ nhanh
01:28
as you could do.
22
88880
1540
như bạn có thể làm.
01:30
Also if you tell yourself that you can't
23
90420
2699
Ngoài ra, nếu bạn nói với bản thân rằng bạn không thể
01:33
speak in English your mind will actually start to believe
24
93119
3680
nói tiếng Anh, tâm trí của bạn sẽ thực sự bắt đầu tin
01:36
you so it really will hinder your progress that means that you
25
96799
4000
bạn, vì vậy điều đó thực sự sẽ cản trở sự tiến bộ của bạn, điều đó có nghĩa là bạn
01:40
won't be able to progress further and you'll start to believe what you are
26
100799
3921
sẽ không thể tiến xa hơn và bạn sẽ bắt đầu tin vào con người của mình.
01:44
telling yourself.
27
104720
1400
nói với chính mình.
01:46
So the only way that you will get better
28
106120
1880
Vì vậy, cách duy nhất để bạn trở nên tốt hơn
01:48
is by practicing and what I recommend you to do is start
29
108000
4479
là luyện tập và điều tôi khuyên bạn nên làm là bắt đầu
01:52
by practicing "small wins," now by this I mean doing small things
30
112479
5680
bằng việc luyện tập "những chiến thắng nhỏ", bây giờ ý tôi là làm những việc
01:58
that are going to help you to improve your speaking
31
118159
2721
nhỏ sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nói
02:00
and to build your confidence, for example, if you're traveling or you're going to a
32
120880
5760
và xây dựng kỹ năng nói của mình. sự tự tin, ví dụ: nếu bạn đang đi du lịch hoặc bạn sắp đến một
02:06
place where you know they speak english you could order your coffee in
33
126640
4399
nơi mà bạn biết họ nói tiếng Anh, bạn có thể gọi cà phê bằng
02:11
English in a touristic place, this way it's something very very small
34
131039
4801
tiếng Anh ở một địa điểm du lịch, theo cách này, đó là một điều rất nhỏ
02:15
but you're giving yourself that opportunity
35
135840
2479
nhưng bạn đang tự cho mình điều đó cơ hội
02:18
to practice your English and to build your confidence
36
138319
3041
để thực hành tiếng Anh của bạn và đồng thời xây dựng sự tự tin
02:21
at the same time.
37
141360
1560
của bạn.
02:22
Another great tip if you don't have anyone to speak to or
38
142920
3959
Một mẹo hay khác nếu bạn không có ai để nói chuyện
02:26
to practice speaking English with you can record yourself speaking English
39
146879
5761
hoặc luyện nói tiếng Anh với bạn, bạn có thể ghi âm chính mình nói tiếng Anh
02:32
now this is a great way just to build up your confidence of speaking and to
40
152640
4640
ngay bây giờ, đây là một cách tuyệt vời để xây dựng sự tự tin khi nói và
02:37
practice and you can listen to yourself back as
41
157280
3360
thực hành và bạn có thể nghe lại chính mình như
02:40
well so that you can pick up on any errors that you've made
42
160640
3599
tốt để bạn có thể nhận ra bất kỳ lỗi nào mà bạn đã mắc phải
02:44
and then you can work on those as well.
43
164239
2761
và sau đó bạn cũng có thể khắc phục những lỗi đó.
02:47
Another way you can do this is by
44
167000
1879
Một cách khác bạn có thể làm điều này là
02:48
talking in the mirror it may sound a bit strange or feel a bit
45
168879
4161
nói trước gương, thoạt nghe có vẻ hơi lạ hoặc hơi
02:53
funny at first but it's a great way again just to practice your speaking
46
173040
4880
buồn cười nhưng đây lại là một cách tuyệt vời để bạn thực hành nói,
02:57
so either recording or speaking to yourself in the mirror
47
177920
3679
vì vậy hãy ghi âm hoặc nói với chính mình trước gương
03:01
giving yourselves those positive affirmations
48
181599
3441
để mang lại cho mình những điều tích cực. khẳng định
03:05
and really building your confidence could do a world of wonders.
49
185040
4080
và thực sự xây dựng sự tự tin của bạn có thể làm nên một thế giới kỳ diệu.
03:09
Okay so our second tip is: don't be afraid to make mistakes.
50
189120
5360
Được rồi, mẹo thứ hai của chúng tôi là: đừng sợ phạm sai lầm.
03:14
now, in life mistakes are part of learning
51
194480
3679
bây giờ, trong cuộc sống, sai lầm là một phần của việc học,
03:18
you know they're a great way to learn in fact
52
198159
3761
bạn biết đấy, chúng là một cách tuyệt vời để học trên thực tế,
03:21
especially with language learning when I think of my own
53
201920
3599
đặc biệt là với việc học ngôn ngữ khi tôi nghĩ về việc học ngôn ngữ của chính mình,
03:25
language learning the times that i have made mistakes are the times that I
54
205519
4241
những lần tôi mắc lỗi là những lần tôi
03:29
reflect the most and they are the things that I tend to
55
209760
3759
phản ánh nhiều nhất và chúng là những điều mà tôi có xu hướng
03:33
remember more. So you need to make a lot of mistakes
56
213519
4481
nhớ nhiều hơn. Vì vậy, bạn cần mắc nhiều lỗi
03:38
when you are speaking English because it's a great way to
57
218000
3440
khi nói tiếng Anh vì đó là một cách tuyệt vời để
03:41
learn, people won't judge you for using bad
58
221440
3920
học, chẳng hạn như mọi người sẽ không đánh giá bạn vì sử dụng
03:45
grammar for example.
59
225360
1840
ngữ pháp kém.
03:47
Honestly we really don't care
60
227200
2319
Thành thật mà nói, chúng tôi thực sự không quan tâm
03:49
when someone is speaking to me in English I'm just so
61
229519
3201
khi ai đó nói chuyện với tôi bằng tiếng Anh. Tôi rất
03:52
grateful and so happy that they are taking the time to learn
62
232720
4560
biết ơn và rất vui khi họ dành thời gian để tìm hiểu
03:57
and to really try to connect with me and have a conversation
63
237280
3920
và thực sự cố gắng kết nối với tôi và trò chuyện
04:01
I'm not interested in the way that they are speaking,
64
241200
3440
mà tôi không hứng thú. cách họ đang nói,
04:04
I'm more interested in the communication and the meaning
65
244640
3599
tôi quan tâm hơn đến cách giao tiếp và ý nghĩa.
04:08
I'm more interested in what that person is trying to tell me
66
248239
3441
Tôi quan tâm hơn đến những gì người đó đang cố nói với tôi
04:11
and it's likely it would be the same for you
67
251680
3440
và có khả năng bạn
04:15
so, remember that it's not about speaking perfectly
68
255120
4079
cũng vậy, vì vậy, hãy nhớ rằng đó không phải là nói một cách hoàn hảo,
04:19
it's just about connecting with people, trying to have a conversation
69
259199
4560
đó chỉ là việc kết nối với mọi người, cố gắng trò chuyện
04:23
trying to get them to understand what you're trying to say
70
263759
3440
để họ hiểu những gì bạn đang muốn nói
04:27
and that way you can start to build relationships with people
71
267199
3521
và bằng cách đó bạn có thể bắt đầu xây dựng mối quan hệ với mọi người
04:30
which is really what it is all about.
72
270720
2600
, đó thực sự là tất cả.
04:33
At the start of your journey it's more
73
273320
2360
Khi bắt đầu cuộc hành trình của bạn,
04:35
important to practice speaking than learning grammar
74
275680
3360
việc luyện nói quan trọng hơn là học ngữ pháp
04:39
because when you do eventually start to speak
75
279040
3200
bởi vì cuối cùng khi bạn bắt đầu nói,
04:42
you're going to be really thinking about that grammar far too much
76
282240
3920
bạn sẽ thực sự nghĩ về ngữ pháp đó quá nhiều
04:46
and about the mistakes that you're making and it will probably hinder your progress,
77
286160
5120
và về những lỗi mà bạn đang mắc phải và nó có thể sẽ mắc phải. cản trở sự tiến bộ của bạn,
04:51
it might make you lose confidence
78
291280
2800
nó có thể khiến bạn mất tự tin
04:54
whereas if you start off by speaking and then
79
294080
3200
trong khi nếu bạn bắt đầu bằng cách nói và sau đó
04:57
once you have a basic level start to learn about the grammar you'll
80
297280
4160
khi bạn có trình độ cơ bản bắt đầu tìm hiểu về ngữ pháp, bạn sẽ
05:01
find that you'll progress a lot better and you can build your confidence up more.
81
301440
4640
thấy rằng mình sẽ tiến bộ hơn rất nhiều và bạn có thể xây dựng sự tự tin của mình hơn.
05:06
It's also really important to note that natives make
82
306080
3839
Điều thực sự quan trọng cần lưu ý là người bản xứ cũng
05:09
mistakes too, don't think that we speak perfectly
83
309919
4401
mắc lỗi, đừng nghĩ rằng chúng tôi nói hoàn hảo.
05:14
I can't explain to you the amount of times I've been speaking to someone and
84
314320
3760
Tôi không thể giải thích cho bạn biết bao nhiêu lần tôi đã nói chuyện với ai đó và
05:18
they make grammatical errors all the time just because when they are
85
318080
3440
họ luôn mắc lỗi ngữ pháp chỉ vì khi họ nói. đang
05:21
speaking naturally they tend to do this, so even natives
86
321520
4239
nói một cách tự nhiên, họ có xu hướng làm điều này, vì vậy ngay cả người bản xứ
05:25
make mistakes and you should not be afraid to do so either.
87
325760
4720
cũng mắc lỗi và bạn cũng không nên ngại làm như vậy.
05:30
Okay so our third tip is: don't apologize for your level.
88
330480
4960
Được rồi, mẹo thứ ba của chúng tôi là: đừng xin lỗi vì trình độ của bạn.
05:35
and this is a really important one
89
335440
2479
và đây là một điều thực sự quan trọng
05:37
because I will not be offended by someone making
90
337919
3280
vì tôi sẽ không cảm thấy khó chịu nếu ai đó
05:41
mistakes when speaking in English, in fact I really appreciate the fact
91
341199
4560
mắc lỗi khi nói tiếng Anh, thực tế là tôi thực sự đánh giá cao
05:45
that someone is trying and I don't necessarily speak their
92
345759
3841
việc ai đó đang cố gắng và tôi không nhất thiết phải nói ngôn ngữ của họ
05:49
language so the fact that they speak mine is amazing to me!
93
349600
3520
nên việc họ nói ngôn ngữ của tôi là tuyệt vời với tôi!
05:53
If you apologize for your level you're not
94
353120
3359
Nếu bạn xin lỗi về trình độ tiếng Anh của mình, bạn
05:56
even giving the person you're speaking to a chance to
95
356479
4081
thậm chí không cho người đang nói chuyện với bạn cơ hội
06:00
make their own mind up about you or just not even think about your level
96
360560
4240
để họ suy nghĩ về bạn hoặc thậm chí không nghĩ về trình độ tiếng Anh của bạn,
06:04
in English they already start to make assumptions about your level and that's
97
364800
6480
họ đã bắt đầu đưa ra giả định về trình độ của bạn và đó là
06:11
really not something that you need to do or that you necessarily want them to be
98
371280
4720
thực sự không phải là điều bạn cần làm hoặc bạn nhất thiết muốn họ
06:16
doing about your level of speaking English.
99
376000
2960
làm về trình độ nói tiếng Anh của bạn.
06:18
Learning a language is a tremendous challenge
100
378960
3280
Học một ngôn ngữ là một thử thách to lớn
06:22
and the fact that you have taken on that challenge and that you are practicing
101
382240
4000
và việc bạn đã thực hiện thử thách đó, bạn đang luyện tập
06:26
and trying to learn English is incredible and should be rewarded
102
386240
4460
và cố gắng học tiếng Anh là điều đáng kinh ngạc và đáng được khen thưởng,
06:30
so you should be much kinder to yourself and not try to
103
390700
3860
vì vậy bạn nên đối xử tốt hơn với bản thân và đừng cố
06:34
apologize for your level because you've probably already come a
104
394560
3680
xin lỗi về trình độ của mình chỉ vì có lẽ bạn đã đi được một
06:38
long way in your learning journey.
105
398240
2540
chặng đường dài trong hành trình học tập của mình.
06:40
It's important to remember how far
106
400780
2419
Điều quan trọng cần nhớ là
06:43
you've come along in your journey and what you have done to get there you
107
403199
4241
bạn đã đi được bao xa trong hành trình của mình và bạn đã làm gì để đạt được điều đó, bạn
06:47
must have worked pretty hard to get to the level you are
108
407440
3680
phải làm việc rất chăm chỉ để đạt được mức độ
06:51
already at and you are still progressing so be
109
411120
3840
hiện tại và bạn vẫn đang tiến bộ, vì vậy hãy
06:54
proud of that and don't apologize for your level
110
414960
3600
tự hào về điều đó và đừng' Không xin lỗi vì trình độ của bạn,
06:58
what you could do however is maybe if you
111
418560
3199
điều bạn có thể làm tuy nhiên có thể là nếu bạn
07:01
explain to the person that you're speaking to that you are learning
112
421759
3840
giải thích với người đang nói chuyện rằng bạn đang học
07:05
english and you're really trying and you show that you're a little bit vulnerable
113
425599
4481
tiếng Anh và bạn đang thực sự cố gắng và bạn cho thấy rằng bạn hơi dễ bị tổn thương
07:10
and maybe not so confident with your speaking
114
430080
3839
và có thể không phải vậy tự tin với khả năng nói của bạn
07:13
they might then actually try to help you rather than thinking oh
115
433919
4641
, sau đó họ có thể thực sự cố gắng giúp bạn hơn là nghĩ ồ
07:18
this person is not so great at speaking english
116
438560
3359
người này nói tiếng Anh không giỏi lắm,
07:21
they might actually think well how can I help them?
117
441920
2140
họ có thể thực sự nghĩ tốt làm thế nào tôi có thể giúp họ?
07:24
Or how can I give them more confidence by maybe giving you a compliment or
118
444060
5300
Hoặc làm cách nào để họ tự tin hơn bằng cách có thể khen bạn hoặc
07:29
saying well done for trying this way really is much better
119
449360
4239
nói làm tốt lắm vì đã cố gắng như thế này thực sự tốt hơn nhiều
07:33
because you can be honest with that person they will appreciate your honesty
120
453599
4000
vì bạn có thể thành thật với người đó, họ sẽ đánh giá cao sự trung thực của bạn
07:37
but you can still also have that opportunity to practice speaking your English
121
457600
4900
nhưng bạn vẫn có thể có cơ hội đó để luyện nói tiếng Anh của bạn
07:42
as opposed to apologizing for your level.
122
462500
2860
thay vì xin lỗi về trình độ của bạn.
07:45
So please do remember not to do that, don't apologize for your level.
123
465360
4500
Vì vậy xin các bạn nhớ đừng làm thế, đừng xin lỗi vì trình độ của mình.
07:49
Now our fourth tip is: don't get frustrated with yourself.
124
469860
5500
Bây giờ mẹo thứ tư của chúng tôi là: đừng thất vọng với chính mình.
07:55
If you are speaking in English and you
125
475360
2559
Nếu bạn đang nói tiếng Anh và bạn
07:57
get frustrated with yourself then you'll actually probably block up
126
477919
4560
cảm thấy thất vọng với chính mình thì có lẽ bạn sẽ thực sự bế tắc
08:02
your mind will be blocked you'll be focused on your anger or your
127
482479
3440
Tâm trí của bạn sẽ bị tắc nghẽn, bạn sẽ tập trung vào sự tức giận hoặc
08:05
frustration and it will make you not want to speak
128
485919
2960
thất vọng của mình và điều đó sẽ khiến bạn không muốn nói
08:08
or you'll lose all meaning of what you want to get across.
129
488879
4401
hoặc bạn sẽ thua cuộc tất cả ý nghĩa của những gì bạn muốn vượt qua.
08:13
Rather than having these negative emotions try to be
130
493280
3759
Thay vì để những cảm xúc tiêu cực này cố gắng
08:17
creative, use your hands try and use gestures or even objects to get your
131
497039
6081
sáng tạo, hãy sử dụng tay của bạn, thử sử dụng cử chỉ hoặc thậm chí là đồ vật để truyền đạt
08:23
meaning across to help you, this is a far better way to communicate
132
503120
6320
ý nghĩa của bạn nhằm giúp bạn, đây là cách giao tiếp
08:29
than giving up or getting frustrated and
133
509440
2560
tốt hơn nhiều so với việc từ bỏ hoặc thất vọng và
08:32
angry with yourself so that you can still progress in your
134
512000
3200
tức giận với chính mình để rồi bạn vẫn có thể tiến bộ trong
08:35
learning and learn from what you are doing in those moments of frustration.
135
515200
4820
việc học của mình và học hỏi từ những gì bạn đang làm trong những khoảnh khắc thất vọng đó.
08:40
I know it can be difficult, I've been there myself
136
520020
3480
Tôi biết điều đó có thể khó khăn, bản thân tôi cũng đã từng như vậy
08:43
in my language learning but it's
137
523500
1940
trong quá trình học ngôn ngữ của mình nhưng điều
08:45
important to try and stay calm take a deep breath and
138
525440
4800
quan trọng là hãy cố gắng giữ bình tĩnh, hít một hơi thật sâu và
08:50
regain your thoughts and just try and think positively
139
530240
4080
lấy lại suy nghĩ của bạn và chỉ cần cố gắng suy nghĩ tích cực
08:54
and try and think of a different way to explain what you want to say.
140
534320
5199
và thử nghĩ ra một cách khác để giải thích những gì bạn muốn nói.
08:59
Take as much time as you need and like I said before try and be creative
141
539519
5521
Hãy dành nhiều thời gian nếu bạn cần và như tôi đã nói trước đây, hãy thử và sáng tạo
09:05
with your explanations I'm sure you'll still be able to get
142
545040
2880
với cách giải thích của bạn. Tôi chắc rằng bạn vẫn có thể hiểu
09:07
your meaning across.
143
547920
1540
được ý của mình.
09:09
Another great tip is to reprogram your
144
549460
3180
Một mẹo hay khác là lập trình lại
09:12
nervousness as excitement so Simon Sinek has a great
145
552640
4720
sự lo lắng của bạn thành sự phấn khích, vì vậy Simon Sinek có một video tuyệt vời
09:17
video on this where he's describing athletes and how they tend to take their
146
557360
5599
về điều này, trong đó anh ấy mô tả các vận động viên và cách họ có xu hướng
09:22
nervousness and turn it into excitement to achieve great results and success.
147
562959
5841
biến sự lo lắng thành sự phấn khích để đạt được kết quả và thành công tuyệt vời.
09:28
So you could do the same rather than constantly thinking "oh i'm so nervous to
148
568800
5280
Vì vậy, bạn có thể làm tương tự thay vì liên tục nghĩ "ồ, tôi rất lo lắng khi
09:34
speaking in English" or "I'm very nervous in this moment,"
149
574080
4020
nói tiếng Anh" hoặc "Tôi rất lo lắng trong thời điểm này",
09:38
you can instead tell yourself that
150
578100
2380
thay vào đó, bạn có thể nói với bản thân rằng
09:40
you're excited and if you tell yourself the reasons why
151
580480
4160
bạn rất hào hứng và nếu bạn nói với chính mình lý do tại sao
09:44
then that's a great way of reprogramming your mind
152
584640
3199
thì đó là một cách tuyệt vời để lập trình lại tâm trí của bạn
09:47
so that instead of feeling really nervous in that moment you're excited at
153
587839
4161
để thay vì cảm thấy thực sự lo lắng vào thời điểm đó, bạn sẽ hào hứng với
09:52
the opportunity to learn or to speak in English or to have a
154
592000
3839
cơ hội học hoặc nói bằng tiếng Anh hoặc
09:55
conversation with someone or to progress in your learning.
155
595840
4060
trò chuyện với ai đó hoặc tiến bộ trong việc học của mình.
09:59
So really keep that in mind have a go and try it next time you're out or you want
156
599900
5619
Vì vậy, hãy thực sự ghi nhớ điều đó và thử nó vào lần tới khi bạn ra ngoài hoặc bạn
10:05
to try speaking in English train your brain to not be nervous
157
605519
5440
muốn thử nói tiếng Anh để rèn luyện trí não của bạn không lo lắng
10:10
and instead be excited.
158
610959
2721
mà thay vào đó là sự hào hứng.
10:13
Wouldn't it be great to learn English without getting
159
613680
2880
Sẽ thật tuyệt nếu học tiếng Anh mà không
10:16
lost and without getting bored?
160
616560
2280
bị lạc và không cảm thấy nhàm chán phải không?
10:18
Well now there is with our RealLife Native Immersion course
161
618840
4000
Giờ đây, với khóa học RealLife Native Immersion của
10:22
we will take you on a 41-week
162
622840
2360
chúng tôi, chúng tôi sẽ đưa bạn vào một
10:25
RealLife adventure of the English language
163
625200
3440
cuộc phiêu lưu trong RealLife với ngôn ngữ tiếng Anh
10:28
each week exploring a different topic related to our
164
628640
3360
kéo dài 41 tuần mỗi tuần, khám phá một chủ đề khác nhau liên quan đến mục tiêu của chúng tôi
10:32
goals to help you understand and use real native English and making
165
632000
6320
để giúp bạn hiểu và sử dụng tiếng Anh bản ngữ thực sự và biến
10:38
it a permanent part of your life in a fun, natural and convenient way
166
638320
6400
nó thành một phần lâu dài. cuộc sống của bạn một cách vui vẻ, tự nhiên và thuận tiện
10:44
and the best part is you can try it right now for FREE with our three
167
644720
4799
và điều tuyệt vời nhất là bạn có thể dùng thử MIỄN PHÍ ngay bây giờ với
10:49
part power learning series, all you have to do is click
168
649519
4560
loạt bài học về sức mạnh ba phần của chúng tôi, tất cả những gì bạn phải làm là nhấp
10:54
up here or in the description box below to learn
169
654079
3440
vào đây hoặc trong hộp mô tả bên dưới để tìm hiểu
10:57
more and sign up now.
170
657519
2261
thêm và đăng ký ngay.
10:59
Now let's get back to today's lesson.
171
659780
3360
Bây giờ chúng ta trở lại với bài học hôm nay.
11:03
And our next great tip is: don't take it personally when people don't understand you.
172
663140
6020
Và mẹo tuyệt vời tiếp theo của chúng tôi là: đừng coi thường khi mọi người không hiểu bạn.
11:09
So this has even happened to me
173
669160
2600
Vì vậy, điều này thậm chí đã xảy ra với tôi
11:11
I've met people or I've had comments from people
174
671760
3280
Tôi đã gặp nhiều người hoặc tôi đã nhận được nhận xét từ những người
11:15
that are so used to hearing the American English accent
175
675040
4440
đã quen nghe giọng Anh Mỹ
11:19
and they don't understand the British one as much
176
679480
3479
và họ không hiểu giọng Anh nhiều
11:22
and even i find it difficult to understand some native English accents too
177
682960
5380
và thậm chí tôi còn cảm thấy khó hiểu một số giọng Anh bản địa cũng vậy,
11:28
for example very strong Scottish accents I find
178
688340
3499
ví dụ như giọng Scotland rất mạnh,
11:31
difficult to understand sometimes as well
179
691839
2881
đôi khi tôi cũng thấy khó hiểu
11:34
so it may be that the person you are speaking to
180
694720
3760
vì vậy có thể người mà bạn đang nói
11:38
has not really had that much exposure to different accents
181
698480
3760
chuyện chưa thực sự tiếp xúc nhiều với các giọng khác nhau
11:42
and that could be a reason why they are struggling to understand you
182
702240
4640
và đó có thể là lý do tại sao họ gặp khó khăn trong việc phát âm. hiểu bạn,
11:46
it could be other reasons as well so in that moment the most important thing
183
706880
5040
đó cũng có thể là những lý do khác, vì vậy trong thời điểm đó, điều quan trọng nhất
11:51
that you can do is to focus on speaking as clearly as
184
711920
4159
mà bạn có thể làm là tập trung vào việc nói rõ ràng
11:56
possible and really focusing on your
185
716079
2681
nhất có thể và thực sự tập trung vào
11:58
pronunciation as well this way the person you are speaking to
186
718760
5160
cách phát âm của bạn theo cách này, người mà bạn đang nói chuyện
12:03
has the best chance of understanding what you're trying to say and that way
187
723920
5200
có cơ hội tốt nhất hiểu những gì bạn đang cố gắng nói và theo cách đó
12:09
you won't get offended you won't take it personally
188
729120
2959
bạn sẽ không bị xúc phạm, bạn sẽ không coi đó là cá nhân
12:12
if they are not quite understanding you but you're still taking responsibility
189
732079
4401
nếu họ không hoàn toàn hiểu bạn nhưng bạn vẫn chịu trách
12:16
for the fact that they can't by speaking clearly and focusing on that.
190
736480
5359
nhiệm về việc họ không thể hiểu được. ăn một cách rõ ràng và tập trung vào đó.
12:21
So tip number six is: don't compare yourself to other learners.
191
741840
5260
Vì vậy, mẹo số sáu là: đừng so sánh bản thân với những người học khác.
12:27
Now this is really really important because
192
747100
3299
Bây giờ điều này thực sự rất quan trọng bởi vì
12:30
everyone is individual, everyone has a very unique
193
750399
4000
mọi người đều là cá nhân, mọi người đều có một hành trình rất độc đáo
12:34
journey on their language learning and in other things in life
194
754399
3841
trong việc học ngôn ngữ của họ và trong những thứ khác trong cuộc sống,
12:38
as well so it's really important not to compare yourself to others because
195
758240
4399
vì vậy điều thực sự quan trọng là đừng so sánh bản thân với người khác bởi vì
12:42
you don't know what their journey has been like so far
196
762639
4161
bạn không biết hành trình của họ là gì giống như cho đến nay
12:46
you don't know how long they've been learning English, you don't know
197
766800
3680
bạn không biết họ đã học tiếng Anh bao lâu, bạn không
12:50
what they have done to get to the level they are at
198
770480
3200
biết họ đã làm gì để đạt được trình độ như hiện tại
12:53
and learning a language is really difficult so
199
773680
3120
và học một ngôn ngữ thực sự rất khó nên
12:56
you need to be proud of where you are at in your journey right now
200
776800
4560
bạn cần tự hào về nơi bạn đang ở. bạn đang ở trong hành trình của mình ngay bây giờ
13:01
and be proud of what you have achieved so far
201
781360
3440
và tự hào về những gì bạn đã đạt được cho đến nay,
13:04
don't compare yourself to others and start to feel
202
784800
3599
đừng so sánh bản thân với người khác và bắt đầu cảm thấy
13:08
upset about it think of how far you individually have come on your journey
203
788399
5521
buồn về điều đó, hãy nghĩ về việc cá nhân bạn đã đi được bao xa trên hành trình của mình
13:13
and use that motivation to keep going, to keep progressing and to keep fighting
204
793920
6159
và sử dụng động lực đó để tiếp tục, để tiếp tục tiến bộ và tiếp tục chiến đấu
13:20
through any barriers that you come across.
205
800080
2660
vượt qua mọi rào cản mà bạn gặp phải .
13:22
Also if you encounter someone that has a more advanced level than you
206
802740
5260
Ngoài ra, nếu bạn gặp ai đó có trình độ cao hơn bạn
13:28
or that you think speaks better English than you
207
808000
3440
hoặc người mà bạn nghĩ nói tiếng Anh tốt hơn bạn, bạn hãy
13:31
use that as motivation to work harder or to find different ways of learning
208
811440
5600
lấy đó làm động lực để làm việc chăm chỉ hơn hoặc tìm ra những cách học khác nhau
13:37
that's going to help you to progress and get to where you
209
817040
3440
sẽ giúp bạn tiến bộ và đến được nơi bạn
13:40
want to be also remember that everyone has
210
820480
3680
muốn cũng nên nhớ rằng mỗi người đều có
13:44
different strengths so other people will have different
211
824160
3359
những điểm mạnh khác nhau nên người khác sẽ có những điểm
13:47
strengths to you and maybe language learning is one of those.
212
827520
4700
mạnh khác với bạn và có thể việc học ngôn ngữ là một trong số đó.
13:52
I've met many people that tell me they
213
832220
2500
Tôi đã gặp nhiều người nói với tôi rằng họ
13:54
can speak many different languages and I'm always
214
834720
3679
có thể nói nhiều ngôn ngữ khác nhau và tôi luôn
13:58
amazed by that but then they tell me how they learn those languages or maybe
215
838399
5680
ngạc nhiên về điều đó nhưng sau đó họ nói với tôi cách họ học những ngôn ngữ đó hoặc có thể
14:04
there's something in their family that motivated them to learn those languages
216
844079
4161
có điều gì đó trong gia đình họ đã thúc đẩy họ học những ngôn ngữ đó
14:08
and i don't then feel so bad, I actually feel grateful for the fact that I can
217
848240
5839
và tôi không biết. Sau đó, tôi sẽ không cảm thấy tồi tệ, tôi thực sự cảm thấy biết ơn vì tôi có thể
14:14
speak a few languages and feel proud of myself and it should
218
854079
4241
nói một số ngôn ngữ và cảm thấy tự hào về bản thân và
14:18
be the same for you as well in any stage of learning be it
219
858320
4079
bạn cũng vậy trong bất kỳ giai đoạn học tập nào, dù là
14:22
language learning or being in primary school or high
220
862399
3680
học ngôn ngữ hay học tiểu học. hoặc ở
14:26
school or at university you are going to
221
866079
3281
trường trung học hoặc ở trường đại học, bạn sẽ
14:29
encounter people with different strengths you are
222
869360
2880
gặp gỡ những người có những điểm mạnh khác nhau, bạn
14:32
going to make friends and meet people that can do
223
872240
3760
sẽ kết bạn và gặp gỡ những người có thể làm
14:36
lots of different things or that maybe are better than you at
224
876000
3519
nhiều việc khác nhau hoặc có thể giỏi hơn bạn ở
14:39
something but find something that you find
225
879519
2560
một lĩnh vực nào đó nhưng cũng tìm thấy thứ gì đó mà bạn thấy
14:42
easier more difficult too, so it's important to remember that
226
882079
4560
dễ dàng hơn và khó khăn hơn , vì vậy điều quan trọng cần nhớ là
14:46
everyone is different, everyone's journey is different
227
886639
3760
mọi người đều khác nhau, hành trình của mọi người là khác nhau,
14:50
you need to be proud of yours you need to feel empowered by that and use it as
228
890399
4800
bạn cần tự hào về hành trình của mình, bạn cần cảm thấy được trao quyền bởi điều đó và sử dụng nó làm
14:55
motivation to progress and also take inspiration from others
229
895199
4721
động lực để tiến bộ và cũng lấy cảm hứng từ người khác
14:59
rather than comparing yourself and getting frustrated by it.
230
899920
3760
thay vì so sánh bản thân và cảm thấy thất vọng vì điều đó.
15:03
Okay so we've made it to number seven the next thing not to do when speaking
231
903680
7440
Được rồi, chúng ta đã đạt đến vị trí thứ bảy , điều tiếp theo không nên làm khi nói
15:11
in English is that if you think you're fluent, don't get too cocky or arrogant.
232
911120
6820
tiếng Anh là nếu bạn nghĩ mình thông thạo tiếng Anh, đừng quá tự phụ hoặc kiêu ngạo.
15:17
So this is not the best approach it's not good to think
233
917940
3980
Vì vậy, đây không phải là cách tiếp cận tốt nhất, sẽ không tốt nếu bạn nghĩ rằng
15:21
"oh well, I've already learned English, I don't need to practice anymore"
234
921920
4240
"ồ, tôi đã học tiếng Anh rồi, tôi không cần luyện tập nữa"
15:26
or "I don't need to speak it anymore," this will have a negative effect
235
926160
5039
hoặc "Tôi không cần phải nói nó nữa", điều này sẽ có tác động tiêu cực. ảnh hưởng
15:31
on your English and it's really important to remember that life
236
931199
4721
đến tiếng Anh của bạn và điều thực sự quan trọng cần nhớ là cuộc sống
15:35
is a journey not a destination, so you are never at the end you never
237
935920
6479
là một cuộc hành trình không phải là điểm đến, vì vậy bạn không bao giờ
15:42
reach your destination with English language learning.
238
942400
3820
đến đích khi học tiếng Anh.
15:46
No matter what fluency means for you
239
946220
3059
Cho dù sự lưu loát có ý nghĩa như thế nào đối với bạn,
15:49
you still need to practice because if you don't,
240
949279
3841
bạn vẫn cần phải luyện tập bởi vì nếu không,
15:53
if you get too cocky or you get too arrogant
241
953120
3519
nếu bạn quá tự phụ hoặc quá kiêu ngạo,
15:56
you may find that your English will get worse.
242
956639
3921
bạn có thể thấy rằng tiếng Anh của mình sẽ ngày càng tệ hơn.
16:00
Being arrogant can also make you lazy which is never a good thing
243
960560
5279
Kiêu ngạo cũng có thể khiến bạn trở nên lười biếng , điều này không bao giờ là điều tốt. Hãy
16:05
always remember this phrase: if you don't use it, you could lose it.
244
965840
5160
luôn nhớ câu này: nếu bạn không sử dụng nó, bạn có thể đánh mất nó.
16:11
And that is really important when learning a language and
245
971000
3399
Và điều đó thực sự quan trọng khi học một ngôn ngữ và
16:14
it's very very true.
246
974399
2081
nó rất rất đúng.
16:16
If you meet other language learners if
247
976480
2159
Nếu bạn gặp những người học ngôn ngữ khác nếu
16:18
you're too arrogant you may then sound condescending and it's important to go
248
978639
5601
bạn quá kiêu ngạo, bạn có thể nghe có vẻ trịch thượng và điều quan trọng là hãy
16:24
back on your journey and just remember where you started out
249
984240
3360
quay lại hành trình của mình và chỉ cần nhớ bạn đã bắt đầu từ
16:27
and what you had to do to be at the level that you
250
987600
3280
đâu và bạn phải làm gì để đạt được trình độ như
16:30
are today, so don't get arrogant when speaking to other people
251
990880
4639
ngày hôm nay, vì vậy đừng kiêu ngạo khi nói chuyện với người khác,
16:35
see if there's ways that you can help them if they want to be helped
252
995519
3921
hãy xem liệu có cách nào bạn có thể giúp họ nếu họ muốn được giúp đỡ
16:39
and remember to keep practicing whether it's
253
999440
3280
và nhớ tiếp tục luyện tập cho dù đó là
16:42
small pockets of time each day or sometimes in the week it's really
254
1002720
6160
khoảng thời gian nhỏ mỗi ngày hay đôi khi trong tuần, điều thực sự
16:48
important to keep progressing you could even think of a new target for
255
1008880
4800
quan trọng là bạn phải tiếp tục tiến bộ thậm chí có thể nghĩ ra một mục tiêu mới cho
16:53
yourself as part of your fluency in English so
256
1013680
4240
bản thân như một phần của sự thông thạo tiếng Anh
16:57
that you don't stop remember it's a journey.
257
1017920
3640
để bạn không ngừng nhớ rằng đó là một hành trình.
17:01
Another great way to think of this one instead of getting arrogant or
258
1021560
4759
Một cách tuyệt vời khác để nghĩ về điều này thay vì trở nên kiêu ngạo hoặc
17:06
thinking that you've already learned English you could teach it so by
259
1026319
4480
nghĩ rằng bạn đã học tiếng Anh, bạn có thể dạy nó, vì vậy bằng cách
17:10
teaching others it's a great way to really cement
260
1030799
3681
dạy người khác, đó là một cách tuyệt vời để thực sự củng cố
17:14
what you have learned and that could take you to the next
261
1034480
3120
những gì bạn đã học và điều đó có thể đưa bạn lên cấp độ tiếp theo.
17:17
level always remember that no matter where you are in your journey
262
1037600
4079
hãy nhớ rằng bất kể bạn đang ở đâu trong hành trình của mình
17:21
there can always be another level for example
263
1041679
4081
, luôn có thể có một cấp độ khác, ví dụ như
17:25
in English, I don't know all of the words in the English language so there are
264
1045760
6080
bằng tiếng Anh, tôi không biết tất cả các từ trong tiếng Anh nên có những
17:31
times where I'm watching tv and i have to look up a word because
265
1051840
4640
lúc tôi đang xem TV và tôi phải tra cứu một từ bởi vì
17:36
it's something that I haven't heard before
266
1056480
2079
đó là điều mà tôi chưa từng nghe trước đây
17:38
and i'm a native English speaker, so imagine where you are on your journey
267
1058559
5120
và tôi là một người nói tiếng Anh bản ngữ, vì vậy hãy tưởng tượng bạn đang ở đâu trên hành trình của mình
17:43
there is always the next level that you can reach.
268
1063680
4080
, luôn có cấp độ tiếp theo mà bạn có thể đạt được.
17:47
If you're enjoying this lesson and you want to hear about what Ethan
269
1067760
3919
Nếu bạn thích bài học này và bạn muốn nghe về những gì Ethan
17:51
and I discussed about this topic then why not check out our podcast?
270
1071679
4401
và tôi đã thảo luận về chủ đề này thì tại sao không xem podcast của chúng tôi?
17:56
You'll find the link in the description box below
271
1076080
2719
Bạn sẽ tìm thấy liên kết trong hộp mô tả bên dưới
17:58
and we have many other great podcasts where you can learn a lot more
272
1078799
4561
và chúng tôi có nhiều podcast tuyệt vời khác , nơi bạn có thể tìm hiểu thêm
18:03
about English and also some tips on how to improve.
273
1083360
5040
về tiếng Anh cũng như một số mẹo về cách cải thiện.
18:08
So there you have it those are our 7 things not to do when speaking in English.
274
1088400
5320
Vì vậy, bạn có nó, đó là 7 điều chúng ta không nên làm khi nói tiếng Anh.
18:13
and I really hope that you enjoyed this lesson
275
1093720
2920
và tôi thực sự hy vọng rằng bạn thích bài học này
18:16
and that you can learn from those tips and apply them
276
1096640
3520
và bạn có thể học hỏi từ những mẹo đó và áp dụng chúng
18:20
to your English language learning, if you did enjoy this lesson please give it a
277
1100160
4639
vào việc học tiếng Anh của mình, nếu bạn thích bài học này, vui lòng
18:24
thumbs up down below so that we know you want more content like this
278
1104799
4321
ủng hộ nó bên dưới để chúng tôi biết bạn muốn có nhiều nội dung như thế này
18:29
and if you enjoy learning english with TV series,
279
1109120
3760
và nếu bạn thích học tiếng Anh qua phim truyền hình,
18:32
movies and music then head over to our channel
280
1112880
4240
phim ảnh và âm nhạc thì hãy truy cập kênh
18:37
Learn English with TV where we have some incredible lessons for you to choose from
281
1117120
5400
Học tiếng Anh qua TV của chúng tôi, nơi chúng tôi có một số bài học tuyệt vời cho bạn lựa chọn
18:42
so that you can progress further in your
282
1122520
2440
để bạn có thể tiến xa hơn trong
18:44
English language learning in a really fun way.
283
1124960
3760
việc học tiếng Anh của mình một cách thực sự thú vị .
18:48
Now let's jump into this list of 6 incredible books for your English
284
1128720
4160
Bây giờ, hãy bắt đầu với danh sách 6 cuốn sách đáng kinh ngạc cho tiếng Anh
18:52
and your life alright so the first book that I have for you on this
285
1132880
3120
và cuộc sống của bạn. Cuốn sách đầu tiên mà tôi dành cho bạn trong
18:56
list is the 7 Habits of Highly Effective People.
286
1136000
3440
danh sách này là 7 thói quen của người thành đạt.
18:59
Now this is definitely one of my top books ever now if you want to be more
287
1139440
3520
Đây chắc chắn là một trong những cuốn sách hàng đầu của tôi từ trước đến nay nếu bạn muốn thành công hơn
19:02
successful at anything you should really consider
288
1142960
2880
trong bất cứ lĩnh vực gì, bạn thực sự nên cân nhắc
19:05
reading this book
289
1145840
2959
đọc cuốn sách này
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7